PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
Traduzir "segura seu telefone" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segura seu telefone" de português para holandês
Traduções de segura seu telefone
"segura seu telefone" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de segura seu telefone
português
holandês
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| ângulo | hoek |
| e | en |
| mão | hand |
| usa | gebruikt |
PT Como você segura seu telefone: A biometria comportamental analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando está no seu telefone.
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: gedragsbiometrie analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u aan het bellen bent.
| português | holandês |
|---|---|
| ângulo | hoek |
| e | en |
| mão | hand |
| usa | gebruikt |
PT Como você segura seu telefone: A mão dominante que você usa quando está no seu telefone e o ângulo em que você segura seu telefone são analisados com a biometria comportamental.
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt: De dominante hand die u gebruikt wanneer u telefoneert en de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt, worden geanalyseerd met gedragsbiometrische gegevens.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| mão | hand |
| usa | gebruikt |
| e | en |
| ângulo | hoek |
| analisados | geanalyseerd |
PT Como você segura seu telefone analisa o ângulo em que você segura seu telefone e a mão dominante que você usa quando usa seu telefone
NL Hoe u uw telefoon vasthoudt analyseert de hoek waaronder u uw telefoon vasthoudt en de dominante hand die u gebruikt wanneer u uw telefoon gebruikt
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| ângulo | hoek |
| e | en |
| mão | hand |
| usa | gebruikt |
PT Se o seu telefone está carregando com um cabo, você ainda pode segurá-lo e usá-lo normalmente. Se você retirar o telefone de uma base de carregamento sem fio para usá-lo, ele interromperá o carregamento.
NL Als je telefoon via een kabel wordt opgeladen, kun je hem nog steeds vasthouden en normaal gebruiken. Als u uw telefoon van een draadloos oplaadstation haalt om hem te gebruiken, stopt hij met opladen.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usá-lo | gebruiken |
| normalmente | normaal |
PT O alto-falante serve como um alto-falante, sendo o segundo na base do telefone, portanto é realmente fácil de cobrir com uma mão quando se segura o telefone na paisagem, o que é uma desvantagem para os jogadores
NL De oorspeaker dient als één speaker, de tweede bevindt zich op de basis van de telefoon, dus het is erg makkelijk om deze met een hand te bedekken als je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers
| português | holandês |
|---|---|
| serve | dient |
| base | basis |
| telefone | telefoon |
| fácil | makkelijk |
| cobrir | bedekken |
| mão | hand |
| segura | houdt |
| paisagem | landschap |
| desvantagem | nadeel |
| jogadores | gamers |
PT Uma conexão ativa com a Internet no telefone e no computador. Seu telefone precisa estar online para estabelecer a chamada, mas ela não passa pelo seu telefone.
NL Een actieve internetverbinding op je telefoon en computer. Je telefoon moet online zijn om de oproep tot stand te brengen, maar de oproep gaat niet via je telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| ativa | actieve |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| computador | computer |
| precisa | moet |
| chamada | oproep |
PT Se você está no mercado para um telefone mais barato, então dê uma olhada em nosso smartphone abaixo de £ 400 e arredondamentos de telefone de orçamento , e considere um negócio somente SIM se você estiver comprando seu telefone imediatamente.
NL Als je op zoek bent naar een goedkopere telefoon, bekijk dan onze overzichten van smartphones en budgettelefoons van minder dan £ 400 , en overweeg een SIM-only deal als je je telefoon helemaal koopt.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| somente | only |
| comprando | koopt |
| negócio | deal |
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode descobrir que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone seu melhor telefone.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| telas | schermen |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| pode | misschien |
| tão | zo |
| prático | praktisch |
| usar | gebruik |
| fabricantes | fabrikanten |
| fazem | maken |
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, no entanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| telas | schermen |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| pode | misschien |
| achar | vindt |
| tão | zo |
| prático | praktisch |
| usar | gebruik |
| fabricantes | fabrikanten |
| fazem | maken |
PT Mas telas maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, no entanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| telas | schermen |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| pode | misschien |
| achar | vindt |
| tão | zo |
| prático | praktisch |
| usar | gebruik |
| fabricantes | fabrikanten |
| fazem | maken |
PT Mas visores maiores significam um telefone mais volumoso - e você pode achar que não é tão prático de usar. Muitos fabricantes, entretanto, fazem do maior telefone o seu melhor telefone.
NL Maar een groter scherm betekent ook een grotere telefoon - en misschien is het toestel niet zo praktisch in het gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| e | en |
| pode | misschien |
| tão | zo |
| prático | praktisch |
| usar | gebruik |
| fabricantes | fabrikanten |
PT Com uma demanda crescente por processos mais remotos devido à pandemia COVID-19, a prova de identidade fornece às instituições financeiras uma forma segura e segura de determinar se alguém é quem diz ser em uma interação on-line
NL Met een toenemende vraag naar meer processen op afstand als gevolg van de COVID-19 pandemie, biedt identiteitsbewijs financiële instellingen een veilige en zekere manier om te bepalen of iemand is wie hij beweert te zijn in een online interactie
| português | holandês |
|---|---|
| processos | processen |
| pandemia | pandemie |
| fornece | biedt |
| instituições | instellingen |
| financeiras | financiële |
| forma | manier |
| segura | veilige |
| e | en |
| interação | interactie |
| on-line | online |
PT Ao configurar sua conta, é altamente recomendável usar uma senha forte e segura e configurar a autenticação de dois fatores para proteger sua conta de ser usada por outras pessoas e mantê-la segura
NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden
| português | holandês |
|---|---|
| conta | account |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
| ser | wordt |
| outras | anders |
PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura
NL Met behulp van legitieme postorder wiet websites kun je nu veilig je favoriete wietsoort kopen
PT Você já pode fazer login em seu Chromebook usando seu telefone e ler mensagens na tela de seu laptop, mas com a atualização mais recente, você ainda poderá acessar as fotos recentes tiradas em seu telefone.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| ler | lezen |
| atualização | update |
| fotos | fotos |
PT Você já pode fazer login em seu Chromebook usando seu telefone e ler mensagens na tela de seu laptop, mas com a atualização mais recente, você ainda poderá acessar as fotos recentes tiradas em seu telefone.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| português | holandês |
|---|---|
| chromebook | chromebook |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| ler | lezen |
| atualização | update |
| fotos | fotos |
PT O melhor telefone vai ser o telefone que melhor se adapta às suas necessidades - e enquanto testamos e avaliamos todos os telefones Android que recomendamos, você tem que tomar a decisão e escolher o telefone certo para você.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| português | holandês |
|---|---|
| necessidades | eisen |
| e | en |
| testamos | testen |
| android | android |
| decisão | beslissing |
PT O melhor telefone vai ser o telefone que melhor se adapta às suas necessidades - e enquanto testamos e avaliamos todos os telefones Android que recomendamos, você tem que tomar a decisão e o telefone certo para você.
NL De beste telefoon zal de telefoon zijn die het beste aan uw eisen voldoet - en hoewel we alle Android-telefoons die we aanbevelen testen en evalueren, moet u de beslissing nemen en de telefoon nemen die bij u past.
| português | holandês |
|---|---|
| necessidades | eisen |
| e | en |
| testamos | testen |
| android | android |
| decisão | beslissing |
PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.
NL Gedragsbiometrie houdt verband met een gedragspatroon, zoals het typempo van een persoon of de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of door zijn vingers veegt.
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | manier |
| pessoa | persoon |
| ou | of |
| segura | houdt |
| telefone | telefoon |
PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
| português | holandês |
|---|---|
| hábitos | gewoonten |
| e | en |
| movimentos | bewegingen |
| únicos | unieke |
| reconhecido | herkend |
| telefone | telefoon |
PT A biometria comportamental analisa a forma como uma pessoa interage com seu dispositivo móvel, como por exemplo, como segura o telefone ou como digita rápido
NL Gedragsbiometrie analyseert de manier waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, zoals de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of hoe snel hij typt
| português | holandês |
|---|---|
| forma | manier |
| pessoa | persoon |
| dispositivo | toestel |
| ou | of |
| rápido | snel |
PT Uma maneira segura de transferir energia para o seu telefone.
NL Een veilige manier om stroom over te zetten naar je telefoon.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| energia | stroom |
| seu | je |
| telefone | telefoon |
PT A biometria comportamental está relacionada a um padrão de comportamento, como o ritmo de digitação de uma pessoa, ou como ela segura ou desliza seu telefone.
NL Gedragsbiometrie houdt verband met een gedragspatroon, zoals het typempo van een persoon of de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of door zijn vingers veegt.
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | manier |
| pessoa | persoon |
| ou | of |
| segura | houdt |
| telefone | telefoon |
PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone
NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt
| português | holandês |
|---|---|
| hábitos | gewoonten |
| e | en |
| movimentos | bewegingen |
| únicos | unieke |
| reconhecido | herkend |
| telefone | telefoon |
PT Não é mais um pequeno teclado de controle do tamanho de um smartphone que segura seu telefone na parte inferior com algumas alças móveis
NL Het is niet langer een klein bedieningspaneel ter grootte van een smartphone dat je telefoon onderaan vasthoudt in een paar bewegende grepen
| português | holandês |
|---|---|
| inferior | onderaan |
PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| conecte | aansluiten |
| telefone | telefoon |
| computador | computer |
| usb | usb |
| acessar | toegang |
| ou | of |
PT Seu telefone registra esses tokens, e se alguém que é COVID-19-positivo cruzou seu caminho, um alerta será enviado para seu telefone sobre a potencial exposição.
NL Uw telefoon registreert die tokens en als iemand die COVID-19-positief is, uw pad is gekruist, wordt er een waarschuwing naar uw telefoon gestuurd over de mogelijke blootstelling.
| português | holandês |
|---|---|
| seu | uw |
| telefone | telefoon |
| e | en |
| caminho | pad |
| alerta | waarschuwing |
| enviado | gestuurd |
| exposição | blootstelling |
PT Camo permite que você conecte seu telefone Android a um computador via USB para acessar a câmera do seu telefone como uma webcam ou dispositivo de gravação de seu computador.
NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.
| português | holandês |
|---|---|
| camo | camo |
| conecte | aansluiten |
| telefone | telefoon |
| computador | computer |
| usb | usb |
| acessar | toegang |
| ou | of |
PT Para ajudar a autenticar uma base de clientes cada vez mais móvel, a biometria comportamental pode ser aplicada para aprender como um cliente digita, segura o telefone ou passa o dedo, qual mão está sendo usada e o ritmo de pressionamento das teclas
NL Om een steeds mobielere klantenkring te helpen verifiëren, kunnen gedragsbiometrische gegevens worden toegepast om te leren hoe een klant typt, de telefoon vasthoudt of swipet, welke hand wordt gebruikt en het ritme van de toetsaanslagen
| português | holandês |
|---|---|
| ajudar | helpen |
| autenticar | verifiëren |
| aplicada | toegepast |
| mão | hand |
| usada | gebruikt |
| e | en |
| ritmo | ritme |
PT A biometria comportamental pode ser interações do usuário dentro de uma aplicação móvel como, por exemplo, como você segura o telefone, ou os seus padrões de deslize
NL Gedragsbiometrie kan gebruikersinteracties binnen een mobiele toepassing zijn, zoals de manier waarop je de telefoon vasthoudt of je veegpatronen
PT Por exemplo, na maioria das vezes, o telefone parece acordar com a tela de bloqueio em paisagem, mesmo quando você o segura em modo retrato
NL De telefoon lijkt bijvoorbeeld meestal wakker te worden met het vergrendelingsscherm in liggende stand, zelfs als u hem in staande stand vasthoudt
| português | holandês |
|---|---|
| maioria | meestal |
| telefone | telefoon |
| parece | lijkt |
| mesmo | zelfs |
PT Para restaurá-los no seu telefone, você precisa restaurar o backup no seu telefone
NL Om deze naar uw telefoon te herstellen, moet u de back-up naar uw telefoon herstellen
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| precisa | moet |
| restaurar | herstellen |
| backup | back-up |
PT Você pode sincronizar o aplicativo Alexa com seus contatos em seu smartphone e isso permitirá que Alexa ligue para números de telefone, o que significa que você pode ligar de seu Echo para um telefone móvel, por exemplo
NL Je kunt de Alexa-app synchroniseren met je contacten op je smartphone en hierdoor kan Alexa telefoonnummers bellen, wat betekent dat je bijvoorbeeld vanaf je Echo naar een mobiele telefoon kunt bellen
| português | holandês |
|---|---|
| sincronizar | synchroniseren |
| alexa | alexa |
| contatos | contacten |
| e | en |
| significa | betekent |
| echo | echo |
PT Sincronize seu telefone com o BlackBerry Desktop Manager e faça um backup dos dados do seu telefone
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| e | en |
| backup | back-up |
| dados | gegevens |
PT Mais crucialmente, se você atualizar seu telefone Android posteriormente, seu telefone saberá que um par de fones de ouvido conectados anteriormente está próximo e permitirá que você se conecte a eles
NL Wat nog belangrijker is, is dat als u uw Android-telefoon daarna upgradet, uw telefoon weet dat er een eerder verbonden paar oortelefoons in de buurt is en u hiermee verbinding kunt laten maken
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| conectados | verbonden |
| anteriormente | eerder |
| próximo | in de buurt |
| e | en |
| saber | weet |
PT Não há suporte para conexão sem fio, então você precisa conectar seu telefone e, devido à cabine aberta, você basicamente conecta seu telefone no nível do chão ..
NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | moet |
| conectar | aansluiten |
| e | en |
| cabine | cabine |
PT O Android Auto também funciona no seu telefone como um serviço autônomo projetado para a tela do seu telefone
NL Android Auto werkt ook op uw telefoon als een zelfstandige service die is ontworpen voor uw telefoonscherm
| português | holandês |
|---|---|
| android | android |
| funciona | werkt |
| seu | uw |
| telefone | telefoon |
| autônomo | zelfstandige |
| projetado | ontworpen |
| é | is |
PT Você também pode controlar a música que pode ter em seu telefone, mas para essa experiência desconectada, nada se compara a correr porta afora e deixar seu telefone em casa
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
| português | holandês |
|---|---|
| música | muziek |
| telefone | telefoon |
| experiência | ervaring |
| correr | rennen |
| porta | deur |
| e | en |
| deixar | laten |
PT Você também pode controlar a música que pode ter em seu telefone, mas para essa experiência desconectada, nada se compara a correr porta afora e deixar seu telefone em casa
NL Je kunt ook muziek bedienen die je misschien op je telefoon hebt, maar voor die niet-verbonden ervaring is er niets beters dan de deur uit rennen en je telefoon thuis laten
| português | holandês |
|---|---|
| música | muziek |
| telefone | telefoon |
| experiência | ervaring |
| correr | rennen |
| porta | deur |
| e | en |
| deixar | laten |
PT Não há suporte para conexão sem fio, então você precisa conectar seu telefone e, devido à cabine aberta, você basicamente conecta seu telefone no nível do chão ..
NL Er is geen ondersteuning voor draadloos, dus je moet je telefoon aansluiten, en vanwege de open cabine sluit je je telefoon in feite op vloerniveau aan ..
| português | holandês |
|---|---|
| precisa | moet |
| conectar | aansluiten |
| e | en |
| cabine | cabine |
PT Rastreadores mais baratos irão carregar o GPS de seu telefone para determinar sua localização dessa forma, mas isso significa que você precisará levar seu telefone com você em corridas ou ciclos para obter um mapa preciso no final.
NL Goedkopere trackers gebruiken de GPS van je telefoon om je locatie te bepalen, maar dit betekent dat je je telefoon mee moet nemen tijdens het hardlopen of fietsen om aan het eind een nauwkeurige kaart te krijgen.
| português | holandês |
|---|---|
| rastreadores | trackers |
| gps | gps |
| telefone | telefoon |
| mapa | kaart |
| final | eind |
PT Você também pode sincronizar seu iTunes com seu telefone Android, o que é ideal para quem está fazendo a transição de um iPhone para um telefone Android
NL Je kunt je iTunes ook synchroniseren met je Android-telefoon, wat ideaal is voor mensen die overstappen van een iPhone naar een Android-telefoon
| português | holandês |
|---|---|
| sincronizar | synchroniseren |
| itunes | itunes |
| telefone | telefoon |
| ideal | ideaal |
| iphone | iphone |
PT Sincronize seu telefone com o BlackBerry Desktop Manager e faça um backup dos dados do seu telefone
NL Synchroniseer uw telefoon met de BlackBerry Desktop Manager en zorg ervoor dat u een back-up maakt van de gegevens van uw telefoon
| português | holandês |
|---|---|
| telefone | telefoon |
| desktop | desktop |
| manager | manager |
| e | en |
| backup | back-up |
| dados | gegevens |
PT Se você for simplesmente porque seu telefone Android diz ter todos os patches de segurança mais recentes, isso não significa que o fabricante do seu telefone Android disponibilizou todos os patches de segurança importantes
NL Als uw Android-telefoon eenvoudigweg zegt dat hij over de nieuwste beveiligingspatches beschikt, betekent dat niet dat de fabrikant van uw Android-telefoon alle belangrijke beveiligingspatches beschikbaar heeft gesteld
| português | holandês |
|---|---|
| simplesmente | eenvoudigweg |
| telefone | telefoon |
| fabricante | fabrikant |
| importantes | belangrijke |
PT Há opções aqui, pois você também pode configurar estas luzes para tirar a deixa de seu telefone, usando o microfone de seu telefone, ou o microfone que está embutido na câmera.
NL Er zijn hier opties, want je kunt deze lichten ook instellen om hun signalen van je telefoon op te vangen, met de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.
| português | holandês |
|---|---|
| opções | opties |
| configurar | instellen |
| luzes | lichten |
| telefone | telefoon |
| microfone | microfoon |
| ou | of |
| embutido | ingebouwd |
| câmera | camera |
PT Mais crucial ainda, se você atualizar seu telefone Android depois, seu telefone saberá que um par de fones de ouvido previamente conectado está próximo e permitirá que você se conecte a eles
NL En wat nog belangrijker is: als je je Android-telefoon daarna upgradet, weet je telefoon dat er een eerder aangesloten paar oortjes in de buurt is en kun je er verbinding mee maken
| português | holandês |
|---|---|
| par | paar |
| previamente | eerder |
| conectado | aangesloten |
| próximo | in de buurt |
| e | en |
| saber | weet |
PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto
NL De functie maakt gebruik van de beveiligde verbinding met uw Apple Watch voor Siri-verzoeken en om uw iPhone te ontgrendelen wanneer een obstakel, zoals een masker, verhindert dat Face ID uw gezicht herkent
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruik |
| conexão | verbinding |
| segura | beveiligde |
| seu | uw |
| apple | apple |
| solicitações | verzoeken |
| desbloquear | ontgrendelen |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
PT Quando o seu IP está exposto, os hackers e curiosos podem facilmente descobrir o seu nome verdadeiro e localização. Pode desfrutar de navegação 100% segura e livre ao esconder o seu IP com a VeePN de:
NL Als uw IP zichtbaar is, kunnen hackers en snuffelaars met gemak uw echte naam en locatie vinden. U kunt genieten van 100% veilig en gratis surfen als u met VeePN uw IP beschermt tegen:
| português | holandês |
|---|---|
| está | is |
| hackers | hackers |
| e | en |
| descobrir | vinden |
| nome | naam |
| verdadeiro | echte |
| localização | locatie |
| navegação | surfen |
| segura | veilig |
| livre | gratis |
| ip | ip |
PT O recurso usa a conexão segura com seu Apple Watch para solicitações de Siri, bem como para desbloquear seu iPhone quando uma obstrução, como uma máscara, impede que o Face ID reconheça seu rosto
NL De functie maakt gebruik van de beveiligde verbinding met uw Apple Watch voor Siri-verzoeken en om uw iPhone te ontgrendelen wanneer een obstakel, zoals een masker, verhindert dat Face ID uw gezicht herkent
| português | holandês |
|---|---|
| usa | gebruik |
| conexão | verbinding |
| segura | beveiligde |
| seu | uw |
| apple | apple |
| solicitações | verzoeken |
| desbloquear | ontgrendelen |
| iphone | iphone |
| watch | watch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
segura seu telefone segura o telefone colocar seu telefone use seu telefone usa seu telefone conecte seu telefone controlar seu telefone telefone telefone feito segundo telefone telefone vai telefone certo telefone dedicado telefone tão grande telefone dobrável telefone principal telefone topo telefone grande número do telefone telefone padrão telefone pessoal telefone antigo telefone celular através telefone da telefone gratuito telefone honor telefone android único telefone telefone limite telefone celular meu telefone telefone novo teu telefone telefone necessário telefone comercial telefone antes outro telefone telefone fixo telefone estar telefone existentes telefone faz telefone estiver fora telefone inteligente telefone funcionará telefone samsung telefone deles telefone a telefone lhe dará telefone e telefone é rápidoTraduzir segura seu telefone para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe