Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "waarschijnlijk een beetje" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "waarschijnlijk een beetje" de holandês para sueco

Traduções de waarschijnlijk een beetje

"waarschijnlijk een beetje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

waarschijnlijk alla allt antagligen att att få att göra att se av bara behöva behöver blir bra bästa bättre dem dina du har du kan du vill från få får för förmodligen ganska gör göra ha har har du hela helt hitta hur i inte kan kan du kan vara kanske komma kunna med mellan mycket många måste nog något några och olika om på redan saker samma sannolikt ser ska skulle som stor stora stort större största tidigare till troligen troligt troligtvis upp utan vad var vara vid vissa är
een alla allt andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra de del dem den den har den här denna design dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du vill där efter eller en enda enhet enkelt ett ett par extra finns fortfarande från full funktioner få får för för att ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är i in in i inklusive inte kan kommer lite liten ljud lätt med medan men mer mindre mot mycket många måste ner när något några och också olika om om det oss par pro på riktigt samt ser sig sin skapa skulle som som en som ett som är stor stort större sätt så ta till till oss tillsammans två under upp upp till ut utan vad var vara vi vid vilket vill välja vårt webbplats ytterligare än är är att är det även även om år över
beetje alla allt andra att att få att se av bara bra de dem den den här denna dess dessa det det här det är detta din dina dock du du är eftersom en enda enkelt ett finns fortfarande från få får för ganska genom gör göra ha har hela helt hur här är i ingen inte lilla lite liten lätt med medan mellan men mer mindre mot mycket många när någon något några och olika om pro på samma se sedan sig sin som större så så att tidigare till två under upp utan vad var vara varje vilket vissa än är är att är det även år

Tradução de holandês para sueco de waarschijnlijk een beetje

holandês
sueco

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert de beste economie; Normaal is een beetje meer sprite; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te krachtig zal zijn

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin; Normal är lite piggare; medan sport förmodligen kommer att vara lite för jungfrulig för vissa

holandês sueco
normaal normal
sport sport
waarschijnlijk förmodligen
eco eco

NL Eco is een beetje gedempt, maar levert het beste verbruik op; Normal is een beetje meer levendig; terwijl Sport voor sommigen waarschijnlijk een beetje te maagdelijk zal zijn

SV Eco är lite dämpad, men ger den bästa ekonomin, Normal är lite mer spänstig, medan Sport förmodligen är lite för virgourous för vissa

holandês sueco
sport sport
waarschijnlijk förmodligen
eco eco

NL Intercom is een tool voor live chat met een beetje CRM en een beetje helpdesk. Maar een beetje van alles zorgt voor beperkingen als u wilt opschalen.

SV Intercom är ett verktyg för livechatt som har lite från CRM och lite från helpdesk. Men när man bara har lite av allt blir det inte lika enkelt att skala upp.

holandês sueco
tool verktyg
crm crm
opschalen skala

NL Het lijkt ons een stap om iets aan te bieden dat een beetje lijkt op de Apple Watch of een beetje op de Fitbit Versa - iets dat een beetje meer lifestyle is en minder agressief sportief.

SV För oss ser det ut att vara ett steg mot att erbjuda något som ser lite ut som Apple Watch eller Fitbit Versa - något som är lite mer livsstil och mindre aggressivt sportigt.

holandês sueco
stap steg
versa versa
lifestyle livsstil
fitbit fitbit

NL Een plat scherm is waarschijnlijk ook voor de Galaxy S21 FE, samen met een gecentraliseerde camera aan de voorkant . Het is waarschijnlijk ook een Super AMOLED-paneel.

SV En platt skärm är sannolikt också för Galaxy S21 FE, tillsammans med en centraliserad stanshålskamera . Det är också troligtvis en Super AMOLED -panel.

holandês sueco
plat platt
galaxy galaxy
gecentraliseerde centraliserad
super super

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

SV Det finns massor av funktioner som ingår i en Kinsta-värdplan, så jag kommer förmodligen inte att täcka allt, men jag kommer att markera några av mina favoriter och saker du troligtvis kommer att få värde av.

holandês sueco
functies funktioner
inbegrepen ingår
kinsta kinsta
dekken täcka
favorieten favoriter
dingen saker
waarde värde

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

SV Yike Bike kallas förmodligen det för att när du befinner dig på väg mot en på baksidan av en, kommer du sannolikt att säga "Japp!" med en mycket Scooby-Doo-röst.

holandês sueco
genoemd kallas
zeer mycket

NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.

