Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ervaring te verbeteren" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervaring te verbeteren" de holandês para sueco

Traduções de ervaring te verbeteren

"ervaring te verbeteren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ervaring allt andra att att få att göra att vara av behöver både de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du har du kan du vill där egen eller en erfarenhet ett finns flera funktioner få får för ge ger gör göra ha har hur här information ingen inklusive inte kan kan vara kanske kunna med men måste något några och om oss samma se sin sina ska skapa skulle som så ta titta två upplevelse upplevelsen utan vad var vara varje verkligen vi vi har vår våra är är att är det även
verbeteren allt att att få att hjälpa av bra bygga bästa bättre de dem den det din driva där eller en ett flera från funktioner få för förbättra förbättrar förbättras förbättring företag genom hantera har hjälpa dig hjälpa till hur höja inklusive lite maximera med men mer mycket när några också olika produkter på rätt ska skapa som som är stora system så till tjänster upp utan vad var verksamhet vilket vissa än är även öka ökar över

Tradução de holandês para sueco de ervaring te verbeteren

holandês
sueco

NL Amazon zegt dat Alexa opnames opslaat om de ervaring te verbeteren en de nauwkeurigheid van de resultaten te verbeteren

SV Amazon säger att Alexa sparar inspelningar för att göra upplevelsen bättre, för att förbättra noggrannheten i resultaten

holandêssueco
amazonamazon
zegtsäger
alexaalexa
opnamesinspelningar
ervaringupplevelsen
nauwkeurigheidnoggrannheten
resultatenresultaten

NL Zelfs in solo-spel is Jack een essentieel onderdeel van de ervaring. Je kunt tijdens het spel componenten verzamelen om zijn vaardigheden te verbeteren en te verbeteren, terwijl het voltooien van zijmissies je kan helpen nieuwe te verdienen.

SV Även i solo-spel är Jack en viktig del av upplevelsen. Du kan samla in komponenter i hela spelet för att förbättra och förbättra hans förmågor, medan det att slutföra sidouppdrag kan hjälpa dig att tjäna nya.

holandêssueco
jackjack
essentieelviktig
ervaringupplevelsen
componentenkomponenter
verzamelensamla
vaardighedenförmågor
verbeterenförbättra
nieuwenya

NL Verbeteren van de Kobo Services: we analyseren gegevens over hoe u de Kobo Services gebruikt om de ervaring voor alle gebruikers te verbeteren;

SV För att förbättra Kobos tjänster: Vi analyserar information om hur du använder Kobos tjänster för att tillhandahålla en förbättrad upplevelse för alla användare;

NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.

SV Från vår första erfarenhet kommer Dell Visor att bli en svår Windows Mixed Reality -upplevelse att slå. Det är prisvärt och erbjuder 90Hz uppspelning som konkurrerar med Oculus Rift -upplevelsen men med mindre kraftfulla PC -hårdvarukrav.

holandêssueco
delldell
windowswindows
biedterbjuder
oculusoculus
mindermindre
krachtigekraftfulla
realityreality
verslaanslå
pcpc

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

holandêssueco
helpenhjälper
activiteitaktivitet
functionaliteitfunktionalitet
verbeterenförbättra

NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benade­ringen om de rijpres­taties van uw wagenpark continu te verbeteren.

SV Vi utvecklade OptiDrive 360 för att hjälpa förarna att förbättra sitt körbeteende. Vi tillhan­da­håller ett av de mest kompletta sätten att löpande förbättra vagnparkens körpre­sta­tioner.

holandêssueco
ontwikkeldutvecklade
verbeterenförbättra
wijvi
completekompletta

NL En 5G draait niet alleen om snelheid. Het zal onder andere de latentie verbeteren, wat zal helpen om online gaming te verbeteren, en apps waar we nog niet eens aan hebben gedacht.

SV Och 5G handlar inte bara om hastighet. Det kommer bland annat att förbättra latensen, vilket hjälper till att förbättra onlinespel och appar som vi inte ens har tänkt på ännu.

holandêssueco
snelheidhastighet
verbeterenförbättra
helpenhjälper
appsappar

NL Wij vereenvoudigen, organiseren en verbeteren de kwaliteit van grote en complexe informatiestructuren zodat onze klanten hun digitale aanwezigheid kunnen aanscherpen, processen kunnen automatiseren en hun business kunnen verbeteren.

SV IIH Nordic är specialister på onlinemarknadsföring och webbkommunikation på de nordiska marknaderna med särskilt fokus på Danmark, Sverige och Norge

NL Automatiseer operationele processen en digitaliseer transacties om de bedrijfsproductiviteit te verbeteren, de datakwaliteit te verbeteren en de efficiëntie van de toeleveringsketen te vergroten.

SV Automatisera operativa processer och digitalisera transaktioner för att förbättra affärsproduktiviteten, förbättra datakvaliteten och öka effektiviteten i försörjningskedjan.

holandêssueco
automatiseerautomatisera
operationeleoperativa
digitaliseerdigitalisera
transactiestransaktioner
efficiëntieeffektiviteten

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

holandêssueco
helpenhjälper
activiteitaktivitet
functionaliteitfunktionalitet
verbeterenförbättra

NL Wijs digitale identiteiten toe om de samenwerking te verbeteren, datalekken te voorkomen en de beveiliging van het bedrijfsecosysteem te verbeteren.

SV Tilldela digitala identiteter för att förbättra samarbetet, förhindra dataintrång och förbättra säkerheten för affärsekosystem.

holandêssueco
digitaledigitala
identiteitenidentiteter
verbeterenförbättra
voorkomenförhindra

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

holandêssueco
helpenhjälper
activiteitaktivitet
functionaliteitfunktionalitet
verbeterenförbättra

NL Deze helpen ons ook de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

holandêssueco
helpenhjälper
activiteitaktivitet
functionaliteitfunktionalitet
verbeterenförbättra

NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benade­ringen om de rijpres­taties van uw wagenpark continu te verbeteren.

SV Vi utvecklade OptiDrive 360 för att hjälpa förarna att förbättra sitt körbeteende. Vi tillhan­da­håller ett av de mest kompletta sätten att löpande förbättra vagnparkens körpre­sta­tioner.

holandêssueco
ontwikkeldutvecklade
verbeterenförbättra
wijvi
completekompletta

NL Wat uw SEO behoeften ook mogen zijn, Ranktracker heeft zeker een tool die u kan voorzien van de meest accurate ranking data, het verbeteren van uw zoekvolume, en het verbeteren van uw algehele rankings over de gehele linie.

SV Oavsett vilka behov du har inom SEO har Ranktracker garanterat ett verktyg som kan ge dig de mest exakta rankningsuppgifterna, förbättra din sökvolym och förbättra dina övergripande rankningar över hela linjen.

holandêssueco
seoseo
behoeftenbehov
toolverktyg
voorzienge
verbeterenförbättra
rankingsrankningar

NL Als u het verbeteren van uw trefwoord rankings, SERP functies, en de algemene site optimalisaties, uw rankings over de hele linie zal verbeteren, waardoor u meer verkeer.

SV När du förbättrar dina sökordsrankningar, SERP-funktioner och övergripande optimeringar av webbplatsen kommer dina rankningar överlag att förbättras, vilket ger dig mer trafik.

holandêssueco
rankingsrankningar
serpserp
functiesfunktioner
verkeertrafik
algemeneövergripande
sitewebbplatsen

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

SV Ett av de snabbaste sätten att förbättra din SEO-poäng är att lägga till blogginlägg och att lägga till rubriktaggar till ditt befintliga innehåll. Rubriker kommer att förbättra din SEO-ranking avsevärt i utbyte mot relativt lite arbete.

holandêssueco
snelstesnabbaste
seoseo
scorepoäng
verbeterenförbättra
contentinnehåll
rankingranking
aanzienlijkavsevärt
relatiefrelativt
werkarbete

NL Het verbeteren van SEO is vaak een langdurig proces, maar als je probeert om de ranking van je site snel te verbeteren, zijn er een paar strategieën die je kunt gebruiken om bovenaan een resultatenpagina te komen

SV Att förbättra SEO är ofta en långsiktig process, men om du försöker förbättra din webbplats snabbt finns det några strategier som du kan använda för att nå toppen av en resultatsida

holandêssueco
verbeterenförbättra
seoseo
vaakofta
procesprocess
probeertförsöker
sitewebbplats
snelsnabbt
strategieënstrategier
gebruikenanvända
bovenaantoppen

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).

