Traduzir "construir" para holandês

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT A alegria absoluta de construir seu próprio PC para jogos é que, se você construir uma base sólida, precisará atualizar apenas algumas peças a cada poucos anos para manter seu PC funcionando e funcionando por muitos anos.

• construir uma base
• manter seu PC
• funcionando por muitos

PT Sim! Pode saltar todo o trabalho árduo de construir o seu sítio web a partir do zero. Arranje um Especialista Pixpa para criar o seu website gratuitamente e obter uma base sobre a qual possa facilmente continuar a construir o seu website.

• Sim
• árduo de construir
• zero
• Arranje um Especialista
• gratuitamente
• obter uma base
• qual possa facilmente

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

• construir
• adotar para proteger
• pessoais como parte
• GDPR
• abrimos nossa tecnologia
• possam construir

PT Basicamente, será que o construtor lhe permitirá construir o que precisa de construir? Começando com uma missão clara e um plano para o seu site ajuda, para que saiba antecipadamente quais as funcionalidades que procura.

• Basicamente
• lhe permitirá construir
• precisa de construir
• clara
• ajuda
• saiba antecipadamente quais

PT Sim. Você fez alguma entrevista com clientes antes de começar a construir, ou apenas começou a construir?

• Sim
• fez alguma entrevista
• construir
• começou a construir

PT A 99designs é o serviço de design gráfico da Vistaprint. Facilitamos seu trabalho com designers profissionais e criativos do mundo todo que poderão construir sua marca com um design personalizado e incrível.

• é o serviço
• Facilitamos seu trabalho
• designers profissionais
• criativos do mundo
• design personalizado

PT Um cartão exclusivo criado para construir relacionamentos

• cartão exclusivo criado
• construir relacionamentos

PT Um design para seu canal no YouTube que o ajudará a construir sua lista de seguidores

• construir sua lista
• seguidores

PT Tenha acesso exclusivo a ferramentas novas, fique conectado com as equipes de produto e ajude a construir o futuro do trabalho em equipe moderno.

• Tenha acesso exclusivo
• ferramentas novas
• equipes de produto
• ajude a construir
• futuro do trabalho
• equipe

PT "O Confluence permitiu que qualquer pessoa na empresa tivesse a mesma oportunidade de participar, fazer perguntas e usar sua voz para construir uma empresa da qual as gerações futuras dos funcionários possam ter orgulho".

• pessoa na empresa
• perguntas
• usar sua voz
• construir uma empresa
• qual as gerações

PT "Estamos usando o Confluence e o Jira para construir uma equipe de marketing ágil" —Ilya Chorny

• usando o Confluence
• Jira para construir
• equipe de marketing
• Chorny

PT Confira a Atlassian University para conhecer as ofertas de treinamento em escala e maneiras de construir sua carreira com a certificação da Atlassian

• Confira a Atlassian
• conhecer as ofertas
• treinamento em escala
• maneiras de construir
• Atlassian

PT Fizemos essa parceria com a Squarespace para fornecer aos clientes uma opção de design profissional ao construir seu site Squarespace

• Fizemos essa parceria
• Squarespace para fornecer
• clientes uma opção
• Squarespace

PT O tempo necessário para construir um site varia de acordo com sua finalidade e a quantidade de conteúdo

• necessário para construir
• varia de acordo
• finalidade
• quantidade de conteúdo

PT Todos os dias, nos juntamos para construir esta empresa em que tanto acreditamos — é um produto, sim, mas é também uma comunidade e um movimento que defende a saúde e o bem estar

• dias
• juntamos para construir
• acreditamos
• é um produto
• sim
• movimento que defende
• saúde
• estar

PT Entre construir uma empresa à escala global e aproveitar uma aula no final do dia de trabalho, fica a conhecer a equipa que é responsável pela visão da ClassPass.

• construir uma empresa
• escala global
• aproveitar uma aula
• trabalho
• fica a conhecer
• equipa que é

PT No seu abrigo em Espinho, estão alojados 60 cães, mas as instalações são precárias e a associação criou um GoFundMe para fazer obras e construir novas boxes para os animais.

• abrigo em Espinho
• alojados cães
• instalações são precárias
• obras
• construir novas boxes

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, seus clientes podem construir todo o site de temas personalizáveis.Isso torna fácil para eles lançar rapidamente um site profissional, independentemente de seu nível de habilidade técnica.

• Usando Weebly's Arraste
• solte o construtor
• clientes podem construir
• temas
• profissional
• habilidade

PT Usando Weebly's Arraste e solte o construtor, você pode construir todo o seu site de temas personalizáveis

• Usando Weebly's Arraste
• solte o construtor
• temas personalizáveis

PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.

• Web Hosting compartilhado
• hospedagem na web
• É a opção
• acessível
• construir

PT Embora você possa construir seu próprio servidor e adicionar recursos personalizados conforme necessário, sugerimos usar um pacote predefinido.

• Embora você possa
• próprio servidor
• adicionar recursos personalizados
• necessário

PT Ajude a construir a próxima geração de ferramentas para o trabalho em equipe

• Ajude a construir
• trabalho em equipe

PT Depositando toda a confiança na Atlassian para cuidar da manutenção, Sky e sua equipe podem gastar mais tempo focando naquilo que fazem melhor — promover a criatividade e construir comunidades

• Atlassian para cuidar
• manutenção
• Sky
• equipe podem gastar
• promover a criatividade
• construir comunidades

PT Se houver falhas na imagem usada para construir a impressão facial, o sistema pode não ser capaz de combiná-la com outra no banco de dados de reconhecimento facial

• usada para construir
• impressão facial
• capaz de combiná-la
• outra no banco
• reconhecimento facial

PT Como construir um império de colaboração

• construir um império
• colaboração

PT Como construir um império com base na colaboração: planear, implementar e adotar o Microsoft Teams

• construir um império
• base na colaboração
• planear
• implementar
• adotar o Microsoft

PT Como construir um império: planear, implementar e adotar o Microsoft Teams

• construir um império
• planear
• implementar
• adotar o Microsoft

PT Juntos iremos construir um futuro brilhante, para os nossos clientes, parceiros e colaboradores.» Olivier Marcheteau, CEO do Grupo Acolad

• Juntos iremos construir
• futuro brilhante
• nossos clientes
• parceiros
• Olivier Marcheteau
• CEO do Grupo

PT Os fundos podem ser usados para comprar ou melhorar um terreno, construir uma nova casa, comprar e reformar prédios, entre outras opções.

• comprar
• melhorar um terreno
• construir uma nova
• reformar prédios

PT O Hostwinds compartilhou hospedagem e os negócios de hospedagem de negócios podem começar a construir um site com a ajuda do Webly Website Builder

• Hostwinds compartilhou hospedagem
• negócios de hospedagem
• negócios podem começar
• ajuda do Webly
• Builder

PT Temos cuidado especial para construir numerosos cofres para garantir em caso de falha

• Temos cuidado especial
• construir numerosos cofres
• garantir em caso
• falha

PT Parabéns!Você agora configurou o Drupal no seu servidor, e você pode começar a construir seu site com o Drupal guia de usuario aqui.

• Parabéns
• servidor
• começar a construir

PT Ellen MacArthur está ajudando a construir uma economia livre de desperdício.

• Ellen MacArthur está
• construir uma economia

PT Procuramos construir relacionamentos longos e leais com colegas e clientes.

• Procuramos construir relacionamentos
• leais com colegas

PT Comprei praticamente todos os tipos de estandes do mercado e até tentei construir alguns improvisados com as coisas que eu tinha em casa

• tipos de estandes
• mercado
• tentei construir alguns
• coisas que eu
• casa

PT Dos detalhes sobre números de série da Apple, planos de produção de dispositivos, misteriosos "códigos de alocação de tipos" e "identificadores regionais de corpos", tivemos que construir um grande conjunto de dados de suporte.

• detalhes sobre números
• série da Apple
• planos de produção
• dispositivos
• misteriosos
• tivemos que construir

PT Como sempre com Reincubate, estou comprometido em construir um caminho para a visão da empresa - sendo a empresa de dados iOS e aplicativos - enquanto segue seus valores

• sempre com Reincubate
• empresa
• sendo a empresa
• iOS
• aplicativos

PT Construir uma cloud híbrida e multicloud

• Construir uma cloud
• multicloud

PT Para nós, ser industrial é construir uma cultura empresarial sólida, que promova a inovação

• nós
• industrial é construir
• cultura empresarial sólida
• promova a inovação

PT A sua plataforma internacional alargada a 50 mercados e 5 continentes oferece às empresas digitais uma cobertura geográfica, bem como uma capacidade de interconexão e de integração virtualmente ilimitada para construir o seu próprio futuro.

• plataforma internacional alargada
• mercados
• continentes oferece às
• digitais uma cobertura
• capacidade de interconexão
• integração virtualmente ilimitada

PT Com o PaaS, as equipas podem gerir e construir, testar e implementar as suas próprias aplicações numa plataforma cloud concebida para beneficiar o utilizador

• PaaS
• equipas podem gerir
• construir
• testar
• aplicações numa plataforma
• concebida para beneficiar
• utilizador

PT Construir e manter uma rede e um sistema seguros

• Construir
• manter uma rede
• sistema seguros

PT Os membros do programa Open Trusted Cloud estão a trabalhar em conjunto para construir um ecossistema de soluções SaaS e PaaS alojadas na cloud aberta e reversível da OVHcloud

• membros do programa
• trabalhar em conjunto
• construir um ecossistema
• soluções SaaS
• aberta
• reversível da OVHcloud

PT Construir uma solução personalizada

• Construir uma solução

PT Assim, a transparência, a confiança e a responsabilidade são bases para construir a nossa cloud “smart” (simples, multilocal, acessível, reversível, transparente).

• transparência
• confiança
• responsabilidade são bases
• construir a nossa
• simples
• multilocal
• acessível
• reversível
• transparente

PT Para aqueles que têm ideias fantásticas! Está a construir o seu primeiro (ou décimo) MVP e procura uma infraestrutura fiável e rentável para facilitar as primeiras etapas do seu desenvolvimento? Ou procura parceiros para o ajudar?

• aqueles que têm
• fantásticas
• Está a construir
• primeiro
• décimo
• MVP
• procura uma infraestrutura
• rentável para facilitar
• desenvolvimento
• ajudar

PT As vantagens irão acelerar o crescimento do seu negócio. Adira hoje para melhorar as suas oportunidades comerciais e construir uma vantagem sustentável neste mercado competitivo e em forte crescimento.

• vantagens irão acelerar
• oportunidades comerciais
• construir uma vantagem
• neste mercado competitivo
• forte

PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.

• nosso ecossistema é
• queremos construir
• valorizar
• progredir em conjunto
• aberta

PT Há apenas um mundo novo que temos de construir e explorar

• novo que temos
• construir
• explorar