Traduzir "användarna själva nämna" para holandês

SV Twitter överväger att låta användarna själva nämna sig från tweets

• användarna själva nämna
• tweets

SV Det är också värt att nämna stylusstödet för denna surfplatta. Vi säger att nämna eftersom vi inte har kunnat se den här pennan i aktion så kan inte kommentera hur den kommer att fungera.

• stylusstödet för denna
• säger att nämna
• pennan i aktion

SV Det är också värt att nämna stylusstödet för denna surfplatta. Vi säger att nämna eftersom vi inte har kunnat se den här pennan i aktion så kan inte kommentera hur den kommer att fungera.

• stylusstödet för denna
• säger att nämna
• pennan i aktion

SV Vi är ett inkluderande företag som uppmuntrar människor att vara sig själva, vi ser värde i mångfald och är ärliga mot oss själva.

• själva

SV ”Vi ser inte oss själva som kreativa fotografer”, fortsätter hon. ”Vi vill dokumentera verkligheten, eftersom vi anser att vi själva aldrig kan skapa något som är lika intressant som verkligheten.”

• kreativa
• fortsätter hon
• dokumentera verkligheten
• eftersom vi anser

SV Mjukvaruingenjörer tenderar att inte vara bra på att sälja sig själva, och stora kandidater undersäljer ofta sig själva på papper

• själva
• stora kandidater undersäljer
• själva på papper

SV Själva bomstången kostar 35-40 dollar, så det är en no-brainer att få Rode VideoMic Pack över bara själva mikrofonen.

• Själva bomstången kostar
• själva

SV Och nu, en sak jag måste nämna eftersom jag vet att det är säkert på ditt sinne

• sak jag måste
• eftersom jag vet
• säkert på ditt

SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.

• gäller funktioner erbjuder
• båda samma funktioner
• Magic Eraser
• Motion Blur
• Real Tone
• Face Unblur
• Night Sight
• mode
• nämna

SV Det är värt att nämna att Roam avskräcker något från Sonos nyare högtalare genom att den erbjuder upphöjda taktila kontroller snarare än kapacitiva

• värt att nämna
• Roam avskräcker något
• Sonos nyare högtalare
• erbjuder upphöjda taktila
• snarare än kapacitiva

SV Det är olyckligt, för Soundslayer har vanligtvis mer än tillräckligt med dynamik för att maximera vilket spelljud du vill nämna. Det kan sätta ett enormt avstånd mellan "stealth" och "assault", vilket lägger mycket till spelupplevelsen.

• olyckligt
• Soundslayer har vanligtvis
• tillräckligt med dynamik
• maximera vilket spelljud
• nämna
• sätta ett enormt

SV En annan viktig punkt att nämna är användningen av Windows 10 S

• användningen av Windows

SV HP Spectre x360 13: s utseende har inte förändrats mycket i den senaste generationen, men är fortfarande värt att nämna.

• HP Spectre
• senaste generationen

SV Det finns inte mycket att klaga på när det gäller Hisense A9Gs bildkvalitet, men det finns ett par frågor som är värda att nämna.

• gäller Hisense bildkvalitet

SV Men med så många etablerade smarta termostatsystem som redan finns på marknaden - Nest, Hive , Tado , för att bara nämna tre - ger Netatmos enklare batteridrivna erbjudande tillräckligt med funktioner för att hålla jämna steg?

• många etablerade smarta
• Nest
• Hive
• Tado
• bara nämna tre
• ger Netatmos enklare
• hålla jämna steg

SV Tänk på en ledande smart hem-enhet och de flesta kommer att nämna den anslutna termostaten . För oss har dock den smarta säkerhetskameran blivit lika

• anslutna termostaten
• dock den smarta
• blivit lika

SV Det är värt att nämna att stödet för Dolby Atmos är virtuellt

• värt att nämna
• stödet för Dolby
• virtuellt

SV Det ser utmärkt ut på vår köksbänk, men det är värt att nämna att vi har ett relativt stort kök så att Nest Hub Max inte känns alltför imponerande

• vår köksbänk
• värt att nämna
• relativt stort kök
• Nest Hub Max
• känns alltför imponerande

SV Det är värt att nämna att de som har Nest kommer att behöva migrera sina Nest- och Google-konton för att kunna konfigurera och använda Nest Hub Max-kameran

• värt att nämna
• migrera sina Nest-
• konfigurera och använda
• Hub Max-kameran

SV Sedan är det naturligtvis ljudkvalitet, tillförlitlighet, hållbarhet och batteritid att tänka på. Det är utan att nämna avancerade funktioner som ANC för en mer förbättrad brusreducerande upplevelse.

• ljudkvalitet
• tillförlitlighet
• hållbarhet och batteritid
• utan att nämna
• funktioner som ANC
• förbättrad brusreducerande

SV Chromecast är värt att nämna, för om du har en TV som stöder HDR kan du använda Chromecast (Ultra eller Chromecast med Google TV) för att titta på HDR-innehåll från ett antal källor, inklusive Play Movies, YouTube eller Netflix .

• Chromecast är värt
• nämna
• TV som stöder
• använda Chromecast
• Ultra eller Chromecast
• Google TV
• titta på HDR-innehåll
• antal källor
• inklusive Play Movies
• YouTube eller Netflix

SV I kanaler är det möjligt att nämna användare direkt med @username

• nämna användare direkt

SV Bland Qmarkets välkända kunder finns Ford, Nestle och Lufthansa (för att nämna några)

• Bland Qmarkets välkända
• Ford
• Nestle och Lufthansa
• nämna några

SV Det är värt att nämna att det finns ett par andra GorillaPods tillgängliga som kan passa bättre för vad du behöver, så ta en titt.

• värt att nämna
• par andra GorillaPods
• behöver

SV Vi bör också nämna att detta är en av de få redan släppta klockorna som kommer att få Wear OS 3-uppdateringen

• bör också nämna
• redan släppta klockorna
• Wear OS

SV I elbilsloppet för 2020 har Polestar precis lagt den bästa EV på vägen? Det finns några få saker att nämna, men det är annars nära toppen av stacken, ingen tvekan om det.

• EV på vägen
• några få saker
• nämna
• annars nära toppen
• stacken

SV Visst, MacBook Air är ett mer spännande perspektiv och ännu mer kraftfullt. Men Yoga Slim 7 är faktiskt en av de bästa anledningarna att inte köpa en MacBook 2021. Åh, och vi bör nog nämna att det är hundratals billigare också.

• Visst
• kraftfullt
• köpa en MacBook
• Åh
• bör nog nämna
• hundratals billigare

SV Hur som helst är det här riktiga trådlösa öronsnäckor som inte är lika små som Apples AirPods , men snyggare än andra rivaler som vi kan nämna.

• riktiga trådlösa öronsnäckor
• AirPods

SV Det är värt att nämna att om du har för vana att byta urtavlor, särskilt de från Connect IQ -butiken, kan du upptäcka att vissa kan få batteriet att tömmas snabbare än att använda Garmins egna förinstallerade ansikten.

• värt att nämna
• vana att byta
• IQ
• butiken
• upptäcka att vissa
• batteriet att tömmas
• använda Garmins egna

SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.

• nyare MacBook Pro-modellerna
• bättre skärm
• utelämnandet av Touch
• massor av fler
• bara nämna några

SV Det är värt att nämna att Dolby Atmos -stödet är virtuellt endast på nya Beam eftersom det inte finns några högtalare som den större Sonos Arc har

• värt att nämna
• Dolby Atmos
• stödet är virtuellt
• nya Beam eftersom
• större Sonos Arc

SV Oavsett om detta är genom streaming eller casting erbjuder de flesta nu stöd för de stora plattformarna – Spotify, Apple Music, Amazon Music Unlimited och Audible, för att nämna några.

• Oavsett om detta
• streaming eller casting
• flesta nu stöd
• stora plattformarna
• Spotify
• Apple Music
• Amazon Music Unlimited
• Audible
• nämna

SV Det är värt att nämna att den berömda FC Barcelona-spelaren, den lokala katalanska hjälten och flitige golfspelaren Johan Cruijff (1947- 2016) var medlem på Club de Golf Montanyà, en av de bästa golfbanorna i Katalonien

• värt att nämna
• berömda FC Barcelona-spelaren
• lokala katalanska hjälten
• flitige golfspelaren Johan
• medlem på Club
• Golf Montanyà

SV Eftersom vi nyligen skrev om den bästa gratis WordPress -Themes med stöd för Gutenberg , vill vi nämna ett tillägg till "WordPress Download Manager" (WPDM förkortat): WPDM Gutenberg Blocks

• Eftersom vi nyligen
• bästa gratis WordPress
• Themes med stöd
• Gutenberg
• nämna ett tillägg
• Download
• WPDM förkortat
• WPDM Gutenberg Blocks

SV Det är värt att nämna den utmärkta Theme -Builder: Detta ger dig en ställning för att skapa din egen Theme layout för de olika inläggs- och sidtyperna som snabbt monteras – utan programmeringskunskap, helt Elementor Komponenter

• värt att nämna
• utmärkta Theme
• Builder
• egen Theme layout
• inläggs- och sidtyperna
• snabbt monteras
• utan programmeringskunskap
• helt Elementor Komponenter

SV I motsats till klassisk länkbygge handlar det inte om en klickbar hänvisning till din sida, utan bara om att nämna de nämnda uppgifterna

• motsats till klassisk
• sida
• nämna de nämnda

SV Alla gränssnitt bör fungera med både Mac OS och Windows, men jag ska nämna om så inte är fallet eller om det har varit några problem

• gränssnitt bör fungera
• både Mac OS
• Windows
• varit några problem

SV Det finns inte mycket att nämna här, men det är lätt att använda och Amazon Route 53 är snabb med datacenter över hela världen.

• nämna här
• lätt att använda
• datacenter över hela

SV Det är värt att nämna att Roam avskräcker något från Sonos nyare högtalare genom att den erbjuder upphöjda taktila kontroller snarare än kapacitiva

• värt att nämna
• Roam avskräcker något
• Sonos nyare högtalare
• erbjuder upphöjda taktila
• snarare än kapacitiva

SV Det är värt att nämna att stödet för Dolby Atmos är virtuellt

• värt att nämna
• stödet för Dolby
• virtuellt

SV HP Spectre x360 13: s utseende har inte förändrats mycket i den senaste generationen, men är fortfarande värt att nämna.

• HP Spectre
• senaste generationen

SV Visst, MacBook Air är ett mer spännande perspektiv och ännu mer kraftfullt. Men Yoga Slim 7 är faktiskt en av de bästa anledningarna att inte köpa en MacBook 2021. Åh, och vi bör nog nämna att det är hundratals billigare också.

• Visst
• kraftfullt
• köpa en MacBook
• Åh
• bör nog nämna
• hundratals billigare

SV Hur som helst är det här riktiga trådlösa öronsnäckor som inte är lika små som Apples AirPods , men snyggare än andra rivaler som vi kan nämna.

• riktiga trådlösa öronsnäckor
• AirPods

SV Det finns inte mycket att klaga på när det gäller Hisense A9Gs bildkvalitet, men det finns ett par frågor som är värda att nämna.

• gäller Hisense bildkvalitet

SV Det är värt att nämna att om du har för vana att byta urtavlor, särskilt de från Connect IQ -butiken, kan du upptäcka att vissa kan få batteriet att tömmas snabbare än att använda Garmins egna förinstallerade ansikten.

• värt att nämna
• vana att byta
• IQ
• butiken
• upptäcka att vissa
• batteriet att tömmas
• använda Garmins egna

SV De nyare MacBook Pro-modellerna har en bättre skärm, utelämnandet av Touch Bar och massor av fler portar, för att bara nämna några uppgraderingar.

• nyare MacBook Pro-modellerna
• bättre skärm
• utelämnandet av Touch
• massor av fler
• bara nämna några

SV Det är värt att nämna att som de flesta smarta lampor från Ikea, erbjuder WeMo-lamporna bara varianter av vitt ljus snarare än miljontals färgalternativ.

• värt att nämna
• flesta smarta lampor
• Ikea
• erbjuder WeMo-lamporna bara
• vitt ljus snarare
• miljontals

SV Som sådan kan vi inte testa den här funktionen direkt för granskning, bara nämna dess närvaro

• testa den här
• direkt för granskning
• bara nämna dess

SV (Pocket-lint) - Tänk på en ledande smart hem-enhet och de flesta kommer att nämna den anslutna termostaten

• Pocket-lint
• anslutna termostaten

SV Det är också värt att nämna den privata lyssningsfunktionen

• privata lyssningsfunktionen