Traduzir "precisa ter orçamento" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "precisa ter orçamento" de português para holandês

Traduções de precisa ter orçamento

"precisa ter orçamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

precisa - aan alle alleen allemaal alles als andere beheren bent betekent biedt bij dan dat de deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eigen elk elke en enige enkele gaan gaat gebruik gebruiken geeft geen geval goed heb hebben hebt heeft het het is hier hier is hoe hoeft houden hun iets ik in in de is is het je je hebt je kunt je moet jouw kan kiezen komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar maken mee meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet mogelijk na naar niet nodig nog nooit of om omdat ons onze ook op op de over paar per staan te te doen team tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer wat we we hebben welke werk weten wij wil wil je wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder
ter aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bedrijven bent berichten beste betekent beter bij bij de bijvoorbeeld contact dan dat dat is data de de beste deze dezelfde die dingen dit doe doen door dus echt echter een eerste eigen elk elke en er er is ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemakkelijk geven gezien goed google gratis had hadden heb hebben hebben van hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft hoeven hoewel houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jouw juiste kan kan het kiezen komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat maakt maar maken manier mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nadat neem niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over plaats pro samen scherm site software sommige staat stap steeds te te doen team tijd tijdens toegang tot tussen twee u u kunt uit uw van van de van een veel verschillende via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarom wanneer was wat we website weet werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zie zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
orçamento als apps budget gebruik helpen kosten met naar offerte prijs producten strategie tijd tot van de wat zijn

Tradução de português para holandês de precisa ter orçamento

português
holandês

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

portuguêsholandês
orçamentobudget
een
gastarbesteden
anúncioadvertentie
definirbepaal

PT Peça um orçamento Peça um orçamento

NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan

portuguêsholandês
umeen
aaan

PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.

NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.

portuguêsholandês
solicitevraag
orçamentoofferte
seuuw
imediatamentedirect

PT Iremos direto ao assunto e diremos que, se você deseja uma experiência com o F-Pace em formato de gordura total, sem comprometer o orçamento e com um orçamento abundante, recomendamos o motor a diesel 3.0, conforme testado no S 30D AWD derivado.

NL We gaan meteen verder en zeggen dat als je je F-Pace-ervaring in volle vetheid wilt, zonder compromissen en met een ruim budget, we de 3.0-dieselmotor ten zeerste aanbevelen, zoals hier getest in de S 30D AWD derivaat.

portuguêsholandês
desejawilt
experiênciaervaring
semzonder
orçamentobudget
testadogetest
ss

PT Se seu orçamento for um pouco menor, há também nosso orçamento de smartphones para menos de £200 - e há um arredondamento médio para cima até £400 também.

NL Als uw budget iets kleiner is, vindt u hier ook onze budget smartphones voor minder dan £200 - en er is ook een middenklasse roundup tot £400.

portuguêsholandês
orçamentobudget
smartphonessmartphones
een
um poucoiets
éis

PT Pode personalizar o seu orçamento diário no PrestaShop Marketing com o Google e pode alterar esse orçamento a qualquer momento.

NL U kunt uw dagelijkse budget in PrestaShop Marketing met Google naar wens aanpassen en dit budget op elk gewenst moment wijzigen.

portuguêsholandês
orçamentobudget
diáriodagelijkse
prestashopprestashop
marketingmarketing
een
essedit
momentomoment

PT Solicite um orçamento abaixo e enviarlhe-emos o orçamento para o seu endereço de e-mail imediatamente.

NL Vraag hieronder een offerte aan we sturen de offerte direct naar uw e-mailadres.

portuguêsholandês
solicitevraag
orçamentoofferte
seuuw
imediatamentedirect

PT Na seção de orçamento e programação, decida quanto você deseja gastar no seu anúncio e por quanto tempo será veiculado. Você pode também optar por pagar por dia ou definir um orçamento vitalício para sua campanha.

NL Onder budget en planning bepaal je hoeveel je aan je advertentie wilt besteden en hoe lang deze wordt weergegeven. Je kunt ook kiezen of je per dag betaalt of een totaal budget instelt voor je advertentie.

portuguêsholandês
orçamentobudget
een
gastarbesteden
anúncioadvertentie
definirbepaal

PT Para tal, basta ir ao seu carrinho de compras e selecionar as imagens que quer incluir no orçamento; depois, selecione Criar orçamento e preencha as informações solicitadas.

NL Ga naar uw winkelwagen en selecteer de beelden die u wilt toevoegen aan de offerte en selecteer Maak offerte aan en vul de gevraagde informatie in.

portuguêsholandês
een
imagensbeelden
querwilt
incluirtoevoegen
orçamentoofferte
criarmaak
preenchavul
informaçõesinformatie

PT Peça um orçamento Peça um orçamento

NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan

PT Orçamento: Eles têm um orçamento para gastar em sua solução?

NL Budget: Hebben ze een budget om aan jouw oplossing te besteden?

PT Para testar sites e receber US$10 por teste, você precisa ter um computador Windows ou Mac. Se for Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

NL Om websites te kunnen testen en $ 10 per test betaald te krijgen, moet je een Windows- of Mac-computer hebben. Als je in Windows werkt, moet je Windows 7 of nieuwer hebben.

portuguêsholandês
siteswebsites
een
vocêje
ouof
recentenieuwer

PT Para testar sites e receber o pagamento, você precisa ter um computador Windows ou Mac, ou um celular ou tablet. Se no Windows, você precisa ter o Windows 7 ou mais recente.

NL Om websites te testen en betaald te krijgen, hebt u een Windows- of Mac-computer, een mobiele telefoon of een tablet nodig. Als u op Windows werkt, moet u Windows 7 of nieuwer hebben.

PT "Existem muitas semelhanças entre a mentalidade e a organização de que você precisa para ter sucesso na Fórmula XNUMX, e o que você precisa para ter sucesso na Copa América"

NL "Er zijn veel overeenkomsten tussen de mentaliteit en organisatie die je nodig hebt om succesvol te zijn in de Formule XNUMX, en wat je nodig hebt om te slagen in de America's Cup"

PT Já discutimos o que é BIMI e porque é que precisa dele. Mas será que também precisa de DMARC? Sim! O seu domínio precisa de ter o DMARC implantado com uma política de p = quarentena ou rejeição, com SPF e DKIM activados.

NL We hebben reeds besproken wat BIMI is en waarom u het nodig heeft. Maar heb je DMARC ook nodig? Ja! Uw domein moet DMARC hebben met een policy van p = quarantine of reject, met zowel SPF als DKIM ingeschakeld.

portuguêsholandês
bimibimi
een
dmarcdmarc
domíniodomein
políticapolicy
pp
spfspf
dkimdkim

PT Vou ter de reembolsar o orçamento de infraestrutura do OVHcloud Startup Program que não utilizo?

NL Moet ik het deel van het OVHcloud Startup Program-infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?

portuguêsholandês
ovhcloudovhcloud
programprogram

PT Ele pode ter um software um pouco menos preferível em comparação com dispositivos como os da Motorola nesta página, mas oferece uma ótima duração da bateria e é um telefone de ótimo orçamento que oferece muito desempenho pelo seu dinheiro.

NL Het heeft misschien software die iets minder de voorkeur heeft in vergelijking met de Motorola-apparaten op deze pagina, maar het levert wel een geweldige batterijduur op en het is een geweldige budgettelefoon die veel prestaties levert voor je geld.

portuguêsholandês
podemisschien
comparaçãovergelijking
motorolamotorola
páginapagina
oferecelevert
een
ótimogeweldige
desempenhoprestaties
dinheirogeld
um poucoiets

PT Por alguma razão, ter a opção de armazenamento expansível agora parece ser uma opção de orçamento, mas se você tiver pilhas de músicas ou filmes em um cartão microSD, é uma ótima coisa.

NL Om de een of andere reden lijkt het hebben van de optie voor uitbreidbare opslag nu als een goedkope optie te worden gezien, maar als je stapels muziek of films op een microSD-kaart hebt staan, is het geweldig om te hebben.

portuguêsholandês
opçãooptie
armazenamentoopslag
seals
pilhasstapels
músicasmuziek
filmesfilms
cartãokaart
microsdmicrosd-kaart

PT Para muitas marcas, produzir vídeos originais em 4K não é algo prático, e pode nem mesmo estar dentro do orçamento ou você pode não ter uma equipe com tempo o suficiente para gerenciar esse tipo de projeto

NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de (praktische) mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen

portuguêsholandês
marcasmerken
produzirproduceren
práticopraktische
orçamentobudget
gerenciarproces

PT Contudo, para muitas marcas, produzir vídeos originais em 4K não é algo prático, e pode nem mesmo estar dentro do orçamento ou você pode não ter uma equipe com tempo o suficiente para gerenciar esse tipo de projeto

NL Voor veel merken behoort het produceren van 4K content niet tot de mogelijkheden, omdat het niet binnen het budget past of er niet genoeg teamleden zijn die het proces kunnen stroomlijnen

portuguêsholandês
marcasmerken
produzirproduceren
orçamentobudget
gerenciarproces

PT O orçamento da Sonos pode ser chamado de Sonos Ray e ter este aspecto

NL Sonos' budget geluidsbalk zou de Sonos Ray kunnen heten en er als volgt uitzien

portuguêsholandês
orçamentobudget
een
estede
sonossonos

PT Para ajudar a determinar o cronograma e o orçamento, é bom ter uma compreensão geral de quanto tempo as migrações podem levar

NL Om je tijdlijn en budget te bepalen, is het goed om te weten hoe lang migraties kunnen duren

portuguêsholandês
determinarbepalen
cronogramatijdlijn
een
orçamentobudget
bomgoed
migraçõesmigraties

PT Vou ter de reembolsar o orçamento de infraestrutura do OVHcloud Startup Program que não utilizo?

NL Moet ik het deel van het OVHcloud Startup Program-infrastructuurbudget dat ik niet gebruik terugbetalen?

portuguêsholandês
ovhcloudovhcloud
programprogram

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Seu orçamento de marketing provavelmente é uma das maiores despesas da sua empresa. Antes de destinar fundos para qualquer plano ou iniciativa de marketing, é preciso ter a certeza de que as estratégias consideradas levarão você ao sucesso.

NL Uw marketingbudget is waarschijnlijk de grootste post op de begroting van uw bedrijf. Voordat u bedragen opzij zet voor marketingplannen of -initiatieven, moet u eerst zeker weten dat uw geplande strategie ook daadwerkelijk resultaat oplevert.

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

portuguêsholandês
anosjaar
maisde
leiswetgeving
paísland
receberontvangen
pagamentosbetalingen
een
ondewaar
linkslinks

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

portuguêsholandês
anosjaar
maisde
leiswetgeving
paísland
receberontvangen
pagamentosbetalingen
een
ondewaar
linkslinks

PT Você deve ter 18 anos ou mais, ter plena capacidade jurídica de acordo com as leis do seu país, ser capaz de receber pagamentos eletrônicos e ter seu próprio recurso na web onde você possa postar links e informações

NL Je moet 18 jaar of ouder zijn, volledige rechtsbevoegdheid hebben volgens de wetgeving van je land, elektronische betalingen kunnen ontvangen en je eigen webbron hebben waar je links en informatie kunt plaatsen

portuguêsholandês
anosjaar
maisde
leiswetgeving
paísland
receberontvangen
pagamentosbetalingen
een
ondewaar
linkslinks

PT Você deve ter 18 anos completos ou ter atingido a maioridade em Seu estado, província, território, país ou jurisdição no momento da Sua compra de uma Licença Vitalícia para ter direito ao UPP da Corel

NL U moet de leeftijd van 18 jaar of de meerderjarige leeftijd in uw staat, provincie, regio, land of jurisdictie hebben ten tijde van de aankoop van een Permanente licentie om in aanmerking te komen voor het Corel UPP

portuguêsholandês
ouof
provínciaprovincie
compraaankoop
licençalicentie

PT O orçamento redefinido pode lhe proporcionar uma visão mais clara do que precisa ou não na vida

NL Je nieuwe, zuiniger budget geeft je een duidelijker beeld van wat je wel en niet nodig hebt in je leven

portuguêsholandês
orçamentobudget
vidaleven

PT Pense em se inscrever em aulas as de como fazer orçamento para determinar como você pode pagar o aluguel, ou se precisa procurar um lugar com aluguel mais barato.

