NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
"microsoft windows licentiesleutel opgeven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
microsoft | microsoft microsoft office microsoft windows microsofts windows |
windows | microsoft microsoft windows windows |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, vanuit Windows een nieuwe Windows-licentie kopen in de Microsoft Store of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa en ny Windows-licens från Windows i Microsoft Store eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
holandês | sueco |
---|---|
eigen | egen |
nieuwe | ny |
kopen | köpa |
store | store |
bestaande | befintlig |
geïnstalleerd | installerat |
overzetten | överföra |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
holandês | sueco |
---|---|
eigen | egen |
rechtstreeks | direkt |
desktop | desktop |
kopen | köpa |
bestaande | befintlig |
geïnstalleerd | installerat |
overzetten | överföra |
al | redan |
NL Je kunt je eigen Microsoft Windows-licentiesleutel opgeven, Windows rechtstreeks vanuit Parallels Desktop kopen of een bestaande Boot Camp-partitie overzetten waarop Windows al is geïnstalleerd.
SV Du kan tillhandahålla din egen Microsoft Windows-licensnyckel, köpa Windows direkt från Parallels Desktop eller överföra en befintlig Boot Camp-delning med Windows som redan är installerat.
holandês | sueco |
---|---|
eigen | egen |
rechtstreeks | direkt |
desktop | desktop |
kopen | köpa |
bestaande | befintlig |
geïnstalleerd | installerat |
overzetten | överföra |
al | redan |
NL Op de website maken wij gebruik van technologieën van Microsoft Ads (bingads.microsoft.com), die worden geleverd en beheerd door Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, VS ("Microsoft")
SV Webbplatsen använder teknik från Microsoft Ads (bingads.microsoft.com) som tillhandahålls och drivs av Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA ("Microsoft")
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
microsoft | microsoft |
geleverd | tillhandahålls |
vs | usa |
NL Gebruikers kunnen hun Windows 11-exemplaar activeren met een geldige Windows-licentiesleutel.
SV Användare kommer att kunna aktivera sina Windows 11-instanser om de har en giltig Windows-licensnyckel.
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
beste | bästa |
verloren | förlorat |
windows | windows |
wachtwoord | lösenord |
getest | testade |
NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP
SV I den här artikeln visar vi dig de 5 bästa sätten att hitta ett förlorat Windows-lösenord, testade på Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista och XP
holandês | sueco |
---|---|
tonen | visar |
beste | bästa |
verloren | förlorat |
windows | windows |
wachtwoord | lösenord |
getest | testade |
NL Activeer Windows automatisch door vóór de installatie een licentiesleutel op te geven.
SV Aktivera Windows automatiskt genom att ange en licensnyckel före installationen.
holandês | sueco |
---|---|
activeer | aktivera |
windows | windows |
automatisch | automatiskt |
installatie | installationen |
NL Activeer Windows automatisch door vóór de installatie een licentiesleutel op te geven.
SV Aktivera Windows automatiskt genom att ange en licensnyckel före installationen.
holandês | sueco |
---|---|
activeer | aktivera |
windows | windows |
automatisch | automatiskt |
installatie | installationen |
NL Microsoft zit al geruime tijd vast op Windows 10 - in feite sinds 2015 . De reden daarvoor is vrij eenvoudig, Microsoft heeft Windows 10 herhaald door middel van tweejaarlijkse updates, maar heeft geen fundamentele wijzigingen aangebracht.
SV Microsoft har fastnat på Windows 10 ganska länge - sedan 2015 faktiskt . Anledningen till det är ganska enkel, Microsoft har itererat Windows 10 genom två gånger årliga uppdateringar, men inte medfört några grundläggande förändringar.
holandês | sueco |
---|---|
reden | anledningen |
updates | uppdateringar |
in feite | faktiskt |
NL Microsoft heeft Windows 365 onthuld, een service waarmee je Windows-pcs in de cloud kunt hebben (Cloud-pcs genoemd). Windows 365 - niet te verwarren m...
SV Microsoft har avslöjat Windows 365, en tjänst som innebär att du kan ha Windows-datorer i molnet (kallas molndatorer). Windows 365 - inte att förväxla
holandês | sueco |
---|---|
onthuld | avslöjat |
service | tjänst |
cloud | molnet |
genoemd | kallas |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?
holandês | sueco |
---|---|
levert | ge |
versie | version |
genaamd | heter |
s | s |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 te gebruiken, terwijl veel van wat Windows 8 zo vervelend maakte, ...
SV Med Windows 10 arbetade Microsoft hårt för att ta de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man dumpade mycket av det som gjorde Windo...
holandês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
functies | funktionerna |
veel | mycket |
maakte | gjorde |
NL Een van de grondbeginselen van het systeem van Microsoft is dat het is ontworpen om in Windows 10 te werken . Het maakt deel uit van Windows 10 en is beschikbaar voor een groot aantal Windows 10-gebruikers.
SV En av de grundläggande principerna för Microsofts system är att det är utformat för att fungera i Windows 10 . Det är en del av Windows 10 och tillgängligt för ett brett utbud av Windows 10 -användare.
holandês | sueco |
---|---|
systeem | system |
ontworpen | utformat |
werken | fungera |
beschikbaar | tillgängligt |
groot | brett |
NL De nieuwste Insider Preview-build van Windows toont Microsoft die pictogrammen herziet die al bestaan sinds het Windows 95-tijdperk voorafgaand aan de nieuwe Windows-release
SV Den senaste Insider Preview -versionen av Windows visar att Microsoft reviderar ikoner som har funnits sedan Windows 95 -eran inför den nya Windows -versionen
holandês | sueco |
---|---|
toont | visar |
pictogrammen | ikoner |
NL Microsoft Windows 10 (alle versies behalve Windows 10 in S-modus en Windows 10 met ARM-processors)
SV Microsoft Windows 10 (alla versioner förutom Windows 10 i S-läge och Windows 10 som körs på ARM-processor)
holandês | sueco |
---|---|
alle | alla |
versies | versioner |
behalve | förutom |
NL Microsoft Windows 11 (alle versies behalve Windows 11 in S-modus en Windows 11 met ARM-processors)
SV Microsoft Windows 11 (alla versioner förutom Windows 11 i S-läge och Windows 11 som körs på ARM-processor)
holandês | sueco |
---|---|
alle | alla |
versies | versioner |
behalve | förutom |
NL Maak je geen zorgen als op je pc Windows 10 draait en Windows 11 niet. Microsoft heeft toegezegd Windows 10 tot oktober 2025 te ondersteunen.
SV Oroa dig inte om din dator kör Windows 10 och inte kan köra Windows 11 - Microsoft har åtagit sig att stödja Windows 10 till och med oktober 2025.
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
oktober | oktober |
ondersteunen | stödja |
zorgen | oroa |
pc | dator |
NL Microsoft levert een versie van Windows 10 genaamd Windows 10 S of Windows 10 in S-modus. Maar wat is het?
SV Microsoft skickar en version av Windows 10 som heter Windows 10 S eller Windows 10 i S-läge. Men vad är det?
holandês | sueco |
---|---|
levert | ge |
versie | version |
genaamd | heter |
s | s |
NL Met Windows 10 heeft Microsoft hard gewerkt om de beste functies van Windows 7 en 8 over te nemen, en tegelijkertijd veel van wat Windows 8 zo vervele...
SV I Windows 10 har Microsoft arbetat hårt för att ta med de bästa funktionerna från Windows 7 och 8, samtidigt som man har dumpat mycket av det som gjor...
holandês | sueco |
---|---|
hard | hårt |
gewerkt | arbetat |
functies | funktionerna |
veel | mycket |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | baserade |
tablets | surfplattor |
ondersteund | stöds |
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.14 (Mojave) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | baserade |
tablets | surfplattor |
ondersteund | stöds |
NL Uw Windows is up-to-date (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
SV Ditt Windows är uppdaterat (Windows 10, Windows 8.1, Windows 7 SP1).
holandês | sueco |
---|---|
uw | ditt |
windows | windows |
up-to-date | uppdaterat |
NL Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
tablets | surfplattor |
ondersteund | stöds |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
arm | arm |
gebaseerde | baserade |
tablets | surfplattor |
niet | inte |
ondersteund | stöds |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | baserade |
tablets | surfplattor |
ondersteund | stöds |
NL SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) of hoger, iOS 13 of hoger, Android 6.0 of hoger. Op ARM gebaseerde tablets worden niet ondersteund.
SV SAFE: Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.15 (Catalina) eller senare, iOS 13 eller senare, Android 6.0 eller senare. ARM-baserade surfplattor stöds inte.
holandês | sueco |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
arm | arm |
gebaseerde | baserade |
tablets | surfplattor |
ondersteund | stöds |
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Besturingssysteem: Windows 7 met Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 en Windows 11
SV Operativsystem: Windows 7 med Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 och Windows 11
NL Als u een licentiesleutel hebt voor FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus of KEY, kunt u het product downloaden om uw beveiliging te starten.
SV Om du har en licensnyckel för FREEDOME, Internet Security, Anti-Virus eller KEY kan du ladda ned produkten för att aktivera ditt skydd.
holandês | sueco |
---|---|
internet | internet |
key | nyckel |
product | produkten |
NL Als ik op de vernieuwen klik, vraagt het programma me onmiddellijk om de licentie die ik niet heb. Hoe kom ik aan de licentiesleutel om mijn abonnement te vernieuwen ?
SV När du klickar på förnya ber programmet mig omedelbart om licens som jag inte har. Hur får jag licensnyckeln för att förnya min prenumeration?
holandês | sueco |
---|---|
vernieuwen | förnya |
licentie | licens |
abonnement | prenumeration |
klik | klickar |
NL Gebruik een enkele licentiesleutel voor een geselecteerd aantal computers.
SV Använd en enda licensnyckel på ett valt antal datorer.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
geselecteerd | valt |
computers | datorer |
NL Stuur uitnodigingsmails naar gebruikers met een build, een licentiesleutel en andere instructies.
SV Skicka inbjudnings-e-postmeddelanden till användare med en version, en licensnyckel och andra instruktioner.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
instructies | instruktioner |
NL Na een tijdje wordt u gevraagd om de licentiesleutel in te voeren en gaat de installatie verder
SV Efter ett tag kommer du att bli ombedd att ange licensnyckeln och sedan fortsätter installationen
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
verder | fortsätter |
NL Gebruik een enkele licentiesleutel voor een geselecteerd aantal computers.
SV Använd en enda licensnyckel på ett valt antal datorer.
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
geselecteerd | valt |
computers | datorer |
NL Stuur uitnodigingsmails naar gebruikers met een build, een licentiesleutel en andere instructies.
SV Skicka inbjudnings-e-postmeddelanden till användare med en version, en licensnyckel och andra instruktioner.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikers | användare |
instructies | instruktioner |
NL We sturen u uw volledige licentiesleutel per e-mail. U kunt dit invullen FlashBack om de applicatie direct te licenseren.
SV Vi skickar dig din fullständiga licensnyckel via e-post. Du kan ange detta i FlashBack för att omedelbart licensiera programmet.
holandês | sueco |
---|---|
we | vi |
volledige | fullständiga |
flashback | flashback |
direct | omedelbart |
NL Om de software na deze periode van 10 dagen met verbeterde functionaliteit te kunnen blijven gebruiken, dient u een licentiesleutel aan te schaffen.
SV För att fortsätta att använda programvaran med förbättrade funktioner efter 10-dagarsperioden måste du köpa en licensnyckel.
holandês | sueco |
---|---|
verbeterde | förbättrade |
blijven | fortsätta |
NL Fix: het was mogelijk dat gebruikers met een verlopen Pro proeflicentie geen nieuwe licentiesleutel konden invoeren.
SV Åtgärdat: det var möjligt för användare med ett utgånget Pro försökstillstånd för att inte kunna ange en ny licensnyckel.
holandês | sueco |
---|---|
mogelijk | möjligt |
gebruikers | användare |
nieuwe | ny |
invoeren | ange |
NL Oplossing: problemen bij het invoeren van een volledige licentiesleutel in de FlashBack Pro testmodus.
SV Åtgärdat: problem med att ange en fullständig licensnyckel när FlashBack Pro är i testläge.
holandês | sueco |
---|---|
problemen | problem |
invoeren | ange |
volledige | fullständig |
flashback | flashback |
NL FlashBack Pro Gebruikers hoeven niet langer een licentiesleutel in te voeren.
SV FlashBack Pro inte längre kräver att användarna anger en licensnyckel.
holandês | sueco |
---|---|
flashback | flashback |
gebruikers | användarna |
niet | inte |
langer | längre |
NL Diverse verbeteringen in het dialoogvenster 'Licentiesleutel invoeren'.
SV Olika förbättringar av dialogrutan "Ange licensnyckel".
holandês | sueco |
---|---|
diverse | olika |
verbeteringen | förbättringar |
het | av |
invoeren | ange |
NL Gebruik een enkele licentiesleutel op een geselecteerd aantal computers of laat werknemers zich aanmelden en Parallels Desktop activeren met een bedrijfsaccount via SSO/SAML-verificatie.
SV Använd en enda licensnyckel på ett utvalt antal datorer eller låt anställda logga in och aktivera Parallels Desktop med ett företagskonto via SSO/SAML-autentisering.
holandês | sueco |
---|---|
laat | låt |
werknemers | anställda |
aanmelden | logga in |
activeren | aktivera |
sso | sso |
NL Stel uitnodigingsmails op met een build, een licentiesleutel en andere instructies en stuur de uitnodigingen via de Parallels My Account-portal.
SV Skicka inbjudnings-e-postmeddelanden till användare med en version, en licensnyckel och andra instruktioner med hjälp av portalen Parallels My Account.
holandês | sueco |
---|---|
instructies | instruktioner |
portal | portalen |
account | account |
NL Activering met een licentiesleutel of uitnodigingsmail is dus niet zo handig voor deze bedrijven.
SV Aktivering med en licensnyckel eller e-postinbjudan är inte praktiskt för dessa företag.
holandês | sueco |
---|---|
activering | aktivering |
handig | praktiskt |
bedrijven | företag |
NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.
SV Microsoft sa att det tar med andra Microsoft 365 -funktioner till Office 2021. Du kan se hela listan med funktioner och ändringar på Microsofts supportsida här.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
andere | andra |
office | office |
volledige | hela |
functies | funktioner |
wijzigingen | ändringar |
NL Microsoft Project en Microsoft Teams: Deze veelgebruikte samenwerkingstools integreren diverse andere MS-producten, zoals Outlook of bestandsdeling. Als je bureau al met een Microsoft-systeem werkt, bewaar je alle chats en vergaderingen op één plaats.
SV Microsoft Project och Microsoft Teams: Dessa mycket använda samarbetsverktyg integrerar olika andra MS-produkter som Outlook eller fildelning. Om din byrå redan arbetar med ett Microsoft-system har du alla chattar och möten samlade på ett ställe.
holandês | sueco |
---|---|
microsoft | microsoft |
project | project |
teams | teams |
integreren | integrerar |
diverse | olika |
werkt | arbetar |
vergaderingen | möten |
bureau | byrå |
al | redan |
chats | chattar |
plaats | ställe |
NL Voor meer informatie over privacy en cookies die door Microsoft en Bing Ads worden gebruikt, kunt u terecht op de website van Microsoft op https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
SV Mer information om dataskydd och de cookies som används av Microsoft och Bing Ads finns på Microsofts webbplats https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.
holandês | sueco |
---|---|
meer | mer |
informatie | information |
cookies | cookies |
bing | bing |
worden | finns |
gebruikt | används |
website | webbplats |
https | https |
privacy | privacy |
NL Microsoft zei dat het andere Microsoft 365-functies naar Office 2021 brengt. Je kunt de volledige lijst met functies en wijzigingen op de ondersteuningspagina van Microsoft hier bekijken.
SV Microsoft sa att det tar med andra Microsoft 365 -funktioner till Office 2021. Du kan se hela listan med funktioner och ändringar på Microsofts supportsida här.
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
andere | andra |
office | office |
volledige | hela |
functies | funktioner |
wijzigingen | ändringar |
Mostrando 50 de 50 traduções