PT O LG C1 usa o mais recente painel OLED 4K de 10 bits e, embora não seja tão brilhante quanto o painel Evo do G1, a diferença é surpreendentemente mínima
"painel tão brilhante" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
PT O LG C1 usa o mais recente painel OLED 4K de 10 bits e, embora não seja tão brilhante quanto o painel Evo do G1, a diferença é surpreendentemente mínima
NL De LG C1 gebruikt het nieuwste 4K 10-bit OLED-paneel en hoewel het niet zo helder is als het Evo-paneel van de G1, is het verschil verrassend minimaal
português | holandês |
---|---|
usa | gebruikt |
painel | paneel |
oled | oled |
e | en |
brilhante | helder |
diferença | verschil |
surpreendentemente | verrassend |
mínima | minimaal |
PT Esta tecnologia de auto-atendimento não é necessariamente mais brilhante do que o LCD - embora, como mostram nossas imagens lado a lado, o painel OLED aqui é muito mais brilhante - mas sempre é conhecido por cores mais ricas e pretos mais profundos
NL Deze zelfuitstralende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze foto's laten zien, het OLED-paneel dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
lcd | lcd |
mostram | laten zien |
imagens | foto |
painel | paneel |
oled | oled |
conhecido | bekend |
mais brilhante | helderder |
PT O JZ2000 tem tudo a ver com o upselling da solução one-box de seu sistema de som de qualidade integrado e painel OLED mais brilhante disponível no mercado (que, na verdade, é idêntico ao painel do modelo HZ2000 de 2020).
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
português | holandês |
---|---|
tudo | allemaal |
solução | oplossing |
integrado | geïntegreerde |
e | en |
painel | paneel |
oled | oled |
disponível | beschikbare |
mercado | markt |
idêntico | identiek |
modelo | model |
PT O JZ2000 tem tudo a ver com o upselling da solução one-box de seu sistema de som de qualidade integrado e painel OLED mais brilhante disponível no mercado (que, na verdade, é idêntico ao painel do modelo HZ2000 de 2020).
NL Bij de JZ2000 draait het allemaal om upselling van de one-box-oplossing van zijn geïntegreerde kwaliteitsgeluidssysteem en het helderste beschikbare OLED-paneel op de markt (dat, toevallig, identiek is aan het paneel in het HZ2000-model van 2020).
português | holandês |
---|---|
tudo | allemaal |
solução | oplossing |
integrado | geïntegreerde |
e | en |
painel | paneel |
oled | oled |
disponível | beschikbare |
mercado | markt |
idêntico | identiek |
modelo | model |
PT Ter um painel tão brilhante é uma maravilha
NL Het is een wonder om zon helder paneel te hebben
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
brilhante | helder |
maravilha | wonder |
PT (Pocket-lint) - A série C da LG de TVs OLED 4K de gama média provou ser tão popular que a gigante coreana adicionou o novo painel Evo mais brilhante ao G1 de gama alta em uma tentativa de diferenciar as duas gamas
NL (Pocket-lint) - LGs C-serie mid-range 4K OLED-tvs is zo populair gebleken dat de Koreaanse gigant het nieuwe, helderdere Evo-paneel aan de duurdere G1 heeft toegevoegd in een poging om de twee reeksen te onderscheiden
português | holandês |
---|---|
oled | oled |
tão | zo |
popular | populair |
painel | paneel |
tentativa | poging |
diferenciar | onderscheiden |
PT Novo painel não tão brilhante quanto o esperado
NL Nieuw paneel niet zo helder als gehoopt
português | holandês |
---|---|
novo | nieuw |
painel | paneel |
brilhante | helder |
PT Ter um painel tão brilhante é uma maravilha
NL Het is een wonder om zon helder paneel te hebben
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
brilhante | helder |
maravilha | wonder |
PT Novo painel não tão brilhante quanto o esperado
NL Nieuw paneel niet zo helder als gehoopt
português | holandês |
---|---|
novo | nieuw |
painel | paneel |
brilhante | helder |
PT Embora o painel OLED da Sony seja tão brilhante quanto alguns de seus concorrentes, várias capacidades de processamento de imagem o tornam um dos
NL Hoewel het OLED-paneel van Sony net zo helder is als sommige van zijn concurrenten, is het dankzij verschillende beeldverwerkingsmogelijkheden een van
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
oled | oled |
sony | sony |
brilhante | helder |
concorrentes | concurrenten |
PT É tão cansativo, e é por isso que é tão brilhante poder usar o Ivacy para contorná-lo
NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen
português | holandês |
---|---|
e | en |
brilhante | briljant |
poder | kunnen |
usar | gebruiken |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
português | holandês |
---|---|
excelente | geweldige |
e | en |
desempenho | prestaties |
brilhante | briljante |
premium | premium |
poderoso | krachtig |
economizar | besparen |
dinheiro | geld |
importante | belangrijk |
sensação | voelt |
PT Esta oferta mais barata oferece excelente qualidade de construção e desempenho brilhante. Não tem uma aparência / sensação tão premium, nem é tão poderoso no geral, mas vai economizar algum dinheiro se isso for importante.
NL Dit goedkopere aanbod levert een geweldige bouwkwaliteit en briljante prestaties. Het ziet er niet zo premium uit of voelt aan, en ook niet zo krachtig in het algemeen, maar het zal je wat geld besparen als dat belangrijk is.
português | holandês |
---|---|
excelente | geweldige |
e | en |
desempenho | prestaties |
brilhante | briljante |
premium | premium |
poderoso | krachtig |
economizar | besparen |
dinheiro | geld |
importante | belangrijk |
sensação | voelt |
PT Um painel de controlo é diferente do painel de administração do seu site, que é criado ao instalar um CMS. O painel do WordPress é um dos exemplos mais populares desses painéis.
NL Een controlepaneel is anders dan het beheerpaneel van je website, dat wordt aangemaakt wanneer je een CMS installeert. Het WordPress-dashboard is een van de bekendste voorbeelden van dergelijke panelen.
PT O acabamento da tela de vidro brilhante também tem uma aparência melhor, aproveitando ao máximo sua profundidade de cor igualmente brilhante.
NL De glanzende glazen schermafwerking ziet er ook beter uit en haalt het beste uit de eveneens schitterende kleurdiepte.
português | holandês |
---|---|
vidro | glazen |
brilhante | glanzende |
PT As opções para o acabamento do fone de ouvido - é branco brilhante ou preto brilhante - têm uma boa aparência até ficarem apagadas pelas impressões digitais. E isso acontece quase imediatamente.
NL De opties voor de afwerking van de oordopjes - het is glanzend wit of glanzend zwart - zien er goed uit totdat ze afgestompt zijn door vingerafdrukken. En dat gebeurt vrijwel onmiddellijk.
português | holandês |
---|---|
opções | opties |
acabamento | afwerking |
brilhante | glanzend |
ou | of |
boa | goed |
e | en |
acontece | gebeurt |
aparência | zien |
PT Na verdade, é o HUD mais brilhante que já vimos em qualquer veículo, afirmando sua proeminência, mas na verdade tivemos que diminuí-lo para evitar sua natureza um tanto brilhante.
NL Inderdaad, het is de helderste HUD die we in elk voertuig hebben meegemaakt, die zijn bekendheid bevestigt, maar we moesten hem eigenlijk naar beneden draaien om zijn ietwat glinsterende aard te vermijden.
português | holandês |
---|---|
veículo | voertuig |
evitar | vermijden |
natureza | aard |
PT Indiscutivelmente, qualquer mudança aqui é para pior: em vez de um acabamento fosco resistente a impressões digitais, o plástico é brilhante e brilhante, portanto atrai impressões digitais com muita facilidade.
NL Ongetwijfeld zijn alle wijzigingen erger: in plaats van een vingerafdrukbestendige matte afwerking is het plastic glanzend en glanzend, dus trekt het maar al te gemakkelijk vingerafdrukken aan.
português | holandês |
---|---|
mudança | wijzigingen |
é | is |
pior | erger |
acabamento | afwerking |
plástico | plastic |
brilhante | glanzend |
e | en |
facilidade | gemakkelijk |
fosco | matte |
PT Disponível em acabamento preto brilhante com o logotipo Sonos branco ou acabamento branco brilhante com o logotipo preto Sonos, o Sonos Sub brilha e brilha quando a luz o atinge.
NL Verkrijgbaar in een zwarte glanzende afwerking met een wit Sonos-logo of een witte glanzende afwerking met een zwart Sonos-logo, de Sonos Sub glinstert en schittert als het licht erop valt.
português | holandês |
---|---|
disponível | verkrijgbaar |
acabamento | afwerking |
logotipo | logo |
ou | of |
sub | sub |
brilha | schittert |
e | en |
sonos | sonos |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação de mundo aberto brilhante com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um ótimo trabalho ao gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e sendo, sem dúvida, atraente por todos os sinos, assobios e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra doet echt goed werk door "glanzend, glanzend!" van de daken en ongetwijfeld aantrekkelijk voor alle toeters, bellen en andere versieringen die het een heel ander en opvallend apparaat maken
português | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
ótimo | goed |
brilhante | glanzend |
e | en |
atraente | aantrekkelijk |
dispositivo | apparaat |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
português | holandês |
---|---|
e | en |
mostra | toont |
entidade | entiteit |
criada | gecreëerd |
impressionante | indrukwekkende |
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
mão | hand |
paciência | geduld |
PT Com uma magnitude de -2,8, o planeta aparecerá muito brilhante, mais brilhante do que todas as estrelas
NL Met een magnitude van -2,8 is de planeet erg helder, helderder dan alle sterren
português | holandês |
---|---|
planeta | planeet |
brilhante | helder |
estrelas | sterren |
mais brilhante | helderder |
PT Existem outros problemas de exibição: é muito brilhante e, portanto, há muitas reflexões; também não é o caminho mais brilhante
NL Er zijn andere weergaveproblemen: het is erg glanzend en er zijn dus veel reflecties; het is ook niet de slimste
português | holandês |
---|---|
brilhante | glanzend |
e | en |
PT Este é um jogo de sobrevivência e criação brilhante de mundo aberto com uma vibração maravilhosa e um cenário de tema Viking brilhante
NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling
português | holandês |
---|---|
é | is |
e | en |
mundo | wereld |
maravilhosa | geweldige |
tema | thema |
PT O Xiaomi Mi 11 Ultra faz um trabalho muito bom de gritar "brilhante, brilhante!" dos telhados e ser sem dúvida atrativo para todos os sinos, apitos e outros enfeites que o tornam um dispositivo totalmente diferente e destacado
NL De Xiaomi Mi 11 Ultra schreeuwt "glimmend, glimmend!" van de daken en is ongetwijfeld verleidelijk door alle toeters, bellen en andere versieringen die het een totaal ander en opvallend toestel maken
português | holandês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
e | en |
dispositivo | toestel |
sem dúvida | ongetwijfeld |
totalmente | totaal |
PT Esta representação brilhante e brilhante de Cthulhu mostra a entidade cósmica criada pela primeira vez por HP Lovecraft. Impressionante atenção aos detalhes aqui mostra uma mão firme e muita paciência.
NL Deze heldere en briljante afbeelding van Cthulhu toont de kosmische entiteit die voor het eerst werd gecreëerd door HP Lovecraft. Indrukwekkende aandacht voor detail toont hier een vaste hand en veel geduld.
português | holandês |
---|---|
e | en |
mostra | toont |
entidade | entiteit |
criada | gecreëerd |
impressionante | indrukwekkende |
atenção | aandacht |
detalhes | detail |
mão | hand |
paciência | geduld |
PT É um brilhante jogo de corridas de corrida em open-world que parece simplesmente brilhante na Série X, com visuais deslumbrantes que superam praticamente todos os outros jogos de direção.
NL Het is een briljante open-wereld racegame die er gewoonweg briljant uitziet op Series X, met prachtige visuals die zo'n beetje elke andere racegame verslaan.
português | holandês |
---|---|
parece | uitziet |
x | x |
outros | andere |
PT Avaliação do Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM): um exemplo brilhante do futuro brilhante do LCD de 4K
NL Samsung Q9F QLED TV (QE65Q9FAM) review: een lichtend voorbeeld van de mooie toekomst van 4K LCD
português | holandês |
---|---|
avaliação | review |
samsung | samsung |
qled | qled |
exemplo | voorbeeld |
futuro | toekomst |
lcd | lcd |
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt
português | holandês |
---|---|
aventura | avontuur |
viciante | verslavend |
feita | gemaakt |
PT Porque esta aventura do Sackboy é tão emocionante, tão viciante, tão amorosamente feita
NL Omdat dit Sackboy-avontuur zo hartverwarmend is, zo verslavend, zo liefdevol gemaakt
português | holandês |
---|---|
aventura | avontuur |
viciante | verslavend |
feita | gemaakt |
PT Não é tão chamativo quanto os novos Mercs, não é tão moderno quanto o novo Audis e a tecnologia não parece tão avançada quanto os novos BMWs - mas, como uma mistura dos três, não é ruim
NL Het is niet zo blitse als de nieuwe Mercs, het is niet zo modern als de nieuwe Audis en de techniek voelt niet zo geavanceerd als de nieuwe BMWs - maar als een mix van alle drie is het niet slecht
português | holandês |
---|---|
e | en |
avançada | geavanceerd |
mistura | mix |
ruim | slecht |
tecnologia | techniek |
PT Aos nossos olhos, o que diríamos é que - na maioria das vezes com ambos acionados com brilho máximo - o iPhone geralmente tem o painel mais brilhante
NL In onze ogen zouden we zeggen dat - meestal met beide op volle helderheid - de iPhone het over het algemeen helderdere paneel heeft
português | holandês |
---|---|
olhos | ogen |
brilho | helderheid |
iphone | iphone |
painel | paneel |
PT Verificamos todos os aspectos do Nestify, se o grande velocidade, ou alto desempenho, painel brilhante ou preços mais baixos, tudo nos impressionou.
