Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "snel hij typt" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel hij typt" de holandês para português

Traduções de snel hij typt

"snel hij typt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

snel a acesso agora ainda alguns antes ao aos apenas assim até breve cada com com a como das de de que dia disso do que dos e ele em em breve em que enquanto entre então esse este está experiência extremamente facilidade facilmente fazer fácil isso já logo mais mais rápido mas melhor muito no não o que onde ou para para a para o para que pelo por pouco pro qualquer quando que rapidamente rapidez rápida rápido se seguida seja sem sempre ser seu simples sobre são só também tempo ter todo tão um um pouco uma usando velocidade versão vez é
hij 1 2 a agora ainda algumas alguns anos antes antes de ao ao mesmo tempo aos apenas apesar apesar de aqui as assim até bem casa com com a como controle da dados das de de que depois depois de desde dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que embora enquanto entanto entre então era esse esta estava este está estão faz fazer feito foi for frente fácil grande horas há isso já lo maior maioria mais mais de mas melhor mesmo muitas muito muitos música na nas nem no no entanto nos nossa nosso nunca não não está não tem não é o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o para que pela pelo pessoa pode por porque portanto possa possui precisa primeira primeiro pro próprio qualquer quando quanto que que é quem recursos se seja sem sempre sendo ser será seu seus sobre som sua suas são só tamanho também tem tempo tenha ter termos the todas todos todos os tornando totalmente trabalhar trabalho três tudo tão um um pouco uma vai vez vezes vida você à às é é um é uma

Tradução de holandês para português de snel hij typt

holandês
português

NL Hoe u typt en hoe snel u typt, bepaalt uw toetsaanslagritme.

PT Como você digita e quão rápido você digita determina o seu ritmo de digitação.

holandês português
en e
snel rápido
bepaalt determina

NL Gedragsbiometrie analyseert de manier waarop een persoon met zijn mobiele toestel omgaat, zoals de manier waarop hij zijn telefoon vasthoudt of hoe snel hij typt

PT A biometria comportamental analisa a forma como uma pessoa interage com seu dispositivo móvel, como por exemplo, como segura o telefone ou como digita rápido

holandês português
manier forma
persoon pessoa
toestel dispositivo
of ou
snel rápido

NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.

PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.

holandês português
cozmo cozmo
en e
hond cachorro
of ou
reageren reagir
spelen brincar
stemming humor

NL Vingerdruk op het toetsenbord en typritme analyseren hoe hard u op de toetsen drukt, hoe snel u typt en pauzes tijdens het typen om een cadans vast te stellen.

PT Apressão dos dedos no teclado e o ritmo de digitação analisam o quanto você pressiona as teclas, a rapidez com que você digita e pausa na digitação para estabelecer uma cadência.

holandês português
en e
snel rapidez
stellen estabelecer

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

holandês português
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht

PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista

holandês português
opgebouwd construiu
geld dinheiro
of ou
lening empréstimo
betalen pagar
en e
zicht vista

NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.

PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!

holandês português
waarschijnlijk provavelmente

NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado

holandês português
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

holandês português
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.

PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.

holandês português
en e
vrije livre
tijd tempo
meestal costuma
of ou
kunst artes
productie produção
film cinema

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

holandês português
prijs preço
minder inferior
echte verdadeira
verrassing surpresa
enorme enorme
batterij bateria
inkeping entalhe
scherm tela
asus asus
software software
android android
camera câmera

NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV

PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV

holandês português
en e

NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden

PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado

holandês português
zee mar
en e

NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen

PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil

holandês português
of ou
stoppen parar
nuttig útil

NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

holandês português
gewoonten hábitos
en e
bewegingen movimentos
herkend reconhecido
telefoon telefone
unieke únicos

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.

holandês português
privé privadas
kamers salas
elk cada
symbool símbolo
versleuteld criptografado
algoritme algoritmo
documenten documentos
- recurso

NL Om een steeds mobielere klantenkring te helpen verifiëren, kunnen gedragsbiometrische gegevens worden toegepast om te leren hoe een klant typt, de telefoon vasthoudt of swipet, welke hand wordt gebruikt en het ritme van de toetsaanslagen

PT Para ajudar a autenticar uma base de clientes cada vez mais móvel, a biometria comportamental pode ser aplicada para aprender como um cliente digita, segura o telefone ou passa o dedo, qual mão está sendo usada e o ritmo de pressionamento das teclas

holandês português
helpen ajudar
verifiëren autenticar
toegepast aplicada
hand mão
gebruikt usada
en e
ritme ritmo

NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden geplaatst, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan minimaliseren

PT A quantidade de pressão de dedos utilizada quando você está digitando pode ser colocada em um padrão reconhecível, o que pode ajudar a evitar roubo de identidade e minimizar o risco de fraude on-line

holandês português
druk pressão
vingers dedos
herkenbaar reconhecível
patroon padrão
geplaatst colocada
helpen ajudar
voorkomen evitar
en e
risico risco
online on-line
fraude fraude
minimaliseren minimizar

NL De hoeveelheid druk die u met uw vingers uitoefent wanneer u typt, kan in een herkenbaar patroon worden gezet, wat identiteitsdiefstal kan helpen voorkomen en het risico van online fraude kan verminderen.

PT A quantidade de pressão de dedos que você usa quando está digitando pode ser colocada em um padrão reconhecível, o que pode ajudar a evitar roubo de identidade e reduzir o risco de fraude on-line.

holandês português
druk pressão
vingers dedos
herkenbaar reconhecível
patroon padrão
helpen ajudar
voorkomen evitar
en e
risico risco
online on-line
fraude fraude
verminderen reduzir

NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.

PT O ONLYOFFICE Enterprise conta com salas privadas que garantem o máximo em segurança de dados. Cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.

holandês português
enterprise enterprise
privé privadas
kamers salas
elk cada
symbool símbolo
versleuteld criptografado
u você

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.

holandês português
cloud nuvem
gehost hospedada
server servidor
team equipe
privé privadas
kamers salas
symbool símbolo
gecodeerd criptografado
technische técnico
ondersteuning suporte
wij bieden oferecemos
vip vip

NL Automatisch aanvullen en voorspellende tekst zijn vergelijkbaar met zoekmachines, omdat ze voorspellen wat je wilt zeggen op basis van wat je typt en het woord voor je afmaken of een relevant woord suggereren

PT O preenchimento automático e o texto preditivo são semelhantes aos mecanismos de pesquisa em sua forma de prever o que será dito com base no que você digita, completando a palavra ou sugerindo outra relevante

holandês português
automatisch automático
en e
tekst texto
voorspellen prever
zeggen dito
basis base
woord palavra
relevant relevante

NL Als u voor de CNAME-methode hebt gekozen, typt u in het URL-tekstgebied van de browser <zb******>.<yourdomain name.com>

PT Se você tiver escolhido o método CNAME, na área de texto do URL do navegador, digite <zb******>.<nome seudominio.com>

holandês português
gekozen escolhido
browser navegador
methode método
url url

NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt

PT As letras mudam naturalmente para suas várias estruturas conforme você digita mais letras antes ou depois delas

holandês português
veranderen mudam
structuren estruturas
of ou
van nature naturalmente

NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt 3165966 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório 3165966 Vídeo stock no Vecteezy

holandês português
toetsenbord teclado

NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt Pro video

PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório Vídeo Pro

holandês português
toetsenbord teclado

NL Het heeft ook een diepere toetsaanslag, een van de beste redenen om de niet-converteerbare te kiezen als je veel typt.

PT Ele também tem um deslocamento mais profundo das teclas, uma das melhores razões para escolher o não conversível se você digita muito.

holandês português
redenen razões

NL U kunt er overheen glijden terwijl u typt, en hun diepte is niet groter dan u op sommige dunne en lichte laptops ziet

PT Você pode deslizar sobre eles enquanto digita, e sua profundidade não é maior do que você pode ver em alguns laptops finos e leves

holandês português
en e
diepte profundidade
groter maior
sommige alguns
lichte leves
laptops laptops
ziet ver

NL U kunt dus typen op een virtueel toetsenbord zonder toetsen, en de banden zullen leren en zich aanpassen aan de manier waarop u typt om typefouten te corrigeren.

PT Assim, você pode digitar em um teclado virtual sem teclas, e as bandas aprenderão e se adaptarão à maneira como você digita para corrigir erros de digitação.

holandês português
virtueel virtual
zonder sem
en e
banden bandas
leren aprender
aanpassen adaptar
manier maneira
corrigeren corrigir
u você

NL Voer de locatie in die je wilt laten weergeven op de kaart. Deze locatie kan zo algemeen of specifiek zijn als je maar wilt en de locatie wordt automatisch aangevuld terwijl je typt. Klik op de juiste locatie om deze aan je kaart toe te voegen.

PT Digite a localização que deseja exibir no mapa. Ela pode ser geral ou específica, conforme você desejar, e a localização será preenchida automaticamente enquanto você digita. Clique na localização correta para adicioná-la ao mapa.

holandês português
weergeven exibir
kaart mapa
algemeen geral
specifiek específica
en e
automatisch automaticamente
juiste correta

NL Het is nog steeds een ondiep toetsenbord, maar het bedieningsgevoel is zeer goed gedefinieerd, zodat je je zelfverzekerd voelt terwijl je typt

PT Ainda é um teclado raso, mas a sensação de atuação é muito bem definida, permitindo que você se sinta confiante enquanto digita

holandês português
toetsenbord teclado
goed bem
gedefinieerd definida

NL * Open je terminal om het CentoS 7 Epel-archief toe te voegen en typt u in de volgende yum-opdracht:

PT * Para adicionar o arquivo EVEL CENTOS 7, abra seu terminal e digite o seguinte comando YUM:

holandês português
terminal terminal
centos centos
voegen adicionar
en e
archief arquivo
opdracht comando

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.

holandês português
gevraagd solicitado
en e
volgt siga
instructies instruções
notitie nota
toekomstig futuro
gebruik uso
wachtwoord senha
root raiz

NL Zorg ervoor dat je het e-mailadres in kleine letters typt, inclusief de eerste letter

PT Certifique-se de digitar o endereço de e-mail em letras minúsculas, incluindo a primeira letra

holandês português
inclusief incluindo
mailadres e-mail
kleine letters minúsculas

NL Dus ongeacht in welke app je typt, je kunt een aangepaste Memoji-sticker selecteren en deze aan de chat toevoegen

PT Portanto, independentemente do aplicativo em que você está digitando, você pode selecionar um adesivo Memoji personalizado e adicioná-lo ao bate-papo

holandês português
dus portanto
ongeacht independentemente
app aplicativo
aangepaste personalizado
selecteren selecionar
en e
je você
sticker adesivo

NL Werk samen met uw team aan documenten: kies de juiste co-bewerkingsmodus - Fast om alle wijzigingen weer te geven terwijl u typt, of Strict om de wijzigingen alleen weer te geven na het opslaan

PT Colabore em documentos com a sua equipe: escolha o modo de coedição apropriado - Rápido para mostrar todas as alterações em tempo real ou Restrito para mostrar as alterações apenas após salvá-las

holandês português
team equipe
documenten documentos
kies escolha
fast rápido
alle todas
wijzigingen alterações
of ou
alleen apenas
na após

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.

holandês português
privé privadas
kamers salas
elk cada
symbool símbolo
versleuteld criptografado
algoritme algoritmo
documenten documentos
- recurso

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.

holandês português
cloud nuvem
gehost hospedada
server servidor
team equipe
privé privadas
kamers salas
symbool símbolo
gecodeerd criptografado
technische técnico
ondersteuning suporte
wij bieden oferecemos
vip vip

NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.

PT O ONLYOFFICE Enterprise conta com salas privadas que garantem o máximo em segurança de dados. Cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.

holandês português
enterprise enterprise
privé privadas
kamers salas
elk cada
symbool símbolo
versleuteld criptografado
u você

NL Het heeft ook een diepere toetsaanslag, een van de beste redenen om de niet-converteerbare te kiezen als je veel typt.

PT Ele também tem um deslocamento mais profundo das teclas, uma das melhores razões para escolher o não conversível se você digita muito.

holandês português
redenen razões

NL Het is nog steeds een ondiep toetsenbord, maar het bedieningsgevoel is zeer goed gedefinieerd, zodat je je zelfverzekerd voelt terwijl je typt

PT Ainda é um teclado raso, mas a sensação de atuação é muito bem definida, permitindo que você se sinta confiante enquanto digita

holandês português
toetsenbord teclado
goed bem
gedefinieerd definida

NL Zo kun je bijvoorbeeld standaard een veelkleurig toetsenbord hebben dat dan met verschillende kleurgolven reageert terwijl je typt

PT Assim, você pode, por exemplo, ter um teclado multicolorido como padrão que responde com ondas de cores diferentes conforme você digita

holandês português
toetsenbord teclado
je você

NL Gedragsbiometrie analyseert uw unieke gewoonten en bewegingen om een gedragspatroon te creëren dat kan worden herkend wanneer u typt of hoe u uw telefoon vasthoudt

PT A biometria comportamental analisa seus hábitos e movimentos únicos para criar um padrão de comportamento que pode ser reconhecido quando você está digitando ou como você segura seu telefone

holandês português
gewoonten hábitos
en e
bewegingen movimentos
herkend reconhecido
telefoon telefone
unieke únicos

NL KeeperFill biedt u een gebruikersvriendelijke en robuuste functie om automatisch in te vullen. Naast het automatisch invullen van wachtwoorden, worden nieuwe Opera-wachtwoorden in de kluis opgeslagen terwijl u typt.

PT O KeeperFill oferece um recurso de preenchimento automático fácil de usar e robusto. Além de preencher automaticamente senhas, ele salva as novas senhas do Opera no cofre à medida que você digita.

holandês português
biedt oferece
en e
robuuste robusto
wachtwoorden senhas
nieuwe novas
kluis cofre
keeperfill keeperfill
opera opera

NL Om een trefwoord te onderzoeken, typt u het in de trefwoord finder tool

PT Para pesquisar uma palavra-chave, basta escrevê-la na ferramenta de procura de palavras-chave

holandês português
trefwoord palavra-chave
tool ferramenta

NL * Open je terminal om het CentoS 7 Epel-archief toe te voegen en typt u in de volgende yum-opdracht:

PT * Para adicionar o arquivo EVEL CENTOS 7, abra seu terminal e digite o seguinte comando YUM:

holandês português
terminal terminal
centos centos
voegen adicionar
en e
archief arquivo
opdracht comando

NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.

PT Quando solicitado a definir uma senha raiz, digite "Y" e siga as instruções para configurar sua senha root, certifique-se de fazer uma nota para uso futuro.

holandês português
gevraagd solicitado
en e
volgt siga
instructies instruções
notitie nota
toekomstig futuro
gebruik uso
wachtwoord senha
root raiz

NL Stap 2: Als u niet bent ingelogd als root, typt u de onderstaande opdracht en voert u het root-wachtwoord in.

PT Passo 2: Se você não estiver logado como root, digite o comando abaixo e digite a senha root.

holandês português
ingelogd logado
onderstaande abaixo
opdracht comando
en e
wachtwoord senha

NL Als u tijdens vergaderingen typt, monteert u de microfoon op een arm in plaats van hem op hetzelfde oppervlak als uw toetsenbord te laten rusten.

PT Se você digitar durante as reuniões, monte o microfone em um braço, em vez de apoiá-lo na mesma superfície do teclado.

holandês português
vergaderingen reuniões
microfoon microfone
arm braço
oppervlak superfície

Mostrando 50 de 50 traduções