NL Overweeg budget- of boekhoudingscursussen om te bepalen hoe je je huur betaalt, of vind een goedkopere plek om te wonen.

portuguêsholandês
orçamentobudget
vocêje
aluguelhuur
ouof

PT Todo negócio precisa de um logotipo, uma marca, mas nem todos os negócios possuem orçamento para contratar um designer

NL Elk bedrijf heeft een logo nodig, maar niet elk bedrijf heeft het budget voor een ontwerper

portuguêsholandês
orçamentobudget
designerontwerper

PT Resumindo, porém, são uma escolha fácil para qualquer pessoa com um orçamento limitado que precisa de desempenho de áudio o dia todo. E talvez possa até tentar aqueles que não estão ganhando dinheiro.

NL Al met al is dit echter een gemakkelijke keuze voor iedereen met een beperkt budget die de hele dag audioprestaties nodig heeft. En misschien kan het zelfs degenen verleiden die geen centje bijten.

portuguêsholandês
escolhakeuze
orçamentobudget
limitadobeperkt
een
fácilgemakkelijke

PT Tem mais dispositivos ou precisa de um orçamento formal?

NL Meer toestellen of heeft u een officiële offerte nodig?

portuguêsholandês
maismeer
dispositivostoestellen
ouof
orçamentoofferte

PT Antes de começar, você precisa considerar seu orçamento. Vamos fazer isso supondo que você tenha uma boa quantidade de dinheiro queimando um buraco no bolso e queira investir em algum poder de jogo sério.

NL Voordat u aan de slag kunt, moet u rekening houden met uw budget. We gaan hier op in, ervan uitgaande dat je een flink deel van het geld hebt dat een gat in je zak brandt en wilt investeren in serieuze gaming-kracht.

portuguêsholandês
orçamentobudget
dinheirogeld
buracogat
bolsozak
een
queirawilt
investirinvesteren
jogogaming
sérioserieuze

PT Essa é uma pergunta que pode se aplicar basicamente a qualquer compra no mundo da tecnologia, mas isso não a torna menos apropriada quando falamos de fones de ouvido de RV - você precisa definir seu orçamento!

NL Dit is een vraag die van toepassing kan zijn op vrijwel elke aankoop in de wereld van technologie, maar dat maakt het niet minder toepasselijk als we het hebben over VR-headsets - je moet je budget bepalen!

portuguêsholandês
aplicartoepassing
compraaankoop
mundowereld
tecnologiatechnologie
menosminder
fonesheadsets
definirbepalen
orçamentobudget

PT Pense em se inscrever em aulas as de como fazer orçamento para determinar como você pode pagar o aluguel, ou se precisa procurar um lugar com aluguel mais barato.

NL Overweeg budget- of boekhoudingscursussen om te bepalen hoe je je huur betaalt, of vind een goedkopere plek om te wonen.

portuguêsholandês
orçamentobudget
vocêje
aluguelhuur
ouof

PT Slack é onde a gestão de projetos acontece. Quando a equipe precisa iniciar um projeto, contratar um novo funcionário, implantar código, revisar um contrato de vendas, finalizar o orçamento do

NL Bookafy heeft een van de meest robuuste functiesets op de markt ... De belangrijkste onderscheidende factor is het ontwerp: een mooie boekingspagina en/of een naadloze integratie van de lichtbak voor

portuguêsholandês
éis
precisaheeft
vendasmarkt

PT Precisa de um orçamento para uma plataforma Anthos dedicada e gerida?

NL Wilt u een offerte voor een dedicated, beheerd Anthos-platform?

portuguêsholandês
orçamentoofferte
plataformaplatform
dedicadadedicated

Mostrando 50 de 50 traduções