SV Den perfekta följeslagaren för den mobila arbetsstyrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.
Traduzir "förarna får direkt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "förarna får direkt" de sueco para holandês
Traduções de förarna får direkt
"förarna får direkt" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de förarna får direkt
sueco
holandês
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekta | ideale |
| mobila | mobiele |
| navigering | navigatie |
| skärmen | scherm |
SV Den perfekta följeslagaren för den mobila arbetsstyrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
| sueco | holandês |
|---|---|
| perfekta | ideale |
| mobila | mobiele |
| navigering | navigatie |
| skärmen | scherm |
SV Förarna får direkt feedback och körrekommendationer medan de kör och WEBFLEET visar tydligt vilken besparingspotential som finns för vagnparksadministratören.
NL Bestuurders krijgen direct feedback en voorspellend rijadvies tijdens het rijden, en de fleet manager krijgt de mogelijke besparingen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | direct |
| feedback | feedback |
| medan | tijdens |
| kör | rijden |
SV Förarna får direkt feedback och körrekommendationer medan de kör och WEBFLEET visar tydligt vilken besparingspotential som finns för vagnparksadministratören.
NL Bestuurders krijgen direct feedback en voorspellend rijadvies tijdens het rijden, en de fleet manager krijgt de mogelijke besparingen te zien.
| sueco | holandês |
|---|---|
| direkt | direct |
| feedback | feedback |
| medan | tijdens |
| kör | rijden |
SV Och de ansluts till LINK-enheten med hjälp av Bluetooth så att förarna får veta när de bör ändra körstil genom Active Driver Feedback
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
| sueco | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| feedback | feedback |
SV Veckovilan måste göras sammantaget och förarna får inte utföra några andra yrkesaktiviteter under den perioden.
NL De wekelijkse rusturen moeten aaneengesloten worden genomen en de chauffeur mag gedurende deze periode geen andere professionele activiteiten ondernemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| under | gedurende |
| perioden | periode |
SV När förarna får lära sig att använda fordonen mer försiktigt kan du sänka bränslekostnaderna, underhållskostnaderna och försäkringskostnaderna.
NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvuldiger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brandstofkosten, onderhoudskosten en verzekeringskosten.
SV När förarna får lära sig att använda fordonen mer försiktigt kan du sänka bränslekostnaderna, underhållskostnaderna och försäkringskostnaderna.
NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvuldiger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brandstofkosten, onderhoudskosten en verzekeringskosten.
SV Veckovilan måste göras sammantaget och förarna får inte utföra några andra yrkesaktiviteter under den perioden.
NL De wekelijkse rusturen moeten aaneengesloten worden genomen en de chauffeur mag gedurende deze periode geen andere professionele activiteiten ondernemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| andra | andere |
| under | gedurende |
| perioden | periode |
SV Och de ansluts till LINK-enheten med hjälp av Bluetooth så att förarna får veta när de bör ändra körstil genom Active Driver Feedback
NL Bovendien kunnen ze via Bluetooth verbinding maken met de LINK en bestuurders door middel van Active Driver Feedback laten weten wanneer aanpassing van hun rijstijl gewenst is
| sueco | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| feedback | feedback |
SV Behöver skjuts? Prova Lyft för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Lyft voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| advokat | advocaat |
| tjäna | verdienen |
| extra | extra |
SV med hjälp av dynamisk distribuering och enkel kommunikation med förarna
NL Via dynamische ordertoewijzing en eenvoudige communicatie met chauffeurs
| sueco | holandês |
|---|---|
| dynamisk | dynamische |
SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
| kunderna | klanten |
| förare | bestuurders |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Förutom det har förarna total kontroll över sin personliga sekretess
NL Daarnaast hebben uw bestuurders volledige controle over hun persoonlijke privacy
| sueco | holandês |
|---|---|
| total | volledige |
| kontroll | controle |
| över | over |
SV Vi utvecklade OptiDrive 360 för att hjälpa förarna att förbättra sitt körbeteende. Vi tillhandahåller ett av de mest kompletta sätten att löpande förbättra vagnparkens körprestationer.
NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benaderingen om de rijprestaties van uw wagenpark continu te verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | wij |
| utvecklade | ontwikkeld |
| förbättra | verbeteren |
| kompletta | complete |
SV känna dig trygg vad gäller räckvidd genom att se till att förarna har tillräckligt mycket laddning för att utföra jobbet
NL ervoor te zorgen dat u weet wat het bereik is, zodat uw chauffeurs genoeg acculading hebben om hun taken te voltooien
| sueco | holandês |
|---|---|
| räckvidd | bereik |
| tillräckligt | genoeg |
| utföra | taken |
SV Med hjälp av vår lösning WEBFLEET kan du visa, övervaka och hantera din vagnpark med förbränningsmotor-, hybrid- och elfordon på en enda plattform och hjälpa förarna när det behövs
NL Met onze WEBFLEET-oplossing kunt u uw ICE-, hybride- en elektrische wagenparken allemaal op hetzelfde platform bekijken, volgen en beheren, terwijl u indien nodig bestuurders kunt ondersteunen
| sueco | holandês |
|---|---|
| visa | bekijken |
| plattform | platform |
| behövs | nodig |
SV För det första ser det till att förarna är utvilade när de kör sina fordon, vilket skyddar både deras och andra trafikanters säkerhet
NL Ten eerste zorgt de regelgeving ervoor dat chauffeurs goed uitgerust zijn bij het besturen van hun voertuig, om zowel hun eigen veiligheid als die van andere weggebruikers te beschermen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fordon | voertuig |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| visas | weergegeven |
| terminal | terminal |
| sätt | manier |
| företags | bedrijf |
| goda | goede |
| rykte | reputatie |
SV WEBFLEET eliminerar tidsödande manuella uppgifter för förarna. Detta hjälper till att öka produktiviteten samtidigt som data om körstil och körtid uppmuntrar till säkrare körning på vägarna.
NL Dankzij WEBFLEET zijn tijdrovende handmatige taken verleden tijd voor uw chauffeurs. Op die manier worden ze productiever. Daarnaast stimuleren gegevens over rijstijl en rijgedrag een veilige wegsituatie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| manuella | handmatige |
| samtidigt | tijd |
SV Behöver skjuts? Prova Uber för en åktur. Det är en taxitjänst eller samkörning, där förarna kan vara vem som helst från en advokat till polisen som försöker tjäna extra på sidan.
NL Ik heb een lift nodig? Probeer Uber voor een ritje. Het is een taxiservice of carpool, waarbij de chauffeurs iedereen kunnen zijn, van een advocaat tot een agent die probeert extra te verdienen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| uber | uber |
| advokat | advocaat |
| tjäna | verdienen |
| extra | extra |
SV Även om denna soundbar inte är beroende av psykoakustik för att skapa en känsla av nedsänkning, behöver du reflekterande sidoväggar och tak för att fullt ut uppskatta förarna som skjuter över hela rummet
NL Hoewel deze soundbar niet afhankelijk is van psycho-akoestiek om een gevoel van onderdompeling te creëren, heb je reflecterende zijwanden en plafond nodig om de drivers die door de kamer schieten volledig te waarderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| beroende | afhankelijk |
| känsla | gevoel |
| behöver | nodig |
| tak | plafond |
| uppskatta | waarderen |
SV När Yamaha hänger på en vägg vänder diskanthögtalarna nedåt och de andra fyra förarna skjuter framåt - men i båda fallen arrangerade Yamaha i ett försök att extrahera ett förslag om "3D" -ljud från lämpliga ljudspår.
NL Wanneer de Yamaha aan een muur hangt, zijn de tweeters naar beneden gericht en schieten de andere vier drivers naar voren - maar in beide gevallen hebben de Yamahas een poging gedaan om een suggestie van 3D-geluid uit geschikte soundtracks te halen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vägg | muur |
| framåt | naar voren |
| försök | poging |
| lämpliga | geschikte |
SV Det finns gott om ljudbredd, trots att förarna vänder framåt och uppåt, och till och med lite höjd också
NL Er is veel sonische breedte te bieden, ondanks het feit dat de stuurprogrammas naar voren en naar boven gericht zijn, en zelfs een beetje hoogte
| sueco | holandês |
|---|---|
| framåt | naar voren |
| höjd | hoogte |
SV Kammaren som håller förarna och öronspetsarna är en solid, blank vit plast
NL De kamer die de drivers en de oordopjes bevat, is van stevig, glanzend wit plastic
| sueco | holandês |
|---|---|
| vit | wit |
| plast | plastic |
SV Det spelar först ljud genom förarna och i dina öron och mäter återkopplingen för att se om du har monterat knopparna korrekt
NL Het speelt eerst geluiden door de stuurprogrammas en in je oren, waarbij de feedback wordt gemeten om te zien of je de oordopjes correct hebt geplaatst
| sueco | holandês |
|---|---|
| spelar | speelt |
| först | eerst |
| ljud | geluiden |
| öron | oren |
| korrekt | correct |
SV Master & Dynamics inställning de senaste åren har varit att bygga ett par knoppar som inte ser ut som resten, samtidigt som de levererar ett helt annat, dynamiskt ljud från förarna
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställning | aanpak |
| knoppar | knoppen |
| resten | rest |
| levererar | leveren |
| annat | ander |
SV Det visar sig att de stora, synliga förarna som vetter ut från OLED806: s baksida inte bara är där för att visa
NL Het blijkt dat die grote, zichtbare drivers die naar buiten gericht zijn vanaf de achterkant van de OLED806 er niet alleen voor de show zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | blijkt |
| stora | grote |
| synliga | zichtbare |
| bara | alleen |
| visa | show |
SV Webfleet Solutions handlar om att hjälpa kunderna att komma närmare förarna
NL Webfleet Solutions wil klanten helpen om nauwer samen te werken met hun bestuurders
| sueco | holandês |
|---|---|
| kunderna | klanten |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut
NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen
SV Till exempel kräver WEBFLEET-plattformen att du loggar in för att utföra aktiviteter, som att spåra fordon i din vagnpark eller skicka beställningar till förarna.
NL Voor het WEBFLEET-platform moet u zich bijvoorbeeld aanmelden om activiteiten uit te voeren zoals het volgen van voertuigen in uw wagenpark of het verzenden van orders naar uw bestuurders.
| sueco | holandês |
|---|---|
| spåra | volgen |
| fordon | voertuigen |
| eller | of |
| skicka | verzenden |
SV Ge förarna en enkel varning på sin enhet när de kör för fort eller när de styr och bromsar överdrivet, genom Active Driver Feedback.
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varning | melding |
| kör | rijden |
| feedback | feedback |
SV Med WEBFLEET kan du ge förarna order på deras enheter så att de lätt kan gå från jobb till jobb utan att återvända till kontoret
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
| sueco | holandês |
|---|---|
| order | order |
| lätt | eenvoudig |
| utan | zonder |
SV Och du kan hjälpa förarna att nå sin destination snabbare via trafikinformation i realtid och smart ruttplanering
NL Of breng bestuurders sneller op hun bestemming met live verkeersinformatie in het voertuig en slimme routeplanning
| sueco | holandês |
|---|---|
| destination | bestemming |
| snabbare | sneller |
| smart | slimme |
SV Oavsett om förarna har parkerat eller är ute och kör kan du få deras exakta plats på kartan
NL Of uw bestuurders nu stilstaan of in beweging zijn, op de kaart kun u precies zien waar ze zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| exakta | precies |
SV Behöver du ge förarna en viktig verksamhetsuppdatering? Eller behöver du skicka dem ett nytt jobb? Få en översikt över alla text-, status- och ordermeddelanden
NL Moet u uw bestuurders een belangrijke bedrijfsupdate sturen? Of hen een nieuwe opdracht sturen? Krijg een overzicht van alle tekst-, status- en orderberichten
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | moet |
| viktig | belangrijke |
| skicka | sturen |
| order | order |
SV Oavsett om förarna har parkerat eller är ute och kör kan du få deras exakta kartlagda plats med WEBFLEET
NL Of uw bestuurders nu stilstaan of rijden, met WEBFLEET ziet u precies waar ze zijn op de kaart
| sueco | holandês |
|---|---|
| eller | of |
| kör | rijden |
| exakta | precies |
SV Förarna behöver inte befinna sig på en viss plats för att färdskrivardata ska kunna laddas ned
NL Wanneer de tachograafgegevens van een voertuig worden gedownload, hoeft de bestuurder zich niet op een specifieke locatie te bevinden
| sueco | holandês |
|---|---|
| behöver | hoeft |
| inte | niet |
| plats | locatie |
SV Använd lastbilsnavigeringen för att visa de kortaste och säkraste rutterna samt ge aktiv förarfeedback, vilket hjälper förarna att ändra på de vanor som ödslar bränsle och ökar CO2-utsläppen.
NL Vrachtwagennavigatie laat de kortste, snelste routes zien en Active Driver Feedback maakt een einde aan gewoonten die brandstof verspillen en CO2-uitstoot verhogen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| vanor | gewoonten |
| ökar | verhogen |
SV Även om denna soundbar inte är beroende av psykoakustik för att skapa en känsla av nedsänkning, behöver du reflekterande sidoväggar och tak för att fullt ut uppskatta förarna som skjuter över hela rummet
NL Hoewel deze soundbar niet afhankelijk is van psycho-akoestiek om een gevoel van onderdompeling te creëren, heb je reflecterende zijwanden en plafond nodig om de drivers die door de kamer schieten volledig te waarderen
| sueco | holandês |
|---|---|
| beroende | afhankelijk |
| känsla | gevoel |
| behöver | nodig |
| tak | plafond |
| uppskatta | waarderen |
SV Master & Dynamics inställning de senaste åren har varit att bygga ett par knoppar som inte ser ut som resten, samtidigt som de levererar ett helt annat, dynamiskt ljud från förarna
NL De aanpak van Master & Dynamic van de afgelopen jaren is geweest om een paar ‘knoppen te bouwen die er niet uitzien als de rest, terwijl ze ook een heel ander, dynamisch geluid van de drivers leveren
| sueco | holandês |
|---|---|
| inställning | aanpak |
| knoppar | knoppen |
| resten | rest |
| levererar | leveren |
| annat | ander |
SV Det visar sig att de stora, synliga förarna som vetter ut från OLED806: s baksida inte bara är där för att visa
NL Het blijkt dat die grote, zichtbare drivers die naar buiten gericht zijn vanaf de achterkant van de OLED806 er niet alleen voor de show zijn
| sueco | holandês |
|---|---|
| visar | blijkt |
| stora | grote |
| synliga | zichtbare |
| bara | alleen |
| visa | show |
SV På Webfleet Solutions hjälper vi kunderna att komma närmare sina förare. Allt vi gör drivs av den här enda och enkla principen – för vi tror att när du är närmare förarna kan alla fatta smartare beslut.
