SV Du kan starta en konversation eller trycka på en befintlig tråd för att skicka ett meddelande, skicka ett snap, skicka pengar, starta en live videochatt, skicka en Bitmoji-klistermärke och mer
"skicka" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Du kan starta en konversation eller trycka på en befintlig tråd för att skicka ett meddelande, skicka ett snap, skicka pengar, starta en live videochatt, skicka en Bitmoji-klistermärke och mer
NL U kunt een gesprek starten of op een bestaande thread tikken om een bericht te sturen, in een handomdraai te verzenden, contant geld te verzenden, een live videochat te starten, een Bitmoji-sticker te verzenden en meer
sueco | holandês |
---|---|
starta | starten |
befintlig | bestaande |
pengar | geld |
live | live |
SV WhatsApp är en gratis meddelandeapp som använder telefonens internetanslutning och är knuten till ditt nummer. Du använder den för att skicka och ta emot krypterade meddelanden och samtal. Du kan också skicka foton, videor och röstmeddelanden.
NL WhatsApp is een gratis berichten-app die de internetverbinding van je telefoon gebruikt en is gekoppeld aan je nummer. Je gebruikt het om gecodeerde berichten en oproepen te verzenden en ontvangen. U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
använder | gebruikt |
internetanslutning | internetverbinding |
meddelanden | berichten |
foton | fotos |
videor | videos |
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
sueco | holandês |
---|---|
funktionen | functie |
inloggningar | logins |
säkert | veilig |
mottagarens | ontvanger |
SV Skicka ditt barn till en övernattning så kanske du vill att de ska kunna ringa dig och skicka meddelanden när som helst
NL Stuur uw kind naar een logeerpartijtje en misschien wilt u dat zij u op elk moment kunnen bellen en berichten kunnen sturen
sueco | holandês |
---|---|
barn | kind |
ringa | bellen |
meddelanden | berichten |
SV För att skicka ett röstmeddelande med en Echo-enhet, säg "Alexa, skicka [kontaktens namn] ett meddelande"
NL Als u een spraakbericht wilt verzenden met een Echo-apparaat, zegt u "Alexa, stuur [naam van contact] een bericht"
sueco | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
namn | naam |
SV Från att skicka ett snap med ett filter till att skicka 50 snaps med fem eller fler pennfärger, uppmuntrar troféer användarinteraktion och innehållsskapande.
NL Van het verzenden van een snap met een filter tot het verzenden van 50 snaps met vijf of meer penkleuren, trofeeën stimuleren gebruikersinteractie en het maken van content.
sueco | holandês |
---|---|
snap | snap |
filter | filter |
SV Härifrån kan du också skicka Bitmoji-klistermärken, starta ett live videosamtal, skicka pengar, dela snaps och mer
NL Vanaf hier kunt u ook Bitmoji-stickers verzenden, een live videogesprek starten, geld verzenden, snaps delen en meer
sueco | holandês |
---|---|
härifrån | hier |
också | ook |
skicka | verzenden |
starta | starten |
ett | een |
live | live |
pengar | geld |
dela | delen |
mer | meer |
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
sueco | holandês |
---|---|
använder | gebruik |
skicka | sturen |
information | informatie |
tjänsterna | services |
SV när du skickar e-post via RAIDBOXES SMTP-relä för att skicka icke-transaktionellt innehåll. I synnerhet är det strängt förbjudet att skicka nyhetsbrev, skräppost och skadlig programvara.
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
sueco | holandês |
---|---|
innehåll | inhoud |
nyhetsbrev | nieuwsbrieven |
skräppost | spam |
SV Var vänlig skicka in en full kopia av det förolämpade materialet i fältet här nedan. Om du mottagit reklam medan du varit på en annan webbsida, var vänlig skicka webbadressen.
NL Voeg een volledige kopie van het aanstootgevende materiaal in de daarvoor bedoelde ruimte hieronder bij. Als je een advertentie hebt ontvangen tijdens het browsen op een andere website, vemeld dan ook de URL.
sueco | holandês |
---|---|
full | volledige |
kopia | kopie |
materialet | materiaal |
nedan | hieronder |
reklam | advertentie |
webbsida | website |
webbadressen | url |
är | hebt |
SV Så teoretiskt bör det vara möjligt för någon att skicka ett e-postmeddelande med din organisations domän i From:-adressen (den centrala identiteten) och ha sin egen domäns returväg för att skicka SPF-autentisering
NL Theoretisch zou het dus mogelijk moeten zijn dat iemand een e-mail verstuurt met het domein van uw organisatie in het From: adres (de centrale identiteit) en het Return Path van zijn eigen domein om zo SPF authenticatie te passeren
sueco | holandês |
---|---|
möjligt | mogelijk |
skicka | |
organisations | organisatie |
domän | domein |
centrala | centrale |
SV Se till att ingen kan skicka e-post från dina egna domäner och få synlighet på skadliga avsändare som använder din domän för att skicka bedrägerier för din räkning.
NL Ervoor zorgen dat niemand e-mails van uw eigen domeinen kan verzenden en zicht krijgen op eventuele kwaadwillende afzenders die uw domein gebruiken voor het verzenden van oplichtingspraktijken in uw naam.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
avsändare | afzenders |
använder | gebruiken |
SV Skicka rutten från WEBFLEET till förarenPlanera rutten i WEBFLEET och skicka den direkt till PRO-enheten.
NL Route vanuit WEBFLEET naar bestuurder verzendenDe route wordt gepland in WEBFLEET en rechtstreeks naar het PRO-systeem verzonden.
sueco | holandês |
---|---|
direkt | recht |
SV Du kan skicka ett e-postmeddelande via Gmail (säg vem du vill skicka e-postmeddelandet till, och det öppnar Gmail-appen; be om vägbeskrivning med Google Maps istället för Apples kartor osv.)
NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)
sueco | holandês |
---|---|
gmail | gmail |
vill | wilt |
öppnar | geopend |
maps | maps |
istället | in plaats van |
kartor | kaarten |
osv | enz |
SV Klicka på den för att öppna formuläret där du kan välja bedömning, fylla i kandidatdata och skicka för att skicka e-postinbjudan till kandidaten.
NL Klik erop om het formulier te openen waar u de beoordeling kunt kiezen, de kandidaatgegevens kunt invullen en verzenden om een e-mailuitnodiging naar de kandidaat te sturen.
sueco | holandês |
---|---|
klicka | klik |
öppna | openen |
välja | kiezen |
bedömning | beoordeling |
SV Kan jag skicka massinbjudningar?ja! Du kan skicka massinbjudningar till flera kandidater samtidigt genom att lägga till en lista med e-postadresser till kandidater som du vill bjuda in.
NL Kan ik bulkuitnodigingen verzenden?Ja! Je kunt bulkuitnodigingen naar meerdere kandidaten tegelijk sturen door een lijst met e-mailadressen toe te voegen van kandidaten die je wilt uitnodigen.
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
ja | ja |
du | je |
kandidater | kandidaten |
lista | lijst |
SV Använd den här funktionen för att skicka inloggningar på ett säkert sätt. Förse bara RoboForm med mottagarens e-postadress och skicka vilka inloggningar du vill.
NL Met behulp van deze functie kunt u veilig logins verzenden. U hoeft RoboForm alleen maar het e-mailadres van de ontvanger te geven om de gewenste logins te delen.
sueco | holandês |
---|---|
funktionen | functie |
inloggningar | logins |
säkert | veilig |
mottagarens | ontvanger |
SV Om du vill skicka granskningsresultaten till ditt IT-team laddar du bara ner dem som en XML-fil. Du kan sedan skriva ut eller skicka en kopia per e-post till dina kollegor.
NL Om de auditresultaten door te geven aan uw IT-team, hoeft u ze alleen maar als XML-bestand te downloaden. U kunt dan een kopie afdrukken of e-mailen naar uw collega's.
sueco | holandês |
---|---|
laddar | downloaden |
kopia | kopie |
SV WhatsApp är en gratis meddelandeapp som använder telefonens internetanslutning och är knuten till ditt nummer. Du använder den för att skicka och ta emot krypterade meddelanden och samtal. Du kan också skicka foton, videor och röstmeddelanden.
NL WhatsApp is een gratis berichten-app die de internetverbinding van je telefoon gebruikt en is gekoppeld aan je nummer. Je gebruikt het om gecodeerde berichten en oproepen te verzenden en ontvangen. U kunt ook fotos, videos en spraakberichten verzenden.
sueco | holandês |
---|---|
gratis | gratis |
använder | gebruikt |
internetanslutning | internetverbinding |
meddelanden | berichten |
foton | fotos |
videor | videos |
SV Även om eversign kan hjälpa dig att få dina dokument signerade, måste du fortfarande skicka en separat faktura eller skicka kunderna till en betalningsportal
NL Hoewel eversign je kan helpen om je documenten ondertekend te krijgen, zul je nog steeds een factuur moeten sturen of klanten naar een betalingsportal moeten leiden
sueco | holandês |
---|---|
dokument | documenten |
skicka | sturen |
faktura | factuur |
kunderna | klanten |
SV Som Oktas app-partner kan du skicka supportärenden direkt till Oktas support om du har problem med integrationer som påverkar kunder. När du blivit accepterad som partner får du möjligheten att skicka in supportärenden.
NL Als Okta App Partner kunt u tickets rechtstreeks naar de support van Okta sturen in geval van integratieproblemen waar klanten last van hebben. Nadat u als partner bent geaccepteerd, kunt u supportverzoeken indienen.
sueco | holandês |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
support | support |
kunder | klanten |
partner | partner |
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
SV Vi använder kontaktuppgifter för att besvara dina förfrågningar, skicka information som en del av tjänsterna och skicka marknadsföringsmaterial till dig (så länge du inte avregistrerar dig).
NL We maken gebruik van contactinformatie om te reageren op uw vragen, om u informatie te sturen over de services en om u marketingberichten te sturen (tenzij u zich hiervoor hebt uitgeschreven).
SV Nu är det dags att skicka ut din enkät! Välj mellan mängder av alternativ för bästa sätt att skicka ut den på
NL Bent u klaar om uw enquête te versturen? Kies uit een aantal verschillende opties
SV Du kan skapa och skicka ut webbundersökningar snabbt och lätt. Om du inte redan har ett SurveyMonkey-konto kan du registrera dig gratis och sedan skapa och skicka ut din webbundersökning på bara några minuter.
NL Maak en organiseer snel en gemakkelijk online peilingen. Als u nog geen SurveyMonkey-account hebt, registreert u zich gratis en kunt u binnen enkele minuten uw online enquête maken en uitvoeren.
Mostrando 50 de 50 traduções