Traduzir "quer seja construir" para holandês

PT Mas arrumar a cena também a ajuda, quer seja afastando elementos incómodos antes da fotografia, quer seja fazendo depois retoques no PC.

• arrumar a cena
• ajuda
• quer seja afastando
• quer seja fazendo

PT Quer seja construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas em linha ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para criar o seu website e fazer crescer o seu negócio.

• Quer seja construir
• website
• partilhar ideias
• Pixpa dá-lhe tudo
• precisa para criar

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.

• construir uma base
• manter seu PC
• funcionando por muitos

PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.

• Sim
• árduo de construir
• zero
• Arranje um Especialista
• gratuitamente
• obter uma base
• qual possa facilmente

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Basicamente, será que o construtor lhe permitirá construir o que precisa de construir? Começando com uma missão clara e um plano para o seu site ajuda, para que saiba antecipadamente quais as funcionalidades que procura.

• Basicamente
• lhe permitirá construir
• precisa de construir
• clara
• ajuda
• saiba antecipadamente quais

PT Sim. Você fez alguma entrevista com clientes antes de começar a construir, ou apenas começou a construir?

• Sim
• fez alguma entrevista
• construir
• começou a construir

PT Quer organizar eventos com brincadeiras de crianças? Quer levar os filhos pequenos para brincar com outras crianças e jovens? Você mesmo quer participar de brincadeiras e jogos? Junte-se a grupos Meetup sobre o tema.

• Quer organizar eventos
• brincadeiras de crianças
• pequenos para brincar
• crianças
• jovens
• jogos
• Junte-se a grupos

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

• Quer desenvolva material
• formação online
• elearning
• dentro do prazo

PT Quer esteja a começar, quer já seja um especialista no setor das finanças, os nossos VPS são concebidos para alojar a sua atividade de trading

• quer já seja
• especialista no setor
• finanças
• trading

PT Quer desenvolva material de formação online, quer a sua empresa seja especializada em desenvolvimento de elearning, conseguimos tratar de tudo isso, dentro do prazo e do orçamento.

• Quer desenvolva material
• formação online
• elearning
• dentro do prazo

PT Quer utilize a versão gratuita do Tradutor DeepL quer seja assinante do DeepL Pro, ao traduzir texto com as nossas aplicações o seu dispositivo transmitirá determinados dados automaticamente por razões técnicas

• gratuita do Tradutor
• quer seja assinante
• DeepL Pro
• dispositivo transmitirá determinados
• automaticamente por razões

PT Isso não quer dizer que o Buds Pro não seja estiloso, apenas mais prático do que vistoso, embora o acabamento brilhante atraia impressões digitais e isso signifique que uma limpeza constante seja necessária

• estiloso
• embora o acabamento
• atraia impressões digitais
• constante seja necessária

PT Você pode até designar o tipo de toque do Chime - seja uma campainha tradicional, um fantasma assustador, um gato gritando ou o que quer que seja

• designar o tipo
• toque do Chime
• seja uma campainha
• fantasma assustador
• gato gritando
• quer que seja

PT Assim que estiver configurado, você pode agendar quando deseja que ele seja ativado. Quer seja com base na hora e data ou com base no local. Você pode até personalizar as telas iniciais que aparecem durante cada tempo de foco.

• estiver configurado
• agendar quando deseja
• ele seja ativado
• hora
• data
• base no local
• personalizar as telas

PT Você pode até mesmo designar o tipo de anel de Chime - seja uma campainha tradicional, um fantasma assustador, um gato gritante, ou o que quer que seja que sirva

• designar o tipo
• anel de Chime
• seja uma campainha
• fantasma assustador
• gato gritante
• quer que seja
• sirva

PT Assim que estiver configurado, você pode agendar quando deseja que ele seja ativado. Quer seja com base na hora e data ou com base no local. Você pode até personalizar as telas iniciais que aparecem durante cada tempo de foco.

