SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
"bakgrundsmusik genom beats" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
bäst | mieux |
studio | studio |
solo | solo |
SV Om läckorna ska tros kommer Beats att lansera ett par knoppar som heter Beats Fit Pro och kommer att ha en liknande design som Beats Studio Buds .
FR Si lon en croit les fuites, Beats est sur le point de lancer une paire découteurs appelée Beats Fit Pro, et présentera un design similaire à celui des Beats Studio Buds .
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
lansera | lancer |
design | design |
studio | studio |
SV Beats har meddelat en uppföljning av Beats X, den heter Beats Flex och är mycket billigare än sin föregångare
FR Beats a annoncé un suivi de Beats X, il sappelle Beats Flex et est bien plus abordable que son prédécesseur
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
uppföljning | suivi |
billigare | abordable |
SV När det gäller att skapa video har den flera filter och låter dig lägga till bakgrundsmusik till videor
FR En termes de création vidéo, il dispose de plusieurs filtres et permet dajouter une musique de fond aux vidéos
sueco | francês |
---|---|
skapa | création |
har | dispose |
filter | filtres |
låter | permet |
SV Med YouTube-appen som kräver en premiumprenumeration för bakgrundsmusik kan du ha gett upp hoppet om det, men det finns en lösning.
FR Avec lapplication YouTube nécessitant un abonnement premium pour la musique de fond, vous avez peut-être perdu tout espoir, mais il existe une
sueco | francês |
---|---|
kräver | nécessitant |
SV (Pocket-lint) - Sedan Beats köptes av Apple har Beats varit på något av en resa som omdefinierar sig själv. Det tar vanligtvis det bästa av Apples teknik och sveper in det i en produkt som är visuellt distinkt från moderbolagets erbjudanden.
FR (Pocket-lint) - Depuis son achat par Apple, Beats est en quelque sorte en train de se redéfinir. Il prend généralement le meilleur de la technologie dApple et lenveloppe dans un produit visuellement distinct des offres de sa société mère.
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
tar | prend |
vanligtvis | généralement |
visuellt | visuellement |
SV Beats renoverade den beprövade Beats X med nya generationens Flex, sänkte priset, ökade batteritiden och skapade det vi anser är ett seriöst övertygande paket.
FR Beats a réorganisé le Beats X éprouvé avec le Flex de nouvelle génération, en réduisant le prix, en augmentant la durée de vie de la batterie et en créant ce que nous pensons être un package vraiment convaincant.
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
nya | nouvelle |
generationens | génération |
övertygande | convaincant |
paket | package |
SV - Top över-örat, in-ear och on-ear Beats alternativ för att köpa Trådlösa och trådbundna hörlurar Upptäck de bästa Beats för träning och mer
FR - Meilleures options Beats supra, intra-auriculaires et supra-auriculaires à acheter Écouteurs sans fil et filaires Découvrez les meilleurs Beats pour lexercice et plus encore
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
alternativ | options |
trådlösa | sans fil |
hörlurar | auriculaires |
upptäck | découvrez |
SV Apple Music lanserades 2015, efter Apples förvärv av Beats Electronics 2014 som inkluderade den nu avvecklade Beats Music-prenumerationstjänsten.
FR Apple Music a été lancé en 2015, à la suite de lacquisition par Apple de Beats Electronics en 2014, qui comprenait le service dabonnement Beats Music, désormais abandonné.
sueco | francês |
---|---|
music | music |
beats | beats |
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
sueco | francês |
---|---|
välja | choisir |
SV Personligen är jag inte det största fanet av Beats eftersom du vanligtvis kan hitta hörlurar av bättre kvalitet till samma prispunkt som Beats, men de förtjänar ett omnämnande här
FR Personnellement, je ne suis pas le plus grand fan de Beats car on trouve généralement des écouteurs de meilleure qualité au même prix que Beats, mais ils méritent une mention ici
sueco | francês |
---|---|
personligen | personnellement |
beats | beats |
vanligtvis | généralement |
hitta | trouve |
här | ici |
SV Vi har delat upp alla de bästa Beats-hörlurarna för att hjälpa dig välja rätt par för dig. Top over-ear, in-ear och on-ear Beats-hörlurar att
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs écouteurs Beats
sueco | francês |
---|---|
välja | choisir |
SV Beats förnyade den beprövade Beats X med den nya generationens Flex, sänkte priset, höjde batteritiden och skapade vad vi tror är ett seriöst övertygande paket.
FR Beats a réorganisé le Beats X éprouvé avec le Flex de nouvelle génération, en réduisant le prix, en augmentant la durée de vie de la batterie et en créant ce que nous pensons être un package vraiment convaincant.
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
nya | nouvelle |
generationens | génération |
tror | pensons |
övertygande | convaincant |
paket | package |
SV Beats Flex är en prisvärd uppföljning av Beats X
FR Beats Flex est un suivi abordable du Beats X
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
en | un |
prisvärd | abordable |
uppföljning | suivi |
SV 2016 uppgraderade Beats två av sina mest populära hörlurar - Powerbeats och Solo - och släppte helt nya Beats X. Alla tre var utrustade med samma W1-c...
FR En 2016, Beats a mis à niveau deux de ses écouteurs les plus populaires - le Powerbeats et Solo- et sorti le tout nouveauBeats X. Tous les trois sont
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
populära | populaires |
solo | solo |
släppte | sorti |
SV Beats av Dr Dre har samarbetat med det franska modehuset Balmain för att producera en begränsad upplaga av Beats Studio Wireless över-örat brusreducer...
FR Beats by Dr Dre s'est associé à la maison française Balmain pour produire une version en édition limitée du Beats Studio Casqueanti-bruit sans fil
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
en | une |
studio | studio |
wireless | sans fil |
SV Beats X är det Apple-ägda företagets försök till en lättviktig in-ear-lyssnarupplevelse med bra batteritid och, i kännetecken Beats-stil, gott om
FR Beats X est la tentative de la société Apple pour une expérience d'écoute intra-auriculaire légère avec une bonne autonomie de la batterie et, dans
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
SV Med Beats Powerbeats Pro och Beats Fit Pro som är tillgängliga för en smula mindre pengar, och AirPods (tredje generationen) som också är tillgängliga, är AirPods Pro inte de enda trådlösa öronsnäckorna med H1-chip i stan
FR Cependant, avec les Beats Powerbeats Pro et Beats Fit Pro disponibles pour un prix un peu moins élevé, et les AirPods (3e génération) également disponibles, les AirPods Pro ne sont pas les seuls écouteurs sans fil dotés d'une puce H1 en ville
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
tillgängliga | disponibles |
airpods | airpods |
generationen | génération |
trådlösa | sans fil |
stan | ville |
SV Beats – Registrera dina Beats
FR Beats - Enregistrez votre produit Beats
SV Beats – Registrera dina Beats
FR Beats - Enregistrez votre produit Beats
SV De nya riktiga trådlösa knopparna från Beats har tagits fram från iOS 15: s kod
FR Les nouveaux vrais bourgeons sans fil de Beats ont été déterrés à partir du code diOS 15
sueco | francês |
---|---|
nya | nouveaux |
riktiga | vrais |
trådlösa | sans fil |
beats | beats |
kod | code |
SV Bästa hörlurar för Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, fynd från Sony
FR Meilleures offres découteurs pour Black Friday 2021: AirPods, Bose, Beats, bonnes affaires Sony
sueco | francês |
---|---|
black | black |
airpods | airpods |
bose | bose |
beats | beats |
sony | sony |
SV Här hittar du en enorm samling av beats, loopar och instrument och du kan även koppla in ditt eget instrument. Du har inte längre någon ursäkt för att låta bli att skapa när lusten kommer över dig.
FR Découvrez notre collection complète de beats, de boucles et d''instruments, ou connectez votre propre instrument. Quand l''inspiration viendra, vous n''aurez plus d''excuse.
sueco | francês |
---|---|
hittar | découvrez |
samling | collection |
beats | beats |
koppla | connectez |
längre | plus |
SV Välj bland fler än 4 000 beats och presets. Här finns allt du behöver.
FR Plus de 4 000 beats et préréglages de grande qualité. Vous avez une idée ? Nous avons la solution.
sueco | francês |
---|---|
fler | plus |
beats | beats |
SV Gör dina egna beats på ett enkelt och intuitivt sätt.