SV Det är troligtvis det mest galna actionäventyrsspelet du kommer att stöta på, men det är helt fantastiskt om du är ett fan av humorn hos Rick och Morty.

holandês sueco
waarschijnlijk troligtvis
geweldige fantastiskt

NL Yike Bike wordt waarschijnlijk zo genoemd omdat, als je merkt dat je op de rug van een fiets over de weg raast, je waarschijnlijk "Yikes!" zult zeggen. met een zeer Scooby-Doo-stem.

SV Yike Bike kallas förmodligen det för att när du befinner dig på väg mot en på baksidan av en, kommer du sannolikt att säga "Japp!" med en mycket Scooby-Doo-röst.

holandês sueco
genoemd kallas
zeer mycket

NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.

SV Show 15 har å andra sidan ett par 1,6-tums drivrutiner. Dessa är förmodligen exakt desamma som finns i Echo Dot - det finns ingen woofer här - så ljudbilden kommer sannolikt inte att vara lika dynamisk som Show 10.

holandês sueco
precies exakt
echo echo
dynamisch dynamisk

NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.

SV Om du inte letar efter något obskyrt som du troligen inte hittar på första sidan, är det troligen länge sedan du har sökt dig bortom den första sidan.

holandês sueco
waarschijnlijk troligen
pagina sidan
verder bortom

NL Het zou waarschijnlijk een beetje een te grote vereenvoudiging zijn als we zouden zeggen dat de camerasystemen in principe hetzelfde zijn. In theorie. Behalve dat Samsung een extra camera heeft.

SV Det skulle nog vara lite av en förenkling om vi sa att kamerasystemen i princip är desamma. I teorin. Förutom att Samsung har en extra kamera.

holandês sueco
waarschijnlijk nog
behalve förutom
samsung samsung
extra extra
camera kamera

NL Als het een gezinscomputer is die voornamelijk beperkt zal zijn tot Google-zoekopdrachten, online winkelen en een beetje licht YouTube, dan hoef je je waarschijnlijk geen zorgen te maken dat je jezelf opgeeft met een superieure uitrusting.

SV Om det är en familjedator som mestadels kommer att begränsas till Google-sökningar, onlineshopping och lite lätt YouTube, så behöver du förmodligen inte oroa dig för att specificera dig själv med en suverän rigg.

holandês sueco
voornamelijk mestadels
youtube youtube
waarschijnlijk förmodligen
zorgen oroa

NL Dat gezegd hebbende, het heeft duidelijk een aangesloten subwoofer die beslist groter is, en het inpassen in/rond je opstelling zal waarschijnlijk een beetje meer een uitdaging zijn, als het zoiets is als onze situatie

SV Som sagt, den har uppenbarligen en ansluten subwoofer som är avgjort större, och att passa in i/runt din installation kommer sannolikt att vara lite mer av en utmaning, om det liknar vår situation

holandês sueco
gezegd sagt
aangesloten ansluten
opstelling installation
waarschijnlijk sannolikt
uitdaging utmaning
situatie situation

NL Het zou waarschijnlijk een beetje een te grote vereenvoudiging zijn als we zouden zeggen dat de camerasystemen in principe hetzelfde zijn. In theorie. Behalve dat Samsung een extra camera heeft.

SV Det skulle nog vara lite av en förenkling om vi sa att kamerasystemen i princip är desamma. I teorin. Förutom att Samsung har en extra kamera.

holandês sueco
waarschijnlijk nog
behalve förutom
samsung samsung
extra extra
camera kamera

NL Als het een gezinscomputer is die voornamelijk beperkt blijft tot Google zoeken, online winkelen en een beetje YouTube, dan hoef je je waarschijnlijk geen zorgen te maken over het uitrusten van jezelf met een superieur apparaat.

SV Om det är en familjedator som mestadels kommer att begränsas till Googlesökningar, nätshopping och lite lätt YouTube, behöver du förmodligen inte oroa dig för att specificera dig med en suverän rigg.

holandês sueco
voornamelijk mestadels
google googles
youtube youtube
waarschijnlijk förmodligen
zorgen oroa

NL Accepteer een beetje meer gewicht en u kunt een aluminium laptop krijgen die een beetje prettiger aanvoelt, een met een superieur glazen touchpad ook

SV Acceptera lite mer vikt och du kan få en bärbar dator i aluminium som känns lite trevligare, en med en överlägsen pekplatta i glas också

holandês sueco
meer mer
gewicht vikt
aluminium aluminium
glazen glas
superieur överlägsen

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

SV Sphero BB-8 är sannolikt den måste-ha Star Wars-leksaken den här julen. Sannolikt att det till och med överskuggar R2-D2 i Star Wars: The Force Awaken...

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
force force

NL De koffer is waarschijnlijk ongeveer $ / £ 20 waard, terwijl de garantie zonder twijfel interessant is als u kinderen heeft die deze waarschijnlijk zullen breken

SV Fallet är förmodligen värt cirka $ / £ 20, medan garantin utan problem kan vara av intresse om du har barn som sannolikt kommer att bryta det

holandês sueco
waard värt
kinderen barn
breken bryta

NL Het is echter de batterijduur van de camera en de 4K-videoprestaties die gebruikers waarschijnlijk zullen afschrikken. Voor foto-shooters die niet honderden fotos per dag willen maken, heeft dit waarschijnlijk geen invloed op u.

SV Det är dock kamerans batteritid och 4K-videoprestanda som sannolikt kommer att skjuta upp användarna. För stillbildsspelare som inte vill ta hundratals bilder om dagen är det dock osannolikt att det påverkar dig.

holandês sueco
gebruikers användarna
waarschijnlijk sannolikt
honderden hundratals
willen vill
invloed påverkar

NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...

SV Sphero BB-8 är sannolikt den måste-ha Star Wars-leksaken den här julen. Sannolikt att det till och med överskuggar R2-D2 i Star Wars: The Force Awaken...

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
force force

NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Det kan också köra spel med jämna och stabila 120 bilder per sekund, med den ursprungliga batchen som sannolikt kommer att släppa upplösningen lite för att göra det.

holandês sueco
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk sannolikt

NL Onze test i-Pace-lancering kwam met 19-inch wielen, maar maak een stapje verder in het bereik en het is allemaal 20-inch - leuk voor het uiterlijk, maar waarschijnlijk een beetje stevigheid aan de rit toevoegen.

SV Vårt test i-Pace-lansering kom med 19-tums hjul, men steg upp i intervallet och allt är 20-tums - trevligt för utseendets skull, men lägger sannolikt lite fasthet på resan.

holandês sueco
test test
kwam kom
wielen hjul
stapje steg
leuk trevligt
waarschijnlijk sannolikt
toevoegen lägger

NL Het ontwerp is een beetje ingetogen, maar dat vinden we erg leuk, en dit is waarschijnlijk dat Wear OS zo goed presteert als het kan. De tracking van het horloge is indrukwekkend en het biedt een geweldig pakket voor gebruikers van Android-telefoons.

SV Designen är lite underskattad, men vi gillar det mycket, och det är förmodligen att Wear OS fungerar så bra som det kan. Klockans spårning är imponerande, och den erbjuder ett bra paket för Android -telefonanvändare.

holandês sueco
ontwerp designen
kan kan
tracking spårning
biedt erbjuder
pakket paket
android android

NL Het kan ook games draaien met een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch de resolutie waarschijnlijk een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Det kan också köra spel med jämna och stabila 120 bilder per sekund, med den ursprungliga batchen som sannolikt kommer att släppa upplösningen lite för att göra det.

holandês sueco
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk sannolikt

NL Het kan nog steeds een beetje donker zijn bij weinig licht bij f / 1.5, wat waarschijnlijk neerkomt op verwerking of een onwil om beelden helderder te maken.

