NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
Traduzir "impactvolle" para sueco
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "impactvolle" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de impactvolle
holandês
sueco
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sleutel | nyckeln |
| minder | mindre |
| helpt | hjälper |
| expertise | expertis |
| presentaties | presentationer |
NL Maar het beste is dat de high-end en andere impactvolle geluiden net zo gecontroleerd zijn
SV Men det bästa är att de avancerade och andra påverkande ljuden är lika kontrollerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
NL Zet hem echter in de hoge modus en je zult merken dat hij nog meer impactvolle korte geluiden kan verzachten, zoals toeterende hoorns of bonkende hamers - niet tot het punt waarop je ze niet opmerkt, maar nog steeds meer dan voorheen
SV Vrid det till högt läge, men du kommer att märka att det kan jämna ut även några mer effektfulla korta ljud, som tutande horn eller hammare som slår - inte till den punkt där du inte märker dem, men ändå mer än tidigare
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoge | högt |
| modus | läge |
| korte | korta |
| punt | punkt |
NL Gepersonaliseerde hoeden zijn een geweldige manier om uw bedrijf op een betaalbare en impactvolle manier te promoten
SV Personliga hattar är ett bra sätt att marknadsföra ditt företag på ett prisvärt och effektivt sätt
| holandês | sueco |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personliga |
| hoeden | hattar |
| geweldige | bra |
| manier | sätt |
| bedrijf | företag |
| en | och |
| promoten | marknadsföra |
NL Elk heeft voordelen voor uw bedrijf en vormt een boeiende en impactvolle aanvulling op uw marketinginspanningen
SV Var och en har fördelar för ditt företag och kommer att ge ett engagerande och effektivt tillskott till dina marknadsföringsinsatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| voordelen | fördelar |
| bedrijf | företag |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| manier | sätt |
| interesse | intresse |
| vooral | särskilt |
| en | och |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Als u de voorkant van de hoed gebruikt, krijgt u de meest impactvolle boodschap voor promotionele doeleinden
SV Att använda hattens framsida ger dig det mest inflytelserika budskapet för reklamändamål
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använda |
| doeleinden | ändamål |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| branding | varumärke |
| manier | sätt |
| kleine | små |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
SV Om du vill utforska sätt som marknadsföringsprodukter kan hjälpa dig att marknadsföra ditt företag och skapa ett effektivt varumärke, kontakta oss för att ta reda på mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| manieren | sätt |
| bedrijf | företag |
| promoten | marknadsföra |
| branding | varumärke |
| neem | ta |
| contact | kontakta |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
SV Påsar kan också skrivas ut på båda sidor, och detta gör ett mer imponerande varumärkesbudskap eftersom designen alltid visas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijden | sidor |
| meer | mer |
| ontwerp | designen |
| altijd | alltid |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
SV Advokatbyråns varumärke är ett av de snabbaste och mest effektiva sätten att se till att när kunder behöver juridiska tjänster eller har problem med sitt försäkringsbolag, är ditt företag det som de tänker på först.
| holandês | sueco |
|---|---|
| branding | varumärke |
| snelste | snabbaste |
| klanten | kunder |
| juridische | juridiska |
| diensten | tjänster |
| bedrijf | företag |
NL Of het nu gaat om een investeerdersbijeenkomst of een ouderavond, de sleutel is meer tonen, minder vertellen. Visme helpt u uw expertise te verpakken in zeer boeiende, impactvolle presentaties.
SV Oavsett om du är på ett investerarmöte eller en förälder- / lärarkonferens är nyckeln mer show, mindre berätta. Visme hjälper dig att packa in din expertis i mycket engagerande, mycket effektfulla presentationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sleutel | nyckeln |
| minder | mindre |
| helpt | hjälper |
| expertise | expertis |
| presentaties | presentationer |
NL Bekijk dit artikel over podcastpromotie voor een heleboel andere marketingtactieken. Een van de meest impactvolle is het bouwen van een eigen website (zie volgende stap hieronder).
SV Kolla in den här artikeln om podcastkampanj för ett gäng andra marknadsföringstaktiker. En av de mest effektfulla är att bygga din egen webbplats (se nästa steg nedan).
| holandês | sueco |
|---|---|
| website | webbplats |
| stap | steg |
NL Maar het beste is dat de high-end en andere impactvolle geluiden net zo gecontroleerd zijn
SV Men det bästa är att de avancerade och andra påverkande ljuden är lika kontrollerade
| holandês | sueco |
|---|---|
| andere | andra |
NL Gepersonaliseerde hoeden zijn een geweldige manier om uw bedrijf op een betaalbare en impactvolle manier te promoten
SV Personliga hattar är ett bra sätt att marknadsföra ditt företag på ett prisvärt och effektivt sätt
| holandês | sueco |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personliga |
| hoeden | hattar |
| geweldige | bra |
| manier | sätt |
| bedrijf | företag |
| en | och |
| promoten | marknadsföra |
NL Als u de voorkant van de hoed gebruikt, krijgt u de meest impactvolle boodschap voor promotionele doeleinden
SV Att använda hattens framsida ger dig det mest inflytelserika budskapet för reklamändamål
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använda |
| doeleinden | ändamål |
NL Wij zijn hoedenmakers die voor de kleine details zorgen en ervoor zorgen dat aan alles wordt gedacht om uw branding op een consistente en impactvolle manier samen te brengen.
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| details | detaljerna |
| branding | varumärke |
| manier | sätt |
| kleine | små |
NL Elk heeft voordelen voor uw bedrijf en vormt een boeiende en impactvolle aanvulling op uw marketinginspanningen
SV Var och en har fördelar för ditt företag och kommer att ge ett engagerande och effektivt tillskott till dina marknadsföringsinsatser
| holandês | sueco |
|---|---|
| heeft | har |
| voordelen | fördelar |
| bedrijf | företag |
NL Om dit te bereiken, zijn weggeefacties een perfecte manier om impactvolle interesse op te wekken, vooral op beurzen en tentoonstellingen
SV För att uppnå detta är giveaways ett perfekt sätt att trumma upp påverkande intresse, särskilt på mässor och utställningar
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| manier | sätt |
| interesse | intresse |
| vooral | särskilt |
| en | och |
| tentoonstellingen | utställningar |
NL Als u op zoek bent naar manieren waarop promotieproducten uw bedrijf kunnen promoten en een impactvolle branding kunnen creëren, neem dan contact met ons op voor meer informatie
SV Om du vill utforska sätt som marknadsföringsprodukter kan hjälpa dig att marknadsföra ditt företag och skapa ett effektivt varumärke, kontakta oss för att ta reda på mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| manieren | sätt |
| bedrijf | företag |
| promoten | marknadsföra |
| branding | varumärke |
| neem | ta |
| contact | kontakta |
NL Tassen kunnen ook aan beide zijden worden bedrukt, en dit zorgt voor een meer impactvolle merkboodschap omdat het ontwerp altijd te zien is.
SV Påsar kan också skrivas ut på båda sidor, och detta gör ett mer imponerande varumärkesbudskap eftersom designen alltid visas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| zijden | sidor |
| meer | mer |
| ontwerp | designen |
| altijd | alltid |
NL De branding van advocatenkantoren is een van de snelste en meest impactvolle manieren om ervoor te zorgen dat wanneer klanten juridische diensten nodig hebben of een probleem hebben met hun verzekeringsmaatschappij, zij als eerste aan uw bedrijf denken.
SV Advokatbyråns varumärke är ett av de snabbaste och mest effektiva sätten att se till att när kunder behöver juridiska tjänster eller har problem med sitt försäkringsbolag, är ditt företag det som de tänker på först.
| holandês | sueco |
|---|---|
| branding | varumärke |
| snelste | snabbaste |
| klanten | kunder |
| juridische | juridiska |
| diensten | tjänster |
| bedrijf | företag |
NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken
SV När konsumenterna söker framåtblickande företag som gör allt de kan för att hålla sig grönare, är skräddarsydda North Face-affärskläder som visar ditt varumärke det snabbaste och mest effektfulla sättet att göra detta uttalande
| holandês | sueco |
|---|---|
| zoek | söker |
| branding | varumärke |
| snelste | snabbaste |
| manier | sättet |
| north | north |
NL In een wereld van korte aandachtsspanne is herhaling de sleutel tot impactvolle branding
SV I en värld av korta uppmärksamhetsområden är upprepning nyckeln till effektfullt varumärke
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | värld |
| korte | korta |
| sleutel | nyckeln |
| branding | varumärke |
NL CW Hemp is een familiebedrijf uit Colorado dat het best bekend staat om hun levensveranderende marihuanasoort en hennepolie, Charlotte's Web, dat een eindeloze lijst van impactvolle gezondheidsvoordelen heeft.
SV CW Hemp är ett familjeägt företag baserat i Colorado känt bäst för sin livsförändrande marijuana-stam och hampolja, Charlotte's Web, som har en oändlig lista över effekter som påverkar hälsan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| best | bäst |
| s | s |
| web | web |
| lijst | lista |
NL Nostalgische merkinitiatieven zijn inmiddels uitgegroeid tot de meest impactvolle reclames
SV Nostalgidrivna varumärkesinitiativ har vuxit fram som några av de effektfullaste reklamformerna som håller på att nästla sig in på marknaden
NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.
SV Vi är engagerade i att främja en mångsidig och inkluderande kultur över hela världen. Genom olika idéer, bakgrunder och perspektiv skapar vi de mest effektfulla projekten.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL Ontvang binnen enkele minuten (in plaats van maanden) impactvolle inzichten. Onze geautomatiseerde analyse doet het zware werk en dankzij onze AI-aangedreven inzichten hoeft u handmatig geen gegevens te verwerken.
SV Få kraftfulla insikter på några minuter istället för över flera månader. Vår automatiserade analys gör jobbet åt dig och våra AI-drivna insikter eliminerar manuell databehandling.
NL “Door iedereen op Miro bij elkaar te brengen vinden de meest impactvolle initiatieven op het juiste moment plaats.”
SV ”Att samla alla för att planera i Miro innebär att de viktigaste initiativen sker i rätt tid.”
Mostrando 41 de 41 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe