Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bakgrundsbelyst med röda" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bakgrundsbelyst med röda" de sueco para holandês

Traduções de bakgrundsbelyst med röda

"bakgrundsbelyst med röda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

med aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere app apparaat apps beginnen beheren beschikbaar beste betekent beter biedt bij bij de binnen blijven dan dat de de beste deze die diensten dit door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en er er is evenals extra functies games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goed grootste grotere had hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe houden hun in in de in het informatie is jaar je je kunt kan krijgt kunnen laat maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met met behulp van minuten misschien moet naar nemen net niet nog nu of om om te onder ons ontwerp onze ook op op de over paar per plaats plek pro producten samen samen met scherm slechts snel software te team teams ter terwijl tijd toegang toepassing tot twee u u kunt uit uniek uw van van de van een veel via volledig voor voor de waar waarbij waarmee was wat we we zijn web werk werken worden wordt ze zeer zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zou één
röda aan als bij dat de deze die een en hebben het in in de is maar met of op rode rood te van van de voor ze zijn

Tradução de sueco para holandês de bakgrundsbelyst med röda

sueco
holandês

SV Det är inte RGB -belysning som andra tangentbord, men det är bakgrundsbelyst med röda lysdioder och erbjuder en fin subtil glöd

NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed

sueco holandês
rgb rgb
tangentbord toetsenborden
röda rode
lysdioder leds
erbjuder biedt
fin mooie

SV Det är inte RGB -belysning som andra tangentbord, men det är bakgrundsbelyst med röda lysdioder och erbjuder en fin subtil glöd

NL Het is geen RGB-verlichting zoals andere toetsenborden, maar het is verlicht met rode LEDs en biedt een mooie subtiele gloed

sueco holandês
rgb rgb
tangentbord toetsenborden
röda rode
lysdioder leds
erbjuder biedt
fin mooie

SV De med det röda minuset är redan en del av ditt kontrollcenter, och genom att trycka på det röda minuset tas de bort, medan de med ett grönt plus bredvid kan läggas till.

NL Degenen met de rode min maken al deel uit van je Control Center en door op de rode min te tikken, worden ze verwijderd, terwijl die met een groene plus ernaast kunnen worden toegevoegd.

sueco holandês
redan al
grönt groene

SV Om du trycker på den röda slutaren/fångstknappen på greppets framsida startar och stoppar inspelningen (eller tar ett foto), eller så kan du använda den röda knappen på telefonens skärm

NL Door op de rode ontspan-/opnameknop aan de voorkant van de handgreep te drukken, wordt de opname gestart en gestopt (of maakt u een foto), of u kunt de rode knop op uw telefoonscherm gebruiken

sueco holandês
röda rode
inspelningen opname
foto foto
använda gebruiken
knappen knop

SV Om du trycker på den röda slutaren/fångstknappen på greppets framsida startar och stoppar inspelningen (eller tar ett foto), eller så kan du använda den röda knappen på telefonens skärm

NL Door op de rode ontspan-/opnameknop aan de voorkant van de handgreep te drukken, wordt de opname gestart en gestopt (of maakt u een foto), of u kunt de rode knop op uw telefoonscherm gebruiken

sueco holandês
röda rode
inspelningen opname
foto foto
använda gebruiken
knappen knop

SV Du kanske kan se människor och deras ansikten när de är bakgrundsbelyst, men din smarttelefonkamera kan vanligtvis inte och kommer att visa bilder med starkt ljus som ger en mörk figur

NL Mogelijk kunt u mensen en hun gezichten zien wanneer ze van achteren worden verlicht, maar uw smartphonecamera kan en zal meestal geen opnamen maken met een fel licht dat een donkere figuur halo geeft

sueco holandês
människor mensen
ansikten gezichten
vanligtvis meestal
ljus licht
ger geeft
mörk donkere
figur figuur

SV Utåt är TUF Dash F15 också lätt att se på. Den finns i två olika färger - Moonlight White eller Eclipse Grey - med diskreta accenter på skalet och ett lika subtilt bakgrundsbelyst tangentbord.

NL Uiterlijk is de TUF Dash F15 ook prettig voor de ogen. Hij is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren - Moonlight White of Eclipse Grey - met ingetogen accenten op de behuizing en een al even subtiel verlicht toetsenbord.

sueco holandês
färger kleuren
white white
tangentbord toetsenbord

SV Det är en LED-bakgrundsbelyst LCD-TV med fullmatad bakgrundsbelysning som kan hanteras zonalt för bättre belysningskontroll.

NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.

sueco holandês
hanteras beheerd
bättre betere

SV I fotspåren på iPhone XR har iPad Pro 12.9 en "Liquid Retina" LED-bakgrundsbelyst IPS-kran för att väcka skärmen med en upplösning på 2732 x 2048, för 264ppi

NL In de voetsporen van de iPhone XR, is de iPad Pro 12.9 uitgerust met een "Liquid Retina" LED-backlit IPS-scherm om te activeren met een resolutie van 2732 x 2048, voor 264ppi

sueco holandês
iphone iphone
xr xr
ipad ipad
skärmen scherm
upplösning resolutie

SV Apple har inte haft någon bakgrundsbelyst logotyp på sina MacBooks sedan 2015, men det kan komma att ändras med hjälp av ett nytt patent som

NL Apple heeft sinds 2015 geen verlicht logo meer op zijn MacBooks gezet, maar dat kan allemaal veranderen op basis van een nieuw patent dat het bedrijf

sueco holandês
logotyp logo
nytt nieuw

SV Utåt är TUF Dash F15 också lätt att se på. Den finns i två olika färger - Moonlight White eller Eclipse Grey - med diskreta accenter på skalet och ett lika subtilt bakgrundsbelyst tangentbord.

NL Uiterlijk is de TUF Dash F15 ook prettig voor de ogen. Hij is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren - Moonlight White of Eclipse Grey - met ingetogen accenten op de behuizing en een al even subtiel verlicht toetsenbord.

sueco holandês
färger kleuren
white white
tangentbord toetsenbord

SV Det är en LED-bakgrundsbelyst LCD-TV med fullmatad bakgrundsbelysning som kan hanteras zonalt för bättre belysningskontroll.

NL Het is een lcd-tv met led-achtergrondverlichting en full-array achtergrondverlichting die per zone kan worden beheerd voor een betere verlichtingsregeling.

sueco holandês
hanteras beheerd
bättre betere

SV De av er som spelar in i farten kan också förbättra en bakgrundsbelyst situation genom att flytta till ena sidan eller flytta motivet så att de vetter mot ljuset

NL Degenen onder jullie die on-the-fly opnames maken, kunnen ook een situatie met tegenlicht verbeteren door naar de ene of de andere kant te gaan, of door je onderwerp zo te verplaatsen dat ze naar het licht kijken

sueco holandês
förbättra verbeteren
situation situatie
sidan kant

SV "I" -versionen lade till en bakgrundsbelyst skärm och tri-band-anslutning.

NL De "i"-versie voegde een scherm met achtergrondverlichting en tri-band-connectiviteit toe.

sueco holandês
skärm scherm

SV Det är ganska sällsynt att ett tangentbord inte är bakgrundsbelyst idag

NL Het is vrij zeldzaam dat een toetsenbord tegenwoordig geen achtergrondverlichting heeft

sueco holandês
ganska vrij
sällsynt zeldzaam
tangentbord toetsenbord

SV Holy moly, vilken specifikation Sony A99 II erbjuder: en 42,4 miljoner pixlar BSI (bakgrundsbelyst) CMOS-sensor i full ram, ett 399-punkts hybrid auto...

NL Heilige moly, wat een specificatie biedt de Sony A99 II: een 42,4 miljoen pixels BSI (backlit) full-frame CMOS-sensor, een 399-punts hybride autofocus...

sueco holandês
vilken wat
sony sony
erbjuder biedt
miljoner miljoen
pixlar pixels
full full
ram frame
hybrid hybride

SV Bakgrundsbelyst styrplatta kan vara störande för vissa

NL Trackpad met achtergrondverlichting kan voor sommigen afleidend zijn

SV Vi maximerade inställningen för att skjuta en antennbåge, som var bakgrundsbelyst och rörde sig i extremt mörka förhållanden

NL We maximaliseerden de setting om een luchthoepelact te schieten, die van achteren verlicht was en in extreem donkere omstandigheden bewoog

sueco holandês
extremt extreem
mörka donkere

SV Bakgrundsbelyst styrplatta kan vara störande för vissa

NL Trackpad met achtergrondverlichting kan voor sommigen afleidend zijn

SV De av er som spelar in i farten kan också förbättra en bakgrundsbelyst situation genom att flytta åt ena eller andra sidan, eller flytta motivet så att de är vända mot ljuset

NL Degenen onder u die on-the-fly opnemen, kunnen ook een situatie met tegenlicht verbeteren door naar de ene of de andere kant te gaan, of door uw onderwerp te verplaatsen zodat ze naar het licht zijn gericht

sueco holandês
förbättra verbeteren
situation situatie
sidan kant

SV Holy moly, vilken specifikation Sony A99 II erbjuder: en 42,4 miljoner pixlar BSI (bakgrundsbelyst) CMOS-sensor i full ram, ett 399-punkts hybrid auto...

NL Heilige moly, wat een specificatie biedt de Sony A99 II: een 42,4 miljoen pixels BSI (backlit) full-frame CMOS-sensor, een 399-punts hybride autofocus...

sueco holandês
vilken wat
sony sony
erbjuder biedt
miljoner miljoen
pixlar pixels
full full
ram frame
hybrid hybride

SV Bilen har den ikoniska svart och röda glansfinishen samt en tjock glasfiberkropp med en huva, dörrar och bagageutrymme som öppnas (elektriska ställdon öppnar huven och bagagerummet med en strömbrytare).

NL De auto heeft de iconische zwart-rode glanzende afwerking en een dikke carrosserie van glasvezel met een motorkap, deuren en kofferbak (elektrische aandrijvingen openen de motorkap en kofferbak met een druk op de knop).

sueco holandês
svart zwart
röda rode
dörrar deuren
elektriska elektrische

SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.

NL Er zit een beetje brutale humor in deze. De ene pompoen is uitgehouwen met de beruchte rode ring des doods van de XBOX 360, de andere met een knipoog-emoji.

sueco holandês
humor humor
här er
röda rode

SV Den övre knappen, med den röda accenten, är "hem" -knappen som tar dig tillbaka till urtavlan med ett enda klick

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

sueco holandês
övre bovenste
knappen knop
hem home
klick klik

SV Många av dem är röda sillar som gör att du kliar dig i huvudet och undrar vad du ska göra med dem. Men åtminstone ingen kommer att känna din skam när du försöker välja ett lås med en skruvmejsel eller kasta en bowlingkula genom ett fönster.

NL Velen van hen zijn rode haringen waarvan je je hoofd krabt en je afvraagt wat je ermee moet doen. Maar niemand zal je schaamte kennen als je een slot probeert te pakken met een schroevendraaier of een bowlingbal door een raam gooit.

sueco holandês
många velen
röda rode
huvudet hoofd
känna kennen
försöker probeert
fönster raam

SV Den övre knappen, med den röda accenten, är "hem" -knappen som tar dig tillbaka till urtavlan med ett enda klick

NL De bovenste knop, met het rode accent, is de home-knop die je met een enkele klik terugbrengt naar de wijzerplaat

sueco holandês
övre bovenste
knappen knop
hem home
klick klik

SV Detta är ett mekaniskt tangentbord med soft-touch pudding knappsatser. Vi provade en modell med bekväma och snygga röda linjära brytare som är ansvariga för spel och tyst för vardagligt skrivande också.

NL Dit is een mechanisch toetsenbord met soft-touch pudding-toetsen. We hebben een model geprobeerd met comfortabele en handige rode lineaire schakelaars die ook verantwoordelijk zijn voor gaming en stil voor het dagelijkse typen.

sueco holandês
tangentbord toetsenbord
modell model
spel gaming
tyst stil

SV Det här är där saker och ting kan gå fel: den svarta panelen ihop med det ljusgula karosseriet i vår toppspecifika 2,0-litersmodell ser ut; den plastiga grå ytan ihop med den röda kroppen på 1,4-litersmodellen ser felplacerad ut

NL Hier kan het mis gaan: het zwarte paneel in combinatie met de felgele carrosserie van ons topmodel 2.0-liter ziet er goed uit; de plasticky grijze afwerking in combinatie met de rode body van het 1,4-liter model ziet er misplaatst uit

sueco holandês
fel mis
svarta zwarte
panelen paneel
ser ziet
grå grijze
röda rode
kroppen body

SV Det finns lite fräck humor i den här. Den ena pumpan har huggits med den ökända röda dödsringen från XBOX 360, den andra med en blinkande ansiktsemoji.

NL Er zit een beetje brutale humor in deze. De ene pompoen is uitgehouwen met de beruchte rode ring des doods van de XBOX 360, de andere met een knipoog-emoji.

sueco holandês
humor humor
här er
röda rode

SV Bilen har den ikoniska svart och röda glansfinishen samt en tjock glasfiberkropp med en huva, dörrar och bagageutrymme som öppnas (elektriska ställdon öppnar huven och bagagerummet med en strömbrytare).

NL De auto heeft de iconische zwart-rode glanzende afwerking en een dikke carrosserie van glasvezel met een motorkap, deuren en kofferbak (elektrische aandrijvingen openen de motorkap en kofferbak met een druk op de knop).

sueco holandês
svart zwart
röda rode
dörrar deuren
elektriska elektrische

SV Många av dem är röda sillar som gör att du kliar dig i huvudet och undrar vad du ska göra med dem. Men åtminstone ingen kommer att känna din skam när du försöker välja ett lås med en skruvmejsel eller kasta en bowlingkula genom ett fönster.

NL Velen van hen zijn rode haringen waarvan je je hoofd krabt en je afvraagt wat je ermee moet doen. Maar niemand zal je schaamte kennen als je een slot probeert te pakken met een schroevendraaier of een bowlingbal door een raam gooit.

sueco holandês
många velen
röda rode
huvudet hoofd
känna kennen
försöker probeert
fönster raam

SV Det här är ett mekaniskt tangentbord med soft-touch pudding keycaps. Vi provade en modell med bekväma och snygga röda linjära switchar som är ansvarsfulla för spel och tysta för vardagligt skrivande också.

NL Dit is een mechanisch toetsenbord met soft-touch pudding keycaps. We probeerden een model met comfortabele en handige rode lineaire schakelaars die verantwoord zijn voor gaming en ook stil voor dagelijks typen.

sueco holandês
tangentbord toetsenbord
modell model
spel gaming

SV Ed Sheerans tweets är lika populära som hans låtar. Han är en man av folket, med enkel smak - inklusive en förkärlek för den röda såsen.

NL De tweets van Ed Sheeran zijn net zo populair als zijn liedjes. Hij is een man van het volk, met een eenvoudige smaak - inclusief een voorliefde voor de rode saus.

sueco holandês
populära populair
man man
smak smaak
inklusive inclusief
röda rode

SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band 169742 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder

NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten 169742 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

sueco holandês
skola school
gratis free

SV gammal skola tatuering med skallen röda rosor och band Gratis vektor

NL Old School Tattoo met Skull Red Roses en linten Gratis Vector

sueco holandês
skola school
gratis gratis
vektor vector

SV Olika partiklar skapar olika färger, med syreproducerande gröna och röda displayer och kväveproducerande lila och blå ljusshower

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

sueco holandês
olika verschillende
skapar creëren
gröna groene
röda rode

SV Vi har alla sett de videorna där motivet har gul hud och röda djävulska ögon i kombination med supermörka bakgrunder. Den skyldige? Jo, det är fotografen ... men det är också blixt.

NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.

sueco holandês
sett gezien
gul gele
hud huid
bakgrunder achtergronden

SV Apple har meddelat specialutgåvan (produkt) Röd iPhone 8 och iPhone 8 Plus och de är tillgängliga nu . Båda är svarta på framsidan, med röda aluminium...

NL Apple heeft de speciale editie (Product)Red iPhone 8 en iPhone 8 Plus aangekondigd en ze zijn nu verkrijgbaar . Beide zijn zwart aan de voorkant, met ...

sueco holandês
meddelat aangekondigd
produkt product
tillgängliga verkrijgbaar
nu nu
båda beide
svarta zwart
framsidan voorkant

SV Optimera ljushet, konstrast, färg och skärpa eller ta bort röda ögon med några få klick.

NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.

sueco holandês
optimera optimaliseren
färg kleur
eller of
röda rode
ögon ogen

SV Införandet av Doktor Stranges tema är ett gott tecken på att det faktiskt är trollkarlen som är på väg ner för att prata med den röda häxan

NL De toevoeging van het thema van Doctor Strange is een goed teken dat het in feite de opperste tovenaar is die naar beneden gaat om met de Scarlet Witch te praten

sueco holandês
tema thema
gott goed
tecken teken
faktiskt in feite

SV Prestandan levereras också med 21-tums Überturbine-hjul och har röda bromsok, sänkt fjädring, något annorlunda lampor och bakspoiler.

NL De Performance wordt ook geleverd met 21-inch Überturbine-wielen en heeft rode remklauwen, verlaagde ophanging, iets andere lichten en achterspoiler.

sueco holandês
levereras geleverd
också ook
röda rode
lampor lichten

SV Ändå är det en imponerande plats med tanke på att denna nebulosa ligger cirka 7500 ljusår från vårt hem. Den svaga röda nyansen i bilden är från utsläpp av vätgas i regionen.

NL Toch is het een indrukwekkende plek als je bedenkt dat deze emissienevel zich op ongeveer 7.500 lichtjaar van ons huis bevindt. De vage rode tint in de afbeelding is afkomstig van de uitstoot van waterstofgas in de regio.

sueco holandês
imponerande indrukwekkende
plats plek
cirka ongeveer
hem huis
bilden afbeelding
utsläpp uitstoot
regionen regio

SV Inställningsmenyn ser mycket mer ut som Oppos ColorOS, och OnePlus Switch har tappats till förmån för en Oppos klon telefonapp (om än med OnePlus röda och svarta färger)

NL Het instellingenmenu lijkt veel meer op Oppos ColorOS en OnePlus Switch is geschrapt ten gunste van een Oppos Clone Phone-app (zij het met de rode en zwarte kleuren van OnePlus)

sueco holandês
ser lijkt
röda rode

SV Inställningsmenyn ser mycket mer ut som Oppos ColorOS, och OnePlus Switch har tappats till förmån för en Oppos klon telefonapp (om än med OnePlus röda och svarta färger)

NL Het instellingenmenu lijkt veel meer op Oppos ColorOS en OnePlus Switch is geschrapt ten gunste van een Oppos Clone Phone-app (zij het met de rode en zwarte kleuren van OnePlus)

sueco holandês
ser lijkt
röda rode

SV Förutom de vita snören i lådorna kommer den begränsade utgåvan också med röda, gula, gröna och blå varianter baserade på de färgade knapparna på 360-kontrollen.

NL Naast de witte veters in de doos, zal de limited release-show ook worden geleverd met rode, gele, groene en blauwe varianten op basis van de gekleurde knoppen op de 360-controller.

sueco holandês
vita witte
röda rode
gula gele
gröna groene
blå blauwe
varianter varianten

SV Röda bakgrundsbelysta knappar med på/av och pulserande lägen

NL Rode verlichte toetsen met aan/uit en pulserende modi

sueco holandês
röda rode
lägen modi

SV Optimera ljushet, konstrast, färg och skärpa eller ta bort röda ögon med några få klick.

NL Helderheid, contrast, kleur en beeldscherpte met enkele kliks optimaliseren of rode ogen verwijderen.

sueco holandês
optimera optimaliseren
färg kleur
eller of
röda rode
ögon ogen

SV Värt att notera är att Jaguar erbjuder några fina alternativa läderfärger (grädde eller röda) och dörr- / streckfaner (med en gråvit hunddesign)

NL Vermeldenswaard is dat Jaguar een aantal mooie alternatieve lederen afwerkingen (crème of rood) en deur- / dashboardfineer (met een grijs-wit hondentand-ontwerp) biedt

sueco holandês
erbjuder biedt
fina mooie

SV Marinblå blazer i 100% ull med diskreta röda och svarta linjer vävda in i ett fint mönster i tyget

NL Navyblauwe blazer van 100% wol met discrete rode en zwarte strepen, geweven in een mooi vierkant patroon

sueco holandês
röda rode
svarta zwarte
fint mooi
mönster patroon

SV En klassisk brun väv i 100% ull med tunna röda och blå linjer för att skapa ett diskret och intressant rutmönster

NL Een klassieke bruine kleur met smalle rode en blauwe lijnen om een discreet en interessant ruitenpatroon te creëren in deze twill van 100% wol

sueco holandês
klassisk klassieke
röda rode
blå blauwe
diskret discreet
intressant interessant

Mostrando 50 de 50 traduções