Traduzir "fliken delning visas" para holandês

NL In het gedeelte Eten vindt u hoe u in de cyclus moet eten, bijvoorbeeld twee algemene maaltijden, één tankmaaltijd en twee snacks op trainingsdagen, evenals het tabblad Maaltijd bijtanken, het tabblad Algemene maaltijd en het tabblad Snacks

• gedeelte Eten vindt
• cyclus moet eten
• bijvoorbeeld twee algemene
• snacks op trainingsdagen
• evenals het tabblad
• bijtanken
• tabblad Algemene maaltijd
• tabblad Snacks

NL Het tabblad Delen verschijnt direct, zodat je kunt selecteren hoe en met wie je de link wilt delen.

• tabblad Delen verschijnt
• wilt

NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienst­ver­lener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering

• tethering
• waaronder in sommige

NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienst­ver­lener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering

• tethering
• waaronder in sommige

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Scroll naar beneden naar Sociaal en delen > Privacy

• Vandaag
• Scroll naar beneden
• Sociaal en delen
• Privacy

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Scroll naar beneden naar Sociaal en delen > Privacy. Hier kun je sluiten welke persoonlijke informatie beschikbaar is voor je Fitbit-vrienden of openbaar beschikbaar is.

• Vandaag
• Scroll naar beneden
• Sociaal en delen
• Privacy
• kun je sluiten
• persoonlijke informatie beschikbaar
• Fitbit-vrienden of openbaar

NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.

• navigeren tussen bestanden
• opgeslagen op iCloud
• apparaat
• tabblad Recent onderin

NL Open de Google Home-app> Klik op het tabblad Home linksonder in het scherm> Tik op het profielpictogram in de rechterbovenhoek> Assistent-instellingen> Tik op het tabblad Jij> Weer> Kies Fahrenheit of Celsius.

• Open de Google

NL Om nieuwe muziek te ontdekken, kun je ofwel op het tabblad "Home" tikken, waar je tal van opties vindt, of je kunt naar het tabblad "Zoeken" gaan om naar nieuwe inhoud te zoeken op categorie en genre

• muziek te ontdekken
• kun je ofwel
• tabblad
• tikken
• tal van opties
• inhoud te zoeken
• categorie en genre

NL Om je Fitbit activity tracker te laten synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je Synchroniseer nu ziet

• Fitbit activity tracker
• laten synchroniseren
• Vandaag
• tracker
• Scroll naar beneden
• Synchroniseer nu ziet

NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur

• Vandaag
• Trends bovenaan
• Bekijk een overzicht
• gemiddelde menstruatieduur
• gemiddelde geschatte ovulatie
• gemiddelde cyclusduur

NL Ga naar het tabblad Community onder aan het app-scherm > Klik op het tabblad Vrienden boven in het scherm > Klik op Vrienden toevoegen onderaan of op het pictogram in de rechterbovenhoek > Zoek door je contacten, Facebook en e-mail

• app-scherm
• scherm
• Klik op Vrienden
• Facebook en e-mail

NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen

• Open het tabblad
• scherm
• wilt berichten
• juichen of beschimpen

NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden

• zien
• scherm
• krijgt te zien
• doet in vergelijking
• vrienden

NL Ga naar de Fitbit-app> tik op het Charge 3-pictogram in de linkerbovenhoek van de app> tik op Wijzerplaten> tik op het tabblad Alle klokken bovenaan en selecteer een nieuwe klok of selecteer Kies een nieuwe klok op het tabblad Mijn klokken.

• klok of selecteer
• Mijn

NL Als je gewoon wilt rijden, tik je op het tabblad Meer onderaan het scherm en selecteer je Begin met rijden onder het tabblad Just Ride.

• gewoon wilt rijden
• tabblad Meer onderaan
• scherm en selecteer
• Begin met rijden
• tabblad Just

NL Zoals je zou verwachten, laat het tabblad Mensen je vrienden en familie zien, en waar ze zijn, terwijl het tabblad Apparaten de individuele apparaten van jou en je familie laat zien.

