Traduzir "builds quebrados" para holandês

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

• Usando o filtro
• canto superior direito
• ajustar essas listas
• exemplo
• ocultar solicitações pull
• builds quebrados

PT Usando o filtro no canto superior direito, você pode ajustar essas listas para atender às suas necessidades. Por exemplo, você pode ocultar solicitações pull com builds quebrados, para ver apenas o código pronto para fazer o merge.

• Usando o filtro
• canto superior direito
• ajustar essas listas
• exemplo
• ocultar solicitações pull
• builds quebrados

PT Aumente seu score nos rankings de mecanismos de busca aumentando a velocidade de seu site e eliminando links quebrados com ferramentas SEO.

• Aumente seu score
• rankings de mecanismos
• eliminando links quebrados
• ferramentas

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

• gêmeas de Minnesota
• mensal para ensinar
• consertar seus objetos

PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.

• baía de São
• aparelhos quebrados
• funcionam

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

• recordes mais incríveis
• insanos já quebrados
• tecnologia

PT Com tudo, desde banheiros motorizados até os jogadores mais jovens e mais velhos, há muitos recordes brilhantes sendo quebrados em todo o mundo.

• tudo
• desde banheiros motorizados
• jogadores mais jovens
• velhos
• há muitos recordes

PT Detectar conteúdo duplicado, links quebrados e problemas com metatags.

• Detectar conteúdo duplicado
• links quebrados

PT Todos os links quebrados devem ser substituídos.

• links quebrados devem

PT Se uma empresa precisa permitir que seus aplicativos funcionem em dispositivos quebrados na prisão, esta pode ser uma técnica de criptografia útil

• empresa precisa permitir
• quebrados na prisão
• técnica de criptografia

PT Muito disso foi em torno de telefones sendo perdidos, quebrados, roubados.

• telefones sendo perdidos
• quebrados

PT Mas, se você está querendo apenas se livrar de uma relíquia de um telefone, ou talvez você seja a pessoa com uma pilha de smartphones quebrados e não saiba o que fazer com eles, você ainda tem muitas opções

• telefone
• talvez você seja
• smartphones quebrados
• eles
• muitas opções

PT O que são links quebrados e como corrigir, alterar ou excluí-los?

• links quebrados
• corrigir
• alterar
• excluí-los

PT Todos os links quebrados devem ser substituídos.

• links quebrados devem

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota mantém clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como se conserta seus objetos quebrados.

• gêmeas de Minnesota
• mensal para ensinar
• conserta seus objetos

PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensinam você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.

• baía de São
• aparelhos quebrados
• funcionam

PT Coloque pedacinhos quebrados na parte de baixo do bolo. Coloque embaixo do bolo os pedaços que se soltarem da massa. Eles grudarão facilmente de volta no bolo se ele estiver molhado o bastante, principalmente se ainda estiver quente.

• Coloque pedacinhos quebrados
• parte de baixo
• bolo
• massa
• Eles grudarão facilmente
• volta no bolo
• ele estiver molhado
• bastante

PT Os factores que podem influenciar uma análise deficiente do site incluem a construção inadequada de links, links quebrados, e outros erros de SEO.

• incluem a construção
• links
• links quebrados

PT Muito disso foi em torno de telefones sendo perdidos, quebrados, roubados.

• telefones sendo perdidos
• quebrados

PT Este filme é ambientado cerca de seis meses depois de "The Blip", quando Os Vingadores trouxeram de volta todos os que haviam sido quebrados em Endame.

• filme é ambientado
• seis meses depois
• haviam sido quebrados

PT Mais aplicativos de terceiros não funcionam do que funcionam: notavelmente o Evernote, o 1Password e o TripAdvisor estão todos quebrados

• aplicativos de terceiros
• notavelmente o Evernote

PT Os recordes mais incríveis e insanos já quebrados em tecnologia

• recordes mais incríveis
• insanos já quebrados
• tecnologia

PT Mas, se você está querendo apenas se livrar de uma relíquia de um telefone, ou talvez você seja a pessoa com uma pilha de smartphones quebrados e não saiba o que fazer com eles, você ainda tem muitas opções

• telefone
• talvez você seja
• smartphones quebrados
• eles
• muitas opções

PT Após uma tomografia computadorizada de um paciente, os engenheiros biomédicos imprimem um substituto perfeito para reparar ou substituir ossos quebrados ou áreas problemáticas

• Após uma tomografia
• paciente
• engenheiros biomédicos imprimem
• substituir ossos quebrados
• áreas problemáticas

PT criou este conceito brilhante de um novo elenco para membros quebrados que não só parece fantástico, mas também ajuda no processo de cura.

• criou este conceito
• parece fantástico
• ajuda no processo

PT Esse recurso permite mover, copiar e compartilhar pastas e arquivos do projeto com um risco mínimo de localizar links quebrados.

• Esse recurso permite
• copiar
• compartilhar pastas
• arquivos do projeto
• links

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.

• reduza o congestionamento
• builds de IC
• Data

PT Faça a transição de itens do Jira com base no status da solicitação pull, crie uma lista de verificação de mesclagem com aprovadores designados e verifique se há aprovação de builds.

• Faça a transição
• itens do Jira
• base no status
• solicitação pull
• crie uma lista
• verificação de mesclagem
• aprovadores designados
• verifique se há

PT Um agente do Bamboo é um serviço que oferece recursos para executar builds de tarefa.

• agente do Bamboo
• serviço que oferece

PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.

• administrador
• significa que ele
• utilizado pelos builds
• entanto
• ele estiver conectado
• servidor
• vai ser considerado

PT Assinamos builds com etiqueta branca usando certificados de cliente em seu nome.

• branca usando certificados

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• vez de lugares
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• quanto em builds

PT Faça a transição de itens do Jira com base no status da solicitação pull, crie uma lista de verificação de mesclagem com aprovadores designados e verifique se há aprovação de builds.

• Faça a transição
• itens do Jira
• base no status
• solicitação pull
• crie uma lista
• verificação de mesclagem
• aprovadores designados
• verifique se há

PT Economize tempo de clonagem e reduza o congestionamento causado por builds de IC com o espelhamento inteligente do Bitbucket Data Center.

• reduza o congestionamento
• builds de IC
• Data

PT Acione builds, testes e implementações automaticamente com a integração e implementação contínuas integradas do Bitbucket Pipelines.

• Acione builds
• testes
• integração
• implementação contínuas integradas
• Bitbucket

PT O Bitbucket Pipelines funciona como um código: faça o commit de arquivos YAML com os comandos da CLI e variáveis do ambiente para lançar builds na hora

• Bitbucket Pipelines funciona
• código
• faça o commit
• comandos da CLI
• variáveis do ambiente

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

• níveis de preços
• Bamboo são baseados
• agentes em vez
• usuários
• Quanto mais agentes
• build
• diferentes

PT Com ela, os desenvolvedores podem mesclar alterações de código com frequência em um repositório central onde builds e testes são executados

• ela
• desenvolvedores podem mesclar
• código com frequência
• repositório central onde
• testes são executados

PT Ela segue um pipeline de entrega contínua, em que builds, testes e implementações automatizados são orquestrados como um fluxo de trabalho de lançamento.

• entrega contínua
• builds
• testes
• fluxo de trabalho

PT Tenha recuperações rápidas para interrupções e evite perder resultados de builds com alta disponibilidade de reserva fria e reinicializações consistentes no Bamboo Data Center (em breve).

• Tenha recuperações rápidas
• interrupções
• evite perder resultados
• builds com alta
• reserva fria
• Data Center
• breve

PT Um agente do Bamboo é um serviço que oferece recursos para executar builds de tarefa.

• agente do Bamboo
• serviço que oferece

PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.

• administrador
• significa que ele
• utilizado pelos builds
• entanto
• ele estiver conectado
• servidor
• vai ser considerado

PT Faça o que precisar e colabore em seus builds e implementações.

PT Assinamos builds com etiqueta branca usando certificados de cliente em seu nome.

• branca usando certificados