SV Oavsett om du är student, förälder eller vuxenstuderande, erbjuder vår utbildningssektion insikter i olika utbildningsvägar, studietips och råd för att förbättra din inlärningsupplevelse
Traduzir "förälder eller vuxenstuderande" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förälder eller vuxenstuderande" de sueco para holandês
Traduções de förälder eller vuxenstuderande
"förälder eller vuxenstuderande" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de förälder eller vuxenstuderande
sueco
holandês
NL Of je nu een student, een ouder of een volwassen leerling bent, onze onderwijssectie biedt inzicht in verschillende onderwijstrajecten, studietips en advies om je leerervaring te verbeteren
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nyckeln | sleutel |
| mindre | minder |
| hjälper | helpt |
| expertis | expertise |
| presentationer | presentaties |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Sekretess är uppenbarligen en viktig fråga för allt du har i ditt barns rum eller lekrum. Det kommer alltid att vara ett hopp av tro som förälder att ditt barn inte kommer att få tillgång till saker de inte borde kunna.
NL Privacy is uiteraard een belangrijk punt van zorg bij alles wat u in de kamer of speelkamer van uw kind heeft. Het zal altijd een sprong in het diepe zijn als ouder dat uw kind geen toegang heeft tot dingen waartoe het niet zou moeten kunnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sekretess | privacy |
| uppenbarligen | uiteraard |
| viktig | belangrijk |
| förälder | ouder |
SV "Jag påstår mig inte vara någon bra förälder, men jag vet att om jag pratar med min son kommer han att berätta att han gick ut och spelade fotboll, han är i trädgården eller vad som helst
NL "Ik beweer niet dat ik een geweldige ouder ben, maar ik weet dat als ik met mijn zoon praat, hij me zal vertellen dat hij naar buiten ging om te voetballen, dat hij in de tuin is of wat dan ook
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldige |
| förälder | ouder |
| vet | weet |
| son | zoon |
| gick | ging |
SV Som förälder är det fortfarande ditt ansvar att se till att ditt barn inte skickar eller tar emot olämpliga meddelanden och att fysiskt ingripande måste vara en accepterad del av det digitala föräldraskapet.
NL Als ouder is het nog steeds uw verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat uw kind geen ongepaste berichten verstuurt of ontvangt, en fysieke tussenkomst moet een geaccepteerd onderdeel zijn van digitaal ouderschap.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| ansvar | verantwoordelijkheid |
| barn | kind |
| skickar | verstuurt |
| meddelanden | berichten |
| digitala | digitaal |
SV Ett annat häftigt trick, om du använder Astro för att övervaka en åldrande förälder eller släkting, är att du kan skapa en rutin som skickar ett meddelande till dig när din älskade reser sig och roaming runt i huset.
NL Een andere leuke truc, als je Astro gebruikt om een ouder wordende ouder of familielid in de gaten te houden, is dat je een routine kunt instellen die je een bericht stuurt wanneer je geliefde opstaat en door het huis zwerft.
| sueco | holandês |
|---|---|
| trick | truc |
| använder | gebruikt |
| astro | astro |
| förälder | ouder |
| skickar | stuurt |
| meddelande | bericht |
| huset | huis |
SV Om du är under 16 år och vill ge ditt samtycke till valfria tjänster måste du be din förälder eller vårdnadshavare om lov.
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor optionele diensten, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ge | geven |
| samtycke | toestemming |
| tjänster | diensten |
| förälder | ouder |
| eller | of |
SV Om du är under 16 år och vill ge ditt samtycke till volontärtjänster måste du be din förälder eller vårdnadshavare om lov.
NL Als je jonger bent dan 16 jaar en toestemming wilt geven voor vrijwilligerswerk, moet je je ouder of voogd om toestemming vragen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| ge | geven |
| samtycke | toestemming |
| förälder | ouder |
| eller | of |
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
| sueco | holandês |
|---|---|
| nyckeln | sleutel |
| mindre | minder |
| hjälper | helpt |
| expertis | expertise |
| presentationer | presentaties |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Alla användare som är minderåriga i den jurisdiktion där de bor (i allmänhet under 18 år) måste ha tillstånd av och vara direkt övervakad av sin förälder eller vårdnadshavare för att använda sajten
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| användare | gebruikers |
| tillstånd | toestemming |
| direkt | direct |
| förälder | ouder |
SV Om du är minderårig, måste du ha din förälder eller vårdnadshavare att läsa och godkänna dessa användarvillkor innan du använder webbplatsen.
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| förälder | ouder |
| eller | of |
| läsa | lezen |
| innan | voordat |
| webbplatsen | site |
SV Sekretess är uppenbarligen en viktig fråga för allt du har i ditt barns rum eller lekrum. Det kommer alltid att vara ett språng i tro som förälder att ditt barn inte kommer att kunna komma åt saker de inte borde kunna.
NL Privacy is natuurlijk een belangrijk punt van zorg bij alles wat u in de kamer of speelkamer van uw kind heeft. Het zal altijd een sprong in het diepe zijn als ouder dat uw kind geen toegang heeft tot dingen waartoe het niet zou moeten kunnen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| sekretess | privacy |
| viktig | belangrijk |
| förälder | ouder |
SV Om du är en förälder eller vårdnadshavare som tror att ditt barn under 16 år felaktigt har försett Kobo med sina personuppgifter ska du kontakta oss på
NL Als u een ouder of verzorger bent en gelooft dat uw kind jonger dan 16 jaar ten onrechte Persoonsgegevens aan Kobo heeft verstrekt, kunt u contact met ons opnemen via
SV Om du ser dig själv som en modern förälder är du förmodligen intresserad av att pryda ut ditt barns rum med prylar.
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het verfraaien van de babykamer met gadgets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| förälder | ouder |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| intresserad | geïnteresseerd |
| prylar | gadgets |
SV Amazon nämnde att du kan ringa din förälder som äger en Astro, och det kommer att hitta dem för att leverera samtalet
NL Amazon zei dat je je ouder, die een Astro bezit, zou kunnen bellen, en het zal ze gaan zoeken om de oproep te bezorgen
| sueco | holandês |
|---|---|
| ringa | bellen |
| förälder | ouder |
| äger | bezit |
| astro | astro |
| leverera | bezorgen |
SV Honor ägs av Huawei och driver från och med 2019 en dubbel varumärkesstrategi med sin förälder
NL Honor is eigendom van Huawei en hanteert vanaf 2019 een dual brand-strategie met zijn moedermaatschappij
| sueco | holandês |
|---|---|
| ägs | eigendom |
| huawei | huawei |
SV Om du anser dig vara en modern förälder är du förmodligen intresserad av att utrusta ditt barns rum med prylar.
NL Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het uitdossen van je babykamer met gadgets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| förälder | ouder |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| intresserad | geïnteresseerd |
| prylar | gadgets |
SV (Pocket-lint) - Om du anser dig vara en modern förälder är du förmodligen intresserad av att utrusta ditt barns rum med prylar.
NL (Pocket-lint) - Als je jezelf als een moderne ouder beschouwt, ben je waarschijnlijk geïnteresseerd in het uitdossen van je babykamer met gadgets.
| sueco | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| förälder | ouder |
| förmodligen | waarschijnlijk |
| intresserad | geïnteresseerd |
| prylar | gadgets |
SV Vi lever i en tid då företag kommer med alla möjliga produkter som är utformade för att lugna ditt barn och hjälpa dig att bli en så bra förälder som möjligt.
NL We leven in een tijdperk waarin bedrijven met allerlei producten komen om je kind te kalmeren en je te helpen de best mogelijke ouder te zijn.
| sueco | holandês |
|---|---|
| företag | bedrijven |
| möjliga | mogelijke |
| produkter | producten |
| barn | kind |
| förälder | ouder |
SV Det ger tillgång till massor av musik, svar på frågor samt lite smart hemkontroll – men som förälder behöver du fortfarande ha kontroll
NL Het biedt toegang tot veel muziek, antwoorden op vragen en wat slimme huisbediening - maar als ouder moet je nog steeds de controle hebben
| sueco | holandês |
|---|---|
| ger | biedt |
| tillgång | toegang |
| massor | veel |
| musik | muziek |
| samt | en |
| smart | slimme |
| förälder | ouder |
| kontroll | controle |
SV I avsaknad av en fullständig låsning av barnläget är du som förälder fortfarande ansvarig för vad dina barn gör när de använder Alexa.
NL Bij afwezigheid van een volledige vergrendeling van de kindermodus, bent u als ouder nog steeds verantwoordelijk voor wat uw kinderen doen wanneer ze Alexa gebruiken.
| sueco | holandês |
|---|---|
| fullständig | volledige |
| förälder | ouder |
| ansvarig | verantwoordelijk |
| barn | kinderen |
| använder | gebruiken |
| alexa | alexa |
SV Att skaffa sig, eller försöka skaffa sig, obehörig åtkomst till webbplatsen (eller en del av den), till programvara eller tjänster som finns på webbplatsen eller till system eller nätverk som är anslutna till webbplatsen eller Citrix-servrar;
NL het ongeoorloofd verkrijgen van toegang tot de Website (of een deel van de Website), tot software of diensten op de Website of systemen of netwerken die met de Website of de servers van Citrix verbonden zijn, dan wel het proberen daarvan;
| sueco | holandês |
|---|---|
| skaffa | verkrijgen |
| försöka | proberen |
| nätverk | netwerken |
| anslutna | verbonden |
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i5 eller i7, eller AMD Ryzen 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i5 of i7, of AMD Ryzen 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| eller | of |
| planerar | plan |
| lämpliga | geschikte |
| processor | processor |
| amd | amd |
| minne | geheugen |
| disk | schijf |
| välj | selecteren |
SV Har du redan köpt eller planerar du att köpa lämpliga Chrome OS-enheter (processor: Intel Core i3, i5 eller i7, eller AMD Ryzen 3, 5 eller 7, minne: 8GB min., disk: 128 GB eller mer)?Välj…JaNej
NL Heb je al geschikte Chrome OS-apparaten of ben je van plan die te kopen (processor: Intel Core i3, i5 of i7, of AMD Ryzen 3, 5 of 7, geheugen: 8 GB min., schijf: 128 GB of meer)?Selecteren ...JaNee
| sueco | holandês |
|---|---|
| redan | al |
| eller | of |
| planerar | plan |
| lämpliga | geschikte |
| processor | processor |
| amd | amd |
| minne | geheugen |
| disk | schijf |
| välj | selecteren |
SV Getty Images varken utfäster eller garanterar att materialet eller dess webbplatser kommer att uppfylla dina krav eller att användningen av materialet eller webbplatserna kommer att vara oavbruten eller felfri.
NL Getty Images legt geen verklaringen af en geeft geen garantie dat de content of haar websites beantwoordt aan uw eisen, noch dat gebruik van de content of websites ononderbroken en foutloos verloopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| garanterar | garantie |
| materialet | content |
| webbplatser | websites |
| kommer | dat |
| krav | eisen |
| användningen | gebruik |
SV Getty Images varken utfäster eller garanterar att materialet eller dess webbplatser kommer att uppfylla dina krav eller att användningen av materialet eller webbplatserna kommer att vara oavbruten eller felfri.
NL Getty Images legt geen verklaringen af en geeft geen garantie dat de content of haar websites beantwoordt aan uw eisen, noch dat gebruik van de content of websites ononderbroken en foutloos verloopt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| getty | getty |
| images | images |
| garanterar | garantie |
| materialet | content |
| webbplatser | websites |
| kommer | dat |
| krav | eisen |
| användningen | gebruik |
SV (h) störning av nätverksnoder eller nätverkstjänster eller övriga begränsningar, förhinder, störningar eller blockeringar av Kobos förmåga att övervaka eller tillhandahålla tjänsten; eller
NL (h) het verstoren van netwerknodes of netwerkdiensten, of het anderszins verstoren, beperken, onderbreken of belemmeren van de mogelijkheid van Kobo om de Dienst te controleren of beschikbaar te stellen; of
SV Om du lämnar information som är osann, felaktig, inte aktuell eller ofullständig, har vi rätt att upphäva eller säga upp ditt konto och vägra alla aktuella eller framtida användningar av webbplatsen (eller någon del av den).
