Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "quer um par" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quer um par" de português para holandês

Traduções de quer um par

"quer um par" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

quer aan alle alleen allemaal alles als altijd andere audio bekijk bent beschikbaar beter biedt bij dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens goed heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iets in in de is je je kunt je moet je wilt jou jouw kan komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer met misschien moet moeten mogelijk naar nemen niet nodig nog of om om te omdat ons onze ook op op de over overal paar precies pro scherm staat te terwijl tijdens toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer want wat we we hebben welke werk weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou één
par aan aantal al alle alleen als andere anders bent betekent bij buiten dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eerste elk elke en enkele er ervoor gebruiken gebruikt geen goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel iets in in de is kunnen maar maken meer meest mensen met na naar niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ons ook op op de over paar pro slechts steeds te terwijl tijdens toe tot tussen twee tweede uit uw van van de van een veel verschillende vinden volledig voor voor de waar waardoor wat we welke worden ze zeer zelfs zien zijn zo zoals één

Tradução de português para holandês de quer um par

português
holandês

PT O Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega a inteligência e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menores. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que a Beats já fez.

NL Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon die de smarts en ruisonderdrukking van de Studio 3 overneemt en in een kleinere, on-ear hoofdtelefoon stopt. Het is waarschijnlijk de beste draadloze hoofdtelefoon die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
ouvido ear
e en
studio studio
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
sem fio draadloze

PT Beats Solo Pro é um par de fones de ouvido que pega o smarts e o cancelamento de ruído do Studio 3 e os coloca em um par de fones de ouvido menor, no ouvido. É provavelmente o melhor par de fones de ouvido sem fio que o Beats fez até hoje.

NL De Beats Solo Pro is een hoofdtelefoon met de slimmigheidjes en ruisonderdrukking van de Studio 3 in een kleinere hoofdtelefoon voor op het oor. Het is waarschijnlijk het beste paar draadloze hoofdtelefoons die Beats tot nu toe heeft gemaakt.

português holandês
par paar
ouvido oor
e en
studio studio
menor kleinere
provavelmente waarschijnlijk
fez gemaakt
hoje nu
sem fio draadloze

PT Se o que você está procurando é um par para fazer chamadas regulares durante todo o dia, você quer um par que tenha um bom conjunto de microfones externos e - se sem fio - formação de feixe para captar sua voz claramente durante as chamadas.

NL Als u op zoek bent naar een paar waarmee u de hele dag door regelmatig gesprekken voert, wilt u een paar met een goede set externe microfoons en - indien draadloos - beam-forming om uw stem duidelijk op te pikken tijdens gesprekken.

português holandês
par paar
chamadas gesprekken
regulares regelmatig
bom goede
microfones microfoons
externos externe
e en
voz stem
claramente duidelijk
sem fio draadloos

PT Se você quer apreciar sua música mais do que qualquer outra coisa, você quer um par de fones de ouvido com uma qualidade de áudio realmente boa

NL Als je vooral van je muziek wilt genieten, wil je een paar oortjes met een echt goede audiokwaliteit

português holandês
música muziek
realmente echt
boa goede

PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente

NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren

português holandês
existente bestaande
openpgp openpgp

PT A Libratone já tem um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear hoofdtelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C-connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het programma "Made for Google".

português holandês
ouvido ear
iphone iphone
e en
especificamente speciaal
pixel pixel

PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

português holandês
oneplus oneplus
par paar
mais de
verdadeiros echte
ativo actieve
anc anc
lançado gelanceerd
recentemente onlangs
mais barato goedkoper
sem fio draadloze

PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.

NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.

português holandês
par paar
totalmente volledig
provavelmente waarschijnlijk
versátil veelzijdige
sem fio draadloze

PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e, em seguida, os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX6

NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid

português holandês
dynamic dynamic
e en
incrível geweldige
par paar
verdadeiros echt
menor kleiner
sem fio draadloze

PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5

NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid

português holandês
dynamic dynamic
e en
incrível geweldige
par paar
verdadeiramente echt
menor kleiner
sem fio draadloze

PT Em termos de som, eles são um par de fones de ouvido Beats, o que significa baixo na sua cara. Mas eles tocam baixo muito bem. Portanto, se você procura um par de fones de ouvido potentes, mas portáteis, os Solo 3s são para você.

NL Qua geluid zijn ze heel erg een Beats-koptelefoon, wat bas in je gezicht betekent. Maar ze basten heel goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige en toch draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3s iets voor jou.

português holandês
significa betekent
bem goed

PT Clique na guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Selecione a sala com o alto-falante em que deseja criar um par estéreo> Criar par estéreo> Siga as instruções

NL Klik op het tabblad Instellingen rechtsonder in de app > Systeem > Selecteer de kamer met de luidspreker waarin je een stereopaar wilt maken > Stereopaar maken > Volg de instructies

português holandês
clique klik
configurações instellingen
selecione selecteer
sala kamer
deseja wilt
criar maken
siga volg

PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.

NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.

português holandês
par paar
xbox xbox
original originele
anunciado aangekondigd
outubro oktober
sapatos schoenen
nunca nooit
portanto daarom
poderá kunt
comprar kopen
sorte geluk

PT Master e Dynamic pegaram o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocaram em um par de fones de ouvido menores e mais leves com resistência à água IPX5

NL Master en Dynamic namen het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopten ze in kleinere, lichtere in-ears met IPX5-waterbestendigheid

português holandês
e en
dynamic dynamic
incrível geweldige
par paar
verdadeiramente echt
sem fio draadloze

PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.

NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.

português holandês
par paar
totalmente volledig
provavelmente waarschijnlijk
versátil veelzijdige
sem fio draadloze

PT A Libratone já possui um par de fones de ouvido Q-Adapt para o iPhone e também lançou um par com um conector USB-C. Eles foram feitos especificamente para o Google Pixel 2 e se enquadram no programa "Made for Google".

NL Libratone heeft al een paar Q-Adapt in-ear koptelefoons voor de iPhone en heeft ook een paar uitgebracht met een USB-C connector. Ze zijn speciaal gemaakt voor de Google Pixel 2 en vallen onder het "Made for Google"-programma.

português holandês
ouvido ear
iphone iphone
e en
especificamente speciaal
pixel pixel
programa programma

PT Em termos de som, eles são um par de fones de ouvido Beats, o que significa graves na sua cara. Mas eles fazem os graves muito bem. Portanto, se você estiver atrás de um par de fones de ouvido potentes e portáteis, os Solo 3 são para você.

NL Qua geluid is dit echt een Beats-hoofdtelefoon, wat betekent: bas in je gezicht. Maar de bas klinkt erg goed. Dus als je op zoek bent naar een krachtige maar draagbare hoofdtelefoon, dan is de Solo 3 iets voor jou.

português holandês
significa betekent
graves bas
bem goed

PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.

NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.

português holandês
oneplus oneplus
par paar
mais de
verdadeiros echte
ativo actieve
anc anc
lançado gelanceerd
recentemente onlangs
mais barato goedkoper
sem fio draadloze

PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados

NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

NL Maak kennis met de andere ouders in jouw buurt die lokaal een speelzaal willen opzetten!

português holandês
quer willen
outras andere

PT Em vez de cobrar taxas separadas para fazer negócios, o custo está embutido no buy e sell preço do par de forex que você quer para o comércio

NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen

português holandês
embutido ingebouwd
e en
comércio verkopen

PT Nem todo mundo quer um par de fones de ouvido sem fio caros. Para esse tipo de pessoa, a Samsung está tentando desenvolver uma solução.

NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.

português holandês
quer wil
caros duur
tipo soort
pessoa mensen
samsung samsung
desenvolver ontwikkelen
solução oplossing
sem fio draadloze

PT Se você quer todos os sinos e assobios em um par de botões que soam bem, a Bose tem aqueles para você. Os botões QC têm excelente cancelamento de ruído, ótimo som em geral, além de um ajuste confortável e seguro.

NL Als je alle toeters en bellen in een geweldig klinkend paar toppen wilt hebben, dan heeft Bose er een voor jou. QC Buds hebben uitstekende ruisonderdrukking, geweldig geluid in het algemeen en een comfortabele en veilige pasvorm.

português holandês
quer wilt
e en
par paar
botões toppen
ajuste pasvorm
confortável comfortabele
seguro veilige
bose bose

PT (Pocket-lint) - O áudio pessoal pode parecer um dado absoluto no mundo moderno, quer você esteja transmitindo música do seu telefone para um par de AirPods Pro chique, ou você ainda usa um iPod Touch ou qualquer outro reprodutor autônomo.

NL (Pocket-lint) - Persoonlijke audio kan in de moderne wereld als een absoluut gegeven aanvoelen, of je nu muziek streamt van je telefoon naar een chic paar AirPods Pro , of je nog steeds een iPod Touch of een andere zelfstandige speler gebruikt.

português holandês
parecer aanvoelen
dado gegeven
absoluto absoluut
mundo wereld
telefone telefoon
par paar
airpods airpods
usa gebruikt
ipod ipod
autônomo zelfstandige

PT Eles são um par caro, então certifique-se de que você realmente quer aquele baixo extra.

NL Ze zijn echter een duur paar, dus zorg ervoor dat je echt die extra bas wilt.

português holandês
par paar
caro duur
realmente echt
quer wilt
extra extra

PT Quer estejas à procura de umas calças afuniladas ou cómodas perfeitas para o trabalho ou de um par confortável calças cargo ou calças de treino para os fins-de-semana, as calças para homem da Timberland vão-te surpreender com a sua comodidade

NL Of je nu op zoek bent naar een joggingbroek om thuis te dragen of een chino op maat voor je werk, de nieuwste collectie herenbroeken van Timberland biedt iets voor iedereen

português holandês
ou of
trabalho werk
sua je

PT Quer um novo par de meias incríveis para todos os dias de dezembro até a véspera de Natal? Então o Calendário do Advento Happy Socks é para você.

NL Zin in een nieuw paar geweldige sokken voor elke dag in december tot aan kerstavond? Dan is de Happy Socks adventskalender iets voor jou.

português holandês
novo nieuw
par paar
meias sokken
dezembro december
é is

PT Em vez de cobrar taxas separadas para fazer negócios, o custo está embutido no buy e sell preço do par de forex que você quer para o comércio

NL In plaats van het laden van een aparte rekening voor transacties, worden de kosten ingebouwd in het kopen en verkopen prijs van het valutapaar u wilt handelen

português holandês
embutido ingebouwd
e en
comércio verkopen

PT Se você quer apenas um duo de plugue inteligente - talvez para cada lâmpada de cabeceira ou um par de utensílios de cozinha - o pacote de dois aoycocr é outro pacote sólido e acessível.

NL Als je gewoon een smart plug-duo wilt - misschien voor elk bedlampje of een paar keukenapparatuur - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

português holandês
se als
quer wilt
duo duo
inteligente smart
talvez misschien
ou of
é is
sólido solide
e en

PT Se você só quer uma dupla de tomadas inteligentes - talvez para cada candeeiro de cabeceira ou um par de aparelhos de cozinha - o pacote de duas tomadas Aoycocr é outro pacote sólido e acessível.

NL Als je alleen een smart plug duo wilt - misschien voor elke bedlamp of een paar keukenapparaten - is het two-pack van Aoycocr een ander solide en betaalbaar pakket.

português holandês
se als
quer wilt
talvez misschien
ou of
é is
sólido solide
e en
acessível betaalbaar
inteligentes smart

PT Você provavelmente tem um par de fones de ouvido favorito que adora e quer muito usá-los para jogos, mas depois não pode falar com seus amigos.

NL Je hebt waarschijnlijk een favoriete hoofdtelefoon die je geweldig vindt en je wilt hem echt gebruiken om te gamen, maar dan kun je niet met je

português holandês
provavelmente waarschijnlijk
favorito favoriete
e en
jogos gamen

PT A Belkin faz a nossa melhor escolha porque acreditamos que o que a maioria das pessoas quer é um par de orelhas com arame a um preço acessível e sem fósforos, para substituir os bicos de ouvido com fio que costumavam vir na caixa do iPhone

NL De Belkin maakt onze top keuze omdat we geloven dat wat de meeste mensen willen een betaalbaar, niet-poezelig paar in-ears is om de bedrade oordopjes te vervangen die vroeger in de iPhone doos zaten

português holandês
faz maakt
escolha keuze
acreditamos we geloven
pessoas mensen
quer willen
par paar
acessível betaalbaar
sem niet
substituir vervangen
caixa doos
iphone iphone
melhor top
com fio bedrade

PT Se quer ficar a par dos seus atacantes, precisa de aproveitar os benefícios do relatório DMARC hoje! Fornece-lhe uma grande quantidade de informações sobre as suas fontes de envio de correio electrónico e tentativas de entrega falhadas

NL Als u op de hoogte wilt blijven van uw aanvallers, moet u vandaag nog gebruik maken van de voordelen van het DMARC-rapport! Het biedt u een schat aan informatie over uw e-mailverzendbronnen en mislukte afleverpogingen

português holandês
quer wilt
atacantes aanvallers
relatório rapport
dmarc dmarc
hoje vandaag
informações informatie
e en
fornece biedt

PT Quer esteja a gerir licenças de maternidade, licenças de paternidade ou apenas umas férias regulares, mantenha-se a par do que se passa com categorias de tempo de folga que correspondem aos pedidos que está a receber.

NL Of het nu gaat om zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof of gewone vakanties: je houdt het overzicht door de aanvragen die je ontvangt in te delen in verlofcategorieën.

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

NL Kleren maken de man, niemand wil een saai, generiek T-shirtontwerp. Jij wil de man aankleden? Onze ontwerpers kunnen je daarmee helpen (en het gaat er ge-wel-dig uitzien).

português holandês
designers ontwerpers
ajudar helpen
e en
com isso daarmee

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

português holandês
empresa bedrijf
especializada gespecialiseerd
prazo tijd
e en
orçamento budget

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.

NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.

português holandês
essencial essentieel
características eigenschappen
clientes klanten

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

NL Alles wat je moet weten of wat andere mensen moeten weten komt op Confluence.

português holandês
ou of
outros andere

PT Assim, o primeiro passo por escrito é determinar o que você quer alcançar com o seu post. Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

NL Dus, de eerste stap in het schrijven is bepalen wat u wilt bereiken met uw post. Schrijft u om leads te genereren? E-mails verzamelen? Wil je gezien worden als een marktleider?

português holandês
passo stap
escrito schrijven
determinar bepalen
post post
gerar genereren

PT Donkey Kong estreou-se nos videojogos na década de 80 e é hoje uma das mais icónicas personagens da família Nintendo. Está sempre pronto para a ação, quer como um adorado adversário quer como o herói dos seus próprios títulos.

NL Sinds zijn eerste optreden in de jaren tachtig is Donkey Kong een icoon in de Nintendo-wereld. Hij ziet er altijd piekfijn uit, staat zijn mannetje en speelt zowel de schurk als de held in zijn eigen spellen.

português holandês
kong kong
e en
nintendo nintendo
sempre altijd
herói held

PT Quer esteja a começar, quer já seja um especialista no setor das finanças, os nossos VPS são concebidos para alojar a sua atividade de trading

NL Ongeacht of u een beginner of een gevorderde bent op het gebied van finance, onze VPS'en zijn ontworpen om uw trading-business te hosten

português holandês
setor gebied
finanças finance
vps vps
trading trading

PT Desenvolvemos a Policy-Insider.AI para ser uma ferramenta intuitiva, quer tenha uma forte experiência em assuntos públicos, quer esteja a começar a descobrir o mundo da elaboração de políticas. A nossa regra mais importante: simplifique.

NL We hebben policy-insider.ai ontwikkeld als een intuïtief hulpmiddel, ongeacht of u veel ervaring heeft met openbare aangelegenheden of pas net de wereld van de beleidsvorming begint te ontdekken. Onze belangrijkste regel: houd het simpel.

português holandês
intuitiva intuïtief
experiência ervaring
públicos openbare
começar begint
descobrir ontdekken
mundo wereld
políticas policy
regra regel
ai ai

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.

português holandês
dmarc dmarc
detectar detecteren
terceiro derde
domínio domein
legítimo legitieme
campanhas campagnes
phishing phishing
analisador analyzer
ajuda helpt
não autorizado ongeautoriseerde

PT Mas só vale se o reconhecimento for merecido. Você não quer que a pessoa pense que você só quer algo dela.

NL Zorg er natuurlijk wel voor dat de lof verdiend is. Je wilt de ander niet laten denken dat je gewoon iets van hem of haar wilt.

português holandês
pense denken

PT Você não quer olhar para trás daqui a um ano e perceber que desperdiçou um ano deprimido e sem fazer nada por estar triste com o término do seu namoro, quer?

NL Je wilt niet over een jaar terugkijken op je leven en je realiseren dat je het afgelopen jaar hebt verspild aan depressief zijn en niets doen doordat je zo verdrietig was over het verlies van die relatie.

português holandês
e en

PT Se não quer chamar tanta atenção assim, use uma camiseta por baixo da blusa. Assim, você vai destacar o peito, mas sem mostrar o que não quer mostrar.

NL Om het wat minder uitdagend te maken, kun je een felgekleurd hemdje onder een V-hals dragen. Dit vestigt de aandacht op je borst, maar zorgt er wel voor dat je niet te veel decolleté laat zien.

português holandês
atenção aandacht
peito borst
vai laat

PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.

NL Als je een camera en een groot scherm wilt, dan is de 12 Pro Max iets voor jou, maar als het alleen om de camera gaat, dan is de 12 Pro geweldig.

português holandês
quer wilt
câmera camera
e en
tela scherm
max max
é is

PT Além disso, é mais para quem quer uma ótima máquina de jogos primeiro, mas não quer um laptop impraticável para o trabalho diário.

NL Bovendien is het meer voor degenen die eerst een geweldige gamemachine willen, maar niet ook een onpraktische laptop voor het dagelijkse werk willen.

português holandês
quer willen
laptop laptop
diário dagelijkse

PT Se você não quer os alto-falantes, mas quer aquele painel OLED superbrilhante, o LG G1 é a segunda melhor oferta a se considerar.

NL Als je de luidsprekers niet wilt, maar wel dat superheldere OLED-paneel wilt, dan is de LG G1 het volgende beste aanbod om te overwegen.

português holandês
quer wilt
painel paneel
oled oled
oferta aanbod
considerar overwegen
falantes luidsprekers

PT Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

NL Iedere reservering staat op naam en kan in geen geval aan een derde worden doorgegeven, of deze nu gratis of niet is.

português holandês
e en
reserva reservering
terceiros derde
gratuito gratis

Mostrando 50 de 50 traduções