Traduzir "system" para sueco

DE Bedenken Sie, dass unsere Tests auf unserem System durchgeführt wurden und dass sich Ihr System stark von unserem unterscheiden kann

• Bedenken Sie
• Tests auf unserem
• durchgeführt wurden
• Ihr System stark

DE DNS (Domain Name System) ist ein System, das für die Verbindung mit Web­sites verwendet wird

• DNS
• Domain Name System
• System

DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.

• während das ursprünglich
• System zentralisiert

DE 17 % Leistungssteigerung in einem gemischten System mit Virtual Security im Vergleich zu einem System ohne Virtual Security

• System mit Virtual
• Virtual Security

DE Das eTap-System ist auf Rival-, Force- und Red-Level verfügbar, d. h. es ist eine Stufe niedriger als das Di2-System von Shimano, das zum Zeitpunkt des Schreibens nur auf Ultegra und Dura-Ace verfügbar ist.

• Force-
• Red-Level verfügbar
• Shimano
• Zeitpunkt des Schreibens
• Ultegra
• Dura-Ace verfügbar

DE Natürlich können Sie mit einem System wie Rival eTap, das erschwinglicher ist, ein Fahrrad mit diesem System anstelle einer höherwertigen Gruppe eines konkurrierenden Herstellers erhalten.

• Natürlich können Sie
• System wie Rival
• Fahrrad mit diesem
• anstelle einer höherwertigen
• eines konkurrierenden Herstellers

DE Es würde dieses System zu einem System machen, das wirklich mit den Marktführern konkurriert

• würde dieses System
• System machen
• konkurriert

DE Der größte Nachteil ist, dass das Philips Hue-System nicht billig ist, und obwohl das White-System ein günstigerer Weg zu sein scheint, summiert es sich dennoch schnell.

• obwohl das White-System
• scheint

DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...

• Jahr sein Fidelio
• viel Liebe vorgestellt
• Idee war
• abnehmbaren Lautsprechern

DE Wie wir bereits vom Original gesagt haben: Wir können die Tatsache nicht abschütteln, dass die Sony A7R III von ihrem aktiven Fokus-System eine unglaubliche Motivverfolgung bietet - und dieses System ist jetzt ein paar Jahre alt.

• bereits vom Original
• Tatsache nicht abschütteln
• Motivverfolgung bietet
• paar Jahre

DE Tippen Sie unten rechts in der App auf die Registerkarte Einstellungen > System > Über mein System.

• Tippen Sie unten
• Einstellungen
• System
• mein

DE Wenn Sie andere Denon-Lautsprecher haben, können Sie diese über das App-gesteuerte Heos-System von Denon auch zu einem Multiroom-System hinzufügen.

• Multiroom-System

DE Dieses Set enthält ein ME2-II-Ansteck-Lav-Mikrofon - das Sie auch ohne das drahtlose System verwenden können, wenn Sie wollen. Sie können das gleiche System auch ohne Mikrofon für 50 Dollar billiger bekommen.

• Dieses Set enthält
• drahtlose System verwenden
• wollen
• Mikrofon für Dollar

DE Was das Smart-System angeht, verwendet Panasonic sein My Home Screen-System, hier in der Version 6. Es hat einen "Home"-Bereich, in dem verschiedene wichtige Apps untergebracht sind, darunter Netflix, Prime Video, YouTube und Disney+.

• Smart-System angeht
• Home Screen-System
• Version
• verschiedene wichtige Apps
• darunter Netflix
• Prime Video
• YouTube

DE Es gibt eine Reihe von Voreinstellungen, mit denen Sie das gesamte Haus um einige Grad reduzieren oder das System vollständig außer Kraft setzen können, und das Evohome-System ist mit IFTTT, Google Assistant und Amazons Alexa kompatibel.

• Reihe von Voreinstellungen
• Haus um einige
• reduzieren
• System vollständig außer
• Google Assistant
• Amazons Alexa

DE Das Active Heating 2.0 von Hive ist ein hervorragendes Allround-System, das Ihr vorhandenes Thermostat durch ein drahtloses System und eine Verbindung zu Ihrem Breitband ersetzt.

• hervorragendes Allround-System
• Ihr vorhandenes Thermostat
• drahtloses System
• Verbindung zu Ihrem

DE Das System ist robust und benutzerfreundlich, und die Geräte, mit denen es kompatibel ist, haben den Dienst meist in ihr System integriert.

• System ist robust
• benutzerfreundlich
• Geräte
• denen es kompatibel
• System

DE Es würde dieses System zu einem System machen, das wirklich mit den Marktführern konkurriert

• würde dieses System
• System machen
• konkurriert

DE Beginnend mit den Arlo-Kameras bedeutet die Erweiterung um eine Türklingel und ein Licht, dass das System viele der Basen für die Sicherheit zu Hause abdeckt - und das alles in einem System, das mit einem gewissen Zusammenhalt arbeitet.

• bedeutet die Erweiterung
• Türklingel
• Licht
• Sicherheit zu Hause
• gewissen Zusammenhalt

DE Und der Volvo-Bereitschaftsdienst mit App-System (£ 550), der Ihnen ein Druckknopf-System im Auto für Sicherheits- und Wartungsprobleme bietet und die Fernüberwachung / -entriegelung mit Ihrem Telefon ermöglicht.

• Volvo-Bereitschaftsdienst mit App-System
• Ihnen ein Druckknopf-System
• Auto für Sicherheits-
• Wartungsprobleme bietet
• Fernüberwachung
• entriegelung mit Ihrem

DE Als Teil des Mutterunternehmens Jaguar Land Rover nutzt der Discovery das InControl Touch Pro-System des Unternehmens. Es handelt sich um ein 10-Zoll-Touchscreen-System zur Mittelsäule, das leicht zu erreichen ist und gut reagiert.

• Teil des Mutterunternehmens
• Land Rover nutzt
• Discovery das InControl
• Pro-System des Unternehmens
• Mittelsäule
• leicht zu erreichen
• gut

DE B2B Commerce Cloud stellt sicher, dass Geschäftslogik und die wichtigsten Daten von System zu System fließen, bietet eine Architektur, die es Ihnen ermöglicht, neue Datenquellen hinzuzufügen und integriert durch Konfigurationen, nicht durch Code.

• Commerce Cloud stellt
• Geschäftslogik
• System fließen
• bietet eine Architektur
• Ihnen ermöglicht
• Datenquellen hinzuzufügen
• integriert durch Konfigurationen

DE Vollständig integriert B2B Commerce Cloud ist vollständig in Ihr ERP-System integriert, so dass die Online-Preise die Preise in Ihrem Backend-System korrekt widerspiegeln, ohne doppelte Dateneingabe.

• Vollständig integriert Commerce
• vollständig in Ihr
• integriert
• Online-Preise die Preise
• Ihrem Backend-System korrekt
• doppelte

DE Und da das XScribe System mit praktisch jeder EPA und jedem EKG-Management-System oder PACS vernetzt werden kann, nutzt Ihre Einrichtung die Vorteile eines sicheren, vernetzten Arbeitsablaufs.

• da das XScribe
• praktisch jeder EPA
• jedem EKG-Management-System
• nutzt Ihre Einrichtung
• Vorteile eines sicheren
• vernetzten

DE Wichtiger als die Hochgeschwindigkeits-Aufnahmemodi verfügt die D850 über das gleiche Autofokus-System wie die Nikon D5. Wir bewerten dies als das beste Autofokus-System aller Kameras.

• Nikon
• beste Autofokus-System aller

DE 1954 - Forscher in Georgetown führen zum ersten Mal öffentlich ein frühes System für maschinelle Übersetzung (MT-System) vor.

• Forscher in Georgetown
• ersten Mal öffentlich
• Übersetzung
• MT-System

DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.

• während das ursprünglich
• System zentralisiert

DE (Pocket-lint) - Die Suche nach dem besten Arbeitsspeicher für Ihr System ist von entscheidender Bedeutung, ganz gleich, ob Sie Ihren aktuellen PC aufrüsten oder ein neues System erstellen möchten.

• Pocket-lint
• Bedeutung
• ganz gleich
• ob Sie Ihren
• PC aufrüsten
• neues System erstellen

DE Von Arun Singh Was ist das Domain Name System (DNS)? Durch das Domain Name System (DNS) können Browser, Apps und Server Internetseiten überhaupt erst aufrufen. Dabei können…

• Arun Singh Was
• Domain Name System
• DNS
• Browser
• Apps
• Server Internetseiten überhaupt
• aufrufen
• Dabei

DE Philips hat im vergangenen Jahr sein Fidelio E5-System zu viel Liebe vorgestellt. Die Idee war, ein 2.1-System mit abnehmbaren Lautsprechern anzubiete...

• Jahr sein Fidelio
• viel Liebe vorgestellt
• Idee war
• abnehmbaren Lautsprechern

DE Modernes ERP-System in der Cloud | Unit4

DE Optimieren Sie die Budgetplanung und -analyse und konsolidieren Sie unternehmensweite Daten in einem einheitlichen System.

• analyse
• konsolidieren Sie unternehmensweite
• einheitlichen

DE Synchronisieren Sie alle Ihre HR-Daten mit Ihrer Payroll-Management-Software, gewinnen Sie mehr Agilität und verwalten Sie komplexe Berechnungen über ein einziges System:

• HR-Daten mit Ihrer
• verwalten Sie komplexe
• einziges

DE Ein leistungsstarkes System für die Unternehmensberichterstattung, das sich um Konsolidierung, Liquiditätsplanung, Reporting und Analysen kümmert.

• Unternehmensberichterstattung
• Konsolidierung
• Liquiditätsplanung
• Reporting
• Analysen

DE Globale Buchhaltung auf höchster Ebene zur Kontrolle und Transparenz des gesamten Record-to-Report-Zyklus – in einem einzigen, integrierten, organisationsweiten System.

• Ebene zur Kontrolle
• Transparenz des gesamten
• einzigen
• integrierten
• organisationsweiten

DE Unit4 ERPx – vereinheitlichen und revolutionieren Sie die Arbeitsweise Ihrer Mitarbeiter mit einem intelligenten ERP-System der nächsten Generation

• ERPx
• vereinheitlichen
• Generation

DE Ihr System schneller und kostengünstiger zum Laufen zu bringen.

• Ihr System schneller
• kostengünstiger zum Laufen

DE Mit unserem Credit-System buchst du bequem und einfach Vor-Ort-Kurse, Wellnessbehandlungen und Livestream-Workouts, wann und wo immer du willst.

• unserem Credit-System buchst
• bequem
• einfach Vor-Ort-Kurse
• Wellnessbehandlungen
• Livestream-Workouts
• wann

DE Deine Mitgliedschaft basiert auf einem praktischen Credit-System. Du bekommst jeden Monat eine feste Anzahl an Credits und jeder Kurs kostet dich ein paar dieser Credits.

• Deine Mitgliedschaft basiert
• praktischen Credit-System
• bekommst jeden Monat
• jeder Kurs kostet

DE Wenn Sie jedoch mehr darüber erfahren möchten, wie dieses System funktioniert, lesen Sie unbedingt den vollständigen Artikel.

• jedoch mehr darüber
• möchten
• dieses System funktioniert
• lesen Sie unbedingt
• vollständigen

DE Torrenting funktioniert mit dem P2P-System, das wir oben beschrieben haben. Zunächst beginnt es mit dem Herunterladen einer Torrent-Datei oder eines „Trackers”.

• Herunterladen einer Torrent-Datei
• eines

DE Firefox belohnt Programmierer, die eine Hintertür in ihrem System finden und sie darüber informieren. Firefox patcht diese Hintertüren dann ziemlich schnell.

• Firefox belohnt Programmierer
• Hintertür in ihrem
• darüber informieren
• dann ziemlich

DE Im Einklang mit Apples hermetischer Entwicklungsphilosophie kann er einen Virus oder einen bösartigen Link davon abhalten, Ihr gesamtes System zu beeinträchtigen und verfügt über einige ordentliche Sicherheitsmaßnahmen.

• Einklang mit Apples
• Entwicklungsphilosophie kann er
• Virus
• bösartigen Link davon
• Ihr gesamtes System
• beeinträchtigen
• verfügt über einige

DE Wenn Ihr Computer einmal infiziert ist, ist es extrem schwierig, Ihr System wieder vollständig „sauber? zu bekommen

• Ihr Computer einmal
• extrem schwierig
• Ihr System wieder
• sauber
• bekommen

DE Antiviren-Software überprüft Ihre Dateien, bevor Sie sie öffnen, so dass ein Virus keine Gelegenheit hat, Ihr System zu infizieren

• Antiviren-Software überprüft Ihre
• Virus keine Gelegenheit

DE Sobald der Viren-Scanner auf etwas stößt, das auf der Blacklist steht, stoppt das Programm die Datei und versucht, sie zu löschen. Ein Antiviren-Programm scannt Ihr System auf verschiedene Arten:

• Sobald der Viren-Scanner
• etwas stößt
• Blacklist steht
• stoppt das Programm
• Datei
• versucht
• löschen
• Antiviren-Programm scannt Ihr
• verschiedene

DE Da die Überprüfung stattfindet, bevor die Datei geöffnet wird, wird der Virus gestoppt, bevor er Ihr System infizieren kann, so dass Sie und Ihr Gerät sicher bleiben.

• Da die Überprüfung
• bevor die Datei
• Virus gestoppt
• bevor er Ihr
• Ihr Gerät sicher

DE Scans Ihres gesamten Systems: System-Scans werden in einem Durchgang durchgeführt und überprüfen Ihr gesamtes Gerät auf mögliche Viren oder Malware

• Scans Ihres gesamten
• Durchgang durchgeführt
• überprüfen Ihr gesamtes
• mögliche Viren
• Malware

DE Es kann jedoch sinnvoll sein, einen System-Scan durchzuführen, wenn Sie ein neues Antiviren-Programm installieren

• System-Scan durchzuführen
• neues Antiviren-Programm installieren

DE Die wöchentlichen Scans, die viele Antiviren-Programme automatisch ausführen, sind ebenfalls nützlich, da sie Ihr gesamtes System zweimal auf die neuesten Viren überprüfen

• wöchentlichen Scans
• viele Antiviren-Programme automatisch
• ebenfalls nützlich
• da sie Ihr
• neuesten Viren überprüfen