NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
Traduzir "paar volledig draadloze" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar volledig draadloze" de holandês para português
Traduções de paar volledig draadloze
"paar volledig draadloze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de paar volledig draadloze
holandês
português
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
| holandês | português |
|---|---|
| paar | par |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| veelzijdige | versátil |
NL Als je op zoek bent naar een paar volledig draadloze oortelefoons, dan is de Powerbeats Pro van Beats waarschijnlijk het meest veelzijdige paar dat we ooit hebben getest.
PT Se você está procurando um par de fones de ouvido totalmente sem fio, o Beats 'Powerbeats Pro é provavelmente o par mais versátil que já testamos.
| holandês | português |
|---|---|
| paar | par |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| waarschijnlijk | provavelmente |
| veelzijdige | versátil |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
PT A Lenovo anunciou alguns tablets Android com alguns recursos de última geração. Há também um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros.
| holandês | português |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | anunciou |
| nieuw | novo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| android | android |
| functies | recursos |
| gen | geração |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt de rest. Het is werkelijk een prachtig paar toppen.Lees de volledige conclusie
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e refina o resto. É um par de botões verdadeiramente impressionante.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| rest | resto |
| werkelijk | verdadeiramente |
| toppen | botões |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| neemt | pega |
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geweldig | bom |
| favorieten | favoritos |
| werd | tornou |
| puur | puro |
| echt | verdadeiros |
NL De eerste generatie Klipsch T5 was een van onze favoriete paar echte draadloze oordopjes. De tweede generatie neemt wat geweldig was en verfijnt het, wat resulteert in een werkelijk verbluffend paar toppen.
PT O Klipsch T5 de primeira geração era um dos nossos pares favoritos de fones de ouvido sem fio verdadeiros. A segunda geração pega o que era ótimo e o refina, criando um par de botões realmente deslumbrantes.
| holandês | português |
|---|---|
| generatie | geração |
| favoriete | favoritos |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| toppen | botões |
| neemt | pega |
| geweldig | ótimo |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| goedkoper | mais barato |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| onlangs | recentemente |
| gelanceerd | lançado |
| de | mais |
| anc | anc |
NL Master & Dynamic nam het geluid en de stuurprogrammas van zijn geweldige eerste paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar oortelefoons met IPX6-waterbestendigheid
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível primeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros e, em seguida, os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX6
| holandês | português |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| en | e |
| geweldige | incrível |
| paar | par |
| draadloze | sem fio |
| kleiner | menor |
| echt | verdadeiros |
NL Master & Dynamic nam het geluid en de drivers van zijn geweldige paar echt draadloze oortelefoons en stopte ze vervolgens in een kleiner, lichter paar in-ears met IPX5-waterbestendigheid
PT A Master & Dynamic pegou o som e os drivers de seu incrível par de fones de ouvido verdadeiramente sem fio e os colocou em um par menor e mais leve de intra-auriculares com resistência à água IPX5
| holandês | português |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| en | e |
| geweldige | incrível |
| paar | par |
| echt | verdadeiramente |
| draadloze | sem fio |
| kleiner | menor |
NL Heteerste paar echt draadloze oordopjes was zon geweldig klinkend paar dat het een van onze favorieten werd voor puur muziekgenot.
PT Seuprimeiro par de fones de ouvido sem fio verdadeiros tinha um som tão bom que se tornou um dos nossos favoritos para o puro prazer de música.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| geweldig | bom |
| favorieten | favoritos |
| werd | tornou |
| puur | puro |
| echt | verdadeiros |
NL (Pocket-lint) - OnePlus is van plan een goedkoper paar echte draadloze oordopjes met actieve ruisonderdrukking (ANC) op de markt te brengen, nadat het pas onlangs zijn eerste paar met ANC uitgeruste oortelefoons heeft gelanceerd.
PT (Pocket-lint) - OnePlus está planejando lançar um par mais barato de fones de ouvido sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), tendo lançado recentemente seu primeiro par de fones de ouvido equipados com ANC.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| goedkoper | mais barato |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| actieve | ativo |
| onlangs | recentemente |
| gelanceerd | lançado |
| de | mais |
| anc | anc |
NL Voer in: de NuraTrue. Een paar volledig draadloze oordopjes die anders zijn dan de oortelefoons van andere bedrijven. En erg indrukwekkend zijn ze inderdaad. Dit is waarom.
PT Digite: o NuraTrue. Um par de botões totalmente sem fio, diferentes dos fones de ouvido de qualquer outra empresa. E são realmente impressionantes. Aqui está o porquê.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| bedrijven | empresa |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionantes |
| inderdaad | realmente |
| waarom | porquê |
NL We hebben gezien wat het bedrijf kan doen met een paar over-ears, dus we hadden enorm hoge verwachtingen van het volledig draadloze in-ear-model – nu in de derde generatie vorm.
PT Nós vimos o que a empresa pode fazer com um par de protetores de ouvido, então tínhamos grandes expectativas para o modelo totalmente sem fio de ouvido interno - agora em sua forma de terceira geração.
| holandês | português |
|---|---|
| gezien | vimos |
| paar | par |
| verwachtingen | expectativas |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| nu | agora |
| derde | terceira |
| generatie | geração |
| ear | ouvido |
NL Ze waren op geen enkele manier het eerste volledig draadloze paar in-ear hoofdtelefoons, maar ze waren de eersten die de W1-chip introduceerden, waardoor directe koppeling met iOS-apparaten mogelijk was
PT Eles não foram o primeiro par de fones de ouvido totalmente sem fio, de forma alguma, mas foram os primeiros a apresentar o chip W1, permitindo o emparelhamento instantâneo com dispositivos iOS
| holandês | português |
|---|---|
| manier | forma |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| ear | ouvido |
| chip | chip |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
NL We hebben gezien wat het bedrijf kan doen met een paar over-ears, dus we hadden enorm hoge verwachtingen van het volledig draadloze in-ear-model - nu in de vierde generatie.
PT Vimos o que a empresa pode fazer com um par de fones de ouvido, então tínhamos grandes expectativas para o modelo totalmente sem fio - agora em sua forma de quarta geração.
| holandês | português |
|---|---|
| gezien | vimos |
| paar | par |
| verwachtingen | expectativas |
| volledig | totalmente |
| draadloze | sem fio |
| nu | agora |
| vierde | quarta |
| generatie | geração |
| ear | ouvido |
| model | modelo |
NL We hebben zeven van de beste Beats-koptelefoons op de markt gebracht, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vier paar in-ears.
PT Apresentamos sete dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, incluindo um par de ouvidos, dois pares de ouvidos e quatro pares de ouvidos.
| holandês | português |
|---|---|
| waaronder | incluindo |
| en | e |
NL Kort samengevat hebben we acht van de beste Beats-hoofdtelefoons uitgelicht en gerangschikt, waaronder één paar over-ears, twee paar on-ears en vijf paar in-ears.
PT Como resumo rápido, apresentamos e classificamos oito dos melhores fones de ouvido Beats disponíveis, compreendendo um par de sobre orelhas, dois pares de on-ears e cinco pares de in-ears.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| hoofdtelefoons | fones |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
| holandês | português |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | sem fio |
| zender | transmissor |
| en | e |
| bereik | alcance |
| arctis | arctis |
| audio | áudio |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
PT • Alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Economize £ 42,00, agora £ 127,00 (era £ 169,00). Leve a festa com você com o alto-falante portátil sem fio Sony SRS-XB43 EXTRA BASS. Obtenha o negócio Prime aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| extra | extra |
| draagbare | portátil |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| nu | agora |
| feest | festa |
| hier | aqui |
| was | era |
| prime | prime |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| echte | verdadeiros |
| extra | extra |
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
| holandês | português |
|---|---|
| een | uma |
| mooi | bem |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problemas |
| verbindingen | conexões |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
| andere | outros |
| verleden | passado |
| streamen | streaming |
| apparaten | dispositivos |
| roku | roku |
| inhoud | conteúdo |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| revolutie | revolução |
| wereld | mundo |
| ear | ouvido |
| icon | icon |
| x | x |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, die een al geweldige muis nog beter maakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.Lees de volledige conclusie
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um mouse já excelente, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.Ler veredito completo
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| maakt | tornando |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro . Já é um ótimo mouse, que ficou ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL De Sonos Roam heeft een USB Type-C-poort om op te laden, maar hij heeft ook een optionele draadloze oplaadbasis die apart kan worden gekocht en hij werkt ook met Qi draadloze oplaadpads
PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também
| holandês | português |
|---|---|
| sonos | sonos |
| usb | usb |
| optionele | opcional |
| draadloze | sem fio |
| apart | separadamente |
| en | e |
| werkt | funciona |
| poort | porta |
NL Onze topkeuze is de Belkin BoostUp 10W oplaadstandaard . Denk ook aan de Anker PowerWave Pad 10W , Belkin MagSafe 2-in-1 draadloze oplader , SanDisk iXpand draadloze oplader 15W en Moshi Lounge Q.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
| holandês | português |
|---|---|
| onze | nossa |
| is | é |
| ook | também |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| pad | pad |
| magsafe | magsafe |
| lounge | lounge |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| draadloze | sem fio |
| optionele | opcional |
| oneplus | oneplus |
| gebruikt | usar |
NL En met zoveel bedrijven die nu echte draadloze oordopjes verkopen, vind je een beetje een kruising tussen deze lijst en die in onze beste kopersgids voor draadloze oordopjes .
PT E com tantas empresas vendendo agora verdadeiros fones de ouvido sem fio, você encontrará um pouco de cruzamento entre esta lista e aqueles em nosso melhor guia do comprador de fones de ouvido sem fio .
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| zoveel | tantas |
| bedrijven | empresas |
| nu | agora |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| verkopen | vendendo |
| vind | encontrar |
| lijst | lista |
| beste | melhor |
| je | você |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| ear | ouvido |
| zoveel | tantos |
NL Dit betekent dat je draadloze oplaadapparaten daar kunt plaatsen en ze kunt opladen - of het nu gaat om je echte draadloze oordopjes of om bijvoorbeeld 20 procent extra lading in je telefoon
PT Isso significa que você pode colocar dispositivos de carregamento sem fio lá em cima e ligá-los - sejam seus verdadeiros fones de ouvido sem fio ou a necessidade de colocar uma carga extra de 20% em seu telefone, por exemplo
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| en | e |
| echte | verdadeiros |
| extra | extra |
NL Er is een mooi gevormde hoofdeenheid, een draadloze subwoofer en afneembare en oplaadbare draadloze achterspeakers
PT Há uma unidade principal bem torneada, subwoofer sem fio e alto-falantes traseiros sem fio removíveis e recarregáveis
| holandês | português |
|---|---|
| een | uma |
| mooi | bem |
| draadloze | sem fio |
| en | e |
NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren
PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021
| holandês | português |
|---|---|
| wereld | mundo |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| ear | ouvido |
| zoveel | tantos |
NL Dit is waar het Corsair K57 RGB draadloze toetsenbord veel vakjes aanvinkt, te beginnen met een batterijduur tot 175 uur en verbindingsopties die ook Corsair's Slipstream draadloze technologie en Bluetooth 4.0 bevatten.
PT É aqui que o teclado sem fio Corsair K57 RGB preenche muitos requisitos, começando com até 175 horas de bateria, bem como opções de conexão que incluem a tecnologia sem fio Slipstream da Corsair e Bluetooth 4.0 também.
| holandês | português |
|---|---|
| rgb | rgb |
| draadloze | sem fio |
| toetsenbord | teclado |
| veel | muitos |
| beginnen | começando |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| bluetooth | bluetooth |
| bevatten | incluem |
NL Samsung was een van de eersten die meedeed aan de draadloze revolutie met zijn Gear Icon X draadloze in-ear oortelefoons. Het product heeft de wereld ...
PT A Samsung foi uma das primeiras a aderir à revolução sem fio com seus fones de ouvido sem fio Gear Icon X. No entanto, o produto não acendeu o mundo
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| revolutie | revolução |
| wereld | mundo |
| ear | ouvido |
| icon | icon |
| x | x |
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
PT Além do benefício sem fio, a Samsung também comercializa o Icon X como focado na aptidão. A questão é: esses fones de ouvido podem competir com nossos outros favoritos sem fio?
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| voordeel | benefício |
| samsung | samsung |
| favorieten | favoritos |
| icon | icon |
| x | x |
NL Apple hoopt dat je voor het laatste kiest en de draadloze in-ear AirPods koopt, nu in hun tweede generatie , maar is zijn draadloze visie de toekomst van draadloos luisteren, of maakt het verdeeldheid zaaiende ontwerp ze tot een ramp?
PT A Apple espera que você opte pelo último e compre seus AirPods intra-auriculares sem fio, agora em sua segunda geração , mas sua visão sem fio é o futuro da audição sem fio ou o design divisório os torna um desastre?
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| koopt | compre |
| visie | visão |
| of | ou |
| ramp | desastre |
| apple | apple |
| kiest | opte |
| laatste | último |
| airpods | airpods |
NL Het is vergelijkbaar met de nieuwe draadloze oplaadtechnologie als u de optionele draadloze oplaadstandaard van OnePlus gebruikt
PT É semelhante com a nova tecnologia de carregamento sem fio se você usar o suporte de carregamento sem fio opcional do OnePlus
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| draadloze | sem fio |
| optionele | opcional |
| oneplus | oneplus |
| gebruikt | usar |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
| holandês | português |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | sem fio |
| zender | transmissor |
| en | e |
| bereik | alcance |
| arctis | arctis |
| audio | áudio |
NL De draadloze versie van de Kone Pro; het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en
PT A versão sem fio do Kone Pro; é um mouse que já é ótimo e que se tornou ainda melhor com a adição da conectividade sem fio e Bluetooth.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
PT Não tivemos problemas com as conexões e descobrimos que a conectividade sem fio é tão sólida quanto outros dispositivos sem fio Roku que usamos no passado, ótima para streaming de conteúdo 4K.
| holandês | português |
|---|---|
| probleem | problemas |
| verbindingen | conexões |
| en | e |
| draadloze | sem fio |
| connectiviteit | conectividade |
| andere | outros |
| verleden | passado |
| streamen | streaming |
| apparaten | dispositivos |
| roku | roku |
| inhoud | conteúdo |
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro. Het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en Bluetooth connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro. É um mouse que já é ótimo, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| holandês | português |
|---|---|
| air | air |
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| connectiviteit | conectividade |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, waardoor een al geweldige muis nog beter wordt door de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um já grande mouse ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| muis | mouse |
| toevoeging | adição |
| en | e |
| connectiviteit | conectividade |
| bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - Dyson zet zijn zoektocht voort om alleen draadloze stofzuigers te lanceren, waarbij de Dyson V11 Absolute - een getweakte versie van het draadloze V10-model dat in 2018 werd gelanceerd - de nieuwste en beste is.
PT (Pocket-lint) - A Dyson continua sua busca por lançar apenas aspiradores sem fio, com o Dyson V11 Absolute - uma versão aprimorada de seu modelo sem fio V10 lançado em 2018 - sendo o mais recente e o melhor.
| holandês | português |
|---|---|
| draadloze | sem fio |
| lanceren | lançar |
| gelanceerd | lançado |
| en | e |
| model | modelo |
NL Adidas is de echte markt voor draadloze oortelefoons betreden met drie paar voor verschillende prijsklassen, voor verschillende levensstijlen.
PT A Adidas entrou no verdadeiro mercado de fones de ouvido sem fio com três pares em diferentes faixas de preço, para diferentes estilos de vida.
| holandês | português |
|---|---|
| echte | verdadeiro |
| markt | mercado |
| draadloze | sem fio |
| paar | pares |
NL Het eerste nieuwe product van Palm in jaren is geen telefoon maar een paar draadloze oordopjes
PT O primeiro produto novo da Palm em anos não é um telefone, mas um par de fones de ouvido sem fio
| holandês | português |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| product | produto |
| draadloze | sem fio |
NL Niet iedereen wil een duur paar draadloze oordopjes. Voor dat soort mensen probeert Samsung naar verluidt een oplossing te ontwikkelen.
PT Nem todo mundo quer um par de fones de ouvido sem fio caros. Para esse tipo de pessoa, a Samsung está tentando desenvolver uma solução.
| holandês | português |
|---|---|
| wil | quer |
| duur | caros |
| draadloze | sem fio |
| soort | tipo |
| mensen | pessoa |
| samsung | samsung |
| oplossing | solução |
| ontwikkelen | desenvolver |
NL Philips heeft een nieuw paar echte draadloze oortelefoons gelanceerd in zijn high-end Fidelio-assortiment
PT A Philips lançou um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros em sua linha de ponta Fidelio
| holandês | português |
|---|---|
| nieuw | novo |
| paar | par |
| echte | verdadeiros |
| draadloze | sem fio |
| zijn | sua |
| philips | philips |
NL Under Armour zet zijn samenwerking met Dwayne "The Rock" Johnson voort met een paar draadloze over-ears die de ster heeft helpen ontwerpen en
PT A Under Armour continua sua parceria com Dwayne "The Rock" Johnson com um par de fones de ouvido sem fio que a estrela ajudou a projetar e ajustar.
| holandês | português |
|---|---|
| samenwerking | parceria |
| paar | par |
| draadloze | sem fio |
| ster | estrela |
| ontwerpen | projetar |
| en | e |
| johnson | johnson |
NL • Samsung Galaxy Buds Plus (inclusief draadloze oplaadcase): bespaar $ 50, nu $ 99 (was $ 149,99). Voor een meer betaalbaar paar Samsung Buds kun je niet fout gaan met de Samsung Galaxy Buds Plus. Bekijk hier de deal.
PT • Samsung Galaxy Buds Plus (capa de carregamento sem fio incluída): economize $ 50, agora $ 99 (era $ 149,99). Para um par de Samsung Buds mais acessível, você não pode errar com o Samsung Galaxy Buds Plus. Confira a oferta aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| samsung | samsung |
| draadloze | sem fio |
| bespaar | economize |
| betaalbaar | acessível |
| paar | par |
| bekijk | confira |
| hier | aqui |
| deal | oferta |
| was | era |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
paar draadloze oordopjes draadloze paar in paar echte draadloze paar echt draadloze paar jaar volledig draadloze netwerk waarop draadloze hardware draadloze draadloze standaard draadloze muizen beste draadloze luidsprekers draadloze set draadloze gamingheadset draadloze bediening echte draadloze oortelefoons draadloze opties draadloze hoofdtelefoons beste draadloze opladers echte draadloze hoofdtelefoons draadloze deurbel draadloze steelseries gamingmuis draadloze gamingmuizen draadloze steelseries gamingmuizen draadloze apparaten draadloze knop draadloze producten draadloze oordopjes draadloze modellen draadloze netwerk draadloze variant draadloze schermspiegelingstechnologie draadloze systeem draadloze microfoon draadloze oortelefoons draadloze subwoofer echte draadloze oordopjes draadloze speakers draadloze headsets draadloze netwerken beste draadloze oordopjes draadloze connectiviteit nieuwste draadloze oordopjes beste draadloze stofzuigers draadloze gamingmuis draadloze vive draadloze oordopjes variëren beste draadloze systemen draadloze in uitstekende draadloze controller draadloze ontvanger
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe