SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
Traduzir "detta hiit pass tränar" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "detta hiit pass tränar" de sueco para francês
Traduções de detta hiit pass tränar
"detta hiit pass tränar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de sueco para francês de detta hiit pass tränar
sueco
francês
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| perfekt | parfaits |
| nybörjare | débutants |
| samtidigt | tout en |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| perfekt | parfaits |
| nybörjare | débutants |
| samtidigt | tout en |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| perfekt | parfaits |
| nybörjare | débutants |
| samtidigt | tout en |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| perfekt | parfaits |
| nybörjare | débutants |
| samtidigt | tout en |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen i din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition och stärk musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Lägg till detta 30-minuters HIIT-pass för hela kroppen till din dagliga hemmaträning. Boosta din kondition medan du stärker musklerna i bålen, över- och underkroppen.
FR Ajoute cette séance HIIT complète de 30 minutes à ton programme d’entraînement à la maison. Booste ton endurance cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| hela | complète |
| kroppen | corps |
SV Passet är toppen för att träna styrka. Övningarna för underkroppen passar perfekt för både rutinerade löpare som nybörjare. Fokus ligger på kondition. Detta HIIT-pass tränar hela kroppen samtidigt som du får upp pulsen.
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| perfekt | parfaits |
| nybörjare | débutants |
| samtidigt | tout en |
SV Skapa ett konto och nå tusentals pass live och on-demand från toprankade studior världen över. Prova allt från yoga och styrketräning till HIIT och mycket mer.
FR Crée un compte pour accéder à des milliers de cours en direct et à la demande, proposés par les meilleures salles du monde entier. Du yoga à la musculation en passant par les entraînements HIIT, tu peux tout essayer.
| sueco | francês |
|---|---|
| live | en direct |
| prova | essayer |
| yoga | yoga |
SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuites |
| online | en ligne |
| yoga | yoga |
SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
| sueco | francês |
|---|---|
| svettas | transpirer |
SV Träna gratis HIIT och styrketräning hemma| ClassPass
FR Entraînement gratuit HIIT et musculation à la maison | ClassPass
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| hemma | maison |
SV Träna HIIT och styrketräning hemma
FR Entraînement HIIT et musculation à la maison
| sueco | francês |
|---|---|
| hemma | maison |
SV Lägg till det här HIIT-passet för magmusklerna till din morgonträning för att träna bålen och stärka bröstet och magmusklerna
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
SV Träna konditionsboxning och HIIT hemma
FR Entraînement cardio boxing et HIIT à la maison
| sueco | francês |
|---|---|
| träna | entraînement |
| hemma | maison |
SV HIIT för överkroppen bygger styrka och förbättrar hållningen.
FR L’entraînement HIIT haut du corps permet de développer la force musculaire et d’améliorer la posture.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| förbättrar | améliorer |
SV Det här HIIT-passet för överkroppen startar med dynamisk stretching och rörelser som värmer upp hela kroppen
FR Cet entraînement HIIT ciblant le haut du corps débute par des étirements et mouvements dynamiques pour un échauffement de tout le corps
| sueco | francês |
|---|---|
| dynamisk | dynamiques |
| rörelser | mouvements |
SV Denna app ger en timer för högintensiva intervallträningspass, så om du är en person som gillar att träna med träning i HIIT-stil är den här appen ett måste.
FR Cette application fournit un minuteur pour les séances dentraînement par intervalles à haute intensité, donc si vous êtes une personne qui aime sentraîner en utilisant des entraînements de style HIIT, cette application est un must.
| sueco | francês |
|---|---|
| ger | fournit |
| person | personne |
| gillar | aime |
SV Trots den nya sensorn behöver Huawei dock fortfarande ta reda på hur man fixar felaktigheterna i bland annat HIIT-träning, vilket verkar ta för lång tid att börja få en korrekt läsning.
FR Malgré ce nouveau capteur, cependant, Huawei doit encore trouver un moyen de résoudre les problèmes dinexactitude dans les entraînements HIIT, entre autres, qui semblent prendre trop de temps pour commencer à obtenir une lecture précise.
| sueco | francês |
|---|---|
| nya | nouveau |
| behöver | doit |
| huawei | huawei |
| ta | prendre |
| annat | autres |
| verkar | semblent |
| korrekt | précise |
| läsning | lecture |
SV Fiit låter dig strömma hundratals träningspass, med alternativ som HIIT, styrketräning, kettlebell, hantel, yoga, postnatal återhämtning och mer
FR Fiit vous permet de diffuser des centaines dentraînements, avec des options telles que HIIT, musculation, kettlebell, haltère, yoga, récupération postnatale et plus encore
| sueco | francês |
|---|---|
| låter | permet |
| dig | vous |
| alternativ | options |
| yoga | yoga |
| återhämtning | récupération |
SV Klasserna - som ingår i All Access -medlemskapet - inkluderar bland annat hastighet, roliga löpningar, HIIT och bootcamp
FR Les cours - qui font partie de labonnement All Access - incluent la vitesse, les courses amusantes, le HIIT et le bootcamp, entre autres
| sueco | francês |
|---|---|
| access | access |
| inkluderar | incluent |
| bland | entre |
| hastighet | vitesse |
| roliga | amusantes |
SV Det finns också profiler för HIIT och korssträning, med större tonvikt på att övervaka hjärtfrekvensen för att mäta ansträngningsnivåer under dessa träningspass.
FR Il existe également des profils pour le HIIT et lentraînement croisé, en mettant davantage laccent sur la surveillance de la fréquence cardiaque pour mesurer les niveaux deffort pendant ces entraînements.
| sueco | francês |
|---|---|
| profiler | profils |
| större | davantage |
| övervaka | surveillance |
SV Det kommer att hålla koll på dina aktiviteter - från dina steg till dina HIIT-träningspass - och ge dig massor av information
FR Il gardera une trace de vos activités - de vos pas à vos entraînements HIIT - et vous donnera de nombreuses informations
| sueco | francês |
|---|---|
| massor | nombreuses |
| information | informations |
SV Det finns också profiler för HIIT och korssträning, med större tonvikt på att övervaka hjärtfrekvensen för att mäta ansträngningsnivåer under dessa träningspass.
FR Il existe également des profils pour le HIIT et lentraînement croisé, en mettant davantage laccent sur la surveillance de la fréquence cardiaque pour mesurer les niveaux deffort pendant ces entraînements.
| sueco | francês |
|---|---|
| profiler | profils |
| större | davantage |
| övervaka | surveillance |
SV Det kommer att hålla koll på dina aktiviteter - från dina steg till dina HIIT-träningspass - och ge dig massor av information
FR Il gardera une trace de vos activités - de vos pas à vos entraînements HIIT - et vous donnera de nombreuses informations
| sueco | francês |
|---|---|
| massor | nombreuses |
| information | informations |
SV Det här är när du kör upp rulltrappan, dammsugar hela huset, går en löpning eller gör en HIIT-träning hemma, alla räknas - och där steg inte skulle ge någon mening alls
FR Cest là que monter lescalier roulant, passer laspirateur dans toute la maison, courir ou faire un entraînement HIIT à la maison compte - et où les étapes nauraient aucun sens
| sueco | francês |
|---|---|
| upp | dans |
| räknas | compte |
| mening | sens |
SV För löpning och kardioblästring av HIIT-sessioner i Fiit-träningsprogrammet för hem kan genomsnittliga avläsningar vara så mycket som 10 bpm ut (jämfört med en Garmin HRM Pro bröstbandsmonitor)
FR Pour les sessions HIIT de course à pied et de dynamitage cardio sur lapplication dentraînement à domicile Fiit, les lectures moyennes peuvent atteindre 10 bpm (par rapport à un moniteur de ceinture pectorale Garmin HRM Pro).
| sueco | francês |
|---|---|
| löpning | course |
| hem | domicile |
| genomsnittliga | moyennes |
| jämfört | par rapport |
| garmin | garmin |
SV Vi gör mycket HIIT, vilket Sense inte klarar av särskilt bra
FR Nous faisons beaucoup de HIIT, ce que le Sense ne gère pas très bien
| sueco | francês |
|---|---|
| vi | nous |
| bra | bien |
SV Vi har använt alla modeller på den här listan i stor utsträckning, inklusive på våra lunchpass, cykler, HIIT- eller Tabata-klasser och allmän styrketräning, för att ta reda på vilka som är mest bekväma, hållbara och pålitliga.
FR Nous avons largement utilisé tous les modèles de cette liste, y compris lors de nos courses du midi, cycles, cours HIIT ou Tabata et entraînement de force générale, afin de déterminer lesquels sont les plus confortables, durables et fiables.
| sueco | francês |
|---|---|
| modeller | modèles |
| här | y |
| allmän | générale |
| bekväma | confortables |
| hållbara | durables |
| pålitliga | fiables |
SV Vi gör mycket HIIT, som Sense inte klarar särskilt bra av
FR Nous faisons beaucoup de HIIT, que le Sense ne supporte pas très bien
| sueco | francês |
|---|---|
| vi | nous |
| bra | bien |
SV Klasserna – som är en del av All Access-medlemskapet – inkluderar bland annat fart, nöjeslopp, HIIT och bootcamp
FR Les cours - qui font partie de l'abonnement All Access - incluent la vitesse, les courses amusantes, le HIIT et le bootcamp, entre autres
| sueco | francês |
|---|---|
| inkluderar | incluent |
| bland | entre |
SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuites |
| online | en ligne |
| yoga | yoga |
SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
| sueco | francês |
|---|---|
| svettas | transpirer |
SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuites |
| online | en ligne |
| yoga | yoga |
SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
| sueco | francês |
|---|---|
| svettas | transpirer |
SV ClassPass har över 4 000 gratis, on-demand träningspass online HIIT och styrketräning, cardio, yoga, barre och mycket mer, så att du kan träna hemifrån.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuites |
| online | en ligne |
| yoga | yoga |
SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.
FR Prépare-toi à transpirer à la maison avec les entraînements vidéo offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps avec des séances de HIIT et de musculation.
| sueco | francês |
|---|---|
| svettas | transpirer |
SV Träna gratis HIIT och styrketräning hemma| ClassPass
FR Entraînement gratuit HIIT et musculation à la maison | ClassPass
| sueco | francês |
|---|---|
| gratis | gratuit |
| hemma | maison |
SV Träna HIIT och styrketräning hemma
FR Entraînement HIIT et musculation à la maison
| sueco | francês |
|---|---|
| hemma | maison |
SV Börja svettas med HIIT och styrketräning – hemmaträning online genom ClassPass. Bygg upp konditionen, stärk bålen samt över- och underkroppen.
FR Prépare-toi à transpirer chez toi avec les entraînements vidéo HIIT et musculation offerts sur ClassPass. Booste tes performances cardio et renforce les muscles de ta ceinture abdominale, du haut et du bas du corps.
| sueco | francês |
|---|---|
| svettas | transpirer |
SV Lägg till det här HIIT-passet för magmusklerna till din morgonträning för att träna bålen och stärka bröstet och magmusklerna
FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux
SV HIIT för överkroppen bygger styrka och förbättrar hållningen.
FR L’entraînement HIIT haut du corps permet de développer la force musculaire et d’améliorer la posture.
| sueco | francês |
|---|---|
| styrka | force |
| förbättrar | améliorer |
SV Det här HIIT-passet för överkroppen startar med dynamisk stretching och rörelser som värmer upp hela kroppen
FR Cet entraînement HIIT ciblant le haut du corps débute par des étirements et mouvements dynamiques pour un échauffement de tout le corps
| sueco | francês |
|---|---|
| dynamisk | dynamiques |
| rörelser | mouvements |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
detta om detta hiit hiit passet styrketräning till hiit hiit träningspass annat hiit träning hiit träning hemma träna gratis hiit detta spelar detta roll trots detta har återkalla detta avtal skriver detta har ökar detta faktiskt uppskatta detta lika detta på sin detta världens snabbast detta tvärfunktionella tillvägagångssätt detta har lett använd detta formulär detta metall exteriör detta är resultaten detta blir ännu detta billigare erbjudande registeransvarige om detta detta mobiltelefonstativ detta avsnitt fullt detta snabbväxande universitet använd detta verktyg detta var vanligt utöver allt detta detta mindre kända vilket gör detta detta blir bara detta är dock uppskattningen av detta detta är användbart göra detta detta sätt bör nivåer är detta misstänker att detta detta skulle paras uppmärksam under detta detta rikligt detta är villkoren detta i form detta förklarar varför skillnad i detta ställa in detta detta faktiskt fungerar
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco