SV Dina enheter samlar in mycket värdefull information. Homey Insights samlar in dessa data och presenterar dem vackert på ett ställe.
Traduzir "samlar in dina" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "samlar in dina" de sueco para alemão
Traduções de samlar in dina
"samlar in dina" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de sueco para alemão de samlar in dina
sueco
alemão
DE Deine Geräte sammeln eine Menge wertvoller Informationen. Homey Einblicke sammelt diese Daten und stellt sie an einem Ort schön dar.
| sueco | alemão |
|---|---|
| enheter | geräte |
| mycket | menge |
| presenterar | stellt |
| vackert | schön |
| ställe | ort |
SV Dina enheter samlar in mycket värdefull information. Homey Insights samlar in dessa data och presenterar dem vackert på ett ställe.
DE Deine Geräte sammeln eine Menge wertvoller Informationen. Homey Einblicke sammelt diese Daten und stellt sie an einem Ort schön dar.
| sueco | alemão |
|---|---|
| enheter | geräte |
| mycket | menge |
| presenterar | stellt |
| vackert | schön |
| ställe | ort |
SV För mer information om hur vi samlar in dina personuppgifter, se punkten ?Typer av information som vi samlar in? och ?Användning och behandling av personuppgifter? i vårt sekretessmeddelande.
DE Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, finden Sie in den Abschnitten „Arten von Daten, die wir erheben“ und „Verwendung und Verarbeitung Ihrer Daten“ in unserer Datenschutzerklärung.
| sueco | alemão |
|---|---|
| mer | weitere |
| typer | arten |
| användning | verwendung |
| behandling | verarbeitung |
SV För mer information om hur vi samlar in dina personuppgifter, se punkten ?Typer av information som vi samlar in? och ?Användning och behandling av personuppgifter? i vårt sekretessmeddelande.
DE Weitere Informationen darüber, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, finden Sie in den Abschnitten „Arten von Daten, die wir erheben“ und „Verwendung und Verarbeitung Ihrer Daten“ in unserer Datenschutzerklärung.
SV Vilken information vi samlar in och varför vi samlar in den.
DE Welche Informationen wir sammeln und warum wir sie sammeln.
| sueco | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| samlar | sammeln |
| den | sie |
SV Vilka personuppgifter vi samlar in och varför vi samlar in dem
DE Welche persönlichen Daten wir sammeln und warum wir sie sammeln
| sueco | alemão |
|---|---|
| samlar | sammeln |
| dem | sie |
SV Vilken information vi samlar in och varför vi samlar in den.
DE Welche Informationen wir sammeln und warum wir sie sammeln.
| sueco | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| samlar | sammeln |
| den | sie |
SV Efter registrering av tjänsten (då vi samlar in namn, e-post och telefonnummer, jobbroll, företagets namn och storlek), samlar vi in faktureringsadress och kreditkortsuppgifter för att göra en beställning.
DE Nach der Anmeldung zu den Dienstleistungen (wobei wir Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Funktion, Firmenname und -größe erheben), um eine Bestellung aufzugeben, erheben wir die Rechnungsadresse und die Kreditkartendaten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| registrering | anmeldung |
| namn | name |
| telefonnummer | telefonnummer |
| storlek | größe |
| beställning | bestellung |
SV PERSONUPPGIFTER SOM VI SAMLAR IN OCH HUR VI SAMLAR IN DEM
DE PERSONENBEZOGENE DATEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WIE WIR SIE ERHEBEN
| sueco | alemão |
|---|---|
| personuppgifter | personenbezogene daten |
SV Demografiska uppgifter. Vi samlar in uppgifter om dig, till exempel land, hälsningsfras, tidszon och önskat språk. Vi samlar också in andra personuppgifter som du har lämnat till oss.
DE Demographische Daten. Wir erheben Daten über Sie wie Land, Anrede, Zeitzone und bevorzugte Sprache. Wir erheben auch andere personenbezogene Daten, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben.
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppgifter | daten |
| land | land |
| språk | sprache |
| personuppgifter | personenbezogene daten |
SV Enhets- och användningsdata. Vi samlar in uppgifter om din användning av M-Files och hur du interagerar med M-Files och våra tjänster. Vi samlar in till exempel:
DE Geräte- und Nutzungsdaten. Wir erheben Daten über Ihre Nutzung von M-Files und wie Sie mit M-Files und unseren Diensten interagieren. Beispiel:
| sueco | alemão |
|---|---|
| interagerar | interagieren |
| exempel | beispiel |
SV Efter registrering av tjänsten (då vi samlar in namn, e-post och telefonnummer, jobbroll, företagets namn och storlek), samlar vi in faktureringsadress och kreditkortsuppgifter för att göra en beställning.
DE Nach der Anmeldung zu den Dienstleistungen (wobei wir Name, E-Mail-Adresse und Telefonnummer, Funktion, Firmenname und -größe erheben), um eine Bestellung aufzugeben, erheben wir die Rechnungsadresse und die Kreditkartendaten.
SV PERSONUPPGIFTER SOM VI SAMLAR IN OCH HUR VI SAMLAR IN DEM
DE PERSONENBEZOGENE DATEN, DIE WIR ERHEBEN, UND WIE WIR SIE ERHEBEN
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vissa av de personuppgifter vi samlar in kan också behandlas som "känsliga personuppgifter" enligt CCPA. Vi samlar in följande typer av “känsliga personuppgifter”:
DE Manche der von uns erfassten personenbezogenen Daten können im Rahmen des CCPA auch als „sensible personenbezogene Daten“ behandelt werden. Wir erfassen die folgenden Kategorien „sensibler personenbezogener Daten“:
SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.
DE Wir respektieren die Privatsphäre und Ihre Rechte, Ihre Daten zu kontrollieren. Unsere grundsätzlichen Richtlinien sind einfach. Wir werden uns darüber im Klaren sein, welche Daten wir sammeln und warum.
| sueco | alemão |
|---|---|
| integriteten | privatsphäre |
| rättigheter | rechte |
| uppgifter | daten |
| enkla | einfach |
| tydliga | klaren |
| samlar | sammeln |
SV Vi respekterar integriteten och dina rättigheter att kontrollera dina uppgifter. Våra principriktlinjer är enkla. Vi kommer att vara tydliga med uppgifterna vi samlar in och varför.
DE Wir respektieren die Privatsphäre und Ihre Rechte, Ihre Daten zu kontrollieren. Unsere grundsätzlichen Richtlinien sind einfach. Wir werden uns darüber im Klaren sein, welche Daten wir sammeln und warum.
| sueco | alemão |
|---|---|
| integriteten | privatsphäre |
| rättigheter | rechte |
| uppgifter | daten |
| enkla | einfach |
| tydliga | klaren |
| samlar | sammeln |
SV Vi samlar in alla dina beställningar online och synkroniserar dem med dina existerande POS, samtidigt ökar detta din restaurangs operationsflöde.
DE Wir fassen alle deine Online-Bestellungen zusammen und synchronisieren sie mit deinem bestehenden Kassensystem, um so den Betriebsablauf deines Restaurants zu verbessern.
| sueco | alemão |
|---|---|
| online | online |
| ökar | verbessern |
SV Vi samlar också in och lagrar dina personuppgifter för att kunna uppdatera dig om dina intresseområden (t.ex
DE Darüber hinaus erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, um Sie über Ihre Interessengebiete (z. B
SV Dina sökordsrankningar visas sida vid sida med rankningarna för dina största konkurrenter, vilket gör det enkelt att snabbt identifiera möjligheter och anpassa dina egna strategier för att överträffa dina konkurrenter.
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| sida | seite |
| största | größten |
| konkurrenter | konkurrenten |
| identifiera | erkennen |
| möjligheter | chancen |
| anpassa | anpassen |
| strategier | strategien |
SV Vulnerability Management endpoint agent är ett Windows-program som automatiskt samlar in data från alla dina klienter
DE Vulnerability Management Endpunktagent Windows-Anwendung, die automatisch Daten von allen Ihren Endpunkten sammelt
| sueco | alemão |
|---|---|
| management | management |
| automatiskt | automatisch |
| samlar | sammelt |
| data | daten |
| dina | ihren |
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
DE Wir vereinen deine liebsten Musikdienste. Mit uns kannst du Titel hören, Videos ansehen und dich mit anderen austauschen, um eure musikalischen Welten zu vereinen.
SV När vi samlar in och använder dina data är vi helt medvetna om att du värdesätter din integritet.
DE Bei der Erfassung und Nutzung Ihrer Daten sind wir uns der Tatsache bewusst, dass Ihre Privatsphäre Ihnen wichtig ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använder | nutzung |
| data | daten |
| medvetna | bewusst |
SV Dessutom är du ensam ansvarig för att erhålla samtycke från dina användare innan du samlar in, överför eller överför innehåll från deras enheter via tjänsterna
DE Darüber hinaus sind Sie allein dafür verantwortlich, die Zustimmung Ihrer Nutzer einzuholen, bevor Sie Inhalte von deren Geräten über die Dienste sammeln, übermitteln oder übertragen
| sueco | alemão |
|---|---|
| dessutom | darüber hinaus |
| ensam | allein |
| ansvarig | verantwortlich |
| samtycke | zustimmung |
| användare | nutzer |
| samlar | sammeln |
| innehåll | inhalte |
| enheter | geräten |
| tjänsterna | dienste |
SV En fullformatskamera samlar in mer ljus och detta ger dig bättre prestanda i svagt ljus och grundare skärpedjup i dina bilder
DE Eine Vollformatkamera sammelt mehr Licht und dies sorgt für eine bessere Leistung bei schwachem Licht und eine geringere Schärfentiefe bei Ihren Aufnahmen
| sueco | alemão |
|---|---|
| samlar | sammelt |
| ljus | licht |
| ger | sorgt |
| prestanda | leistung |
SV Vi samlar in analysinformation när du använder webbplatserna för att hjälpa oss förbättra dem. Vi kan också dela anonym information om dina handlingar på våra webbplatser med tredjepartsleverantörer av analystjänster.
DE Zum Zweck der Optimierung der Websites sammeln wir Analysedaten, wenn Sie die Websites nutzen. Möglicherweise teilen wir auch anonyme Daten über Ihr Nutzungsverhalten auf unseren Websites mit Drittanbietern von Analysediensten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| samlar | sammeln |
| förbättra | optimierung |
| kan | möglicherweise |
| dela | teilen |
| anonym | anonyme |
| information | daten |
| webbplatser | websites |
SV Spara tid – vi gör grovarbetet åt dig. Supplier NOTiCE samlar dagligen in möjligheter från både Find a Tender och OJEU och du får ett meddelande när de matchar dina produktkoder.
DE Zeitersparnis – wir erledigen die schwere Arbeit für Sie. Supplier NOTiCE ruft täglich Geschäftschancen aus Find a Tender und OJEU ab und benachrichtigt Sie, wenn diese Ihren Produktcodes entsprechen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dagligen | täglich |
| a | a |
| är | diese |
SV Datasekretess är viktigt för Adaface, och när det gäller dina uppgifter, är vi engagerade i att skydda det och ge öppenhet om den information vi samlar in från dig och hur vi använder den
DE Datenschutz ist für ADAFACE wichtig, und wenn es um Ihre Daten geht, verpflichten wir uns, sie zu schützen und Transparenz über die Informationen, die wir von Ihnen sammeln, und wie wir es verwenden, schützen
| sueco | alemão |
|---|---|
| viktigt | wichtig |
| adaface | adaface |
| öppenhet | transparenz |
| samlar | sammeln |
SV Nästa generations antagnings- och CRM-plattform för högre utbildning. FULL FABRIC samlar alla dina kunddata i en enda integrerad lösning som gör det möjligt att hantera hela studentlivscykeln från
DE Ment.io ist eine über KI gesteuerte, auf Produktivitätsdialogen basierende Lernplattform. Mit Funktionen wie wertvollen Team- und persönlichen Analysen können Lehrende und Lernende gleichermaßen den
| sueco | alemão |
|---|---|
| hantera | funktionen |
SV En fullformatskamera samlar in mer ljus och detta ger dig bättre prestanda i svagt ljus och grundare skärpedjup i dina bilder
DE Eine Vollformatkamera sammelt mehr Licht, was Ihnen eine bessere Leistung bei schlechten Lichtverhältnissen und eine geringere Schärfentiefe in Ihren Aufnahmen bietet
| sueco | alemão |
|---|---|
| samlar | sammelt |
| ljus | licht |
| ger | bietet |
| prestanda | leistung |
SV När vi samlar in och använder dina data är vi helt medvetna om att du värdesätter din integritet.
DE Bei der Erfassung und Nutzung Ihrer Daten sind wir uns der Tatsache bewusst, dass Ihre Privatsphäre Ihnen wichtig ist.
| sueco | alemão |
|---|---|
| använder | nutzung |
| data | daten |
| medvetna | bewusst |
SV Spara tid – vi gör grovarbetet åt dig. Supplier NOTiCE samlar dagligen in möjligheter från både Find a Tender och OJEU och du får ett meddelande när de matchar dina produktkoder.
DE Zeitersparnis: wir erledigen die schwere Arbeit für Sie. Supplier NOTiCE ruft täglich Geschäftschancen aus Find a Tender und OJEU ab und benachrichtigt Sie, wenn diese Ihren Produktcodes entsprechen.
| sueco | alemão |
|---|---|
| dagligen | täglich |
| a | a |
| är | diese |
SV Om du vill invända mot att vi samlar in, behandlar eller använder dina uppgifter i enlighet med denna dataskyddspolicy, antingen i sin helhet eller beträffande enskilda åtgärder, kan du vända dig till den ansvarige.
DE Sofern Sie der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer Daten durch uns nach Maßgabe dieser Datenschutzerklärung insgesamt oder für einzelne Maßnahmen widersprechen wollen, können Sie Ihren Widerspruch an den Verantwortlichen richten.
| sueco | alemão |
|---|---|
| uppgifter | daten |
| enskilda | einzelne |
| åtgärder | maßnahmen |
SV Vi samlar automatiskt in information om dina användningsmönster och din interaktion med oss samt registrerar uppgifter om din dator eller mobila enhet
DE Wir erfassen automatisch Informationen über Ihr Nutzungsverhalten und Ihre Interaktion mit uns und registrieren Daten zu Ihrem Computer oder Mobilgerät
| sueco | alemão |
|---|---|
| automatiskt | automatisch |
| interaktion | interaktion |
| registrerar | registrieren |
| dator | computer |
| mobila | mobilgerät |
SV GOG Galaxy 2.0 är ett underbart koncept för en lanseringsprogramvara för PC-spel som samlar alla dina favoritspel på ett och samma ställe.
DE GOG Galaxy 2.0 ist ein wunderbares Konzept für einen PC-Spiele-Starter, der alle Ihre Lieblingsspiele an einem Ort vereint.
| sueco | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| koncept | konzept |
| ställe | ort |
SV Vi hjälper dig att förstå vad dina kunder tycker om ditt varumärke, och erbjuder dig underlag från de data vi samlar in som du kan agera på.
DE Wir helfen Ihnen dabei, zu verstehen, was Ihre Kunden von Ihrer Marke halten – und ziehen aus den erhobenen Daten umsetzbare Erkenntnisse.
| sueco | alemão |
|---|---|
| hjälper | helfen |
| kunder | kunden |
| varumärke | marke |
| data | daten |
SV Vi samlar dina favoritmusiktjänster och kombinerar lyssnande, tittande och delande för att ansluta till din musikvärld.
DE Wir vereinen deine liebsten Musikdienste. Mit uns kannst du Titel hören, Videos ansehen und dich mit anderen austauschen, um eure musikalischen Welten zu vereinen.
SV Vi respekterar integriteten och din rätt att kontrollera dina uppgifter. Våra riktlinjer är enkla. Vi är tydliga med vilka uppgifter vi samlar in och varför.
DE Wir respektieren die Privatsphäre und Ihr Recht auf Kontrolle Ihrer Daten. Unsere grundsätzlichen Richtlinien sind einfach. Wir werden deutlich machen, welche Daten wir sammeln und warum.
| sueco | alemão |
|---|---|
| integriteten | privatsphäre |
| rätt | recht |
| kontrollera | kontrolle |
| uppgifter | daten |
| riktlinjer | richtlinien |
| enkla | einfach |
| samlar | sammeln |
SV Lär dig allt om dina kunder Visitor Intelligence samlar in detaljerad information från både kända och anonyma besökare så att du kan få en total överblick över hela kundresan
DE Lernen Sie Ihre Kunden kennen Visitor Intelligence erfasst granulare Aktivitätsdaten von allen bekannten und anonymen Besuchern, damit Sie einen datenzentrierten Einblick in die Customer Journeys erhalten
| sueco | alemão |
|---|---|
| kunder | kunden |
| intelligence | intelligence |
| kända | bekannten |
| besökare | besuchern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
samlar samlar några cookies samlar google samlar security cloud samlar amazon samlar app samlar vilka personuppgifter samlar ram samlar indexeringsroboten samlar samlar ihop apparna samlar mobila enhet samlar samlar in samlar fordon webbplatser som samlar samlar in trafikstatistik samlar inte anslutnings prestandacookiesdessa cookies samlar samlar och lagrar samlar in usd dina formatera dina visualiseringar synkronisera dina prylar anpassa dina aviseringar matchar dina produktkoder samla dina kontakter dela dina modeller skydda dina enheter spåra dina framsteg inklusive dina kunder konvertera dina spellistor erbjuda dina kunder uppnå dina mål automatisera dina processer skydda dina pengar ringa dina kontakter skyddar dina data skydda dina datorer nå dina mål förvandla dina vanliga spåra dina rörelser stödja dina windows behärskar dina apple konfigurera dina spelgränser anslut dina passiva handla dina kommandon dölja dina glasögon matchar dina intressen laddat dina batterier
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco