Traduzir "status van amplexor" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status van amplexor" de holandês para português

Traduções de status van amplexor

"status van amplexor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

status 1 a análise aos aplicativo as ativos atual base com como conta criar dados das de de que do do site domínio dos e em em que empresas estado este esteja estiver está fazer funcionando informações isso locais local mais mesmo muito nosso não o que obter os ou para permite pesquisa por posição produtos página qualquer quando que recursos relatório se ser serviço serviços seu seus site sobre status sua são também tarefas tem tempo ter todas todos todos os uma às é
van 1 2 a acesso acordo agora ainda algumas alguns alguns dos alta além ano anos antes ao aos apenas aplicativo após as assim através até base bem cada casa caso cliente clientes com com a como confira conforme conteúdo contra controle criar criação da dados das data de de acordo de acordo com de que deles dependendo desde design designs deste deve dias direção disponível disso do do que do site dos duração e e a ele eles em em que em vez em vez de embora enquanto entre então equipe escolha esta este está exemplo faz fazer ferramentas foi fora forma funcionários grande grandes hora incluindo informações isso lado lhe lo maior mais mais de mas meio melhor melhores mesmo modelo muito muitos na nas nenhuma no no site nos nossa nosso nossos numa não não é nível nós o o que o seu obter oferecer onde os ou outra para para a para o para que parte pela pelas pelo período pessoais pessoas pode podem por por exemplo primeiro privacidade pro produtos página quaisquer qual qualquer quando quase que que é recursos se seja sem seo ser serviço serviços será seu seus site sites sobre software sua suas superior são tais também tela tem temos tempo tempos ter termos todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar use uso usuário usuários utilização vai vez vezes você você pode web website à às área é é um é uma
amplexor amplexor

Tradução de holandês para português de status van amplexor

holandês
português

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

holandêsportuguês
heefté
strategischeestratégico
ontwikkelingdesenvolvimento
amplexoramplexor

NL Nadat begin dit jaar de status van Amplexor als Platinum-partner van OpenText werd geprolongeerd, hebben we onze samenwerking met OpenText nog verder uitgebreid

PT Depois de renovarmos o nosso nível de parceiro e revendedor Platinumno início do ano, a parceria da Amplexor com a OpenText foi reforçada

holandêsportuguês
jaarano
amplexoramplexor
samenwerkingparceria
partnerparceiro

NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.

PT Entenda rapidamente o status do trabalho da equipe em uma visualização simples e resumida. Pelas indicações de cor nos cartões, veja o status da construção e das solicitações pull.

holandêsportuguês
zieveja
snelrapidamente
statusstatus
teamequipe
weergavevisualização
ene
aanvragensolicitações

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.

holandêsportuguês
bovendienalém disso
toontexibe
facturenfaturas
rechtsdireita
mymeu
tabeltabela

NL Status Dropdown: Als u op een van de hier statussen klikt, filtert de My Factures-tabel aan de rechterkant.Bovendien toont het het aantal facturen per status rechts van het statustype.

PT Dropdown Status: Clicar em qualquer um dos status aqui filtra o meu tabela de faturas à direita.Além disso, exibe o número de faturas por status à direita do tipo de status.

holandêsportuguês
bovendienalém disso
toontexibe
facturenfaturas
rechtsdireita
mymeu
tabeltabela

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

holandêsportuguês
gebruikuse
apiapi
statusstatus
eigenprópria
integratieintegração
schrijvenescrever
ofou
componentencomponentes
woordenpalavras
restrest

NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.

PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.

holandêsportuguês
statusstatus
huidigeatual
tijdhora

NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status

PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos

holandêsportuguês
berekeningcálculo
statusstatus
puntenpontos

NL Status-punten en overnachtingen worden meegenomen voor de berekening van uw Status

PT Os pontos Status, assim como as noites, são considerados no cálculo dos Estatutos

holandêsportuguês
berekeningcálculo
statusstatus
puntenpontos

NL Status: toont de status van de momentopname.

PT Status: mostra o status do instantâneo.

holandêsportuguês
statusstatus
momentopnameinstantâneo
toontmostra

NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.

PT Status: Isso mostra o status do ISO em seu estado atual.

holandêsportuguês
isoiso
huidigeatual

NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

holandêsportuguês
gebruikuse
apiapi
statusstatus
eigenprópria
integratieintegração
schrijvenescrever
ofou
componentencomponentes
woordenpalavras
restrest

NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.

PT Status: o status do balanceador de carga na hora atual.

holandêsportuguês
statusstatus
huidigeatual
tijdhora

NL Als u de tool gebruikt, ziet u direct of DMARC al dan niet is ingeschakeld voor uw domein. Om de status van uw record te controleren zoekt u naar een kleine groene sectie onder "DMARC status":

PT Ao utilizar a ferramenta, tomará imediatamente conhecimento se o DMARC está ou não activado para o seu domínio. Para verificar o estado do seu registo, procure uma pequena secção verde em "DMARC status":

holandêsportuguês
toolferramenta
directimediatamente
dmarcdmarc
recordregisto
controlerenverificar
kleinepequena
groeneverde
sectiesecção
gebruiktutilizar

NL Check de status van je domein. De status mag

PT Verifique o estado do seu domínio. Este

NL *1 Vergelijkbaar met het 'san', zoals bijvoorbeeld in 'Iwata-san', wordt 'kun' gebruikt als een informele aanspreekvorm. Het wordt door personen met een hogere status gebruikt om personen met een lagere status te adresseren.

PT 1 “Kun”, semelhante a “San”, como em “Iwata-san”, é um título honorífico informal, utilizado maioritariamente no masculino. É utilizado por pessoas de estatuto ou idade superior para se dirigirem aos mais novos.

holandêsportuguês
informeleinformal
personenpessoas

NL We helpen u graag deze belastingvrije status te verkrijgen.Neem contact met ons op om een belastingvrije status te verkrijgen

PT Teremos todo o prazer em colaborar consigo para conseguirmos estabelecer o seu estatuto de isenção de impostos.Contacte-nos para se candidatar a compras isentas de impostos

holandêsportuguês
graagprazer
contactcontacte

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

holandêsportuguês
aankoopaquisição
amplexoramplexor
belgiëbélgica
ene
adobeadobe
microsoftmicrosoft
drupaldrupal

NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.

PT O profundo conhecimento por parte dos novos líderes da indústria dos conteúdos e dos panoramas empresariais locais tem um valor inestimável num contexto em que a Amplexor expande ainda mais o seu alcance e atividades na região.

holandêsportuguês
kennisconhecimento
ene
nieuwenovos
waardevalor
bereikalcance
activiteitenatividades
amplexoramplexor

NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)

PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)

holandêsportuguês
globalglobal
amplexoramplexor
presentatieapresentação
advancedadvanced
managementmanagement
vicevice

NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.

PT Como Vice-Presidente da AMPLEXOR para o setor da saúde e farmacêutico, David Gwyn pretende sobretudo alinhar as necessidades do cliente com os recursos do Life Sciences Suite da empresa.

holandêsportuguês
presidentpresidente
amplexoramplexor
behoeftennecessidades
klantencliente
ene
mogelijkhedenrecursos
suitesuite
lifelife

NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.

PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.

holandêsportuguês
aankoopaquisição
amplexoramplexor
belgiëbélgica
ene
adobeadobe
microsoftmicrosoft
drupaldrupal

NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)

PT Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue da Amplexor, será anfitriã na apresentação de Loy Searle no dia 28, das 13:00 às 13:30, no auditório da AL track (Advanced Localization Management)

holandêsportuguês
globalglobal
amplexoramplexor
presentatieapresentação
advancedadvanced
managementmanagement
vicevice

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

PT A integração de novas lideranças é um reflexo claro dos esforços da Amplexor no sentido de estar mais perto de seus clientes e de adaptar a sua estratégia na região DACH às necessidades específicas dos clientes

holandêsportuguês
nieuwenovas
amplexoramplexor
klantenclientes
ene
strategieestratégia
regioregião
specifiekeespecíficas
behoeftennecessidades

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

holandêsportuguês
amplexoramplexor

NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.

PT À medida que as novas tecnologias integram a abordagem da Amplexor, a «ia» (inteligência artificial) no nome é atualmente uma parte integrante do nosso ecossistema global.

holandêsportuguês
nieuwenovas
deelparte
aanpakabordagem
amplexoramplexor
artificiëleartificial
intelligentieinteligência
naamnome
internationaleglobal
ecosysteemecossistema
nuatualmente

NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor

PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor

holandêsportuguês
meermais
integratieintegração
managermanager
ecmecm
amplexoramplexor

NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor

PT "Estas nomeações, primeiro à escala europeia e, agora, à escala mundial, são a continuação do amplo reconhecimento da excelência", sublinha Sarah Presch, Diretora de Serviços Digitais da Amplexor

holandêsportuguês
ene
wereldwijdmundial
bredeamplo
erkenningreconhecimento
uitmuntendheidexcelência
directordiretora
servicesserviços
amplexoramplexor

NL Het ontvangen van de hoogste erkenningen van toonaangevende leiders maakt de teams van Amplexor trots en nog zelfverzekerder

PT Receber as mais altas avaliações dos líderes do setor deixa as equipas da Amplexor orgulhosas e dá-lhes ainda mais confiança

holandêsportuguês
ontvangenreceber
leiderslíderes
teamsequipas
amplexoramplexor
ene

NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten. 

PT Os "Óscares" mundiais (pela primeira vez) da indústria para os quais a Amplexor está a ser nomeada representam mais um impulso para a dedicação das equipas ao sucesso dos seus clientes

holandêsportuguês
industrieindústria
amplexoramplexor
teamsequipas
successucesso
klantenclientes
wereldwijdmundiais

NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”

PT "O trabalho com a Amplexor permitiu-nos fazer jus ao mote 'Qualidade em primeiro lugar' em todos os aspetos da nossa empresa. As nossas esquipas não conseguem agradecer-vos o suficiente”

holandêsportuguês
amplexoramplexor

NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste  verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.

PT Aquisição da Sajan, Inc., um fornecedor de serviços linguísticos, sediado nos Estados Unidos. Na comemoração dos seus 30 anos, a Amplexor reforça a posição de parceiro líder em soluções de conteúdos em todo o mundo.

holandêsportuguês
aankoopaquisição
providerfornecedor
statenestados
amplexoramplexor
versterktreforça
positieposição
partnerparceiro
wereldmundo

NL Hij beklemtoont dat "de uitgebreide markt- en branche-ervaring van Marie-Laure en Manuel perfect bij de zakelijke groeistrategie van Amplexor past

PT Aguardamos com expectativa a sua liderança no valor que proporcionarão aos nossos clientes em todo o mundo

NL Zowel bij machinevertaling (MT) als de andere diensten van Amplexor staat er één ding centraal: de wens van de klant

PT Na Amplexor abordamos a tradução automática (MT) da mesma forma que abordamos tudo o que fazemos: colocando em primeiro lugar as necessidades do cliente

holandêsportuguês
amplexoramplexor
klantcliente

NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten

PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais

holandêsportuguês
amplexoramplexor
teamequipa
deskundigenespecialistas
digitaledigital
ervaringexperiência
creatiecriação
ene
uitvoeringexecução
marktenmercados

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.

holandêsportuguês
projectprojeto
gingfoi
ene
uiterstaltamente
analyseanálise
amplexoramplexor
enthousiasmeentusiasmo
kennisconhecimento
houdingatitude
flexibiliteitflexibilidade
teamequipa

NL Oplossing van Amplexor genomineerd voor Project Excellence van de International Project Management Association (IPMA-NL)

PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)

holandêsportuguês
oplossingsolução
amplexoramplexor
managementgestão

NL Ontdek hoe Amplexor aan een internationale bankgroep bijstand verleende bij zowel de optimalisatie van het beheer van grote volumes inkomende communicatie en documenten als de transformatie naar een digitale omgeving.

PT Descubra como a Amplexor ajudou um grupo bancário internacional a gerir elevados volumes de comunicações e documentos e a tornar-se uma organização sem papel. .

holandêsportuguês
ontdekdescubra
amplexoramplexor
internationaleinternacional
communicatiecomunicações
ene
documentendocumentos

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

PT «Em colaboração com a Amplexor criámos um dos maiores e mais complexos sistemas de gestão de inputs na Europa e no resto do mundo

holandêsportuguês
amplexoramplexor
éénum
ene
complexecomplexos
europaeuropa

NL Download deze casestudy en ontdek hoe samenwerking met Amplexor zorgde voor een transformatie van de dienstverlening aan klanten en een versterking van de merkpositie dankzij een allesomvattende strategie voor internetbankieren.

PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.

holandêsportuguês
ontdekdescobrir
samenwerkingparceria
amplexoramplexor
klantenclientes
strategieestratégia
downloaddescarregue

NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor

PT Leia as notícias mais recentes Mantenha-se atualizado com as notícias da Amplexor

holandêsportuguês
leesleia
laatstemais recentes
nieuwsnotícias
blijfmantenha
amplexoramplexor
demais
op de hoogteatualizado

NL Amplexor was als dienstverlener op taalgebied uitgekozen voor de vertaling van het jaarlijkse businessrapport China van de American Chamber of Commerce in Shanghai, uitgebracht op 12 juli.

PT A Amplexor foi o prestador de serviços linguísticos selecionado para traduzir o Relatório Anual de Negócios da China elaborado pela Câmara de Comércio Norte-Americana em Xangai, lançado a 12 de julho.

holandêsportuguês
amplexoramplexor
jaarlijkseanual
chinachina
commercecomércio
uitgebrachtlançado
julijulho
wasfoi

NL Amplexor en Kentico presenteren innovaties op het gebied van klantervaring en het genereren van leads in Parijs

PT A Amplexor e a Kentico apresentam inovação na experiência do cliente e na geração de oportunidades em Paris

holandêsportuguês
amplexoramplexor
ene
presenterenapresentam
klantervaringexperiência do cliente
genererengeração
parijsparis

NL Amplexor kan bedrijven helpen met het identificeren van hun digitale groeipotentieel en het ondersteunen van een duurzame digitale strategie.

PT A Amplexor pode ajudar empresas a identificar o seu potencial de crescimento digital e apoiar uma estratégia digital sustentável.

holandêsportuguês
amplexoramplexor
kanpode
bedrijvenempresas
identificerenidentificar
digitaledigital
ene
duurzamesustentável
strategieestratégia

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

PT Hoje partilhamos notícias empolgantes sobre o futuro da Amplexor - iremos integrar o Grupo Acolad, como parte de um plano de expansão combinado que reforça a nossa presença global e posição de liderança.

holandêsportuguês
vandaaghoje
nieuwsnotícias
amplexoramplexor
onderdeelparte
gecombineerdcombinado
wereldwijdeglobal
aanwezigheidpresença
ene
groepgrupo

NL Op het gebied van fusie en overname is dit de grootste gebeurtenis uit de geschiedenis van beide partijen. Dit is een belangrijke mijlpaal voor Amplexor, onze klanten en partners én voor de content- en taaldienstensector.

PT Esta será a maior operação de fusão e aquisição na história de ambas as empresas e um marco importante – não apenas para a Amplexor, respetivos clientes e parceiros, mas também para a indústria dos serviços linguísticos e de conteúdo.

holandêsportuguês
fusiefusão
ene
overnameaquisição
geschiedenishistória
amplexoramplexor
klantenclientes
partnersparceiros
contentconteúdo

NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.

PT Este novo empreendimento comercial representa um marco importante - juntas, a Amplexor e a Acolad registam décadas de experiência na prestação de serviços linguísticos e de conteúdo.

holandêsportuguês
nieuwnovo
belangrijkeimportante
amplexoramplexor
ene
decenniadécadas
expertiseexperiência
samenjuntas

NL De voortrekkersrol van Amplexor op het gebied van digitale strategieën en contentbeheer wordt aangehaald in blogposts, casestudy's en webinars.

PT A liderança da Amplexor no domínio das estratégias digitais e de gestão de conteúdos já produziu um acervo em constante crescimento deartigos de blogue, casos de estudo e webinars.

holandêsportuguês
amplexoramplexor
digitaledigitais
strategieënestratégias
ene
wordté
webinarswebinars

NL Het jaarlijkse Be The Expert-evenement van Amplexor eind mei is ook van een fysieke samenkomst in een digitale versie omgetoverd

PT O evento anual BE THE EXPERT da Amplexor, no final de maio, é outro evento físico que passou ao formato digital

holandêsportuguês
jaarlijkseanual
amplexoramplexor
eindfinal
meimaio
fysiekefísico
digitaledigital
evenementevento
expertexpert

NL Bovendien was Amplexor in mei een van de finalisten van de OpenText Rising Star Award 2019. 

PT Em maio, a Amplexor estava também entre os finalistas do prémio Estrela em Ascensão 2019 (Rising Star Award 2019) da OpenText. 

holandêsportuguês
bovendientambém
amplexoramplexor
meimaio
wasestava

Mostrando 50 de 50 traduções