SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.
"camp delning med windows" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
sueco | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
virtuella | virtuele |
maskin | machine |
följ | volg |
SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Att använda Boot Camp i Parallels Desktop virtuella maskin är enkelt, följ bara vår installationsassistent vid uppstart.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
sueco | holandês |
---|---|
desktop | desktop |
virtuella | virtuele |
maskin | machine |
följ | volg |
SV Återanvänd din befintliga Boot Camp-installation. Det är enkelt att använda Boot Camp i den virtuella maskinen Parallels Desktop – följ bara vår installationsassistent vid uppstarten.
NL Maak opnieuw gebruik van je bestaande Boot Camp-installatie. Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
sueco | holandês |
---|---|
virtuella | virtuele |
maskinen | machine |
desktop | desktop |
följ | volg |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
egen | eigen |
köpa | kopen |
direkt | rechtstreeks |
desktop | desktop |
överföra | overzetten |
befintlig | bestaande |
redan | al |
installerat | geïnstalleerd |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
egen | eigen |
köpa | kopen |
direkt | rechtstreeks |
desktop | desktop |
överföra | overzetten |
befintlig | bestaande |
redan | al |
installerat | geïnstalleerd |
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa en ny Windows-licens från Windows i Microsoft Store eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
egen | eigen |
köpa | kopen |
ny | nieuwe |
store | store |
överföra | overzetten |
befintlig | bestaande |
installerat | geïnstalleerd |
SV internetdelning) godkänner du och samtycker till att din nätverksoperatörs priser och avgifter gäller, inklusive i vissa fall, ytterligare avgifter för internetdelning
NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienstverlener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering
sueco | holandês |
---|---|
inklusive | waaronder |
fall | gevallen |
ytterligare | aanvullende |
SV internetdelning) godkänner du och samtycker till att din nätverksoperatörs priser och avgifter gäller, inklusive i vissa fall, ytterligare avgifter för internetdelning
NL tethering), erkent u en stemt u ermee in dat de tarieven van uw mobiele dienstverlener van toepassing zijn, waaronder in sommige gevallen aanvullende kosten voor tethering
sueco | holandês |
---|---|
inklusive | waaronder |
fall | gevallen |
ytterligare | aanvullende |
SV Importera Boot Camp till en fristående virtuell maskin.
NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.
sueco | holandês |
---|---|
virtuell | virtuele |
maskin | machine |
SV Och om jag redan använder Boot Camp?
NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
redan | al |
SV Installera Parallels Desktop och följ installationsassistenten för att använda Windows från Boot Camp.
NL Als je Windows vanuit Boot Camp wilt gebruiken, installeer je Parallels Desktop en volg je de installatieassistent.
sueco | holandês |
---|---|
installera | installeer |
desktop | desktop |
följ | volg |
windows | windows |
SV Importera Boot Camp till en fristående virtuell maskin.
NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.
sueco | holandês |
---|---|
virtuell | virtuele |
maskin | machine |
SV Och om jag redan använder Boot Camp?
NL Wat als ik al gebruikmaak van Boot Camp?
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
redan | al |
SV Installera Parallels Desktop och följ installationsassistenten för att använda Windows från Boot Camp.
NL Als je Windows vanuit Boot Camp wilt gebruiken, installeer je Parallels Desktop en volg je de installatieassistent.
sueco | holandês |
---|---|
installera | installeer |
desktop | desktop |
följ | volg |
windows | windows |
SV Du kan också använda Windows från Boot Camp-partitionen, överföra din dator, installera Windows från källan eller installera något annat valfritt operativsystem.
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
sueco | holandês |
---|---|
windows | windows |
överföra | overzetten |
dator | pc |
operativsystem | besturingssysteem |
SV Andra förbjudna områden är Vita huset, Camp David och de flesta militära installationer.
NL Andere verboden gebieden zijn het Witte Huis, Camp David en de meeste militaire installaties.
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
områden | gebieden |
vita | witte |
huset | huis |
david | david |
installationer | installaties |
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.
NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning. Lär dig mer om HubSpot Sales Hub
NL Biedt e-mailtracking, zoeken in prospectdatabases, realtime delen van presentaties, automatische kiesfunctie met gespreksopname en -registratie. Meer informatie over HubSpot Sales Hub
sueco | holandês |
---|---|
sales | sales |
hub | hub |
tillhandahåller | biedt |
sökning | zoeken |
delning | delen |
presentationer | presentaties |
automatisk | automatische |
mer | meer |
hubspot | hubspot |
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.
NL Het enige platform voor gespreksintelligentie gebouwd voor coaching.
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.
NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
SV Sales Hub tillhandahåller e-postspårning, sökning i databaser med potentiella kunder, delning av presentationer, automatisk uppringare med samtalsinspelning och loggning.
NL Voor Mac en iOS. Beheer meer klanten, sluit meer deals en voltooi meer projecten met Daylite. Gemaakt voor teams die dol zijn op Macs.
sueco | holandês |
---|---|
kunder | klanten |
SV Använd det unika Discovery-verktyget för att avslöja dolda trafikmöjligheter med bara några få klick. Enkel delning och rapportering gör det enkelt att samarbeta med andra.
NL Gebruik de unieke Discovery tool om verborgen verkeerskansen te ontdekken met slechts een paar klikken. Eenvoudig delen en rapporteren maakt samenwerken met anderen moeiteloos.
sueco | holandês |
---|---|
unika | unieke |
avslöja | ontdekken |
dolda | verborgen |
klick | klikken |
delning | delen |
SV Fliken delning visas omedelbart, så att du kan välja hur och med vem du vill dela länken med.
NL Het tabblad Delen verschijnt direct, zodat je kunt selecteren hoe en met wie je de link wilt delen.
sueco | holandês |
---|---|
fliken | tabblad |
visas | verschijnt |
omedelbart | direct |
du | je |
välja | selecteren |
vill | wilt |
SV Det handlar om allt från dataförberedelse till analys och delning, med styrning och datahantering i varje steg.
NL We leveren bovendien governance en databeheer bij elke stap van het proces.
sueco | holandês |
---|---|
steg | stap |
SV Från dataförberedelse till analys och delning, med företagskontroll, säkerhet och datahantering i varje steg.
NL We leveren bovendien governance, beveiliging en databeheer op bedrijfsniveau tijdens elke stap van het proces.
sueco | holandês |
---|---|
säkerhet | beveiliging |
steg | stap |
SV De kan välja vad de delar och när de delar det med andra medlemmar i familjeplanen, eller beslutar att inte dela alls, och de kommer också att kunna dela iTunes-inköp om de har konfigurerat iCloud Family-delning.
NL Ze kunnen kiezen wat ze delen en wanneer ze het delen met andere leden van het gezinsabonnement, of besluiten om helemaal niet te delen, en ze kunnen ook iTunes-aankopen delen als ze iCloud-gezinsdeling hebben ingesteld.
sueco | holandês |
---|---|
välja | kiezen |
andra | andere |
medlemmar | leden |
alls | helemaal |
konfigurerat | ingesteld |
icloud | icloud |
SV WhatsApp skryter med 70 procent minskning av delning av konspirationsteorier och andra virala texter
NL WhatsApp heeft een vermindering van 70 procent in het delen van complottheorieën en andere virale teksten
sueco | holandês |
---|---|
procent | procent |
delning | delen |
texter | teksten |
SV Klicka på den, aktivera delning i närheten och sedan letar den efter enheter nära dig att dela detaljerna med.
NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
detaljerna | details |
SV Den japanska maestro för videospel uppfinningsrikedom slutligen slutade sitt första mästerverk sedan delning med Konami och Metal Gear, och det är allt vi förväntade oss
NL De Japanse meester van de inventiviteit van videogames heeft eindelijk zijn eerste meesterwerk voltooid sinds de splitsing met Konami en Metal Gear, en het is alles wat we hadden verwacht
sueco | holandês |
---|---|
slutligen | eindelijk |
första | eerste |
förväntade | verwacht |
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
NL Safe file sync en share via een centraal beheerd, veilig samenwerkingsplatform.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
centralt | centraal |
SV Swipe-down-aviseringar fungerar precis som Google har för avsikt (ingen vänster/höger-delning som med Xiaomis senaste MIUI-programvara)
NL Swipe-down-meldingen werken precies zoals Google bedoeld (geen links/rechts-splitsing zoals bij de nieuwste MIUI-software van Xiaomi)
sueco | holandês |
---|---|
fungerar | werken |
precis | precies |
ingen | geen |
senaste | nieuwste |
SV Klicka på den, aktivera delning i närheten och sedan letar den efter enheter nära dig att dela detaljerna med.
NL Tik erop, schakel Delen in de buurt in en dan zoekt het naar apparaten bij jou in de buurt om de details mee te delen.
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
detaljerna | details |
SV Säker synkronisering och delning av filer med centralt hanterad och skyddad samarbetsplattform.
NL Safe file sync en share via een centraal beheerd, veilig samenwerkingsplatform.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
centralt | centraal |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV Kategorierna av andra personer eller enheter med vilka vi kan dela dina personuppgifter listas i vårt sekretessmeddelande under ?Delning av information?.
NL De categorieën van andere personen of entiteiten waarmee we uw Persoonlijke informatie kunnen delen, staan vermeld in onze Privacyverklaring onder ?Informatie delen?.
sueco | holandês |
---|---|
andra | andere |
eller | of |
listas | vermeld |
information | informatie |
SV Live-delning kommer till Google Meet tillsammans med andra Duo-funktioner
NL Live delen komt naar Google Meet samen met andere Duo-functies
sueco | holandês |
---|---|
kommer | komt |
andra | andere |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
SV För mer information om tredje partens syfte och omfattningen av användningen av personlig information i samband med delning av funktioner besöker du sekretesspolicyn för dessa tredje parter.
NL Bekijk het privacybeleid van deze derden voor meer informatie over hun doel en reikwijdte betreffende hun gebruik van persoonsgegevens in verband met deelfuncties.
sueco | holandês |
---|---|
information | informatie |
syfte | doel |
Mostrando 50 de 50 traduções