SV Det kan fortfarande vara lite mörkt i svagt ljus vid f / 1.5, vilket sannolikt kommer ner till bearbetning eller motvilja mot att ljusa bilder.

holandês sueco
donker mörkt
f f
waarschijnlijk sannolikt
verwerking bearbetning
beelden bilder

NL Het kan ook games draaien op een soepele en stabiele 120 fps, waarbij de eerste batch waarschijnlijk de resolutie een beetje zal verlagen om dit te doen.

SV Den kan också köra spel i jämna och stabila 120 bilder per sekund, och det är troligt att den första omgången kommer att sänka upplösningen en aning för att göra det.

holandês sueco
games spel
stabiele stabila
fps bilder per sekund
waarschijnlijk troligt
verlagen sänka

NL Dat kan soms een beetje misgaan - luidsprekers van uiterst links / rechts kunnen geluiden afzetten die een beetje te abrupt weerkaatsen - maar in het algemeen, als je een 48/50-inch tv hebt, zal dit een echt rijke verbetering opleveren

SV Ibland kan det gå lite fel - högtalare längst till vänster / höger kan pinga av ljud som reflekterar lite för plötsligt - men i allmänhet, om du har en 48/50-tums TV kommer det att ge riktigt rikt förbättring

holandês sueco
luidsprekers högtalare
geluiden ljud
tv tv
echt riktigt
verbetering förbättring

NL Dat kan soms een beetje misgaan - luidsprekers van uiterst links / rechts kunnen geluiden afzetten die een beetje te abrupt weerkaatsen - maar in het algemeen, als je een 48/50-inch tv hebt, zal dit een echt rijke verbetering opleveren

SV Ibland kan det gå lite fel - högtalare längst till vänster / höger kan pinga av ljud som reflekterar lite för plötsligt - men i allmänhet, om du har en 48/50-tums TV kommer det att ge riktigt rikt förbättring

holandês sueco
luidsprekers högtalare
geluiden ljud
tv tv
echt riktigt
verbetering förbättring

NL Maar maak je geen zorgen, er is iets dat je leven een beetje makkelijker kan maken en een van deze drie klusjes een beetje leuker kan maken: een robotstofzuiger.

SV Men oroa dig inte, det finns något som kan göra ditt liv lite enklare och göra en av dessa tre sysslor lite roligare – en robotdammsugare.

holandês sueco
leven liv
makkelijker enklare
zorgen oroa

NL Als u vier cijfers een beetje te hoog vindt en 1,3 kg een beetje te zwaar voor een draagbare 13-inch laptop, dan is de Acer Swift 5 een remedie voor uw zorgen

SV Om du tycker att fyrasiffriga belopp är lite för högt och 1,3 kg lite för tungt för en bärbar 13-tums bärbar dator är Acer Swift 5 ett sätt att lösa dina problem

holandês sueco
hoog högt
acer acer
kg kg
uw dina
zorgen problem

NL Skype is waarschijnlijk de bekendste app voor videogesprekken ter wereld. Het is gratis, maar het kan een beetje uitdagend zijn voor beginnende

SV Skype är förmodligen världens mest kända app för videosamtal. Det är gratis, men det kan vara lite utmanande för nybörjare, så här är en

holandês sueco
skype skype
waarschijnlijk förmodligen
app app
wereld världens
gratis gratis
uitdagend utmanande

NL Dit is waar de dingen een beetje interessanter worden. Iets vinden dat via Bluetooth in uw huis is aangesloten, is eenvoudig, maar wat gebeurt er als u iets buiten verliest terwijl het waarschijnlijk buiten bereik is?

