SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtidssäkra ditt system allteftersom ditt företag växer.
"enkelt system" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
SV Du kan enkelt integrera andra verksamhets system med WEBFLEET för att skapa precis den lösning du behöver idag och framtidssäkra ditt system allteftersom ditt företag växer.
DE Sie können andere Geschäftsanwendungen problemlos mit WEBFLEET integrieren, um genau die Lösung zu erhalten, die Sie heute benötigen, und Ihr Unternehmen für die Anforderungen von morgen zu rüsten.
sueco | alemão |
---|---|
enkelt | problemlos |
integrera | integrieren |
webfleet | webfleet |
precis | genau |
lösning | lösung |
idag | heute |
företag | unternehmen |
SV Tänk på att våra tester utfördes på vårt system och att ditt system kan skilja sig mycket från vårt
DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann
sueco | alemão |
---|---|
tester | tests |
system | system |
kan | kann |
skilja | unterscheiden |
mycket | stark |
SV DNS (domännamnssystem) är ett system som används för att ansluta till webbplatser
DE DNS (Domain Name System) ist ein System, das für die Verbindung mit Websites verwendet wird
sueco | alemão |
---|---|
dns | dns |
domän | domain |
system | system |
används | verwendet |
webb | web |
SV 17 % bättre prestanda i ett blandat system med Virtual Security än i ett system utan Virtual Security
DE 17 % Leistungssteigerung in einem gemischten System mit Virtual Security im Vergleich zu einem System ohne Virtual Security
sueco | alemão |
---|---|
ett | einem |
system | system |
virtual | virtual |
security | security |
utan | ohne |
SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde
DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...
sueco | alemão |
---|---|
philips | philips |
mycket | viel |
kärlek | liebe |
högtalare | lautsprechern |
SV Om ditt telefonsystem inte kan integreras med ditt CRM-system eller din helpdesk kommer dina handläggare att tappa tid på att hoppa mellan olika verktyg. När ditt system är uppdelat på det viset blir produktiviteten lidande.
DE Wenn Sie Ihr Telefonsystem nicht mit Ihrem CRM oder Helpdesk integrieren können, vertun Ihre Agenten und Vertreter wertvolle Zeit damit, von einem Tool zum anderen zu wechseln. Diese Siloerfahrung wirkt sich negativ auf Ihre Produktivität aus.
sueco | alemão |
---|---|
integreras | integrieren |
verktyg | tool |
produktiviteten | produktivität |
SV Tryck på fliken Inställningar längst ned till höger i appen > System > Om mitt system.
DE Tippen Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Über mein System.
sueco | alemão |
---|---|
fliken | registerkarte |
inställningar | einstellungen |
SV När data från olika säkerhetssystem samlas in och hanteras i silon genererar varje system larm för sitt eget specifika område, utan hänsyn till larm som genereras av andra system
DE Wenn die Daten von verschiedenen Sicherheitslösungen in geschlossenen Systemen gesammelt und verwaltet werden, generiert jedes System seine eigenen, spezifischen Warnmeldungen, ohne die der anderen Systeme zu kennen
sueco | alemão |
---|---|
olika | verschiedenen |
hanteras | verwaltet |
specifika | spezifischen |
utan | ohne |
SV De tillverkare som erbjuder AEB-system under 2012 fortsätter med det under 2013 och det har skett en blygsam ökning av AEB-system under det senaste året.
DE Diejenigen Hersteller, die ein System zur Verfügung hatte 2012 auch weiterhin im Jahr 2013 zu tun und die Preise des Zubehörs haben im allgemeinen gezeigt, einen leichten Anstieg gegenüber dem Vorjahr.
sueco | alemão |
---|---|
tillverkare | hersteller |
ökning | anstieg |
året | jahr |
SV Jag är ett stort av Shure trådlösa system, och GLX-D-serien D14/93 är ett digitalt 2,4 GHz-system med en räckvidd på upp till cirka 60 meter
DE Ich bin ein großer Fan der drahtlosen Systeme von Shure, und die GLX-D-Serie D14/93 ist ein digitales 2,4 GHz-System mit einer Reichweite von bis zu etwa 200 Fuß
sueco | alemão |
---|---|
trådlösa | drahtlosen |
räckvidd | reichweite |
SV När det gäller smarta system använder Panasonic sitt My Home Screen -system, här i version 6. Det har en "Home" -avdelning, där olika viktiga appar finns, inklusive Netflix, Prime Video, YouTube och Disney+.
DE Was das Smart-System angeht, verwendet Panasonic sein My Home Screen-System, hier in der Version 6. Es hat einen "Home"-Bereich, in dem verschiedene wichtige Apps untergebracht sind, darunter Netflix, Prime Video, YouTube und Disney+.
sueco | alemão |
---|---|
smarta | smart |
system | system |
använder | verwendet |
panasonic | panasonic |
home | home |
screen | screen |
i | in |
version | version |
en | einen |
olika | verschiedene |
viktiga | wichtige |
appar | apps |
netflix | netflix |
video | video |
youtube | youtube |
disney | disney |
SV Det skulle göra detta system till ett system som verkligen konkurrerar med marknadsledarna
DE Es würde dieses System zu einem System machen, das wirklich mit den Marktführern konkurriert
sueco | alemão |
---|---|
skulle | würde |
system | system |
verkligen | wirklich |
SV B2B Commerce Cloud säkerställer affärslogik och viktiga dataflöden från system till system, tillhandahåller en arkitektur som gör att du kan lägga till nya datakällor och integrera genom enkel konfigurering som inte kräver någon kodning.
DE B2B Commerce Cloud stellt sicher, dass Geschäftslogik und die wichtigsten Daten von System zu System fließen, bietet eine Architektur, die es Ihnen ermöglicht, neue Datenquellen hinzuzufügen und integriert durch Konfigurationen, nicht durch Code.
sueco | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
säkerställer | stellt sicher |
viktiga | wichtigsten |
system | system |
tillhandahåller | bietet |
arkitektur | architektur |
nya | neue |
integrera | integriert |
SV Fullt integreratB2B Commerce Cloud är helt integrerat i ditt ERP-system så att priserna online återspeglar priserna i ditt backend-system utan dubbel datainmatning.
DE Vollständig integriert B2B Commerce Cloud ist vollständig in Ihr ERP-System integriert, so dass die Online-Preise die Preise in Ihrem Backend-System korrekt widerspiegeln, ohne doppelte Dateneingabe.
sueco | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
integrerat | integriert |
ditt | ihr |
online | online |
utan | ohne |
datainmatning | dateneingabe |
SV Ett intressant system för ballistiksimulering och ett system för fienders reaktioner borde göra detta till ett intressant spel, det är helt klart.
DE Ein interessantes Ballistik-Simulationssystem und ein feindliches Reaktionssystem machen dieses Spiel sicher interessant.
sueco | alemão |
---|---|
göra | machen |
spel | spiel |
SV När användare godkänts av ett system så får de automatiskt tillgång till alla andra system som delar godkända användare
DE Wenn ein Benutzer von einem System als vertrauenswürdig eingestuft wird, erhält er automatisch Zugriff auf alle anderen Systeme, die bei diesem eine Vertrauensstellung haben
sueco | alemão |
---|---|
användare | benutzer |
automatiskt | automatisch |
tillgång | zugriff |
andra | anderen |
SV Men flertalet företag med digitala system behöver någon sorts system för autentisering och auktorisering för att fungera effektivt
DE In den meisten Unternehmen mit digitalen Systemen ist jedoch eine Form von Authentifizierung und Autorisierung Voraussetzung für einen effektiven Betrieb
sueco | alemão |
---|---|
men | jedoch |
digitala | digitalen |
system | systemen |
effektivt | effektiven |
SV Bosch eBike -system finns på en stor mängd cyklar från urban till väg, mountainbikes och lastcyklar. Dess senaste smarta system - som det kallar det
DE Bosch eBike-Systeme sind an einer Vielzahl von Fahrrädern zu finden, von Stadträdern bis hin zu Rennrädern, Mountainbikes und Lastenrädern. Sein neues...
sueco | alemão |
---|---|
mängd | vielzahl |
system | systeme |
SV Philips presenterade sitt Fidelio E5-system förra året för mycket kärlek. Tanken var att erbjuda ett 2.1-system med löstagbara högtalare som gjorde
DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...
sueco | alemão |
---|---|
philips | philips |
mycket | viel |
kärlek | liebe |
högtalare | lautsprechern |
SV De införde ett MES-system (Manufacturing Execution System) och omvandlade sin databas till en automations- och informationslösning med full transparens och kontroll av prestanda, produktkvalitet och spårbarhet.
DE Durch die Integration eines Manufacturing Execution-Systems und die Nutzung seiner Datenbank als Automatisierungs- und Informationslösung kann der Hersteller seine Leistung, Produktqualität und Rückverfolgbarkeit transparent kontrollieren.
sueco | alemão |
---|---|
system | systems |
databas | datenbank |
kontroll | kontrollieren |
prestanda | leistung |
SV I likhet med de system som finns för pant för burkar och flaskor kan ett liknande system för Elektroniskt avfall bidra till att öka insamlingsfrekvensen, vilket i sin tur ger större volymer elektronikavfall för återanvändning och återvinning.
DE Ähnlich wie die Pfandsysteme für Dosen und Flaschen kann ein ähnliches System für Elektroschrott dazu beitragen, die Sammelquoten zu erhöhen, was wiederum größere Mengen an Elektroschrott für Wiederverwendung und Recycling zur Verfügung stellt.
SV Kan jag fortfarande att använda presentkort i PlayStation Store på min PS3-konsol eller mitt PS Vita-system? Ja, du kan använda PlayStation Store-presentkort både på PS3-konsoler och PS Vita-system
DE Kann ich noch PlayStation Store-Geschenkgutscheine auf meiner PS3-Konsole oder meinem PS Vita-System verwenden? Ja, PlayStation Store-Geschenkkarten können sowohl für PS3-Konsolen als auch für PS Vita-Systeme verwendet werden
SV (d) åtgärder som orsakar en orimligt eller oproportionellt stor belastning på tjänstens infrastruktur eller Kobos system eller nätverk, eller andra system eller nätverk som är anslutna till tjänsten eller Kobo;
DE (d) Handlungen, die eine unangemessene oder unverhältnismäßige Belastung für die Infrastruktur des Services, Kobos Systeme oder Netzwerke, oder mit dem Service oder mit Kobo verbundenen Systeme oder Netzwerke bedeuten.
SV Använd enkelt data från era ERP- och HCM-system inom hela organisationen.
DE Nutzen Sie Daten aus Ihren ERP- und HCM-Systemen mühelos im ganzen Unternehmen.
sueco | alemão |
---|---|
använd | nutzen |
enkelt | mühelos |
data | daten |
inom | im |
hela | ganzen |
organisationen | unternehmen |
SV Beställ våra tjänster snabbt och enkelt från ditt eget system
DE Beauftragen Sie unsere Services ganz einfach über Ihre bevorzugte Plattform
sueco | alemão |
---|---|
tjänster | services |
SV Freshsales är ett intuitivt CRM-system med ett enkelt och tydligt gränssnitt som gör det möjligt för dig att få jobbet gjort utan att behöva navigera runt i hela verktyget.
DE Freshsales ist ein intuitives CRM-System mit einer einfachen und geordneten Oberfläche, mit dem Sie Arbeit erledigen, ohne im Tool herumirren zu müssen.
sueco | alemão |
---|---|
gränssnitt | oberfläche |
jobbet | arbeit |
gjort | erledigen |
utan | ohne |
i | im |
verktyget | tool |
SV enkelt migrera data från andra CRM-system och slippa timmar av manuell datainmatning,
DE Migrieren Sie Daten problemlos Daten aus anderen CRM-Systemen und machen Sie Schluss mit der stundenlangen manuellen Dateneingabe
sueco | alemão |
---|---|
enkelt | problemlos |
data | daten |
manuell | manuellen |
datainmatning | dateneingabe |
SV Med formelfält kan du enkelt automatisera manuella beräkningar i ditt CRM-system för att arbeta snabbare och med korrekta resultat.
DE Mit Formelfeldern können Sie manuellen Berechnungen mit Ihrem CRM automatisieren und so schneller sowie präziser ausführen.
sueco | alemão |
---|---|
automatisera | automatisieren |
manuella | manuellen |
snabbare | schneller |
SV ToucanTech gör så att institutionerna kan hantera alla gemenskapsrelationer på samma ställe i ett enkelt system
DE Mit eXo kannst du auch deine eigene Community-Plattform erstellen, indem du die angebotene Community-Software verwendest, mit der du fundierte und effektive Geschäftsentscheidungen treffen kannst
sueco | alemão |
---|---|
system | software |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera... Läs mer
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu... Mehr erfahren
sueco | alemão |
---|---|
dig | dich |
början | anfang |
slut | ende |
SV Granska enkelt kollegors resultat och samarbeta i team eller med olika företag genom att använda Sefairas molnbaserade system.
DE Mit der Cloud-basierten Plattform von Sefaira können Sie in Ihrem eigenen Team oder mit externen Teams an gemeinsamen Projekten arbeiten oder Ergebnisse durch Peer-Reviews bestätigen lassen.
sueco | alemão |
---|---|
resultat | ergebnisse |
SV Med hjälp av ett enkelt system kan du på distans visa problemområdet och rita pilar, cirklar och markeringar på skärmen för mottagaren av ditt stöd att se. Den här ska göra livet mycket enklare.
DE Mit einem einfachen System können Sie den Problembereich aus der Ferne anzeigen und Pfeile, Kreise und Markierungen auf dem Bildschirm zeichnen, damit der Empfänger Ihrer Unterstützung sie sehen kann. Dieser sollte das Leben viel einfacher machen.
sueco | alemão |
---|---|
system | system |
distans | ferne |
rita | zeichnen |
mottagaren | empfänger |
livet | leben |
mycket | viel |
SV Hantera flerspråkigt innehåll från de system du redan använder – enkelt och smidigt! Våra tjänster anpassas efter ditt sätt att jobba.
DE Verwalten Sie mehrsprachigen Content einfach und komfortabel in Ihrer gewohnten technischen Umgebung. Unsere Services lassen sich nahtlos in Ihre Arbeitsumgebung integrieren.
sueco | alemão |
---|---|
hantera | verwalten |
flerspråkigt | mehrsprachigen |
innehåll | content |
tjänster | services |
SV Alla våra lösningar och tjänster finns samlade i vårt säkra, molnbaserade system där användarna kan skapa högkvalitativt innehåll enkelt och effektivt, oavsett var i världen de befinner sig.
DE All das kommt in unserem sicheren, cloudbasierten Ökosystem aus Lösungen und Dienstleistungen zusammen, das die Verwaltung und Bereitstellung von hochwertigem Content überall auf der Welt einfacher und effizienter macht.
sueco | alemão |
---|---|
lösningar | lösungen |
tjänster | dienstleistungen |
i | in |
säkra | sicheren |
innehåll | content |
enkelt | einfacher |
effektivt | effizienter |
världen | welt |
SV Ring direkt från ditt CRM-system genom att helt enkelt klicka på ett nummer. Nu slipper du kopiera och klistra in nummer.
DE Sparen Sie die Zeit, die Sie für das Kopieren und Einfügen von Rufnummern brauchen. Möglich macht das die Browser-Erweiterung „Anrufen per Klick“, mit der Sie einfach auf eine Rufnummer klicken können, um sie anzurufen.
sueco | alemão |
---|---|
klicka | klicken |
kopiera | kopieren |
klistra | einfügen |
SV Du kan enkelt föra över existerande telefonnummer och kontakter till ditt virtuella Freshdesk Contact Center-system
DE Importieren Sie Ihre existierenden Rufnummern und Kontakte mühelos in das virtuelle Telefonsystem von Freshdesk Contact Center
sueco | alemão |
---|---|
enkelt | mühelos |
kontakter | kontakte |
virtuella | virtuelle |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
SV När man använder intern programvara är det enkelt att synkronisera alla data från Freshservice och Freshdesk Contact Center i ett system
DE Mit einer hauseigenen Software ist es einfach, die ganzen Daten von Freshservice und Freshdesk Contact Center zu verstehen
sueco | alemão |
---|---|
enkelt | einfach |
data | daten |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
SV Det är ett enkelt och prisvärt sätt att hantera, övervaka, underhålla och stödja alla enheter och IT-system i organisationen.
DE Dies ist der einfache und erschwingliche Weg, alle Geräte und IT-Systeme Ihres Unternehmens zu verwalten, zu überwachen, zu warten und zu unterstützen.
sueco | alemão |
---|---|
enkelt | einfache |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
sueco | alemão |
---|---|
dig | dich |
början | anfang |
slut | ende |
SV Gör det enkelt att påbörja eller utöka ditt Sonos-system med exklusiva färdiga paket för stereokoppling, lyssning i flera rum, hemmabio och arkitektoniskt ljud.
DE Starte oder erweitere dein Sonos System mit exklusiven, einsatzbereiten Sets zum Erstellen von Stereo Paaren, für Multiroom, Heimkino und Architectural Sound.
sueco | alemão |
---|---|
ditt | dein |
exklusiva | exklusiven |
SV Systemet är robust och enkelt att använda, och de enheter det är kompatibla med har oftast tjänsten integrerad i sina system.
DE Das System ist robust und einfach zu bedienen, und bei den Geräten, mit denen es kompatibel ist, ist der Dienst größtenteils in die Systeme integriert.
sueco | alemão |
---|---|
robust | robust |
enkelt | einfach |
kompatibla | kompatibel |
tjänsten | dienst |
integrerad | integriert |
SV Dessa funktioner inkluderar ett smart system som gör att du enkelt kan ta bort den från skrivbordsställningen och montera den på en bomarm utan mycket krångel.
DE Zu diesen Funktionen gehört ein cleveres System, mit dem Sie es einfach vom Schreibtischständer nehmen und ohne viel Aufhebens an einem Auslegerarm montieren können.
sueco | alemão |
---|---|
funktioner | funktionen |
system | system |
ta | nehmen |
utan | ohne |
mycket | viel |
montera | montieren |
SV I vårt sinne är det alltid värt att skaffa den senaste hårdvaran för att framtidssäkra ditt system. Det är kontraproduktivt att spendera alla dina surt förvärvade pengar på något som helt enkelt behöver uppgraderas om ett eller två år.
DE Für die Zukunftssicherheit Ihres Systems lohnt es sich aus unserer Sicht immer, die neueste Hardware zu besorgen. Es ist kontraproduktiv, all sein hart verdientes Geld für etwas auszugeben, das in ein oder zwei Jahren einfach aktualisiert werden muss.
sueco | alemão |
---|---|
alltid | immer |
värt | lohnt |
senaste | neueste |
system | systems |
pengar | geld |
SV De kommer att använda de för närvarande, från och med 2018, tillåtna frekvenser och matcha de frekvensområden som jag har föreslagit tidigare så att du enkelt kan bygga ut ett live trådlöst system.
DE Sie werden die derzeit, ab 2018, erlaubten Frequenzen verwenden und den Frequenzbereichen entsprechen, die ich zuvor vorgeschlagen habe, so dass Sie problemlos ein drahtloses Live-System aufbauen können.
sueco | alemão |
---|---|
matcha | entsprechen |
bygga | aufbauen |
live | live |
trådlöst | drahtloses |
system | system |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
sueco | alemão |
---|---|
dig | dich |
början | anfang |
slut | ende |
SV I verkligheten är detta bättre än de flesta rivaliserande system och det var enkelt att konfigurera LG TV -kontroll och Sony AVR -kontroll
DE In Wirklichkeit ist dies besser als die meisten Konkurrenzsysteme und es war einfach, die LG TV- Steuerung und die Sony AVR-Steuerung einzurichten
sueco | alemão |
---|---|
verkligheten | wirklichkeit |
enkelt | einfach |
konfigurera | einzurichten |
lg | lg |
sony | sony |
SV Systemet är robust och enkelt att använda, och de enheter det är kompatibla med har oftast tjänsten integrerad i sina system.
DE Das System ist robust und einfach zu bedienen, und bei den Geräten, mit denen es kompatibel ist, ist der Dienst größtenteils in die Systeme integriert.
sueco | alemão |
---|---|
robust | robust |
enkelt | einfach |
kompatibla | kompatibel |
tjänsten | dienst |
integrerad | integriert |
SV Hisense A9G kör den senaste versionen av företagets VIDAA U-smarta plattform (v5.0), och även om det är enkelt är detta system också intuitivt
DE Auf dem Hisense A9G läuft die neueste Version der VIDAA U Smart-Plattform des Unternehmens (v5.0), und obwohl dieses System einfach ist, ist es auch intuitiv
sueco | alemão |
---|---|
senaste | neueste |
plattform | plattform |
enkelt | einfach |
system | system |
intuitivt | intuitiv |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
sueco | alemão |
---|---|
dig | dich |
början | anfang |
slut | ende |
SV Teamgate är ett enkelt och transparent, webbaserat, heltäckande CRM-system för försäljning, med funktionalitet som guidar dig genom hela försäljningsprocessen från början till slut. Anslut, organisera
DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu
sueco | alemão |
---|---|
dig | dich |
början | anfang |
slut | ende |
Mostrando 50 de 50 traduções