SV förbättra användarupplevelsen (till exempel genom att samla in och använda enhets- och webbläsarinformation från svarande för att förbättra funktionaliteten för vår enkättjänst på dessa enheter och i dessa webbläsare), och

NL Fabrikanten van originele apparatuur over de hele wereld rekenen op de uitgebreide ervaring van Eaton in het leveren van maatwerkoplossingen die de totale voertuigefficiëntie, betrouwbaarheid, veiligheid en rijeigenschappen verbeteren.

SV OEM-tillverkare runt om i världen räknar med Eatons omfattande erfarenhet av skräddarsydda lösningar som förbättrar fordonets totala effektivitet, pålitlighet, säkerhet och drivkraft.

holandêssueco
fabrikantentillverkare
wereldvärlden
uitgebreideomfattande
ervaringerfarenhet
totaletotala
verbeterenförbättrar

NL De beste kit voor het verbeteren van de audio-ervaring van je tv

SV Det bästa paketet för att förbättra din TV: s ljudupplevelse

holandêssueco
tvtv

NL 15 Windows 11-functies die het proberen waard zijn en tips en trucs om uw ervaring te verbeteren

SV 15 Windows 11 -funktioner som är värda att testa och tips och tricks för att förbättra din upplevelse

holandêssueco
windowswindows
waardvärda
ervaringupplevelse
verbeterenförbättra

NL Stuart had een gesprek met de chief product officer van Waze over de toekomst van de navigatie-app en hoe het dagelijks door duizenden mensen bewerken van de kaarten de ervaring kan verbeteren.

SV Stuart pratade med produktchefen på Waze om navigationsappens framtid och hur tusentals människor redigerar sina kartor dagligen kan göra upplevelsen bättre.

holandêssueco
toekomstframtid
dagelijksdagligen
duizendentusentals
mensenmänniskor
bewerkenredigerar
kaartenkartor
ervaringupplevelsen
verbeterenbättre

NL We kunnen deze informatie gebruiken om uw ervaring te verbeteren

SV Vi kan komma att använda denna information för att optimera din upplevelse

holandêssueco
wevi
dezedenna
verbeterenoptimera
uwdin

NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?

SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?

holandêssueco
denktror
foutmisstag
konkunde
andersannorlunda
succesframgång
situatiesituationen
verbeterenförbättra
ervaringerfarenhet

NL De beste kit voor het verbeteren van de audio-ervaring van uw tv

SV Det bästa kitet dedikerat till att förbättra din TV:s ljudupplevelse

holandêssueco
tvtv

NL Een racestuur kan je ervaring enorm verbeteren in racegames.

SV Ett racerhjul kan höja din upplevelse massivt i racingspel.

holandêssueco
eenett
kankan
ervaringupplevelse
verbeterenhöja
ini
jedin

NL Er zijn talloze kleine dingen die je kunt kopen om je PlayStation-ervaring te verbeteren.

SV Det finns otaliga små saker du kan köpa för att förbättra din PlayStation-upplevelse.

holandêssueco
tallozeotaliga
dingensaker
kopenköpa
verbeterenförbättra
kleinesmå

NL Je kunt nog steeds een stereopaar maken om de ervaring te verbeteren (alleen mini naar mini, niet met een originele HomePod - dat laatste zou sowieso niet veel zin hebben voor de balans).

SV Du kan fortfarande stereopar för att förbättra upplevelsen (endast mini till mini, inte med en original HomePod - den senare skulle ändå inte ge någon mening för balans).

holandêssueco
ervaringupplevelsen
verbeterenförbättra
minimini
balansbalans
origineleoriginal
homepodhomepod

NL De uitvoering is wat front-heavy door het ontbreken van achterluidsprekers, maar de sub levert het goed, terwijl de zijwaarts en naar boven gerichte drivers zorgen voor een soundstage met voldoende breedte en hoogte om je sonische ervaring te verbeteren

SV Prestandan är något främre på grund av bristen på bakre högtalare, men suben levererar varorna, medan sidoförare och uppåtskjutande förare säkerställer en ljudbild med tillräcklig bredd och höjd för att förbättra din ljudupplevelse

holandêssueco
ontbrekenbristen
levertlevererar
voldoendetillräcklig
breedtebredd
hoogtehöjd
verbeterenförbättra

NL Net als sommige van onze favoriete hoofdtelefoons, gaf de EQ ons het verlangen om terug te willen gaan door al onze favoriete nummers, albums en afspeellijsten, omdat ze de ervaring zo veel verbeteren

SV Precis som några av våra favorithörlurar gav EQ oss den önskan att vilja gå tillbaka genom alla våra favoritlåtar, album och spellistor, eftersom de höjer upplevelsen så mycket

holandêssueco
netprecis
gafgav
albumsalbum
afspeellijstenspellistor
ervaringupplevelsen
veelmycket

NL Als u een Philips Ambilight-TV bezit, kunt u uw lampen op het systeem aansluiten, zodat u de ervaring verder kunt verbeteren.

SV Om du äger en Philips Ambilight-TV kan du ansluta dina lampor till systemet så att du kan förbättra upplevelsen ytterligare.

holandêssueco
lampenlampor
aansluitenansluta
ervaringupplevelsen
verderytterligare
verbeterenförbättra
bezitäger
philipsphilips

NL Dit betekent dat als je een van de allerbeste, G-Sync-compatibele 360Hz-schermen hebt, je van dit systeem kunt profiteren om de latentie te bewaken en je game-ervaring te verbeteren

SV Detta betyder att om du råkar ha en av de allra bästa G-Sync-kompatibla 360Hz-skärmarna kan du dra nytta av detta system för att övervaka latens och förbättra din spelupplevelse

holandêssueco
systeemsystem
latentielatens

NL Mijn ervaring is dat wanneer ouders en kinderen ongezond spelgedrag opmerken, ze graag manieren vinden om de situatie te verbeteren

SV Enligt min upplevelse är det när föräldrar och barn märker ohälsosamt spelbeteende, de vill hitta sätt att förbättra situationen

holandêssueco
ervaringupplevelse
oudersföräldrar
kinderenbarn
manierensätt
vindenhitta
situatiesituationen
verbeterenförbättra

NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.

SV Detta hjälper oss att analysera besöksmönster, identifiera och diagnostisera eventuella tekniska problem och fel samt fatta bättre strategiska beslut gällande förbättring av upplevelsen på vår webbsida.

holandêssueco
helpthjälper
problemenproblem
foutenfel
strategischestrategiska
beslissingenbeslut
ervaringupplevelsen
websitewebbsida

NL Hoewel dit je niet per se een prestatieverbetering geeft, zal het je algehele ervaring verbeteren door je vloeiendere en meer oogstrelende beelden te geven.

SV Även om detta inte nödvändigtvis kommer att ge dig en prestationsförbättring, kommer det att förbättra din övergripande upplevelse genom att ge dig mjukare och mer iögonfallande bilder.

holandêssueco
ervaringupplevelse
beeldenbilder

NL De beste kit voor het verbeteren van de audio-ervaring van uw tv.

SV Det bästa kitet dedikerat till att förbättra din TV:s ljudupplevelse.

holandêssueco
tvtv

NL Shopify gebruikt cookies om de nodige sitefunctionaliteit te bieden en je ervaring te verbeteren. Door onze website te gebruiken, ga je akkoord met ons privacybeleid en ons cookiebeleid .

SV Shopify använder cookies för att tillhandahålla webbplatsfunktionalitet och förbättra din upplevelse. Genom att använda vår hemsida godkänner du vår integritetspolicy och vår Cookie-policy .

holandêssueco
shopifyshopify
biedentillhandahålla
ervaringupplevelse
verbeterenförbättra
websitehemsida

Mostrando 50 de 50 traduções