Traduzir "ontwikkeling van e learning" para português

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

• Quer desenvolva material
• formação online
• elearning
• dentro do prazo

PT Ele se concentra no desenvolvimento da representação visual do tempo, algo que sempre foi um grande desafio

• Ele se concentra
• desenvolvimento da representação
• algo que sempre
• grande desafio

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

• Quer desenvolva material
• formação online
• elearning
• dentro do prazo

PT 1 Eiji Aonuma esteve envolvido em The Legend of Zelda: Ocarina of Time, e nos títulos posteriores da Série Zelda. Está ligado à Divisão de Análise e Desenvolvimento da Nintendo Co., Ltd.

• Eiji Aonuma esteve
• The Legend of
• Ocarina of Time
• Zelda
• Está ligado à
• Análise
• Desenvolvimento da Nintendo

PT Reaja o desenvolvimento nativo é popularmente conhecido como uma plataforma de aplicativo móvel de código aberto criada em JavaScript que revolucionou o mercado de desenvolvimento de aplicativos móveis.

• Reaja o desenvolvimento
• é popularmente conhecido
• plataforma de aplicativo
• código aberto criada
• JavaScript que revolucionou
• mercado de desenvolvimento
• aplicativos

PT Mas Super Mario Galaxy 2 vai ser o segundo jogo 3D para a consola Wii.1 Criar este jogo foi semelhante a criar

• Super Mario Galaxy
• semelhante a criar

PT Em poucas semanas, o foco da equipe mudou da gestão da pandemia para a rápida criação de novas ferramentas sustentáveis para apoiar a transparência de dados e a tomada de melhores decisões impulsionada por dados

• poucas semanas
• foco da equipe
• gestão da pandemia
• tomada de melhores

PT Os fatores chave para o desenvolvimento foram: a máxima leveza do quadro, Ultimate Evo com apenas 840 gramas de peso no tamanho M, o aumento do reach em 20 mm, escoras traseiras muito curtas, de apenas 420 m, e um ângulo de direção de 68º

• desenvolvimento foram
• gramas de peso
• tamanho M
• aumento do reach
• mm
• ângulo de direção

PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente

• experiência na resolução
• através do desenvolvimento
• roadmaps inovadores

PT Todo o desenvolvimento da nova Xtep Carbon, desde a conceção do quadro até à completa integração dos cabos, foi pensado para produzir a EMTB mais atrativa do mercado.

• desenvolvimento da nova
• Carbon
• desde a conceção
• quadro até à
• integração dos cabos
• pensado para produzir
• EMTB mais atrativa

PT Polilla ensinará conceitos básicos da anatomia do corpo humano, passando pelo desenvolvimento do design da sua tatuagem até a aplicação na pele e truques para conseguir efeitos únicos de sombras, volume e texturas.

• Polilla ensinará conceitos
• anatomia do corpo
• passando pelo desenvolvimento
• aplicação na pele
• truques para conseguir
• únicos de sombras
• volume

PT A JAGGAER tem uma grande experiência na resolução de desafios específicos do setor através do desenvolvimento de roadmaps inovadores e orientados para o cliente

• experiência na resolução
• através do desenvolvimento
• roadmaps inovadores

PT No Reino Unido, o desenvolvimento do aplicativo recai sobre o NHSX, o braço digital do serviço de saúde do país, que vem detalhando alguns dos planos e progressos ao longo do caminho

• Reino Unido
• desenvolvimento do aplicativo
• NHSX
• saúde do país
• vem detalhando alguns
• planos
• progressos ao longo
• caminho

PT O trabalho no CARPE está focado na realização de pesquisa de alta qualidade e desenvolvimento profissional em avaliação, bem como no estabelecimento de redes globais e na contribuição para a formulação de políticas de avaliação

• trabalho no CARPE
• focado na realização
• pesquisa de alta
• estabelecimento de redes
• políticas de avaliação

PT A Cisco tem um legado incomparável em ajudar empresas como a sua a desenvolver a TI para o futuro e, ao mesmo tempo, lidar com a realidade econômica do momento

• incomparável em ajudar
• desenvolver a TI
• futuro
• econômica do momento

PT Deu um contributo importante para o desenvolvimento estratégico da Amplexor nos últimos anos. Jochen Kliemke lidera atualmente as equipas de vendas da Amplexor.

• Deu um contributo
• Jochen Kliemke lidera
• equipas de vendas

PT Bret foi cocriador do Google Maps, CTO do Facebook e é responsável pelo botão "Curtir" do Facebook

• Bret foi cocriador
• Google Maps
• CTO do Facebook
• Facebook

PT No âmbito desta tendência, a OVHcloud tem sido pioneira ao disponibilizar soluções que orientam a transformação digital das organizações.

• âmbito desta tendência
• OVHcloud tem sido

PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.

• programa de parceiros
• tecnologia fornece suporte
• equipe de parceiros
• inclusive o levantamento
• certificação do integrador

PT O grupo Blacks Reinforcing Diversity impulsiona o recrutamento estratégico, a retenção e as iniciativas de avanço em apoio aos objetivos corporativos e ao apoio de nossos funcionários negros

• grupo Blacks Reinforcing
• impulsiona o recrutamento
• retenção
• iniciativas de avanço
• apoio aos objetivos
• apoio de nossos
• negros

PT Para o desenvolvimento e implementação de medidas específicas para garantir a segurança dos dados pessoais, monitoramento da implementação desta política, uma pessoa responsável foi nomeada - Responsável pela Proteção de Dados.

• desenvolvimento
• implementação de medidas
• garantir a segurança
• pessoais
• monitoramento da implementação
• política
• Responsável pela Proteção

PT O respeito das regras e dos princípios éticos, sociais e ambientais é parte integrante do desenvolvimento da OVHcloud

• respeito das regras
• princípios éticos
• sociais
• ambientais é parte
• desenvolvimento da OVHcloud

PT (Pocket-lint) - Não é sempre que você consegue rastrear o início do desenvolvimento de um jogo, mas no caso do Rainbow Six Extraction isso é inteiramente possível.

• Pocket-lint
• caso do Rainbow
• Extraction isso é

PT Com seus castelos, muralhas, torres, ameias e portões, esta impressionante fortaleza é uma fonte de admiração e perplexidade.

• castelos
• muralhas
• torres
• ameias
• portões
• impressionante fortaleza é
• fonte de admiração

PT Zermatt fica aos pés do Matterhorn, e seu desenvolvimento como centro turístico está fortemente ligado à famosa montanha.

• Matterhorn
• desenvolvimento como centro
• está fortemente ligado
• famosa

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

• VSpirits Technologies Ltd
• fundada por Nathan
• belga-nascido Empreendedor
• pioneira no desenvolvimento
• agentes virtuais baseados
• inteligência artificial
• aprendizagem de máquina

PT Ele aponta que insights dos clientes fornecem uma compreensão holística dos seus produtos, além ajudarem ele a entender melhor as necessidades dos usuários.

PT Recursos Humanos (HR) é uma frase ampla que se refere à administração e desenvolvimento de pessoas dentro de uma empresa. É tudo sobre melhorar o desempenho dos funcionários no final.

• Recursos Humanos
• HR
• é uma frase
• refere à administração
• empresa
• desempenho dos funcionários

PT No âmbito desta tendência, a OVHcloud tem sido pioneira ao disponibilizar soluções que orientam a transformação digital das organizações.

• âmbito desta tendência
• OVHcloud tem sido

PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.

• programa de parceiros
• tecnologia fornece suporte
• equipe de parceiros
• inclusive o levantamento
• certificação do integrador

PT O respeito das regras e dos princípios éticos, sociais e ambientais é parte integrante do desenvolvimento da OVHcloud

• respeito das regras
• princípios éticos
• sociais
• ambientais é parte
• desenvolvimento da OVHcloud

PT Aprenderá o conceito de gênero, conhecerá as três etapas básicas de toda narração - introdução, desenvolvimento e conclusão - e como elas criam a lógica e o sentido em nossa história.

• Aprenderá o conceito
• gênero
• conhecerá as três
• básicas de toda
• introdução
• desenvolvimento
• conclusão
• sentido em nossa

PT Javier Usobiaga é Web Designer há 10 anos e cofundador, com Marta Armada, do estúdio Swwweet, especializado no design de webs responsives desde a concepção inicial até o desenvolvimento front-end.

• Javier Usobiaga é
• cofundador
• Marta Armada
• estúdio Swwweet
• especializado no design
• webs responsives desde
• desenvolvimento

PT 5Shinya Takahashi: Diretor geral do Departamento de Planeamento e Desenvolvimento de Software, Nintendo. Apareceu anteriormente em Iwata Pergunta: Wii Play: Motion

• Takahashi
• Planeamento
• Desenvolvimento de Software
• Nintendo
• Pergunta
• Wii Play
• Motion

PT O termo DevOps, uma combinação das palavras desenvolvimento e operações, reflete a integração dessas disciplinas em um processo contínuo.

• termo DevOps
• combinação das palavras
• operações
• reflete a integração

PT Bret foi cocriador do Google Maps, CTO do Facebook e é responsável pelo botão "Curtir" do Facebook

• Bret foi cocriador
• Google Maps
• CTO do Facebook
• Facebook

PT Os desenvolvedores da monday.com passam por treinamento periódico de segurança para que mantenham-se atualizados com as melhores práticas de desenvolvimento seguro..

• passam por treinamento
• práticas de desenvolvimento

PT Como vimos nos últimos anos de desenvolvimento, o Google está se afastando do uso de H1s, H2s, e H3s para determinar o que aparece em um SERP.

• vimos nos últimos
• desenvolvimento

PT Pode também carregar o seu projecto Pencil 2D para ajudar no desenvolvimento do software; um dos pontos positivos de ser open-source

• Pencil para ajudar
• desenvolvimento do software
• open-source

PT Ele aponta que insights dos clientes fornecem uma compreensão holística dos seus produtos, além ajudarem ele a entender melhor as necessidades dos usuários.

PT Zermatt fica aos pés do Matterhorn, e seu desenvolvimento como centro turístico está fortemente ligado à famosa montanha.

• Matterhorn
• desenvolvimento como centro
• está fortemente ligado
• famosa

PT VSpirits Technologies Ltd foi fundada por Nathan Bajrach, belga-nascido Empreendedor, de forma a pioneira no desenvolvimento de agentes virtuais baseados em inteligência artificial e aprendizagem de máquina

• VSpirits Technologies Ltd
• fundada por Nathan
• belga-nascido Empreendedor
• pioneira no desenvolvimento
• agentes virtuais baseados
• inteligência artificial
• aprendizagem de máquina

PT Ative o potencial do desenvolvimento ágil com fluxos de trabalho automatizados, do código à implementação.

• Ative o potencial
• trabalho automatizados
• código à

PT No último verão, vencemos outro contrato importantecom o Parlamento Europeu, para desenvolver e implantar um sistema de gestão de registos eletrónicos (ERMS), em parceria com o OpenText

• último verão
• vencemos outro contrato
• Parlamento Europeu
• desenvolver
• implantar um sistema
• gestão de registos
• ERMS

PT Desenvolvimento de aplicações empresariais específicas com base no PowerApps, K2 BPM e codificação personalizada .NET.

• Desenvolvimento de aplicações
• específicas com base
• PowerApps
• BPM
• codificação personalizada

PT Com uma experiência incomparável em todas as etapas do ciclo de vida dos conteúdos, as nossas equipas estão exclusivamente posicionadas para ajudá-lo a criar e padronizar a terminologia e mensagens da marca

• etapas do ciclo
• vida dos conteúdos
• posicionadas para ajudá-lo
• criar
• padronizar a terminologia
• mensagens da marca

PT Vindo de um fundo em desenvolvimento, Peter estava consistentemente encontrando experiências confusas com empresas de hospedagem.

• desenvolvimento
• Peter estava consistentemente

PT Instagram interrompe o desenvolvimento de seu aplicativo Instagram Kids, citando preocupações públicas e dos pais

• aplicativo Instagram Kids
• citando preocupações públicas
• pais

PT O Instagram anunciou hoje que a empresa está temporariamente interrompendo o desenvolvimento da altamente polarizadora versão Kids do aplicativo.

• Instagram anunciou hoje
• empresa está temporariamente
• desenvolvimento da altamente

PT Conversamos com o diretor de desenvolvimento digital do RSC sobre uma nova performance ao vivo repleta de tecnologia inspirada em Sonho de uma noite de verão. Descobrimos seu uso de captura de movimento e outras inovações interessantes.

• repleta de tecnologia
• verão
• Descobrimos seu uso
• captura de movimento
• inovações