SV Det är här sakerna blir lite mer intressanta. Att hitta något som är anslutet via Bluetooth i ditt hem är enkelt, men vad händer när du förlorar något utanför när det troligen kommer att ligga utanför räckvidden?

holandês sueco
bluetooth bluetooth
huis hem
aangesloten anslutet
gebeurt händer
waarschijnlijk troligen
bereik nå

NL Dit geluid lijkt een beetje evenwichtiger dan de oudere ‘toppen van het bedrijf’ - waarschijnlijk vanwege de nieuwe 11 mm-drivers

SV Detta ljud verkar lite mer balanserat än företagets äldre knoppar - förmodligen på grund av de nya 11mm-drivrutinerna

holandês sueco
geluid ljud
lijkt verkar
toppen knoppar
waarschijnlijk förmodligen
nieuwe nya
oudere äldre

NL Wees een beetje delicater en 240 zal geen last zijn. We denken echter dat het 290-citaat alleen echt zal worden bereikt in de Eco-modus, zonder airconditioning, zonder gas te geven, en waarschijnlijk alleen in de warmere zomermaanden.

SV Var lite mer känslig och 240 kommer inte att bry sig. 290-citatet tror vi dock att det verkligen kommer att uppnås i Eco-läge, utan luftkonditionering, inte krossa gasen, och förmodligen bara under de varmare sommarmånaderna.

holandês sueco
denken tror
echt verkligen
geven ge
waarschijnlijk förmodligen

NL De kleinere wielen op het standaardgamma kunnen dat verminderen (net als andere banden), maar de ophanging is ook een beetje hard, waarschijnlijk om de rol van deze SUV door de hoeken te beheersen

SV De mindre hjulen på standardutbudet kan minska det (liksom olika däck), men upphängningen är också lite hård, sannolikt att försöka kontrollera denna SUV-rull genom hörnen

holandês sueco
verminderen minska
hard hård
waarschijnlijk sannolikt

NL En, waarschijnlijk een beetje zoals veel scholen buitenstaanders binnenhalen om seksuele voorlichting te geven, omdat het vrij gecompliceerd is - het is gevoelig en genuanceerd - ik denk dat dit zou kunnen het zelfde zijn."

SV Och förmodligen lite som många skolor tar in utomstående för att undervisa sexundervisning, för det är ganska komplicerat - det är känsligt och nyanserat - jag tror att detta kan vara samma."

holandês sueco
waarschijnlijk förmodligen
scholen skolor
denk tror

NL YouTube lijkt ook een beetje op het Wilde Westen, in sommige opzichten ongereguleerd en vol met inhoud waarvan je waarschijnlijk niet wilt dat je kind er toegang toe krijgt. Je zou kunnen kiezen voor YouTube Kids, maar zelfs dat is niet echt veilig .

SV YouTube är också lite som Vilda västern, på vissa sätt oreglerat och fullt av innehåll som du förmodligen inte vill att ditt barn ska komma till. Du kan välja YouTube Kids, men även det är inte riktigt säkert .

holandês sueco
youtube youtube
wilde vilda
inhoud innehåll
waarschijnlijk förmodligen
krijgt komma
echt riktigt

NL Je moet hier een beetje turen om het te zien, waarschijnlijk vanwege weersomstandigheden terwijl we de foto maakten, maar dit is de Viskopnevel.

SV Du måste kinka lite här för att se det, förmodligen på grund av väderproblem medan vi tog fotot, men det här är Fishhead Nebula.

holandês sueco
waarschijnlijk förmodligen

NL Dit geluid lijkt een beetje evenwichtiger dan de oudere ‘toppen van het bedrijf’ - waarschijnlijk vanwege de nieuwe 11 mm-drivers

SV Detta ljud verkar lite mer balanserat än företagets äldre knoppar - förmodligen på grund av de nya 11mm-drivrutinerna

holandês sueco
geluid ljud
lijkt verkar
toppen knoppar
waarschijnlijk förmodligen
nieuwe nya
oudere äldre

NL De kleinere wielen op het standaardgamma kunnen dat verminderen (net als andere banden), maar de ophanging is ook een beetje hard, waarschijnlijk om de rol van deze SUV door de hoeken te beheersen

SV De mindre hjulen på standardutbudet kan minska det (liksom olika däck), men upphängningen är också lite hård, sannolikt att försöka kontrollera denna SUV-rull genom hörnen

holandês sueco
verminderen minska
hard hård
waarschijnlijk sannolikt

NL Skype is waarschijnlijk de bekendste app voor videogesprekken ter wereld. Het is gratis, maar het kan een beetje uitdagend zijn voor beginnende

SV Skype är förmodligen världens mest kända app för videosamtal. Det är gratis, men det kan vara lite utmanande för nybörjare, så här är en

holandês sueco
skype skype
waarschijnlijk förmodligen
app app
wereld världens
gratis gratis
uitdagend utmanande

NL Maar degenen die uit de zachte, kalme wereld van autos zoals de Qashqai komen, zullen het waarschijnlijk allemaal een beetje vinden

SV Men de som kommer från den mjuka, lugna världen av bilar som Qashqai kommer sannolikt att hitta allt lite mycket

holandês sueco
zachte mjuka
wereld världen
autos bilar
waarschijnlijk sannolikt

NL De besturing voelt echter wat lui aan, zoals we ontdekten tijdens het reizen (waarschijnlijk een beetje te snel) rond schijnbaar eindeloze wendingen net ten zuiden van Lissabon

SV Styrningen känns dock lite lat, som vi hittade när vi reser (förmodligen lite för fort) runt till synes oändliga vändningar strax söder om Lissabon

holandês sueco
voelt känns
we vi
tijdens när
reizen reser
waarschijnlijk förmodligen
snel fort
schijnbaar till synes
eindeloze oändliga

NL De minpunten? Het ziet er waarschijnlijk een beetje prijzig uit

SV Negativen? Det ser ut att bli lite dyrt

holandês sueco
prijzig dyrt

NL Als u van alles een beetje nodig heeft, inclusief redactionele content uiteenlopend van nieuws, sport tot entertainment, dan is het Elite abonnement waarschijnlijk de beste optie.

SV Om du vet att du behöver lite av varje – inklusive redaktionellt material från nyheter, sport och underhållningsevenemang under året – kan Elite-planen vara rätt val för dig.

holandês sueco
inclusief inklusive
nieuws nyheter
sport sport
abonnement planen
optie val
content material

NL Als zodanig zul je je waarschijnlijk willen aanpassen aan snellere sluitertijden om perfecte scherpte te garanderen - hoewel een beetje bewegingsonscherpte bijvoorbeeld bijdraagt aan het drama van onze kartpan-opname.

SV Som sådan vill du sannolikt anpassa dig för snabbare slutartider för att säkerställa perfekt skarphet - även om en liten rörelseoskärpa till exempel tillför dramatiken i vårt kartkartor.

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
willen vill
snellere snabbare
perfecte perfekt
garanderen säkerställa
beetje liten

NL Het omvat het vegen in verschillende richtingen om verschillende taken uit te voeren en kan als systeem behoorlijk zijn, maar kan een beetje traag aanvoelen in de Moto G30, waarschijnlijk het resultaat van het beschikbare vermogen

SV Det handlar om att svepa i olika riktningar för att utföra olika uppgifter och som ett system kan det vara anständigt - men kan kännas lite slö i Moto G30, förmodligen resultatet av tillgänglig kraft

holandês sueco
vegen svepa
systeem system
waarschijnlijk förmodligen
beschikbare tillgänglig
moto moto

NL Het valt echter niet te ontkennen dat dit een grote telefoon is - hij is een beetje dik en ook een beetje zwaar - maar het scherm vult tenminste de voorkant, dus het voelt niet alsof er ruimte wordt verspild.

SV Det går dock inte att komma undan att det här är en stor telefon - den är lite tjock och lite tung också - men åtminstone fyller skärmen framsidan, så det känns inte som att det går till spillo.

holandês sueco
telefoon telefon
zwaar tung
scherm skärmen
voorkant framsidan
voelt känns
dik tjock

NL Omdat ze een beetje nitpicky zijn, verschuiven de kleuren een beetje als je er vanuit een hoek naar kijkt

SV Eftersom det är lite pirrigt, ändras färgerna lite när man tittar på det från en vinkel

holandês sueco
hoek vinkel
kijkt tittar

Mostrando 50 de 50 traduções