• zou verwachten
• laat het tabblad
• vrienden en familie
• terwijl het tabblad
• familie laat

NL Om je Fitbit activity tracker te dwingen te synchroniseren, klik je op het tabblad Account in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op je activity tracker > Scroll naar beneden totdat je 'Synchroniseer nu' ziet

• Fitbit activity tracker
• dwingen te synchroniseren
• Vandaag
• tracker
• Scroll naar beneden
• 'Synchroniseer nu' ziet

NL Klik op het gedeelte voor het volgen van de gezondheid van vrouwen op het tabblad Vandaag > Tik op het tabblad Trends bovenaan > Bekijk een overzicht van uw gemiddelde menstruatieduur, gemiddelde geschatte ovulatie en gemiddelde cyclusduur

• Vandaag
• Trends bovenaan
• Bekijk een overzicht
• gemiddelde menstruatieduur
• gemiddelde geschatte ovulatie
• gemiddelde cyclusduur

NL Ga naar het tabblad Community onder aan het app-scherm > Klik op het tabblad Vrienden boven in het scherm > Klik op 'Vrienden toevoegen' onderaan of op het pictogram in de rechterbovenhoek > Zoek door je contacten, Facebook en e-mail

• app-scherm
• scherm
• Klik op 'Vrienden
• Facebook en e-mail

NL Open het tabblad Community > Klik op het tabblad Vrienden boven aan het scherm > Klik op de vriend die je wilt berichten, juichen of beschimpen > Selecteer wat je wilt doen

• Open het tabblad
• scherm
• wilt berichten
• juichen of beschimpen

NL Om het scorebord van de stappen te zien, ga je naar het tabblad Community onder aan je scherm > Klik op het tabblad Vrienden bovenaan en je krijgt te zien hoe je het doet in vergelijking met je vrienden

• zien
• scherm
• krijgt te zien
• doet in vergelijking
• vrienden

NL Het tabblad Uw abonnement is eigenlijk het hoofdtabblad. Boven aan het tabblad Uw Plan zijn drie extra tabbladen: Trein, Eten en Planner.

• tabblad Uw abonnement
• eigenlijk het hoofdtabblad
• Plan zijn drie
• tabbladen
• Trein

NL Op het tabblad Bladeren onder aan de app kunt u eenvoudig navigeren tussen bestanden die zijn opgeslagen op iCloud of op uw apparaat, terwijl u op het tabblad Recent onderin naadloos door kunt gaan met uw werk.

• navigeren tussen bestanden
• opgeslagen op iCloud
• apparaat
• tabblad Recent onderin

NL Fix: wanneer het webcamvoorbeeldvenster voor het eerst wordt getoond, kunnen sommige webcams verkeerd worden weergegeven.

• Fix
• wanneer het webcamvoorbeeldvenster
• eerst wordt getoond
• sommige webcams verkeerd

NL Het gedeelte Gedeeld met jou verschijnt op het tabblad Nu luisteren van de Apple Music-app. Van daaruit kun je eenvoudig een gedeelde afspeellijst afspelen en zelfs toevoegen aan je bibliotheek.

• Music-app
• gedeelde afspeellijst afspelen

NL Als je iets van een app of service zoals BBC iPlayer gaat bekijken, verschijnt het op het tabblad Nu kijken, hoewel je de inhoud in de andere respectievelijke app bekijkt

• service zoals BBC
• bekijken
• tabblad Nu kijken
• respectievelijke app bekijkt

NL Nadat u een smarthome-apparaat van een derde partij heeft ingesteld, wordt dit onder aan het tabblad Home in de Google Home-app weergegeven

• Google Home-app weergegeven

NL Wanneer u een banksite bezoekt, wordt de banner of het tabblad Bankierbeveiliging niet weergegeven.

• bezoekt

NL Tik op Bewerken in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de X rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op Gereed in de rechterbovenhoek.

• Tik op Bewerken
• Vandaag
• wilt zien verschijnen
• Tik op Gereed

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op Badges en trofeeën. Als u op elke badge klikt, ziet u wanneer u deze voor het laatst heeft verdiend en kunt u deze delen.

• Vandaag
• Tik op Badges
• trofeeën
• elke badge klikt
• ziet u wanneer
• laatst heeft verdiend

NL Ga naar het tabblad Dashboard van de Fitbit-app > tik nogmaals op de afbeelding van je Charge 2 in de linkerbovenhoek > scrol omlaag naar Menu-items > kies welke menu-items verschijnen en bestel ze opnieuw.

• linkerbovenhoek
• kies welke menu-items

NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.

• Live lessen verschijnen
• Schema
• deel te nemen
• live les
• net op tijd
• beetje laat

NL Als je wilt zien welke live lessen eraan komen op Peloton Bike of Bike+, ga dan naar het tabblad Schema onderaan het scherm. Het scherm dat verschijnt, toont je automatisch alle live lessen voor die dag.

• wilt zien welke
• lessen eraan komen
• tabblad Schema onderaan
• scherm
• scherm dat verschijnt
• toont je automatisch

NL U kunt ook op het tabblad Start tikken en naar beneden scrollen. Er is een paneel Aanbevolen artiesten waarin artiesten worden weergegeven op basis van je eerdere ritten en feedback. Als je op een artiest tikt, zie je alle lessen met hun muziek.

• tabblad Start tikken
• beneden scrollen
• paneel Aanbevolen artiesten
• artiesten worden weergegeven
• ritten en feedback
• artiest tikt

NL Als je de volgorde wilt wijzigen van wat er op het tabblad Mijn Sonos verschijnt, is dit leuk en eenvoudig.

• volgorde wilt wijzigen
• tabblad Mijn Sonos

NL Het wordt dan weergegeven in het gedeelte Sonos-afspeellijst van het tabblad Mijn Sonos, zodat u er nummers aan kunt toevoegen.

• Mijn Sonos

NL Tik op 'Bewerken' in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op de cirkel met de 'X' rechts van de statistieken die je niet wilt zien verschijnen > Tik op 'Gereed' in de rechterbovenhoek.

• Tik op 'Bewerken'
• Vandaag
• wilt zien verschijnen
• Tik op 'Gereed'

NL Klik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op uw naam > Tik op 'Badges en trofeeën'. Als u op elke badge klikt, ziet u wanneer u deze voor het laatst heeft verdiend en kunt u deze delen.

• Vandaag
• Tik op 'Badges
• trofeeën'
• elke badge klikt
• ziet u wanneer
• laatst heeft verdiend

NL Zodra een activiteit is herkend, wordt deze weergegeven in de tegel Tracktraining op het tabblad Dashboard van de Fitbit-app

• Zodra een activiteit
• herkend

NL Pop-over widget geeft websitebezoekers toegang tot enquêtes in een interactieve bubbel die zich ontvouwt nadat op een handig tabblad is geklikt.

• Pop-over widget geeft
• toegang tot enquêtes

NL Fix: In het linkerdeelvenster van de speler kan de Help-knop van het KeyLog-tabblad zichtbaar zijn in andere tabbladen.

• Fix

NL We leveren bovendien governance en databeheer bij elke stap van het proces.

• leveren bovendien governance
• databeheer bij elke

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal

• foto te beschrijven
• tuin
• kind
• kou
• kindertijd
• zwaan
• dier
• portret
• voer
• klein meisje
• sjaal
• hout
• winter
• seizoen
• delen

NL Keuzes: we bieden u keuzes met betrekking tot het verzamelen, gebruiken en delen van uw persoonlijke gegevens

• Keuzes
• bieden u keuzes
• gebruiken en delen
• persoonlijke gegevens

NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens

• Gebruiksvriendelijk

NL Met synchronisatie tussen alle apparaten,veilig delen,hoogwaardige supporten meer

NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.

• functies zijn dusdanig
• direct alle kritieke
• aanmaken van wachtwoorden
• opslaan

NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.

• Mac en iOS
• Beheer meer klanten
• sluit meer deals
• voltooi meer projecten
• Daylite
• Gemaakt voor teams

NL We leveren bovendien governance, beveiliging en databeheer op bedrijfsniveau tijdens elke stap van het proces.

• leveren bovendien governance
• beveiliging en databeheer
• bedrijfsniveau tijdens elke