• estiver configurado
• agendar quando deseja
• ele seja ativado
• hora
• data
• base no local
• personalizar as telas

PT Seja qual for o motivo, você quer que seja rápido e fácil. Nós o pegamos. Esta é a maneira mais rápida de começar a gravar uma nota de voz.

• Seja qual for
• motivo
• quer que seja
• fácil
• Nós o pegamos
• é a maneira
• rápida de começar
• gravar uma nota

PT Se você não pode construir o seu próprio ou quer saber como fazê-lo, este jogo pode ser a compra perfeita.

• compra

PT Se você não tem habilidade para esculpir uma abóbora ou não quer gastar dinheiro em algo que vai apodrecer de qualquer jeito, por que não ir por esse caminho e investir em um Lego laranja para construir algo que vai durar um pouco mais? .

• habilidade para esculpir
• abóbora
• quer gastar dinheiro
• algo que vai
• qualquer jeito
• ir por esse
• laranja para construir

PT Se você não tem dinheiro para construir o seu próprio ou quer saber como fazê-lo, este jogo pode ser a compra perfeita.

• dinheiro para construir
• próprio
• compra

PT Se você não tem habilidade para esculpir uma abóbora ou não quer gastar dinheiro em algo que vai apodrecer de qualquer jeito, por que não ir por esse caminho e investir em um Lego laranja para construir algo que vai durar um pouco mais? .

• habilidade para esculpir
• abóbora
• quer gastar dinheiro
• algo que vai
• qualquer jeito
• ir por esse
• laranja para construir

PT Quer se trate de construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas online ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para fazer crescer o seu negócio

• Quer se trate
• vender coisas online
• partilhar ideias
• Pixpa dá-lhe tudo
• negócio

PT Quer construir o seu website modelo de portfólio? Comece aqui, grátis durante 15 dias!

• grátis durante dias

PT Este blog de design quer construir uma comunidade criativa, de apoio e inspiradora

• blog de design
• construir uma comunidade
• apoio
• inspiradora

PT Construir Lego é divertido por si só, mas, sendo Lego, ele quer oferecer ainda mais dinheiro para seus investimentos. Sua nova linha de Ultra Agents

• Construir Lego é
• si só
• sendo Lego
• ele quer oferecer
• Agents

PT No mundo empresarial acelerado e competitivo, construir e manter uma rede de contactos sólida é essencial para o sucesso. Quer?

• mundo empresarial acelerado
• competitivo
• construir
• manter uma rede
• contactos sólida é
• sucesso
• Quer

PT Quer construir uma lista de e-mails de alta qualidade? Comece com o fundamental e aprenda de imediato como criar uma lista de e-mails.

• e-mails de alta
• aprenda de imediato
• criar uma lista

PT Outra consideração também pode ser a realidade virtual . Se você deseja construir uma máquina de jogos que seja capaz de executar VR, então você precisa estar ciente das especificações mínimas do sistema do HTC Vive Pro 2 ou HP Reverb G2 .

• realidade virtual
• jogos que seja
• executar VR
• então você precisa
• ciente das especificações
• sistema do HTC
• Pro
• HP Reverb

PT Construir um website que seja limpo, minimalista e de fácil utilização

• Construir um website
• seja limpo
• minimalista
• fácil utilização

PT Mesmo que o nosso trabalho seja construir um software empresarial, ele não precisa ter aquela vibe de "empreendedorismo"

• nosso trabalho seja
• software empresarial
• ele não precisa

PT Automatize para ampliar o alcance ????Seja humano para construir relações ????.

• Automatize para ampliar
• alcance
• relações

PT Olhando para construir um jogo? Para um atirador, seja na 3ª pessoa ou na primeira pessoa, você certamente precisará de algumas boas armas

• Olhando para construir
• jogo
• atirador
• seja na pessoa
• primeira pessoa
• boas armas

PT Vamos falar a verdade... ninguém quer uma camisa sem graça. Peraí, você quer fazer diferente? Nossos designers podem ajudar com isso (e farão um design fabuloso).

• graça
• Peraí
• quer fazer diferente
• farão um design

PT Um gestor de projetos de tradução trabalha em quase todas as vertentes do processo de tradução. É essencial que tenha estas características para ser bem sucedido, quer para si quer para os clientes.

• gestor de projetos
• vertentes do processo
• tradução
• sucedido
• quer para si

PT Se tem alguma coisa que você quer saber ou quer que os outros saibam, ela está no Confluence.

• quer saber
• saibam

PT Assim, o primeiro passo por escrito é determinar o que você quer alcançar com o seu post. Você está escrevendo para gerar pistas? Coletando e-mails? Você quer ser percebido como um líder da indústria?

• post
• pistas
• Coletando e-mails
• quer ser percebido
• líder da indústria

PT Donkey Kong estreou-se nos videojogos na década de 80 e é hoje uma das mais icónicas personagens da família Nintendo. Está sempre pronto para a ação, quer como um adorado adversário quer como o herói dos seus próprios títulos.

• Donkey Kong estreou-se
• videojogos na década
• Nintendo
• Está sempre pronto
• ação

PT Desenvolvemos a Policy-Insider.AI para ser uma ferramenta intuitiva, quer tenha uma forte experiência em assuntos públicos, quer esteja a começar a descobrir o mundo da elaboração de políticas. A nossa regra mais importante: simplifique.

• ferramenta intuitiva
• experiência em assuntos
• descobrir o mundo
• elaboração de políticas

PT Um analisador DMARC ajuda-o a detectar quando um terceiro não autorizado está a utilizar indevidamente o seu domínio, quer através da falsificação de correio electrónico legítimo, quer através da realização de campanhas de phishing.

• analisador DMARC ajuda-o
• correio electrónico legítimo

PT Mas só vale se o reconhecimento for merecido. Você não quer que a pessoa pense que você só quer algo dela.

• reconhecimento for merecido
• quer algo

PT Você não quer olhar para trás daqui a um ano e perceber que desperdiçou um ano deprimido e sem fazer nada por estar triste com o término do seu namoro, quer?

• perceber que desperdiçou
• ano deprimido
• nada por estar
• quer

PT Se não quer chamar tanta atenção assim, use uma camiseta por baixo da blusa. Assim, você vai destacar o peito, mas sem mostrar o que não quer mostrar.

• quer chamar tanta
• use uma camiseta
• baixo da blusa
• quer

PT Se você quer uma câmera e uma tela grande, então a 12 Pro Max é a certa para você, mas se você quer apenas a câmera, a 12 Pro é ótima.

• quer uma câmera
• tela grande
• então a Pro
• é a certa
• Pro é

PT Além disso, é mais para quem quer uma ótima máquina de jogos primeiro, mas não quer um laptop impraticável para o trabalho diário.

• disso
• quer uma ótima
• jogos primeiro
• quer um laptop
• trabalho

PT Se você não quer os alto-falantes, mas quer aquele painel OLED superbrilhante, o LG G1 é a segunda melhor oferta a se considerar.

• quer os alto-falantes
• quer aquele painel
• superbrilhante

PT Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT 4. Toda e qualquer reserva é nominativa, não podendo, em nenhum caso, ser cedida a terceiros, quer a título oneroso quer a título gratuito.

• Toda
• qualquer reserva é
• podendo
• nenhum caso
• cedida a terceiros
• quer a título

PT Mande o Crisp te lembrar de alguma coisa em alguma data futura. Útil quando um usuário quer agendar uma chamada, e você quer que o Crisp te lembre, por exemplo, daqui 2 dias.

• Mande o Crisp
• lembrar de alguma
• alguma data futura
• te lembre
• exemplo
• daqui