NL Als u informatie verstrekt die onjuist, niet actueel of onvolledig is, hebben wij het recht uw account te schorsen of te beëindigen en al het huidige of toekomstige gebruik van de site (of een deel daarvan) te weigeren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| felaktig | onjuist |
| rätt | recht |
| konto | account |
| vägra | weigeren |
| framtida | toekomstige |
| webbplatsen | site |
SV Med detta sagt kan du fortfarande styra Symfonisk-högtalarna via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Symfonisk-luidsprekers nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| alexa | alexa |
| enhet | apparaat |
| home | home |
SV Med det sagt kan du fortfarande styra Book Shelf-högtalaren via Alexa eller Google Assistant med en Sonos One, Sonos Move eller Sonos Beam eller en Amazon Alexa-kompatibel enhet eller Google Assistant-kompatibel enhet som Google Home
NL Dat gezegd hebbende, kun je de Book Shelf-luidspreker nog steeds bedienen via Alexa of Google Assistant met een Sonos One, Sonos Move of Sonos Beam, of een Amazon Alexa-compatibel apparaat of Google Assistant-compatibel apparaat zoals Google Home
| sueco | holandês |
|---|---|
| sagt | gezegd |
| alexa | alexa |
| enhet | apparaat |
| home | home |
SV Ring ett mobil- eller fastnummer som sparats i dina kontakter: "Alexa, ring [Johns mobil" eller "Alexa, ring [Chris] på sin hemtelefon" eller "Alexa, ring [Brandon] på jobbet" eller "Alexa , ring [mammas] kontor ".
NL Bel naar een mobiel of vast nummer dat is opgeslagen in uw contacten: "Alexa, bel [Johns] mobiel" of "Alexa, bel [Chris] op zijn huistelefoon" of "Alexa, bel [Brandon] op het werk" of "Alexa , bel [moeders] kantoor".
| sueco | holandês |
|---|---|
| ring | bel |
| kontakter | contacten |
| alexa | alexa |
| mobil | mobiel |
| chris | chris |
| kontor | kantoor |
SV Förlorad data eller information eller liknande till följd av besök på, användning av eller omöjlighet att besöka eller använda Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll.
NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of
| sueco | holandês |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Tillämplig lag kanske inte tillåter begränsning av eller undantag från skadeståndsskyldighet eller oförutsedda skador eller följdskador, så ovan nämnda begränsning eller undantag kanske inte gäller för dig.
NL Toepasselijk recht zal mogelijk geen beperking of uitsluiting van aansprakelijkheid of incidentele of gevolgschade toestaan, dus de bovengenoemde beperking of uitsluiting is mogelijk niet op u van toepassing.
| sueco | holandês |
|---|---|
| tillåter | toestaan |
| begränsning | beperking |
| skador | schade |
SV Apple kommer då att se var den showen eller filmen visas, till exempel BBC eller ITV eller Amazon, eller ge dig de bästa serierna och filmerna från prenumerationstjänsten du har sökt
NL Apple zal dan zien waar die show of film wordt vertoond, of het nu de BBC of ITV of Amazon is, of je de beste shows en films geven van de abonnementsservice die je hebt gezocht
| sueco | holandês |
|---|---|
| bbc | bbc |
| ge | geven |
SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.
NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| musik | muziek |
| låt | nummer |
| spellista | afspeellijst |
| menyn | menu |
| kopiera | kopiëren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förälder eller ram eller laminerade lampor eller pluggar scenpiedestal eller plattform reser eller interagerar framifrån eller bakifrån playbar eller beam dominant eller icke post eller post filer eller program versa eller versa akrylglas eller aluminium gymmet eller hemma moln eller lokalt outlook eller fildelning dejting eller liknande spelare eller undvika unix eller linux polyakryl eller polyamid pc eller mac avbryta eller avsluta nyhetsbrev eller reklamkommunikation edi eller xml subwoofer eller bredvid varandra eller experter han eller hon befallning eller order iati eller fas bil eller transportbil ute eller inne barre eller yoga planera eller implementera arenan eller konserten uppdateringar eller utgåvor musikapp eller streamingabonnemang valet eller nyttjandet gratis eller prenumerationsbaserat provperioden eller prenumerationsperioden rakning eller backlinks månader eller år regnet eller skadas damm eller ludd reducerade eller jackor fenix eller forerunner post eller meddelanden facebook eller twitter datorer eller mobilenheter huawei eller xiaomi prenumerationskod eller logga
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco