SV Spelet har fått många ändringar och nu har det äntligen fått en ny karta och nya vapen.
"fått från f secure" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Spelet har fått många ändringar och nu har det äntligen fått en ny karta och nya vapen.
NL Het spel is zwaar getweakt, en nu heeft het eindelijk een nieuwe kaart en wapens.
sueco | holandês |
---|---|
äntligen | eindelijk |
karta | kaart |
vapen | wapens |
SV Vi har ännu inte fått ta del av några egentliga produktannonser, men vi har fått veta att vi kan förvänta oss "nyheter om de senaste bärbara datorerna, Chromebooks, spelutbudet, hållbarhetsfokus och Vero-utbudet och mycket mer".
NL We zijn nog niet op de hoogte van echte productaankondigingen, maar er is ons verteld dat we "nieuws over de nieuwste laptops, Chromebooks, het gamingassortiment, de focus op duurzaamheid en de Vero-reeks, en nog veel meer" kunnen verwachten.
sueco | holandês |
---|---|
förvänta | verwachten |
nyheter | nieuws |
senaste | nieuwste |
SV Vi har inte haft samma långväga varningar som vi ibland har fått från Ring, som inkluderade fordon på vägen när solen reflekterade från dem
NL We hebben niet dezelfde langeafstandswaarschuwingen gehad die we soms van Ring hebben gehad, waaronder voertuigen op de weg als de zon erop weerkaatste
sueco | holandês |
---|---|
ibland | soms |
ring | ring |
fordon | voertuigen |
solen | zon |
SV Vi har inte haft samma långväga varningar som vi ibland har fått från Ring, som inkluderade fordon på vägen när solen reflekterade från dem
NL We hebben niet dezelfde langeafstandswaarschuwingen gehad die we soms van Ring hebben gehad, waaronder voertuigen op de weg als de zon erop weerkaatste
sueco | holandês |
---|---|
ibland | soms |
ring | ring |
fordon | voertuigen |
solen | zon |
SV val av F-Secure SAFE köpoption i förnyelsen e-post (mejl) som du har fått från F-Secure
NL door de aankoopoptie F-Secure SAFE selecteren in de verlengings- e-mail die u van F-Secure hebt ontvangen
sueco | holandês |
---|---|
safe | secure |
SV Tidigare läckt ut online har Pocket-lint fått officiellt meddelande från Honor om evenemanget, även om vi ännu inte har livestream-detaljer eller tid.
NL Eerder gelekt online, heeft Pocket-lint officieel bericht van Honor ontvangen over het evenement, hoewel we nog geen livestream-details of een tijd hebben.
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | eerder |
läckt | gelekt |
online | online |
officiellt | officieel |
meddelande | bericht |
evenemanget | evenement |
SV Elon Musks The Boring Company har fått godkännande från tjänstemän att fortsätta bygga ett nätverk av fordonstunnlar under Las Vegas.
NL Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om door te gaan met het bouwen van een netwerk van voertuigtunnels onder Las
sueco | holandês |
---|---|
godkännande | goedkeuring |
bygga | bouwen |
nätverk | netwerk |
SV ROG-telefonen är en sådan enhet som driver Asus Republic of Gamers-märke och väver in i den erfarenhet Asus har fått från sina vanliga telefoner. Och i fjärde generationen av den här telefonen är Asus mer ambitiös än någonsin.
NL De ROG Phone is zon apparaat, dat het merk Republic of Gamers van Asus stimuleert en de ervaring die Asus heeft opgedaan met zijn reguliere telefoons, verweeft. En in de vierde generatie van deze telefoon is Asus ambitieuzer dan ooit.
sueco | holandês |
---|---|
asus | asus |
erfarenhet | ervaring |
generationen | generatie |
någonsin | ooit |
SV Vi har fått korta vinjetter från utvecklaren om några av bosättningarna som du kommer att besöka i Starfield, inklusive New Atlantis, nedan, liksom Neon och Akila .
NL We hebben korte vignetten gehad van de ontwikkelaar over enkele van de nederzettingen die je in Starfield zult bezoeken, waaronder New Atlantis hieronder, evenals Neon en Akila .
sueco | holandês |
---|---|
korta | korte |
utvecklaren | ontwikkelaar |
du | je |
new | new |
nedan | hieronder |
neon | neon |
SV Efter att ha fått en leverans från den matar en kund in en kod som öppnade överluckan.
NL Bij ontvangst van een levering daarvan voert een klant een code in, die het bovenste luik opende.
sueco | holandês |
---|---|
leverans | levering |
kund | klant |
kod | code |
SV Vainu är överlägset den bästa säljtjänst jag någonsin användt. På mindre än en månad nådde vi positivt ROI och inom 9 månader hade vi fått 400 nya kunder - alla mer eller mindre direkt från Vainu.
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
sueco | holandês |
---|---|
direkt | nu |
bästa | goed |
SV På mindre än en månad nådde vi positivt ROI och inom 9 månader hade vi fått 400 nya kunder - alla mer eller mindre direkt från Vainu.
NL Ook bespaard Vainu’s Pipedrive CRM-integratie ons een enorme hoeveelheid tijd.
sueco | holandês |
---|---|
månader | tijd |
SV Slacks röst- och videosamtal har nyligen fått en förstärkning från Amazons Chime-möteservice.
NL Slacks spraak- en videogesprekken hebben onlangs een voorsprong gekregen van Amazons Chime-vergaderservice.
sueco | holandês |
---|---|
nyligen | onlangs |
amazons | amazons |
SV (Pocket-lint) - Elon Musks The Boring Company har fått godkännande från tjänstemän att bygga ett nätverk av fordonstunnlar under Las Vegas.
NL (Pocket-lint) - Elon Musks The Boring Company heeft goedkeuring gekregen van ambtenaren om een netwerk van voertuigtunnels onder Las Vegas te bouwen.
sueco | holandês |
---|---|
godkännande | goedkeuring |
nätverk | netwerk |
vegas | vegas |
SV Om en länk inte fungerar kan det bero på att du har fått en utgången kod, har förbjudits från servern eller att det bara är en dålig kod.
NL Als een link niet werkt, kan het zijn dat u een verlopen code heeft ontvangen, van de server bent verbannen of omdat het gewoon een slechte code is.
sueco | holandês |
---|---|
länk | link |
fungerar | werkt |
kod | code |
dålig | slechte |
SV Jag har också fått 7 kg mager muskel, ökar från 181 till 188 kg
NL Ik heb ook 3,5kg mager spierweefsel gewonnen, oplopend van 90,5kg naar 94kg
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
SV OnePlus 10 har enligt uppgift fått certifiering från Kinas industri- och informationsministerium.
NL De OnePlus 10 is naar verluidt gecertificeerd door het Chinese ministerie van Industrie en Informatietechnologie.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
SV Det är dags att steg för steg gå igenom den information som du har fått från ditt team och dina kunder
NL Tijd om de input die je van je team en cliënten hebt gekregen, stap voor stap door te nemen
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
team | team |
SV Detta nav från Satechi liknar dem vi startade listan med, även om det har fått ett betydligt högre pris. Tillägget av en Ethernet-port gör det dock till ett ganska omfattande alternativ för personer med begränsade portar.
NL Deze hub van Satechi lijkt veel op die waarmee we de lijst zijn begonnen, hoewel hij een aanzienlijk hogere prijs heeft. De toevoeging van een ethernetpoort maakt het echter een behoorlijk uitgebreide optie voor mensen met beperkte poorten.
sueco | holandês |
---|---|
nav | hub |
startade | begonnen |
betydligt | aanzienlijk |
pris | prijs |
gör | maakt |
omfattande | uitgebreide |
alternativ | optie |
personer | mensen |
begränsade | beperkte |
SV Utvecklare har enligt uppgift fått uppmaning från Nintendo att säkerställa att deras befintliga spel stöder 4K också.
NL Nintendo heeft ontwikkelaars naar verluidt verteld om ervoor te zorgen dat hun bestaande games ook 4K ondersteunen.
sueco | holandês |
---|---|
utvecklare | ontwikkelaars |
nintendo | nintendo |
säkerställa | zorgen |
deras | hun |
spel | games |
stöder | ondersteunen |
SV Som du kan se, medan Patreon är en bra lösning för oss som just får vår show från marken, är det inte idealiskt för podcasters som redan har fått lite dragkraft.
NL Zoals u kunt zien, is Patreon weliswaar een geweldige oplossing voor degenen onder ons die net onze show van de grond krijgen, maar het is niet ideaal voor podcasters die al enige tractie hebben opgedaan.
sueco | holandês |
---|---|
bra | geweldige |
lösning | oplossing |
marken | grond |
idealiskt | ideaal |
podcasters | podcasters |
SV Surfplattor har gått från klarhet till klarhet de senaste åren, särskilt Android-enheter har fått något av en återuppsving efter tidigare vikande
NL Tablets zijn de afgelopen jaren steeds sterker geworden, met name Android-apparaten hebben iets van een heropleving na eerder afnemende verkopen. Sams...
SV Det är ingen hemlighet att 2020 och framåt har fått många att tänka mer och mer på luftkvaliteten. Från föroreningar i större städer till luftburna
NL Het is geen geheim dat vanaf 2020 velen steeds meer gaan nadenken over luchtkwaliteit. Van vervuiling in grote steden tot ziekten in de lucht, er is v...
sueco | holandês |
---|---|
hemlighet | geheim |
tänka | nadenken |
städer | steden |
SV Safari har fått en översyn av uppdateringen, plus att du kan AirPlay till din Mac från din iPhone eller iPad
NL Safari heeft een revisie gekregen in de update, en je kunt AirPlay naar je Mac vanaf je iPhone of iPad
sueco | holandês |
---|---|
safari | safari |
uppdateringen | de update |
plus | en |
mac | mac |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Jag uppskattar att under denna underliga tid ha fått bra support från både ledning och våra team på bl a Personal, IT att tryggt och sömlöst kunna jobba vidare hemifrån.
NL Dankzij de steun van ons leiderschap en teams zoals People, IT en Nuance Digital Engagement Platform-teams zijn we soepel door deze bijzondere periode gekomen en hebben we moeiteloos vanuit huis kunnen werken.
sueco | holandês |
---|---|
team | teams |
jobba | werken |
SV Google Assistant har ett läge "Fortsatt konversation" som låter dig ställa en uppföljningsfråga efter att ha fått ett svar från Google Assistant
NL Google Assistant heeft een 'Continued Conversation'-modus waarmee je een vervolgvraag kunt stellen nadat je een antwoord hebt gekregen van Google Assistant
sueco | holandês |
---|---|
läge | modus |
ställa | stellen |
svar | antwoord |
SV På redigeringsfronten har Google Photos fått ett par nya alternativ, bland annat Magic Eraser som tar bort störande element från foton
NL Op het vlak van bewerking krijgt Google Foto's een aantal nieuwe opties, waaronder Magische gum die afleidende elementen uit foto's verwijdert
sueco | holandês |
---|---|
nya | nieuwe |
alternativ | opties |
element | elementen |
foton | foto |
SV OnePlus 10 har enligt uppgift fått certifiering från Kinas industri- och informationsministerium.
NL De OnePlus 10 is naar verluidt gecertificeerd door het Chinese ministerie van Industrie en Informatietechnologie.
sueco | holandês |
---|---|
har | is |
SV Echo Show 5 har fått sitt namn från 5,5-tumsskärmen och är den minsta Echo Show-modellen. Den har nu uppdaterats av 2021-modellen, som har en uppdaterad kamera.
NL De Echo Show 5 dankt zijn naam aan het 5,5-inch display en is het kleinste Echo Show-model. Het is nu bijgewerkt door het 2021-model, dat een bijgewerkte camera heeft.
sueco | holandês |
---|---|
echo | echo |
namn | naam |
minsta | kleinste |
nu | nu |
kamera | camera |
SV Jag har också fått 7 kg mager muskel, ökar från 181 till 188 kg
NL Ik heb ook 3,5kg mager spierweefsel gewonnen, oplopend van 90,5kg naar 94kg
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
SV Batgrilfilmen har lagts ner efter att den fått negativa reaktioner från tittarna vid testvisningar. Men det kanske inte är så illa i det långa
NL De Batgril-film is in de prullenbak beland nadat hij tijdens testvoorstellingen negatief werd ontvangen door de kijkers. Maar, dat is misschien niet
sueco | holandês |
---|---|
fått | ontvangen |
kanske | misschien |
SV Från den minut då Meredith Grey och Derek Shepherd (McDreamy) kom till våra skärmar har det varit en känslomässig serie med många vändningar som fått oss att titta på år efter år.
NL Vanaf het moment dat Meredith Grey en Derek Shepherd (McDreamy) op het scherm verschenen, was het een emotioneel programma met veel wendingen waardoor we jaar na jaar bleven kijken.
sueco | holandês |
---|---|
skärmar | scherm |
varit | was |
många | veel |
SV Det verkar som om förtrollningen har fått ganska långtgående konsekvenser också, eftersom varelser från ett annat multiversum snart anländer
NL Het lijkt erop dat die spreuk verstrekkende gevolgen heeft gehad, want al snel arriveren er wezens uit een ander universum
sueco | holandês |
---|---|
snart | snel |
SV Din vanliga IP och den IP du fått från våra servrar
NL Uw voornaamste IP-adres en de IP die door onze server geleverd wordt
sueco | holandês |
---|---|
servrar | server |
SV Det första Spider-Man-spelet från Insomniac var en absolut höjdare, och vi har fått en snabb uppföljare i form av Miles Morales, som tar på sig dräkten och har sina egna nya krafter med sig till festen.
NL De eerste Spider-Man game van Insomniac was een absolute topper, en we hebben een snel vervolg in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.
sueco | holandês |
---|---|
snabb | snel |
form | vorm |
nya | nieuwe |
SV Men hon har nu fått titeln ryckit av sig av Hamako Mori från Japan. Gamer -mormor som hon är känd är över 89 år gammal och har spelat i 38 år.
NL Maar de titel is haar nu afgenomen door Hamako Mori uit Japan. De Gamer Grandma zoals ze bekend staat, is meer dan 89 jaar oud en gamet al 38 jaar.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
japan | japan |
känd | bekend |
gammal | oud |
SV Vi har fått bord och golv att vibrera av den rena kraften från dess output
NL We hebben tafels en vloeren zien trillen van de pure kracht van zijn output
sueco | holandês |
---|---|
golv | vloeren |
kraften | kracht |
SV Det har fått upp till 10 dagar innan du behöver ladda det, vilket vi tyckte var något generöst från våra tester, men du kan ändå klara en hel vecka med några träningspassar innan du behöver ladda
NL Het heeft een vermogen tot 10 dagen voordat je het moet opladen, wat we bij onze tests enigszins genereus vonden, maar je kunt nog steeds een volledige week doorstaan met een paar trainingen voordat je moet opladen
sueco | holandês |
---|---|
dagar | dagen |
innan | voordat |
tester | tests |
hel | volledige |
vecka | week |
SV Den här andra generationens klocka innehåller några av de trevligare mjukvarufunktionerna från Polars Vantage V2 och Grit X och har fått en snyggare look
NL Dit tweede generatie horloge bevat een aantal van de mooiere softwarefuncties van Polar's Vantage V2 en Grit X en verpakt dit alles in een stijlvoller jasje
sueco | holandês |
---|---|
generationens | generatie |
klocka | horloge |
innehåller | bevat |
SV (Pocket-lint) - Polisens korrigeringsdrama Line of Duty hade varit frånvarande från våra skärmar alldeles för länge men Ted Hastings och AC-12-teamet är tillbaka och de har fått sitt jobb klart för dem.
NL (Pocket-lint) - Politiecorrectiedrama Line of Duty was veel te lang afwezig op onze schermen, maar Ted Hastings en het AC-12-team zijn terug en ze hebben hun werk voor hen gedaan.
sueco | holandês |
---|---|
line | line |
skärmar | schermen |
länge | lang |
tillbaka | terug |
jobb | werk |
SV Efter att ha fått en leverans från den matar en kund in en kod som öppnade överluckan.
NL Bij ontvangst van een levering daarvan voert een klant een code in, die het bovenste luik opende.
sueco | holandês |
---|---|
leverans | levering |
kund | klant |
kod | code |
SV Det är nu lättare att göra ett huvudmål från ett krullningskors, har vi funnit tack vare att man fått mer manuell kontroll
NL Het is nu gemakkelijker om een doelpunt met kop te scoren vanaf een curling cross, hebben we ontdekt, dankzij meer handmatige controle
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
lättare | gemakkelijker |
funnit | ontdekt |
manuell | handmatige |
kontroll | controle |
SV Hur mycket har du fått? Nej, allvarligt talat, prisintervallet är anmärkningsvärt, från 49,99 pund för Amazon Fire 7 Tablet till 2 149 pund för den senaste iPad Pro med maximal lagring
NL Hoeveel heb je? Nee, serieus, het prijsbereik is opmerkelijk, van € 49,99 voor de Amazon Fire 7 Tablet tot € 2.149 voor de nieuwste iPad Pro met maximale opslagruimte
sueco | holandês |
---|---|
allvarligt | serieus |
senaste | nieuwste |
maximal | maximale |
SV Jag har fått mycket positiv feedback från kandidater om det här verktyget och det sparar mig minst 2 mejl per möte vilket ger mig mer tid att göra mitt kärnjobb. ”
NL Ik heb zeer positieve feedback gekregen van kandidaten over deze tool en het bespaart me minstens 2 e-mails per afspraak, waardoor ik meer tijd heb om mijn kerntaak te doen.“
sueco | holandês |
---|---|
positiv | positieve |
feedback | feedback |
kandidater | kandidaten |
verktyget | tool |
sparar | bespaart |
minst | minstens |
tid | tijd |
SV Enkelt ett av de mest kända e-postmarknadsföringsverktygen i världen, Mailchimp har fått uppmärksamhet från otaliga företag över hela världen tack vare sitt stora utbud av funktioner, kraftfull funktionalitet och användarvänlighet
NL Gemakkelijk een van de bekendste e-mailmarketingtools ter wereld, MailChimp heeft de aandacht van talloze bedrijven over de hele wereld verdiend dankzij de brede selectie aan functies, krachtige functionaliteit en gebruiksgemak
SV Det är enkelt att använda en kupong på Kinsta. Det finns ett fält för att ange en rabattkod i kassan. Ange koden du har fått från Kinsta, så tillämpas rabatten på slutsumman.
NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.
SV Hon började som arkitekt men bytte bana efter att hon fått sin första kamera 2013
NL Ze was eigenlijk architect, maar sloeg een nieuwe weg in nadat ze in 2013 haar eerste camera had gekregen
sueco | holandês |
---|---|
fått | gekregen |
första | eerste |
kamera | camera |
SV Detta dynamiska byggnadsföretag har genom en flexibel, integrerad Unit4-lösning fått en smidig omvandling och bättre användning av människors tid.
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
sueco | holandês |
---|---|
dynamiska | dynamische |
flexibel | flexibele |
integrerad | geïntegreerde |
bättre | beter |
människors | mensen |
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
sueco | holandês |
---|---|
besök | bezoek |
bra | geweldige |
exempel | voorbeelden |
SV Du kan även enkelt hitta sökord som har fått eller förlorat SERP-funktioner med hjälp av vårt praktiska filter.
NL Met onze handige filter vind je ook heel makkelijk zoektermen die SERP-features kregen of verloren.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
enkelt | makkelijk |
hitta | vind |
eller | of |
förlorat | verloren |
praktiska | handige |
filter | filter |
Mostrando 50 de 50 traduções