SV Medan designen förblir ungefär densamma har batterilivslängden förbättrats i 20 timmars GPS-spårning, medan Garmins erbjudande att springa här också är en boost.
Traduzir "densamma har batterilivslängden" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "densamma har batterilivslängden" de sueco para holandês
Traduções de densamma har batterilivslängden
"densamma har batterilivslängden" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de sueco para holandês de densamma har batterilivslängden
sueco
holandês
NL Hoewel het ontwerp vrijwel hetzelfde blijft, is de levensduur van de batterij verlengd voor 20 uur GPS-tracking, terwijl Garmins aanbod aan hardloper hier ook een boost krijgt.
| sueco | holandês |
|---|---|
| designen | ontwerp |
| erbjudande | aanbod |
| här | hier |
SV Batterilivslängden har dock ökat med påstådda 20 procent, så 24 timmars livslängd per laddning för QC45 är en anständig omgång
NL De levensduur van de batterij is echter met zon 20 procent verlengd, dus een levensduur van 24 uur per oplaadbeurt voor de QC45 is een behoorlijke inning
| sueco | holandês |
|---|---|
| procent | procent |
| timmars | uur |
SV Batterilivslängden är utmärkt för sin storlek, den spelar in upp till 4k upplösning video som är superstabil tack vare den tre-axliga gimbalen och den har till och med några av de avancerade QuickShot-lägena från de större drönarna.
NL De levensduur van de batterij is fantastisch voor zijn grootte, hij neemt video op tot 4k resolutie die superstabiel is dankzij de drie-assige gimbal en hij beschikt zelfs over enkele van de geavanceerde QuickShot-modi van de grotere drones.
| sueco | holandês |
|---|---|
| utmärkt | fantastisch |
| upplösning | resolutie |
| video | video |
| avancerade | geavanceerde |
SV Batterilivslängden har förbättrats jämfört med den föregående generationen och även om denna 2-i-1-surfplatta kan bli dyr till en bärbar dator som faktiskt kan vara mer meningsfull är det en riktigt välgjord Windows-enhet
NL De levensduur van de batterij is verbeterd ten opzichte van de vorige generatie en hoewel deze 2-in-1-tablet zo duur kan worden dat een laptop misschien logischer is, is het een echt goed gemaakt Windows-apparaat voor alles
| sueco | holandês |
|---|---|
| förbättrats | verbeterd |
| föregående | vorige |
| generationen | generatie |
| dyr | duur |
SV Batterilivslängden har också ökat från den senaste generationen, med den svett- och vattentäta designen som också ger användarna lugn.
NL De levensduur van de batterij is ook gestegen ten opzichte van de laatste generatie, en het zweet- en waterbestendige ontwerp biedt gebruikers ook langverwachte gemoedsrust.
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | is |
| också | ook |
| senaste | laatste |
| generationen | generatie |
| designen | ontwerp |
| ger | biedt |
| användarna | gebruikers |
SV Batterilivslängden har vi inte funnit vara för ledsna överlag
NL Levensduur van de batterij vonden we over het algemeen niet al te triest
| sueco | holandês |
|---|---|
| vi | we |
| funnit | vonden |
SV Batterilivslängden reduceras avsevärt när du har Always On Display på - vi fick mellan två och tre dagar - jämfört med mellan sex och sju med den avstängd
NL De levensduur van de batterij wordt aanzienlijk verminderd als je Always On Display aan hebt staan - we hebben tussen de twee en drie dagen - vergeleken met tussen zes en zeven als het uit staat
| sueco | holandês |
|---|---|
| avsevärt | aanzienlijk |
| display | display |
| dagar | dagen |
SV Batterilivslängden har också ökat från den senaste generationen, med den svett- och vattentäta designen som också ger användarna lugn.
NL De levensduur van de batterij is ook gestegen ten opzichte van de laatste generatie, en het zweet- en waterbestendige ontwerp biedt gebruikers ook langverwachte gemoedsrust.
| sueco | holandês |
|---|---|
| har | is |
| också | ook |
| senaste | laatste |
| generationen | generatie |
| designen | ontwerp |
| ger | biedt |
| användarna | gebruikers |
SV Batterilivslängden är anständig för en drönare i den här storleken
NL Levensduur van de batterij is redelijk voor een drone van dit formaat
| sueco | holandês |
|---|---|
| drönare | drone |
SV Batterilivslängden påstås vara upp till 12 timmar mellan laddningarna (upp till fem timmar vid maximal volym), med bara 10 minuters laddningstid som behövs för 60 minuters speltid.
NL Er wordt beweerd dat de levensduur van de batterij tot 12 uur duurt tussen oplaadbeurten (tot vijf uur op maximaal volume), met slechts 10 minuten oplaadtijd die nodig is voor 60 minuten speeltijd.
| sueco | holandês |
|---|---|
| maximal | maximaal |
| volym | volume |
| bara | slechts |
| behövs | nodig |
SV Travel ModeFörläng batterilivslängden när du är borta från en strömkälla.
NL ReismodusVerleng de levensduur van de batterij wanneer je je niet in de buurt van een stroombron bevindt.
SV Batterilivslängden sägs vara cirka en och en halv månad när området framför kameran är upptaget, men du måste ta bort hela kameran för att ladda batteriet eftersom det inte är avtagbart, till skillnad från
NL De levensduur van de batterij zou ongeveer anderhalve maand zijn wanneer het gebied voor de camera druk is, hoewel je de hele camera moet verwijderen om de batterij op te laden, omdat deze niet verwijderbaar is, in tegenstelling tot
| sueco | holandês |
|---|---|
| månad | maand |
| området | gebied |
| kameran | camera |
| batteriet | batterij |
SV Batterilivslängden är också solid, och en fingeravtrycksskanner under displayen fungerar bra för upplåsning
NL De levensduur van de batterij is ook solide en een vingerafdrukscanner onder het scherm werkt goed voor ontgrendeling
| sueco | holandês |
|---|---|
| solid | solide |
| displayen | scherm |
| fungerar | werkt |
| bra | goed |
SV Det är en bra telefon för allt den erbjuder, från den utmärkta batterilivslängden, storbildsupplevelsen, kraften och supersmidig hårdvara.
NL Het is een geweldige telefoon voor alles wat het biedt, van de uitstekende batterijduur, de ervaring op het grote scherm, het vermogen en de supersoepele hardware.
| sueco | holandês |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| erbjuder | biedt |
| kraften | vermogen |
| hårdvara | hardware |
SV Batterilivslängden är inte fantastisk
NL Levensduur van de batterij is niet geweldig
| sueco | holandês |
|---|---|
| fantastisk | geweldig |
SV Den äldre hårdvaran är fortfarande en kraftfull enhet med en fantastisk (nästan identisk) design. Batterilivslängden är inte lika bra, men om du kan hitta en på en superaffär är det fortfarande ett logiskt köp att göra.
NL De oudere hardware is nog steeds een krachtig apparaat met een geweldig (bijna identiek) ontwerp. De levensduur van de batterij is niet zo goed, maar als je er een kunt vinden voor een superdeal, is het nog steeds een logische aankoop.
| sueco | holandês |
|---|---|
| äldre | oudere |
| kraftfull | krachtig |
| enhet | apparaat |
| nästan | bijna |
| design | ontwerp |
| hitta | vinden |
| köp | aankoop |
SV Den ökade batterilivslängden är en uppenbar fördel, den mjukare skärmupplevelsen är fantastisk (och ju mer inträde iPhone 13 saknar denna ProMotion -funktion), och det uppdaterade hacket är också mindre märkbart
NL De langere levensduur van de batterij is een duidelijk voordeel, de vloeiendere schermervaring is geweldig (en de meer instap-iPhone 13 mist deze ProMotion-functie), en die bijgewerkte inkeping is ook minder opvallend
| sueco | holandês |
|---|---|
| fördel | voordeel |
| fantastisk | geweldig |
| mer | meer |
| iphone | iphone |
| saknar | mist |
| uppdaterade | bijgewerkte |
| mindre | minder |
SV Batterilivslängden är fast för lätt arbete
NL De batterijduur is solide voor licht werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| fast | solide |
| lätt | licht |
| arbete | werk |
SV Batterilivslängden är bara inte en viktig faktor för Lenovo Legion 7
NL De levensduur van de batterij is gewoon geen topprioriteit van de Lenovo Legion 7
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | gewoon |
| lenovo | lenovo |
SV Batterilivslängden klockar in på en halv timme - vilket håller upp till våra tester, inte bara tillverkarens offert - och det stiger till 15 timmar med fodralet som används för laddning
NL De levensduur van de batterij is gemiddeld 9 uur - wat onze tests volstaat, niet alleen de offerte van de fabrikant - en dat loopt op tot 15 uur met de behuizing die wordt gebruikt om op te laden
| sueco | holandês |
|---|---|
| tester | tests |
| tillverkarens | fabrikant |
| offert | offerte |
| laddning | laden |
SV Batterilivslängden i fodralet är lite mindre än vissa konkurrenter
NL Batterijduur in het hoesje is wat minder dan sommige concurrenten
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| konkurrenter | concurrenten |
SV Batterilivslängden är dock inte särskilt ledande vid 5,5 timmar på en enda laddning - mindre än vi brukar förvänta oss - även om de ytterligare 20 timmarna från fallet är en mer solid bar att rensa.
NL De levensduur van de batterij is echter niet bepaald leidend, met 5,5 uur op een enkele lading – minder dan we geneigd zijn te verwachten – hoewel de verdere 20 uur van de behuizing een stevigere balk is om te wissen.
| sueco | holandês |
|---|---|
| särskilt | bepaald |
| timmar | uur |
| laddning | lading |
| förvänta | verwachten |
| ytterligare | verdere |
| bar | balk |
SV Batterilivslängden för Jabra Elite 85t är 5,5 timmar med ANC på - vilket vi tycktes vara realistiskt - sträcker sig till 7,5 timmar utan att använda brusreduceringen
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| timmar | uur |
| vi | we |
| realistiskt | realistisch |
| utan | zonder |
SV Du behöver inte kompromissa med sport- eller hälsospårningsfunktionerna för att få det heller, och - på sommaren när solen är ute - ökar den redan episka batterilivslängden ytterligare genom solladdning.
NL U hoeft ook geen concessies te doen aan sport- of gezondheidsregistratiemogelijkheden om het te krijgen, en - in de zomer als de zon schijnt - wordt de toch al epische levensduur van de batterij nog verder opgevoerd door opladen via zonne-energie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| solen | zon |
SV Batterilivslängden är inte bra (inte ens två dagar)
NL Levensduur van de batterij is niet geweldig (nog geen twee dagen)
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldig |
| dagar | dagen |
SV När den är aktiverad minskar den dock den episka batterilivslängden, så det är värt att överväga.
NL Wanneer geactiveerd, verkort het echter de epische levensduur van de batterij, dus dat is het overwegen waard.
| sueco | holandês |
|---|---|
| aktiverad | geactiveerd |
| värt | waard |
| överväga | overwegen |
SV Men batterilivslängden är fortfarande bara bra för en dag per laddning.Läs vårt utlåtande
NL De levensduur van de batterij is echter nog steeds maar goed voor één dag per oplaadbeurt.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goed |
| dag | dag |
| läs | lees |
SV Batterilivslängden ökar, med 17 timmars videouppspelning utlovad från 14-tums modellen och 21 timmar från 16-tums modellen-även om det är osannolikt att du kommer att titta på video så länge
NL De levensduur van de batterij wordt verlengd, met 17 uur videoweergave beloofd van het 14-inch model en 21 uur van het 16-inch model – hoewel het onwaarschijnlijk is dat je zo lang naar video kijkt
| sueco | holandês |
|---|---|
| modellen | model |
| titta | kijkt |
| video | video |
| länge | lang |
SV Men medan batterilivslängden klickar bara bra, är en del av anledningen till den ganska hårda programvaran
NL Hoewel de batterijduur prima tikt, is een deel van de reden te danken aan de nogal hardcore softwarebenadering
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | prima |
| anledningen | reden |
| ganska | nogal |
SV Men de verkliga vinsterna är batterilivslängden, med Enduro designad för ultralöpare, som tillför några trail running-funktioner och lovar 50 dagars batterilivslängd i smartwatch-läge - mer än 3 gånger den för Fenix Solar
NL Maar de echte winst zit in de levensduur van de batterij, met de Enduro ontworpen voor ultrahardlopers, met enkele trailrunning-functies en een veelbelovende batterijduur van 50 dagen in smartwatch-modus - meer dan 3x die van de Fenix Solar
| sueco | holandês |
|---|---|
| verkliga | echte |
| designad | ontworpen |
SV Batterilivslängden är inte klassledande
NL Levensduur van de batterij is niet toonaangevend
SV Batterilivslängden är inte så bra
NL Levensduur van de batterij is niet zo geweldig
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldig |
SV Batterilivslängden är också lite underbakad överlag
NL De levensduur van de batterij is ook over het algemeen een beetje ondergebakken
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
SV De som tittar på olika konkurrenter kommer att notera att batterilivslängden är ganska låg enligt sanna trådlösa hörlurar.
NL Degenen die naar verschillende concurrenten kijken, zullen echter opmerken dat deze levensduur van de batterij vrij laag is volgens de normen van echte draadloze oordopjes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| ganska | vrij |
| låg | laag |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | oordopjes |
SV Batterilivslängden är det största olyckan i boost som kommer från Venu 2: s skärm
NL De levensduur van de batterij is het grootste slachtoffer van de boost die afkomstig is van het display van de Venu 2
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärm | display |
SV Batterilivslängden är nedslagen efter 17 timmars videoklipp för 14-tums modellen och 21 timmars videoklipp med 16-tums modellen.
NL De levensduur van de batterij is vastgesteld op 17 uur video kijken voor het 14-inch model en 21 uur video kijken met het 16-inch model.
| sueco | holandês |
|---|---|
| timmars | uur |
| videoklipp | video |
| modellen | model |
SV Vem skulle ha trott att det var möjligt att bli så upphetsad över ett batteri? Så medan batterilivslängden fortfarande ligger efter DSLR-tävlingen, stänger Sony klyftan.
NL Wie had gedacht dat het mogelijk was om zo opgewonden te raken over een batterij? Dus hoewel de batterijduur nog steeds achterblijft bij de DSLR-concurrentie, dicht Sony de kloof.
| sueco | holandês |
|---|---|
| möjligt | mogelijk |
| batteri | batterij |
| sony | sony |
SV Den ökade batterilivslängden är en uppenbar fördel, den mjukare skärmupplevelsen är fantastisk (och ju mer inträde iPhone 13 saknar denna ProMotion -funktion), och det uppdaterade hacket är också mindre märkbart
NL De langere levensduur van de batterij is een duidelijk voordeel, de vloeiendere schermervaring is geweldig (en de meer instap-iPhone 13 mist deze ProMotion-functie), en die bijgewerkte inkeping is ook minder opvallend
| sueco | holandês |
|---|---|
| fördel | voordeel |
| fantastisk | geweldig |
| mer | meer |
| iphone | iphone |
| saknar | mist |
| uppdaterade | bijgewerkte |
| mindre | minder |
SV Batterilivslängden är inte så bra
NL Levensduur van de batterij is niet zo geweldig
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | geweldig |
SV Men medan batterilivslängden klickar bara bra, är en del av anledningen till den ganska hårda programvaran
NL Hoewel de batterijduur prima tikt, is een deel van de reden te danken aan de nogal hardcore softwarebenadering
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | prima |
| anledningen | reden |
| ganska | nogal |
SV Batterilivslängden är också lite underbakad överlag
NL De levensduur van de batterij is ook over het algemeen een beetje ondergebakken
| sueco | holandês |
|---|---|
| också | ook |
SV Batterilivslängden är fast för lätt arbete
NL De batterijduur is solide voor licht werk
| sueco | holandês |
|---|---|
| fast | solide |
| lätt | licht |
| arbete | werk |
SV Batterilivslängden är bara inte en viktig faktor för Lenovo Legion 7
NL De levensduur van de batterij is gewoon geen topprioriteit van de Lenovo Legion 7
| sueco | holandês |
|---|---|
| bara | gewoon |
| lenovo | lenovo |
SV Batterilivslängden för Jabra Elite 85t är 5,5 timmar med ANC på - vilket vi tycktes vara realistiskt - sträcker sig till 7,5 timmar utan att använda brusreduceringen
NL De batterijduur van de Jabra Elite 85t wordt geschat op 5,5 uur met ANC op - wat we realistisch vonden - tot 7,5 uur zonder de ruisonderdrukking te gebruiken
| sueco | holandês |
|---|---|
| elite | elite |
| timmar | uur |
| vi | we |
| realistiskt | realistisch |
| utan | zonder |
SV Batterilivslängden i fodralet är lite mindre än vissa konkurrenter
NL Batterijduur in het hoesje is wat minder dan sommige concurrenten
| sueco | holandês |
|---|---|
| i | in |
| konkurrenter | concurrenten |
SV De som tittar på olika konkurrenter kommer att notera att batterilivslängden är ganska låg enligt sanna trådlösa hörlurar.
NL Degenen die naar verschillende concurrenten kijken, zullen echter opmerken dat deze levensduur van de batterij vrij laag is volgens de normen van echte draadloze oordopjes.
| sueco | holandês |
|---|---|
| konkurrenter | concurrenten |
| ganska | vrij |
| låg | laag |
| trådlösa | draadloze |
| hörlurar | oordopjes |
SV Men batterilivslängden är fortfarande bara bra för en dag per laddning.Läs vårt utlåtande
NL De levensduur van de batterij is echter nog steeds maar goed voor één dag per oplaadbeurt.Lees de volledige conclusie
| sueco | holandês |
|---|---|
| bra | goed |
| dag | dag |
| läs | lees |
SV Du behöver inte kompromissa med sport- eller hälsospårningsfunktionerna för att få det heller, och - på sommaren när solen är ute - ökar den redan episka batterilivslängden ytterligare genom solladdning.
NL U hoeft ook geen concessies te doen aan sport- of gezondheidsregistratiemogelijkheden om het te krijgen, en - in de zomer als de zon schijnt - wordt de toch al epische levensduur van de batterij nog verder opgevoerd door opladen via zonne-energie.
| sueco | holandês |
|---|---|
| solen | zon |
SV Batterilivslängden är det största olyckan i boost som kommer från Venu 2: s skärm
NL De levensduur van de batterij is het grootste slachtoffer van de boost die afkomstig is van het display van de Venu 2
| sueco | holandês |
|---|---|
| skärm | display |
SV Batterilivslängden sjunker till cirka två dagar om du aktiverar visningsläget Alltid på, även om det fortfarande är bättre än Apple Watch Series 5
NL De batterijduur daalt tot ongeveer twee dagen als je de Always On-weergavemodus inschakelt, hoewel dit nog steeds beter is dan de Apple Watch Series 5
| sueco | holandês |
|---|---|
| dagar | dagen |
| bättre | beter |
| series | series |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
batterilivslängden batterilivslängden är nedslagen episka batterilivslängden densamma dock densamma fortfarande densamma densamma som pixel sett densamma huvudsak densamma hytten är densamma har gjort har här har apple här har fantastiska här har kunderna har har varit har mercedes har åtagit twitter har har oppo youtube music har har valt sony har gjort jag har har haft sidorna har har sett ofta har amazon har event har har tile pro har packat har sparat mobiltelefoner har sett ursprungliga airpods har saker har har funnit cd skivor har han har arbetat har massor har åtkomst årens lopp har ahrefs har har alexa appen modellen har modellerna har har skickat har konfigurerat languagewires plattform har har tagit emot
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco