Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reforçada para proteger" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reforçada para proteger" de português para holandês

Traduções de reforçada para proteger

"reforçada para proteger" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

para - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere app apparaat apps auto bedrijf beginnen beide bekijken beneden bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij het bijvoorbeeld binnen brengen buiten contact dan dat dat is de de beste de volgende degenen deze die diensten dingen dit dit is doen door door de drie dus echt echter een een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn ervoor exclusief extra functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt gebruikt om geen gemaakt geweldig gewoon goed gratis heb hebben hebt heeft hele helpen hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets ik in in de indien informatie is is het jaar je jou jouw juiste kan kiezen komen krijgen kunnen kunt links maak maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meeste mensen met minuten moet moeten naar naar beneden naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat omlaag onder online ons ontwerpen onze ook op op afstand op de open over paar pagina per plaats pro producten project ruimte samen scherm services site slechts snel software staat steeds stellen te te doen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben website werk werken wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zowel zullen één
proteger aan alle back-up beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiligen beveiliging bieden biedt bij blijven dan de beste deze door dus elk elke encryptie hebben hebt heeft helpen houden in de informatie is krijgen krijgt kunnen maken meer met moet naar om ons ook op op de over persoonlijke privacy privé te tijdens toe toegang tot uit van de veilig veilige veiligheid vertrouwen via voor waarborgen wat wij worden ze zijn zoals zodat

Tradução de português para holandês de reforçada para proteger

português
holandês

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL De Veeam Managed Backup-oplossing voor het back-uppen van uw VMware-VM's

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen

português holandês
e en

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL De Veeam Managed Backup-oplossing voor het back-uppen van uw VMware-VM's

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen

português holandês
e en

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen

português holandês
e en

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen

português holandês
e en

PT Gamas Scale e High Grade com segurança reforçada para proteger os dados mais estratégicos

NL Scale en High Grade reeksen met verbeterde beveiliging om de meest kritische gegevens te beschermen

português holandês
e en

PT Nossa fita impressa personalizada ativada pela água é reforçada para criar uma vedação forte em apenas uma camada. Cada rolo tem 7,41 cm de largura, e 91,44 metros são suficientes para vedar mais de 100 pacotes.

NL Ons gedrukte tape op maat dat je met water kleefbaar maakt, is versterkt zodat deze in één keer goed hecht. Elke rol is 7,14 cm breed en elke 91,44 meter is voldoende voor meer dan 100 pakketten.

português holandês
água water
cada elke
cm cm
largura breed
e en
metros meter
suficientes voldoende
mais meer
pacotes pakketten
fita tape
uma één

PT Temos políticas de senha reforçada com autenticação de dois fatores (2FA) e muito fortes no Google, AWS e outras ferramentas necessárias para nossas tarefas diárias, para garantir o acesso aos serviços em nuvem.

NL We hebben 2-factor authenticatie afgedwongen (2FA) en een sterk wachtwoordbeleid op Google, AWS en andere tools die nodig zijn voor onze dagelijkse taken, om ervoor te zorgen dat de toegang tot clouddiensten wordt beschermd.

português holandês
autenticação authenticatie
fatores factor
e en
google google
outras andere
ferramentas tools
necessárias nodig
tarefas taken
acesso toegang

PT Temos políticas de senha reforçada com autenticação de dois fatores (2FA) e muito fortes no Google, AWS e outras ferramentas necessárias para nossas tarefas diárias, para garantir o acesso aos serviços em nuvem.

NL We hebben 2-factor authenticatie afgedwongen (2FA) en een sterk wachtwoordbeleid op Google, AWS en andere tools die nodig zijn voor onze dagelijkse taken, om ervoor te zorgen dat de toegang tot clouddiensten wordt beschermd.

PT Reforçada com fibra de vidro, a nossa fita adesiva para embalagens é forte, económica e segura — sele as suas embalagens com apenas uma tira de fita

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

português holandês
é is
forte sterk
e en
apenas slechts
uma één
fita tape

PT Segurança reforçada para serviços críticos

NL Betere beveiliging voor kritieke services

português holandês
segurança beveiliging
serviços services

PT Além disso, a sua estrutura reforçada com fibra de vidro e à prova de água torna-o adequado para a utilização em situações difíceis ao ar livre

NL Bovendien maakt de door glasvezel versterkte en waterdichte behuizing hem geschikt voor gebruik in de meest veeleisende situaties in de buitenlucht

português holandês
e en
adequado geschikt
situações situaties
além disso bovendien

PT Controle quem faz o quê com seu código para que se mantenha seguro e compatível com a lista de permissões de IP, permissões de implementação e uma 2FA reforçada.

NL Bepaal wie wat met je code doet, houd je code veilig en zorg dat deze aan de norm voldoet met een lijst toegestane IP, implementatierechten en verplichte 2FA.

português holandês
faz doet
seu je
código code
mantenha houd
seguro veilig
e en
lista lijst
ip ip

PT O Keeper usa a infraestrutura de nuvem reforçada Amazon AWS em várias localizações geográficas para hospedar e operar o Cofre do Keeper

NL Keeper maakt gebruik van de Amazon AWS versterkte cloudinfrastructuur op meerdere geografische locaties om de Keeper-kluis te hosten en laten werken

PT A nossa fita é reforçada com papel kraft para providenciar o nível mais elevado de segurança nas suas entregas.

NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.

PT A nossa fita adesiva para embalagens ativada por água é reforçada com fibra de vidro, garantindo uma forte aderência à superfície. Os fios da fibra de vidro criam um padrão intrinc…

NL Onze water geactiveerde verpakkingstape wordt versterkt met glasvezeldraad voor een sterke en veilige verbinding. De glasvezeldraden vormen een kruislings patroon op het oppervlak…

PT Depois de renovarmos o nosso nível de parceiro e revendedor Platinumno início do ano, a parceria da Amplexor com a OpenText foi reforçada

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

português holandês
parceiro partner
ano jaar
parceria samenwerking
amplexor amplexor

PT Sensibilizar e formar os funcionários sobre os problemas associados à natureza sensível dos dados de saúde, tanto em termos de respeito pela vida privada dos pacientes como da ética médica e a segurança reforçada.

NL Het personeel opleiden en trainen inzake onderwerpen gelieerd aan de gevoeligheid van gezondheidsgegevens inzake privacy van patiënten, medische ethiek en extra beveiliging.

português holandês
e en
funcionários personeel
pacientes patiënten
ética ethiek
médica medische
segurança beveiliging

PT Isso resulta em excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, portanto, esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.

NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.

português holandês
soa klinkt

PT Segurança reforçada dos dados dos clientes e conformidade alargada

NL Verbeterde beveiliging van klantgegevens en uitgebreide compliance

português holandês
segurança beveiliging
e en
conformidade compliance

PT Usufrui de um controlo total e de uma proteção de dados reforçada, incluindo a encriptação dos dados em repouso e em trânsito, bem como a resiliência do backup.

NL U heeft altijd de volledig controle over uw gegevens en profiteert van uitgebreide gegevensbescherming, zoals encryptie van data in rust en onderweg plus herstelvermogen met back-ups.

português holandês
controlo controle
encriptação encryptie
repouso rust
backup back-ups
proteção de dados gegevensbescherming

PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

português holandês
europeia europese
recentemente onlangs

PT Uma segurança reforçada a cada nível da nossa organização e da nossa infraestrutura.

NL Krachtige beveiliging op elk niveau van onze organisatie en infrastructuur

português holandês
segurança beveiliging
nível niveau
nossa onze
organização organisatie
e en
infraestrutura infrastructuur

PT Faixa de cabeça reforçada com náilon com enchimento de vidro

NL Met glas gevulde nylon versterkte hoofdband

português holandês
vidro glas

PT Isso é especialmente verdadeiro quando as pessoas entram no The Fold e a natureza opressiva da escuridão é reforçada por uma mistura de som envolvente.

NL Dit is vooral het geval wanneer mensen The Fold binnenkomen en het beklemmende karakter van de duisternis wordt versterkt door een omhullende geluidsmix.

português holandês
especialmente vooral
pessoas mensen
e en
natureza karakter

PT Sua plataforma Saphi inteligente também oferece serviços de streaming chave, mas é reforçada pelo Freeview Play com todos os seus aplicativos de TV catch-up.

NL Het slimme Saphi-platform biedt ook belangrijke streamingdiensten, maar het wordt ondersteund door Freeview Play met al zijn inhaal-tv-apps.

português holandês
plataforma platform
inteligente slimme
aplicativos apps
play play

PT Há uma caixa de 45 mm que usa poliamida (plástico) reforçada com fibra de vidro em parceria com uma pulseira de TPU removível que achamos confortável de usar dia e noite

NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen

português holandês
plástico plastic
confortável comfortabel
e en
usar dragen

PT O modelo de facelift parece um pouco melhor na frente, enquanto por dentro a tecnologia é reforçada com um display digital

NL Het facelift-model ziet er aan de voorkant iets beter uit, terwijl de technologie van binnen wordt ondersteund met een digitaal display

português holandês
modelo model
parece ziet
melhor beter
tecnologia technologie
display display
digital digitaal
um pouco iets

PT A qualidade de construção não é apenas de plástico: há uma tampa superior de alumínio, enquanto a estrutura reforçada oferece robustez de nível militar (MIL-STD 810H)

NL De bouwkwaliteit is niet alleen plastic: er is een aluminium bovenklep, terwijl het versterkte frame robuustheid van militaire kwaliteit (MIL-STD 810H) biedt

português holandês
plástico plastic
alumínio aluminium
oferece biedt

PT Uma sensação que é ainda mais reforçada pelas ligeiras curvas no vidro na parte de trás do telefone

NL Een gevoel dat nog wordt versterkt door de lichte rondingen in het glas aan de achterkant van de telefoon

português holandês
sensação gevoel
vidro glas
telefone telefoon
de trás achterkant

PT Segurança reforçada com catracas de altura total.

NL Manshoge tourniquets voor meer veiligheid.

português holandês
segurança veiligheid

PT Jogo de sapatas de freio, versão reforçada, com lonas

NL Remschoenset, versterkte uitvoering, met voeringen

PT Proteção reforçada dos dados soberanos

NL Verbeterde bescherming voor soevereine gegevens

português holandês
proteção bescherming
dados gegevens

PT Caixa e moldura de polímero reforçada com fibra

NL Kast en ring van vezelversterkt polymeer

português holandês
e en
polímero polymeer

PT Eles também preveem que a série Switch vai vender mais do que Xbox Series X / S e PS5, quando reforçada pela nova máquina.

NL Ze voorspellen ook dat de Switch-serie de Xbox Series X/S en PS5 zal overtreffen, wanneer ondersteund door de nieuwe machine.

português holandês
xbox xbox
x x
s s
e en
nova nieuwe
máquina machine

PT Isso resulta em uma excelente qualidade de imagem, reforçada por uma qualidade de som substancial, então esta é uma TV que soa bem com seus alto-falantes embutidos.

NL Dat resulteert in een uitstekende beeldkwaliteit, versterkt door een substantiële geluidskwaliteit, dus dit is een tv die goed klinkt met zijn ingebouwde luidsprekers.

português holandês
soa klinkt

PT Sensibilizar e formar os funcionários sobre os problemas associados à natureza sensível dos dados de saúde, tanto em termos de respeito pela vida privada dos pacientes como da ética médica e a segurança reforçada.

NL Het personeel opleiden en trainen inzake onderwerpen gelieerd aan de gevoeligheid van gezondheidsgegevens inzake privacy van patiënten, medische ethiek en extra beveiliging.

português holandês
e en
funcionários personeel
pacientes patiënten
ética ethiek
médica medische
segurança beveiliging

PT Isso é especialmente verdadeiro quando as pessoas entram no The Fold e a natureza opressiva da escuridão é reforçada por uma mistura de som envolvente.

NL Dit is vooral het geval wanneer mensen The Fold binnenkomen en het beklemmende karakter van de duisternis wordt versterkt door een omhullende geluidsmix.

português holandês
especialmente vooral
pessoas mensen
e en
natureza karakter

PT Faixa de cabeça reforçada com náilon com enchimento de vidro

NL Met glas gevulde nylon versterkte hoofdband

português holandês
vidro glas

PT Caixa e moldura de polímero reforçada com fibra

NL Kast en ring van vezelversterkt polymeer

português holandês
e en
polímero polymeer

PT Há uma caixa de 45 mm que usa poliamida (plástico) reforçada com fibra de vidro em parceria com uma pulseira de TPU removível que achamos confortável de usar dia e noite

NL Er is een kast van 45 mm die gebruikmaakt van glasvezelversterkt polyamide (plastic) in combinatie met een verwijderbare TPU-band die we dag en nacht comfortabel hebben gevonden om te dragen

português holandês
plástico plastic
confortável comfortabel
e en
usar dragen

PT Uma segurança reforçada a cada nível da nossa organização e da nossa infraestrutura.

NL Krachtige beveiliging op elk niveau van onze organisatie en infrastructuur

português holandês
segurança beveiliging
nível niveau
nossa onze
organização organisatie
e en
infraestrutura infrastructuur

PT Esta abordagem é reforçada no seio da União Europeia com o Climate Neutral Data Centre Pact, recentemente publicado e promovido pela CISPE (de que somos um membro fundador)

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

português holandês
europeia europese
recentemente onlangs

PT Uma sensação que é ainda mais reforçada pelas ligeiras curvas no vidro na parte de trás do telefone

NL Een gevoel dat nog wordt versterkt door de lichte rondingen in het glas aan de achterkant van de telefoon

português holandês
sensação gevoel
vidro glas
telefone telefoon
de trás achterkant

PT Você pode escolher a cor, porém, com a oferta natural, reforçada e adaptável - sendo a última a opção padrão e provavelmente a mais popular.

NL Je kunt wel de kleur kiezen, met natuurlijke, versterkte en adaptieve opties - de laatste is de standaard en waarschijnlijk meest populaire optie.

português holandês
você je
cor kleur
natural natuurlijke
e en
última laatste
padrão standaard
provavelmente waarschijnlijk
popular populaire
é is

PT Há também uma câmera frontal reforçada em comparação com seu antecessor, com o Center Stage que vê a trilha da câmera e segue você pela sala, entre outras coisas.

NL Er is ook een versterkte camera aan de voorkant in vergelijking met zijn voorganger, met de Center Stage die onder andere het cameraspoor ziet en je door de kamer volgt.

português holandês
câmera camera
frontal voorkant
comparação vergelijking
antecessor voorganger
center center
e en
sala kamer

PT Segurança reforçada com catracas de altura total.

NL Manshoge tourniquets voor meer veiligheid.

português holandês
segurança veiligheid

PT Apesar do baixo peso do portátil, ele possui uma sólida profundidade de teclas e ação, reforçada por sua placa de teclado surpreendentemente rígida.

NL Ondanks het lage gewicht van de laptop, heeft hij een solide toetsdiepte en actie, ondersteund door zijn verrassend stijve toetsenbordplaat.

português holandês
peso gewicht
portátil laptop
e en
ação actie
surpreendentemente verrassend
apesar ondanks

PT A qualidade de construção não é apenas de plástico: há uma tampa superior de alumínio, enquanto a estrutura reforçada oferece robustez de nível militar (MIL-STD 810H)

NL De bouwkwaliteit is niet alleen plastic: er is een aluminium bovenklep, terwijl het versterkte frame robuustheid van militaire kwaliteit (MIL-STD 810H) biedt

português holandês
plástico plastic
alumínio aluminium
oferece biedt

Mostrando 50 de 50 traduções