FR Créez vos propres rythmes de façon simple et intuitive.
sueco | francês |
---|---|
egna | propres |
sätt | façon |
SV Dina beats, var du än är:Music Maker Beatbox Edition
FR Vos rythmes, là où vous êtes :Music Maker Beatbox Edition
sueco | francês |
---|---|
music | music |
edition | edition |
SV NYTT! Massiva beats och ännu mer innehåll: Beatbox Pro
FR NOUVEAU ! Des beats massifs et encore plus de contenu : Beatbox Pro
sueco | francês |
---|---|
nytt | nouveau |
beats | beats |
innehåll | contenu |
SV Vi har brutit ner alla de bästa Beats -hörlurarna för att hjälpa dig att välja rätt par för dig. Topp över-örat, in-ear och on-ear
FR Nous avons répertorié tous les meilleurs écouteurs Beats pour vous aider à choisir la bonne paire pour vous. Les meilleurs casques
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
SV Beats Studio Buds vs Apple AirPods Pro: Vilket ska du köpa?
FR Meilleurs écouteurs filaires 2021 : des écouteurs fiables et au son exceptionnel
SV Ska du spendera mer på Apples premium-öron eller spara lite pengar på Beats?
FR En termes de fiabilité, de prix et dautonomie, les écouteurs filaires sont imbattables.
sueco | francês |
---|---|
du | sont |
SV Beats Powerbeats Pro vs Apple AirPods Pro: Vilket ska du välja?
FR 10 meilleurs cadeaux musicaux pour 2021
sueco | francês |
---|---|
pro | pour |
SV Vilka är skillnaderna mellan Apple AirPods, AirPods Pro och Beats Powerbeats Pro och vilken ska du välja?
FR Les vacances arrivent et vous ne savez pas quoi offrir à cette personne dans votre vie qui aime la musique. Ne paniquez pas, nous avons ce quil vous
SV Bästa hörlurserbjudanden för Amazon Prime Day 2021: Bose, B&O, Beats och mer
FR Meilleures offres de casques pour Amazon Prime Day 2021 : Bose, B&O, Beats et plus
sueco | francês |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
bose | bose |
beats | beats |
mer | plus |
SV Radio-fliken är där du hittar Apple Music 1 (tidigare Beats 1), som är en 24-timmars live global station, längs Apple Music Hits och Apple Music Country.
FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.
sueco | francês |
---|---|
hittar | trouverez |
music | music |
beats | beats |
live | en direct |
global | mondiale |
station | station |
SV Att sitta i soffan, vid ditt skrivbord eller på ett plan borde vara bra - men när du rör dig känner du det, vilket ger en annorlunda upplevelse jämfört med något som den utmärkta Beats Studio 3 .
FR Sasseoir sur le canapé, à votre bureau ou dans un avion devrait être bien - mais lorsque vous vous déplacez, vous le ressentez, ce qui en fait une expérience différente de celle de l excellent Beats Studio 3 .
sueco | francês |
---|---|
skrivbord | bureau |
eller | ou |
borde | devrait |
annorlunda | différente |
upplevelse | expérience |
beats | beats |
studio | studio |
SV Beats Studio Buds recension: Lägger till överklagande för Andro
FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateu
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
recension | revue |
SV Beats Studio Buds recension: Lägger till överklagande för Android -användare
FR Revue Beats Studio Buds : Ajout dun attrait pour les utilisateurs dAndroid
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
recension | revue |
SV Men för 2021 ville Beats föra ut något på marknaden så bekvämt som AirPods Pro men med ett väldigt annorlunda utseende och utan prislappen
FR Mais pour 2021, Beats voulait mettre sur le marché quelque chose daussi pratique que les AirPods Pro, mais avec un look très différent et sans étiquette de prix
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
airpods | airpods |
väldigt | très |
annorlunda | différent |
utseende | look |
SV Säg hej till Beats Studio Buds.
FR Dites bonjour aux Beats Studio Buds.
sueco | francês |
---|---|
till | aux |
beats | beats |
studio | studio |
SV Att vara en del av Apples företag har inneburit att erbjuda något annat än AirPods och - hittills - det har Beats lyckats göra
FR Faire partie de la société Apple a signifié offrir quelque chose de différent des AirPod et - jusquà présent - cest ce que Beats a réussi à faire
sueco | francês |
---|---|
annat | différent |
beats | beats |
SV Istället böjer sig det kompakta runda höljet upp till en pillerformad knapp som sitter på utsidan av Beats Studio Buds och fungerar också som en multifunktionsknapp
FR Au lieu de cela, le boîtier rond compact se courbe en un bouton en forme de pilule qui se trouve à lextérieur des Beats Studio Buds et agit également comme un bouton multifonction
sueco | francês |
---|---|
kompakta | compact |
knapp | bouton |
beats | beats |
studio | studio |
fungerar | agit |
SV Beats verkar inte skifta så mycket som AirPods Pro när de används; de verkar bara sitta, nästan limmade i våra öron
FR Les Beats ne semblent pas bouger autant que les AirPods Pro lorsquils sont utilisés; ils semblent juste sasseoir, presque collés dans nos oreilles
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
verkar | semblent |
airpods | airpods |
nästan | presque |
öron | oreilles |
SV Nyligen har H1 -chipet setts - vilket möjliggör automatisk parning och anslutning mellan flera Apple -enheter som används i produkter som Beats Solo Pro och trådlösaPowerbeats -modeller .
FR Récemment, la puce H1 a permis le couplage et la connexion automatiques sur plusieurs appareils Apple utilisés dans des produits tels que lesmodèles Beats Solo Pro et sans fil Powerbeats.
sueco | francês |
---|---|
nyligen | récemment |
automatisk | automatiques |
anslutning | connexion |
beats | beats |
solo | solo |
SV Men Beats tog ett annat tillvägagångssätt med Studio Buds och valde att inte bygga in H1 -chipet i sina kompakta trådlösa knoppar
FR Mais Beats a adopté une approche différente avec les Studio Buds, choisissant de ne pas intégrer la puce H1 dans ses écouteurs sans fil compacts
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
annat | différente |
tillvägagångssätt | approche |
studio | studio |
trådlösa | sans fil |
SV På samma sätt kan du på grund av snabbkopplingsstöd se dina Beats Studio -batteridetaljer i telefonens inställningsmeny på Android.
FR De même, en raison de la prise en charge de Fast Pair, vous pouvez afficher les détails de votre batterie Beats Studio dans le menu des paramètres de votre téléphone sur Android.
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
telefonens | téléphone |
android | android |
SV Länge hade Beats ett rykte - och inte ett som det ville ha
FR Pendant longtemps, Beats a eu une réputation - et pas celle quelle voulait
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
ett | une |
rykte | réputation |
SV "Beats -hörlurar har för mycket bas" var den allmänna berättelsen, men det är ett rykte som har skapats mycket under företagets första år
FR "Les écouteurs Beats ont trop de basses" était le récit général, mais cest une réputation très forgée dans les premières années de lentreprise
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
mycket | très |
bas | basses |
allmänna | général |
rykte | réputation |
SV Det är klart att höra i Beats Studio Buds.
FR Cest clair à entendre dans les Beats Studio Buds.
sueco | francês |
---|---|
klart | clair |
beats | beats |
studio | studio |
SV Beats Studio Buds gör allt du behöver för ett par trådlösa knoppar - utan att det kostar en förmögenhet. Du får roligt och klart ljud plus anständigt aktivt brusreducerande (ANC).
FR Les Beats Studio Buds font tout ce dont vous avez besoin dune paire découteurs sans fil - sans coûter une fortune. Vous obtenez un son agréable et clair, ainsi quune suppression active du bruit (ANC).
sueco | francês |
---|---|
beats | beats |
studio | studio |
gör | font |
trådlösa | sans fil |
förmögenhet | fortune |
klart | clair |
aktivt | active |
anc | anc |
SV Funking till den senaste versionen från Jungle eller gå på några argare beats med vintage Queens of the Stone Age ger båda imponerande resultat.
FR Funking à la dernière version de Jungle ou aller pour des rythmes plus en colère avec vintage Queens of the Stone Age produisent tous deux des résultats impressionnants.
sueco | francês |
---|---|
senaste | dernière |
versionen | version |
vintage | vintage |
imponerande | impressionnants |
resultat | résultats |
Mostrando 50 de 50 traduções