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
português | holandês |
---|---|
aspectos | aspect |
ou | of |
desempenho | prestaties |
painel | dashboard |
preços | prijzen |
mais | de |
baixos | lagere |
PT • Hisense U8QFTUK de 65 polegadas, agora em £ 799 (custava £ 921, economize £ 122): Este painel HDR 4K é grande e brilhante, completo com controle de voz Alexa e Freeview Play integrado. Confira esta oferta de TV
NL • Hisense 65-inch U8QFTUK, nu £ 799 (was £ 921, bespaar £ 122): dit HDR 4K-paneel is groot en helder, compleet met Alexa-spraakbesturing en Freeview Play ingebouwd. Bekijk deze tv-deal
português | holandês |
---|---|
polegadas | inch |
agora | nu |
economize | bespaar |
painel | paneel |
hdr | hdr |
grande | groot |
e | en |
brilhante | helder |
completo | compleet |
alexa | alexa |
integrado | ingebouwd |
confira | bekijk |
oferta | deal |
play | play |
PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.
NL Deze 11,5-inch tablet bevindt zich in het midden tot hogere segment van de markt en levert een helder OLED-paneel, maar ook de veelzijdigheid om toetsenbord- en styluspenaccessoires toe te voegen voor een productiever platform.
português | holandês |
---|---|
tablet | tablet |
polegadas | inch |
mercado | markt |
oferecendo | levert |
painel | paneel |
oled | oled |
brilhante | helder |
versatilidade | veelzijdigheid |
adicionar | voegen |
teclado | toetsenbord |
e | en |
plataforma | platform |
PT A tela também é ótima. É bonito e brilhante, com boas cores e ângulos de visão agradáveis. Ter um painel de 17,3 polegadas também significa que você não está apertando os olhos para a tela e desejando poder conectá-lo a um monitor.
NL Het beeldscherm is ook geweldig. Hij is mooi helder met goede kleuren en prettige kijkhoeken. Het hebben van een 17,3-inch paneel betekent ook dat je niet naar het scherm tuurt en wenst dat je op een monitor kunt aansluiten.
português | holandês |
---|---|
bonito | mooi |
e | en |
brilhante | helder |
boas | goede |
polegadas | inch |
significa | betekent |
poder | kunt |
PT Se você está atrás de uma TV OLED - há opções mais brilhantes, como a tecnologia Mini LED no QN95A da Samsung - então esta Panasonic mais do que ganha suas listras por oferecer o painel mais brilhante em sua categoria
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
português | holandês |
---|---|
oled | oled |
opções | opties |
tecnologia | technologie |
mini | mini |
samsung | samsungs |
panasonic | panasonic |
painel | paneel |
categoria | categorie |
PT O Pro tem um painel OLED redondo e brilhante semelhante na frente que - em comparação com muitos outros smartwatches - tem uma alta resolução e, portanto, densidade de pixels
NL De Pro heeft een soortgelijk rond en helder OLED-paneel aan de voorkant dat - in vergelijking met veel andere smartwatches - een hoge resolutie en dus pixeldichtheid heeft
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
oled | oled |
redondo | rond |
e | en |
brilhante | helder |
outros | andere |
alta | hoge |
resolução | resolutie |
PT Tudo isso é exibido em um painel AMOLED curvo de 1,9 polegadas que é brilhante e vívido
NL Dit alles wordt weergegeven op een 1,9-inch gebogen AMOLED-paneel dat helder en levendig is
português | holandês |
---|---|
exibido | weergegeven |
painel | paneel |
polegadas | inch |
brilhante | helder |
e | en |
curvo | gebogen |
PT A maior TV OLED de todos os tempos, com 97 polegadas, é também o painel OLED mais brilhante que a LG já produziu. Não espere que seja barato,
NL De grootste OLED-tv ooit, met 97-inch, is ook het helderste OLED-paneel voor consumenten dat LG ooit heeft geproduceerd. Verwacht niet dat het
português | holandês |
---|---|
oled | oled |
polegadas | inch |
painel | paneel |
espere | verwacht |
PT Embalado com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma apresentação visual brilhante e vibrante
NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden
português | holandês |
---|---|
embalado | verpakt |
painel | paneel |
polegadas | inch |
experiência | ervaring |
típica | typische |
samsung | samsung |
brilhante | heldere |
e | en |
PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
português | holandês |
---|---|
realidade | werkelijkheid |
brilhante | helder |
altos | hoge |
painel | paneel |
oneplus | oneplus |
PT Esta tecnologia de auto-emissão não é necessariamente mais brilhante do que o LCD - embora, como nossas fotos lado a lado mostram, o painel OLED aqui seja - mas é sempre conhecido por cores mais ricas e pretos mais profundos
NL Deze zelf-emitterende technologie is niet per se helderder dan LCD - hoewel, zoals onze zij-aan-zij fotos je laten zien, het OLED-paneel hier dat wel is - maar het staat altijd bekend om rijkere kleuren en diepere zwarttinten
português | holandês |
---|---|
tecnologia | technologie |
lcd | lcd |
fotos | fotos |
mostram | laten zien |
painel | paneel |
oled | oled |
conhecido | bekend |
mais brilhante | helderder |
PT Embalado com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma apresentação visual brilhante e vibrante
NL Verpakt met een 6,8-inch AMOLED-paneel, dit is een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige weergave van de beelden
português | holandês |
---|---|
embalado | verpakt |
painel | paneel |
polegadas | inch |
experiência | ervaring |
típica | typische |
samsung | samsung |
brilhante | heldere |
e | en |
PT O que isso significa na realidade é que é brilhante, apresenta altos níveis de contraste e cores vivas. É um painel AMOLED, como é normal para OnePlus, e isso significa níveis de preto profundos também.
NL Wat dat in werkelijkheid betekent, is dat het helder is, hoge contrastniveaus en levendige kleuren heeft. Het is een AMOLED-paneel, zoals gebruikelijk voor OnePlus, en dat betekent ook diepe zwartniveaus.
português | holandês |
---|---|
realidade | werkelijkheid |
brilhante | helder |
altos | hoge |
painel | paneel |
oneplus | oneplus |
PT Este tablet de 11,5 polegadas fica na seção intermediária à superior do mercado, oferecendo um painel OLED brilhante, mas também a versatilidade de adicionar acessórios de teclado e caneta stylus para criar uma plataforma mais produtiva.
NL Deze 11,5-inch tablet bevindt zich in het midden tot hogere segment van de markt en levert een helder OLED-paneel, maar ook de veelzijdigheid om toetsenbord- en styluspenaccessoires toe te voegen voor een productiever platform.
português | holandês |
---|---|
tablet | tablet |
polegadas | inch |
mercado | markt |
oferecendo | levert |
painel | paneel |
oled | oled |
brilhante | helder |
versatilidade | veelzijdigheid |
adicionar | voegen |
teclado | toetsenbord |
e | en |
plataforma | platform |
PT Se você está atrás de uma TV OLED - há opções mais brilhantes, como a tecnologia Mini LED no QN95A da Samsung - então esta Panasonic mais do que ganha suas listras por oferecer o painel mais brilhante em sua categoria
NL Als je op zoek bent naar een OLED-tv - er zijn helderdere opties, zoals de Mini LED-technologie in Samsungs QN95A - dan verdient deze Panasonic meer dan zijn strepen als het leveren van het helderste paneel in zijn categorie
português | holandês |
---|---|
oled | oled |
opções | opties |
tecnologia | technologie |
mini | mini |
samsung | samsungs |
panasonic | panasonic |
painel | paneel |
categoria | categorie |
PT Embalados com um painel AMOLED de 6,8 polegadas, esta é uma experiência típica da Samsung com uma entrega brilhante e vibrante do visual
NL Met een 6,8-inch AMOLED-paneel is dit een typische Samsung-ervaring met een heldere en levendige levering van de visuals
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
polegadas | inch |
experiência | ervaring |
típica | typische |
samsung | samsung |
entrega | levering |
brilhante | heldere |
e | en |
PT O painel em si é LCD e não OLED, o que significa que a saída não é a mais brilhante ou mais profunda nos níveis de preto em comparação, mas é perfeitamente capaz
NL Het paneel zelf is LCD in plaats van OLED, wat betekent dat de uitvoer in vergelijking daarmee niet de helderste of diepste zwartwaarden is, maar het is perfect in staat
português | holandês |
---|---|
painel | paneel |
lcd | lcd |
oled | oled |
significa | betekent |
saída | uitvoer |
comparação | vergelijking |
perfeitamente | perfect |
em si | zelf |
Mostrando 50 de 50 traduções