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| hjälper | helpen |
| kunderna | klanten |
| förare | bestuurders |
| webfleet solutions | webfleet |
SV Ge förarna en enkel varning på sin enhet när de kör för fort eller när de styr och bromsar överdrivet, genom Active Driver Feedback.
NL U kunt via Active Driver Feedback bestuurders een melding sturen op hun navigatiesysteem als ze te hard rijden of overmatig sturen en remmen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| varning | melding |
| kör | rijden |
| feedback | feedback |
SV Med WEBFLEET kan du ge förarna order på deras enheter så att de lätt kan gå från jobb till jobb utan att återvända till kontoret
NL Met WEBFLEET kunt u orders aan bestuurders doorgeven op hun navigatiesysteem, zodat ze eenvoudig van order naar order kunnen rijden zonder terug te hoeven keren naar kantoor
| sueco | holandês |
|---|---|
| order | order |
| lätt | eenvoudig |
| utan | zonder |
SV Och du kan hjälpa förarna att nå sin destination snabbare via trafikinformation i realtid och smart ruttplanering
NL Of breng bestuurders sneller op hun bestemming met live verkeersinformatie in het voertuig en slimme routeplanning
| sueco | holandês |
|---|---|
| destination | bestemming |
| snabbare | sneller |
| smart | slimme |
SV Vi utvecklade OptiDrive 360 för att hjälpa förarna att förbättra sitt körbeteende. Vi tillhandahåller ett av de mest kompletta sätten att löpande förbättra vagnparkens körprestationer.
NL OptiDrive 360 is ontwikkeld om uw bestuurders te helpen hun rijstijl te verbeteren. Wij bieden een van de meest complete benaderingen om de rijprestaties van uw wagenpark continu te verbeteren.
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | wij |
| utvecklade | ontwikkeld |
| förbättra | verbeteren |
| kompletta | complete |
SV Active Driver Feedback och förslag visas på PRO Driver Terminal på ett sätt som inte stör förarna. Det hjälper dem att köra säkert och pålitligt på vägarna och upprätthålla ditt företags goda rykte.
NL Actieve feedback en advies aan de bestuurder worden op de PRO Driver Terminal weergegeven op een manier die uw bestuurders niet stoort. Hierdoor blijven ze veilig en betrouwbaar rijden, zodat uw bedrijf een goede reputatie houdt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| active | actieve |
| visas | weergegeven |
| terminal | terminal |
| sätt | manier |
| företags | bedrijf |
| goda | goede |
| rykte | reputatie |
SV För det första ser det till att förarna är utvilade när de kör sina fordon, vilket skyddar både deras och andra trafikanters säkerhet
NL Ten eerste zorgt de regelgeving ervoor dat chauffeurs goed uitgerust zijn bij het besturen van hun voertuig, om zowel hun eigen veiligheid als die van andere weggebruikers te beschermen
| sueco | holandês |
|---|---|
| fordon | voertuig |
SV känna dig trygg vad gäller räckvidd genom att se till att förarna har tillräckligt mycket laddning för att utföra jobbet
NL ervoor te zorgen dat u weet wat het bereik is, zodat uw chauffeurs genoeg acculading hebben om hun taken te voltooien
| sueco | holandês |
|---|---|
| räckvidd | bereik |
| tillräckligt | genoeg |
| utföra | taken |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
förarna direkt ansluta interagera direkt direkt skickas direkt direkt montera mikrofoner resultaten direkt chatt direkt prata direkt konverterar direkt justera direkt dem direkt direkt svar betalningar direkt antingen direkt direkt integration igång direkt avisering direkt hoppa direkt direkt åtkomst komma igång direkt gå direkt designa direkt arbetar direkt direkt anslutning direkt prata insikter direkt vpn direkt svar direkt realtid direkt inloggning direkt skrivs direkt avsnittet direkt funktionen direkt givet budgetmål direkt kunde gå direkt enkelt direkt applikationer direkt några direkt frågor direkt skicka direkt ansluts direkt kommunicera direkt samarbeta direkt direkt tillgång text direkt vidta direkt hoten direkt synas direkt pekar direkt framåt
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco