Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usadas para ajustar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usadas para ajustar" de português para holandês

Traduções de usadas para ajustar

"usadas para ajustar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

usadas gebruik gebruiken gebruikt gebruikt om gebruikte in met naar of persoonlijke toegang tot uit
para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
ajustar - aan aanpassen aanpassen aan aantal af al alle alleen als andere beheren bij dat de deze die dit doen door dus een een paar elk en gebruik gebruikt geen geluid grootste hebt heeft het het is hoe hun in indien instellingen is je kan kunnen maakt maar maken meer met moet mogelijk mogelijkheid naar niet nog nog steeds nu of ons onze op optie paar passen steeds te tot u uit uw van van de van een verschillende via voor voor de wanneer wat we wij wijzigen worden ze zelfs zich zien zijn zoals zodat

Tradução de português para holandês de usadas para ajustar

português
holandês

PT Para ajustar o brilho da tela no Peloton Bike, toque em Configurações no canto superior direito da tela. A partir daqui, você verá uma opção de brilho da tela com um controle deslizante. Deslize para ajustar o brilho para cima ou para baixo.

NL Om de helderheid van het scherm op de Peloton Bike aan te passen, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van het scherm. Vanaf hier ziet u een optie Schermhelderheid met een schuifregelaar. Schuif om de helderheid omhoog of omlaag aan te passen.

português holandês
brilho helderheid
tela scherm
peloton peloton
opção optie
ou of
toque tik

PT Você pode ajustar as configurações de vídeo e áudio por meio do menu Windows Vá para Configurações e clique em Jogos. Selecione Capturas no menu à esquerda para, por exemplo, criar um plano de fundo ou ajustar a taxa de quadros do vídeo.

NL De video- en audio-instellingen pas je aan via het menu van Windows. Ga naar Instellingen en klik vervolgens op Gaming. Selecteer Opnames in het menu aan de linkerkant om bijvoorbeeld een achtergrondopname te maken of de videoframesnelheid aan te passen.

português holandês
e en
menu menu
windows windows
jogos gaming
selecione selecteer
esquerda linkerkant
criar maken
ou of

PT Você pode ajustar as configurações de vídeo e áudio por meio do menu Windows Vá para Configurações e clique em Jogos. Selecione Capturas no menu à esquerda para, por exemplo, criar um plano de fundo ou ajustar a taxa de quadros do vídeo.

NL De video- en audio-instellingen pas je aan via het menu van Windows. Ga naar Instellingen en klik vervolgens op Gaming. Selecteer Opnames in het menu aan de linkerkant om bijvoorbeeld een achtergrondopname te maken of de videoframesnelheid aan te passen.

português holandês
e en
menu menu
windows windows
jogos gaming
selecione selecteer
esquerda linkerkant
criar maken
ou of

PT A interface simples no próprio microfone, por exemplo, permite não apenas ajustar facilmente o ganho do microfone, mas também ajustar o monitoramento se você tiver um fone de ouvido conectado a ele

NL Met de eenvoudige interface op de microfoon zelf kun je bijvoorbeeld niet alleen de microfoonversterking eenvoudig aanpassen, maar ook de monitoring aanpassen als je een headset hebt aangesloten

português holandês
interface interface
microfone microfoon
ajustar aanpassen
monitoramento monitoring
conectado aangesloten
fone de ouvido headset

PT Posso ajustar coisas específicas como essa sem ajustar todo o resto.

NL Ik kan dat soort dingen aanpassen zonder al het andere aan te passen.

português holandês
coisas dingen
sem zonder

PT Crie áudio que parece vir de um ser humano para seus vídeos, materiais educacionais ou chamadas de IVR. As tags SSML também podem ser usadas para ajustar o áudio. Agora você pode armazenar todos os seus arquivos de áudio no Speakabo.

NL Maak audio die klinkt alsof het van een mens komt voor je video's, educatief materiaal of IVR-gesprekken. SSML-tags kunnen ook worden gebruikt om audio aan te passen. Je kunt nu al je audiobestanden opslaan op Speakabo.

português holandês
crie maak
materiais materiaal
chamadas gesprekken
tags tags
ajustar passen
agora nu
armazenar opslaan
arquivos de áudio audiobestanden

PT URLs minúsculas, que são URLs abreviadas, também são usadas em ataques de phishing por SMS para direcioná-lo a conteúdo malicioso e são frequentemente usadas em ataques de smishing em larga escala.

NL Tiny URL's, verkorte URL's, worden ook gebruikt bij sms-phishingaanvallen om u naar kwaadaardige inhoud te leiden en worden vaak gebruikt bij grootschalige smishingaanvallen.

português holandês
urls url
usadas gebruikt
sms sms
conteúdo inhoud
malicioso kwaadaardige
e en
frequentemente vaak

PT As Marcas comerciais da ServiceNow nunca podem ser usadas na forma plural ou possessiva e nunca podem ser usadas como um substantivo ou verbo.

NL ServiceNow‑handelsmerken mogen nooit in meervoud of bezittelijke vorm gebruikt worden en mogen nooit als zelfstandig naamwoord of werkwoord gebruikt worden.

português holandês
marcas handelsmerken
servicenow servicenow
nunca nooit
usadas gebruikt
forma vorm
e en

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Também podemos usar informações de cobrança de maneira agregada para encontrar tendências de cobrança e pagamento, e, conforme o necessário, para ajustar ou gerenciar preços para uma pessoa ou para todos os usuários de um serviço

NL Wij kunnen factuurgegevens ook in hun totaliteit gebruiken om trends in facturering en betalingen vast te stellen en, indien nodig, de prijzen op individueel niveau of voor alle servicegebruikers aan te passen of te beheren

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

português holandês
usando gebruiken
filtro filter
ajustar passen
listas lijsten
necessidades behoeften
ocultar verbergen
solicitações aanvragen
apenas alleen
código code

PT No entanto, você precisará deste controlador para ajustar o nível de graves - há cinco níveis para selecionar - e para calibração

NL Waar je deze controller echter voor nodig hebt, is het aanpassen van het basniveau - er zijn vijf niveaus om uit te kiezen - en voor kalibratie

português holandês
ajustar aanpassen
selecionar kiezen
e en
calibração kalibratie
precisar nodig

PT No acabamento Sport, os controles do assento são em sua maioria manuais, mas há uma boa variedade de opções para ajustar e mudar o assento para obter a posição perfeita para você, mais do que a maioria das outras marcas mais baixas oferecem.

NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.

português holandês
sport sport
assento stoel
opções opties
ajustar passen
e en
mudar veranderen
posição positie
perfeita perfecte
marcas merken
oferecem bieden
baixas lagere

PT No entanto, você precisará deste controlador para ajustar o nível de graves - há cinco níveis para selecionar - e para calibração

NL Waar je deze controller echter voor nodig hebt, is het aanpassen van het basniveau - er zijn vijf niveaus om uit te kiezen - en voor kalibratie

português holandês
ajustar aanpassen
selecionar kiezen
e en
calibração kalibratie
precisar nodig

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

NL Je kunt het filter in de rechterbovenhoek gebruiken om deze lijsten aan je behoeften aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld pull-aanvragen met verbroken builds verbergen, zodat je alleen code ziet die klaar is om te worden samengevoegd.

português holandês
usando gebruiken
filtro filter
ajustar passen
listas lijsten
necessidades behoeften
ocultar verbergen
solicitações aanvragen
apenas alleen
código code

PT Dentro do aplicativo, você também pode ajustar o perfil de som com um equalizador (EQ), enquanto há também um teste de ajuste de áudio que você pode executar para garantir que está usando os botões corretamente para um som ideal.

NL Binnen de app kun je het geluidsprofiel ook aanpassen met een equalizer (EQ), terwijl er ook een audio-fittest is die je kunt uitvoeren om ervoor te zorgen dat je de buds goed draagt voor een optimaal geluid.

português holandês
garantir zorgen
corretamente goed
ideal optimaal

PT Já tem um livro infantil em formato PDF? Use a nossa calculadora de especificações para ajustar seu PDF para qualquer tamanho de livro. Depois, basta carregar o arquivo e fazer o seu pedido.

NL Heb je je boek al klaar staan in PDF-formaat? Maak gebruik van onze speciale tool om jouw PDF af te stemmen op elk gewenst boekformaat. Daarna hoef je alleen je bestanden nog maar te uploaden en je boek te bestellen.

português holandês
livro boek
use gebruik
carregar uploaden
arquivo bestanden
e en
pedido bestellen

PT Depois de ajustar as janelas (como um navegador, por exemplo) para o lado, você pode facilmente usar o mouse para arrastar e redimensionar ou alterar a forma.

NL Zodra u vensters (zoals een browser bijvoorbeeld) opzij hebt geklikt, kunt u eenvoudig uw muis gebruiken om te slepen en het formaat te wijzigen of de vorm te wijzigen.

português holandês
janelas vensters
navegador browser
facilmente eenvoudig
usar gebruiken
mouse muis
arrastar slepen
ou of

PT Para fazer isso, clique com o botão direito do mouse na área de trabalho e clique em personalizar e, em seguida, clique em cores. A partir daí, você pode ajustar uma série de configurações, incluindo alternar para o modo escuro.

NL Klik hiervoor met de rechtermuisknop op het bureaublad en klik op personaliseren en klik vervolgens op kleuren. Van daaruit kunt u vervolgens een aantal instellingen aanpassen, waaronder overschakelen naar de donkere modus.

português holandês
e en
alternar overschakelen
modo modus

PT Por exemplo, se você estiver transmitindo para alto-falantes em sua sala usando o telefone, poderá usá-lo como um controle remoto para ajustar o volume, mudar de faixa ou criar uma lista de reprodução de festa enquanto ouve.

NL Als je bijvoorbeeld met je telefoon naar speakers in je lounge streamt, kun je deze als afstandsbediening gebruiken om het volume aan te passen, van nummer te veranderen of een party-afspeellijst te maken terwijl je luistert.

português holandês
telefone telefoon
poderá kun
volume volume
mudar veranderen
ou of
criar maken
festa party
falantes speakers

PT Na parte traseira, há um controle giratório que você mais usará para navegar no sistema de menus, mas também pode ser usado para ajustar a sensibilidade ISO ao fotografar.

NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.

português holandês
traseira achterkant
navegar navigeren
sensibilidade gevoeligheid
iso iso

PT Você pode ter que ajustar as configurações de som da sua TV para dizer a ela para usar a saída óptica em vez de seus próprios alto-falantes, mas depois disso, tudo deve funcionar bem.

NL Mogelijk moet u de geluidsinstellingen van uw tv aanpassen om hem te vertellen de optische uitgang te gebruiken in plaats van zijn eigen luidsprekers, maar daarna zou alles goed moeten werken.

português holandês
dizer vertellen
usar gebruiken
saída uitgang
mas maar
funcionar werken
bem goed

PT Essas são ótimas opções para melhorar a qualidade e garantir que você possa ouvir o que deseja, ou talvez ajustar o som para que não perturbe seus vizinhos à noite.

NL Dit zijn geweldige opties om de kwaliteit te verbeteren om ervoor te zorgen dat u kunt horen wat u wilt, of om misschien het geluid aan te passen zodat het uw buren s nachts niet stoort.

português holandês
ótimas geweldige
melhorar verbeteren
qualidade kwaliteit
garantir zorgen
deseja wilt
ajustar passen
vizinhos buren
noite nachts

PT É possível ajustar independentemente o nível do subwoofer usando o controle remoto, mas o efeito não é tanto para reduzir o impacto total da barra de som, mas para roubar seu dinamismo.

NL Het is mogelijk om het subwoofer-niveau onafhankelijk aan te passen met de afstandsbediening, maar het effect is niet zozeer om de regelrechte dreun van de soundbar te verminderen, maar om hem van zijn dynamiek te beroven.

português holandês
possível mogelijk
independentemente onafhankelijk
nível niveau
reduzir verminderen
barra de som soundbar

PT Tal como acontece com o Aorus 15G, este laptop usa a tecnologia Microsoft Azure AI para ajustar automaticamente a energia e melhorar o desempenho dos jogos para fornecer os melhores resultados

NL Net als bij de Aorus 15G maakt deze laptop gebruik van Microsoft Azure AI-technologie om het vermogen automatisch aan te passen en de spelprestaties te verbeteren om u de beste resultaten te geven

português holandês
laptop laptop
usa gebruik
tecnologia technologie
microsoft microsoft
azure azure
ajustar passen
automaticamente automatisch
e en
fornecer geven

PT A opção "Assist" é bastante complicada, usando uma tela gráfica para mostrar várias coisas que o carro é capaz de fazer, para que você possa tocar e ajustar as configurações relevantes

NL De "Assist"-optie is nogal onhandig, met behulp van een grafisch display om te laten zien wat de auto allemaal kan, zodat je door kunt tikken en de relevante instellingen kunt aanpassen

português holandês
opção optie
bastante nogal
usando met behulp van
tela display
mostrar laten zien
você je
e en
relevantes relevante

PT No aplicativo complementar, você pode ajustar o perfil de som usando um botão simples para alternar de grave para dinâmico (nosso modo de escolha) e até o modo agudo total

NL In de bijbehorende app kun je het geluidsprofiel aanpassen door met een simpele draaiknop over te schakelen van bassy naar dynamisch (onze favoriete modus) en helemaal tot volledige treble-modus

português holandês
ajustar aanpassen
simples simpele
alternar schakelen
dinâmico dynamisch
modo modus
e en

PT Siga este guia para obter algumas dicas simples sobre as configurações que você pode alterar no Windows 10 e software relevante para ajustar seu desempenho e obter um bom impulso.

NL Volg deze gids voor enkele eenvoudige tips over instellingen die u kunt wijzigen in Windows 10 en relevante software om uw prestaties aan te passen en een mooie boost te krijgen.

português holandês
siga volg
guia gids
dicas tips
e en
software software
relevante relevante
desempenho prestaties
bom mooie

PT Os widgets foram completamente redesenhados para oferecer uma janela mais ajustável e projetada para se ajustar ao resto da interface amigável e arredondada

NL Widgets zijn volledig opnieuw ontworpen om een meer aanpasbaar venster te bieden dat is ontworpen om in de rest van de afgeronde, gebruiksvriendelijke interface te passen

português holandês
widgets widgets
completamente volledig
oferecer bieden
janela venster
projetada ontworpen
ajustar passen
resto rest
interface interface

PT Há uma opção inteligente de deslocamento grande angular, portanto, se você não conseguir encaixar todos na imagem, ela pode ajustar a visualização mudando para a lente mais ampla para oferecer a melhor foto ao detectar mais rostos.

NL Er is een slimme groothoekverschuivingsoptie, dus als je niet iedereen op de foto kunt passen, kan deze de weergave aanpassen aan de bredere lens om je een betere opname te geven wanneer er meer gezichten worden gedetecteerd.

português holandês
inteligente slimme
visualização weergave
lente lens
oferecer geven
rostos gezichten

PT Para ajustar a temperatura, diga "Aumente / diminua a temperatura" ou "Aumente / diminua a temperatura" ou "Aumente / diminua a temperatura em dois graus" ou "Defina a temperatura para 72"

NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen

português holandês
ajustar passen
temperatura temperatuur
diga zeg
aumente verhoog
ou of
graus graden
defina stel

PT Com mais de 50 carros disponíveis para ajustar, dirigir e correr, DiRT Rally 2.0 é uma explosão. O suporte para RV também estará disponível em breve .

NL Met meer dan 50 beschikbare autos om af te stemmen, te rijden en te racen, is DiRT Rally 2.0 geweldig. VR-ondersteuning komt ook binnenkort .

português holandês
carros autos
dirigir rijden
e en
é is
suporte ondersteuning
em breve binnenkort

PT Uma coisa que amamos neste par é a capacidade de ajustar o som para se adequar ao indivíduo. Eles fornecem muito controle sobre o tom por meio do aplicativo Jabra para iPhone / Android.

NL Een ding dat we geweldig vonden aan dit paar, is de mogelijkheid om het geluid aan te passen aan het individu. Ze geven veel controle over de toon via de Jabra-app voor iPhone/Android.

português holandês
capacidade mogelijkheid
fornecem geven
tom toon
aplicativo app
iphone iphone
android android

PT Sobreposição: Nas configurações, você pode ajustar o Discord para que uma sobreposição apareça quando você estiver jogando para mostrar quem está falando

NL Overlay: in de instellingen kun je Discord aanpassen zodat er een overlay verschijnt wanneer je speelt om te laten zien wie er aan het woord is

português holandês
sobreposição overlay
mostrar laten zien

PT Na parte traseira, há um controle giratório que você mais usará para navegar no sistema de menus, mas também pode ser usado para ajustar a sensibilidade ISO ao fotografar.

NL Aan de achterkant bevindt zich een draaiknop die je het meest zult gebruiken om door het menusysteem te navigeren, maar die ook kan worden gebruikt om de ISO-gevoeligheid aan te passen tijdens het fotograferen.

português holandês
traseira achterkant
navegar navigeren
sensibilidade gevoeligheid
iso iso

PT Você pode usar o Spot AF para realmente ajustar seu ponto de foco ou uma das opções expandidas ou zonais para opções mais amplas

NL U kunt de Spot AF gebruiken om uw scherpstelpunt echt te verfijnen of een van de uitgebreide of zonale opties voor bredere opties

português holandês
usar gebruiken
realmente echt
ou of
opções opties

PT Se você preferir um efeito mais neutro, ele pode ser alterado para prioridade de branco no menu de balanço de branco, ou você pode usar uma das sete predefinições para ajustar os valores de temperatura.

NL Als je een meer neutraal effect prefereert, kan dit worden gewijzigd in witprioriteit in het witbalansmenu, of je kunt een van de zeven presets gebruiken om de temperatuurwaarden aan te passen.

português holandês
efeito effect
neutro neutraal
alterado gewijzigd
usar gebruiken
ajustar passen

PT Você pode facilmente ajustar o faturamento da assinatura, de mensal para anual, ou até mesmo atualizar para um plano diferente.

NL U kunt de facturering van uw abonnement eenvoudig wijzigen van maandelijks naar jaarlijks, of zelfs upgraden naar een ander aanbod.

português holandês
facilmente eenvoudig
ajustar wijzigen
faturamento facturering
mensal maandelijks
anual jaarlijks
ou of
atualizar upgraden

PT Você também pode ajustar as notificações para limitá-las apenas quando as pessoas são detectadas e para que sejam relatadas apenas quando ninguém estiver em casa.

NL U kunt ook meldingen aanpassen om ze te beperken tot alleen wanneer mensen worden gedetecteerd en aanpassen zodat ze alleen worden gemeld als er niemand thuis is.

português holandês
ajustar aanpassen
notificações meldingen
e en

Mostrando 50 de 50 traduções