PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.
Traduzir "grande velocidade" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grande velocidade" de português para holandês
Traduções de grande velocidade
"grande velocidade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de grande velocidade
português
holandês
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
| português | holandês |
|---|---|
| foco | focus |
| rastreamento | tracking |
| e | en |
| câmera | camera |
PT Navegue na web com a fantástica velocidade que a VeePN oferece. Note que a velocidade da sua conexão pode aumentar porque removemos o limite de velocidade.
NL Browse met de topsnelheid die VeePN biedt. Uw verbindingssnelheid zou sneller kunnen worden, omdat we de snelheidsbeperking verwijderen.
PT A velocidade de carregamento do seu site é um parâmetro crucial para a classificação do mecanismo de pesquisa. Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar...
NL Website Traffic Checker is onze tool voor het controleren van gegevens. Hiermee kunt u uw webverkeer ophalen en analyseren om het te optimaliseren. Krijg alle belangrijke statistieken die belangrijk zijn...
| português | holandês |
|---|---|
| analisar | analyseren |
| teste | controleren |
PT Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar a velocidade de carregamento do seu site
NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren
| português | holandês |
|---|---|
| analisar | analyseren |
PT Aproveite a oportunidade com este verificador de velocidade gratuito para aprender sobre os pontos fracos do seu site que o impedem de aumentar a velocidade de carregamento da página.
NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidade | kans |
| gratuito | gratis |
| aprender | weten |
| pontos | punten |
| seu | je |
| aumentar | meer |
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
| português | holandês |
|---|---|
| teste | test |
| opção | optie |
| e | en |
| analise | analyseer |
PT Verifique a velocidade do site e acelere com nosso teste de velocidade do site!
NL Controleer de snelheid van de website en versnel met onze snelheidstest!
| português | holandês |
|---|---|
| verifique | controleer |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
PT Estes servidores devem comunicar numa rede de alta velocidade que ofereça uma velocidade de transferência suficiente para não abrandar os múltiplos tratamentos necessários ao funcionamento do projeto de big data
NL Deze servers moeten via een breedbandnetwerk met een hoge overdrachtssnelheid met elkaar kunnen communiceren om de vele bewerkingen, die nodig zijn voor de werking van het big data-project, niet te vertragen
| português | holandês |
|---|---|
| servidores | servers |
| comunicar | communiceren |
| funcionamento | werking |
| projeto | project |
| data | data |
PT Existem outras disputas com o 6R em comparação com seu irmão maior e cheio de gordura. A velocidade de carregamento, a 30W, é a metade da velocidade. Mas ainda é muito rápido recarregar a bateria quando conectado a uma tomada de parede adequada.
NL Er zijn andere geschillen met de 6R in vergelijking met zijn volvette grotere broer. De laadsnelheid is bij 30W de helft van de snelheid. Maar het is nog steeds vrij snel om de batterij op te laden wanneer deze op een goed stopcontact is aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| disputas | geschillen |
| comparação | vergelijking |
| carregamento | laden |
| metade | helft |
| bateria | batterij |
| tomada | stopcontact |
PT O objetivo do Roadster é ser o carro elétrico mais rápido na estrada, com alguns números impressionantes anunciados até agora, com uma velocidade de 0-60 mph de 1,9 segundos e uma velocidade máxima acima de 250 mph
NL Het doel van de Roadster is om de snelste elektrische auto op de weg te zijn, met een aantal indrukwekkende cijfers die tot nu toe zijn aangekondigd, met een snelheid van 0-60 mph van 1,9 seconden en een topsnelheid van meer dan 250 mph
| português | holandês |
|---|---|
| objetivo | doel |
| elétrico | elektrische |
| impressionantes | indrukwekkende |
| segundos | seconden |
| e | en |
PT Velocidade ilimitada significa velocidade ilimitada
NL Onbeperkte snelheid betekent onbeperkte snelheid
| português | holandês |
|---|---|
| velocidade | snelheid |
| ilimitada | onbeperkte |
| significa | betekent |
PT Teste a velocidade da sua conexão com o nosso analisador de velocidade.
NL Test uw verbindingssnelheid met onze snelheidstester.
| português | holandês |
|---|---|
| teste | test |
PT O aplicativo é atualizado constantemente para garantir que corresponda aos limites de velocidade em tempo real em todas as áreas, garantindo assim que você esteja sempre dentro do limite de velocidade, onde quer que esteja.
NL De app wordt voortdurend bijgewerkt om ervoor te zorgen dat deze overeenkomt met de realtime snelheidslimieten in alle gebieden, zodat u altijd binnen de snelheidslimiet blijft, waar u ook bent.
| português | holandês |
|---|---|
| atualizado | bijgewerkt |
| áreas | gebieden |
| você | u |
PT Porém, um conselho: certifique-se de que seu cabo HDMI seja compatível com 2.1 (ou seja, alta velocidade ou, melhor ainda, ultra-alta velocidade)
NL Een beetje advies: zorg ervoor dat uw HDMI-kabel 2.1-compatibel is (dwz high-speed of, nog beter, ultra-high-speed)
| português | holandês |
|---|---|
| conselho | advies |
| seu | uw |
| cabo | kabel |
| hdmi | hdmi |
| compatível | compatibel |
| velocidade | speed |
PT Criamos um Teste de Velocidade do Site para que você pudesse analisar a velocidade de carregamento do seu site
NL Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren
| português | holandês |
|---|---|
| analisar | analyseren |
PT Aproveite a oportunidade com este verificador de velocidade gratuito para aprender sobre os pontos fracos do seu site que o impedem de aumentar a velocidade de carregamento da página.
NL Grijp je kans met deze gratis snelheidscontrole om meer te weten te komen over de zwakke punten van je site, die voorkomen dat de laadsnelheid van je pagina verhoogd wordt.
| português | holandês |
|---|---|
| oportunidade | kans |
| gratuito | gratis |
| aprender | weten |
| pontos | punten |
| seu | je |
| aumentar | meer |
PT Teste a velocidade de carregamento do site conosco! Aproveite a opção de exportação e analise o tempo de carregamento do seu site com nosso verificador de velocidade.
NL Test de laadsnelheid van je website bij ons! Profiteer van de export optie en analyseer hoeveel sneller je site laadt met onze snelheidscontrole.
| português | holandês |
|---|---|
| teste | test |
| opção | optie |
| e | en |
| analise | analyseer |
PT Verifique a velocidade do site e acelere com nosso teste de velocidade do site!
NL Controleer de snelheid van de website en versnel met onze snelheidstest!
| português | holandês |
|---|---|
| verifique | controleer |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
PT Mas, novamente, se você estiver em uma pista de terra reta a uma velocidade consistente, as rodas traseiras pararão de dirigir, até que exista uma demanda como uma mudança de velocidade ou você bata em um pedaço de areia
NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt
| português | holandês |
|---|---|
| novamente | nogmaals |
| você | je |
| reta | rechte |
| velocidade | snelheid |
| dirigir | rijden |
| mudança | verandering |
| ou | of |
| pedaço | stuk |
| areia | zand |
| parar | stoppen |
PT Isso ocorre com uma velocidade média de rodovia em torno do limite de velocidade (talvez um pouquinho mais, danadinho nos)
NL Dat is met een gemiddelde snelheid op de snelweg rond de maximumsnelheid (misschien een beetje voorbij, stoute wij)
| português | holandês |
|---|---|
| velocidade | snelheid |
| média | gemiddelde |
| rodovia | snelweg |
| talvez | misschien |
| pouquinho | beetje |
PT Com tantos pixels, no entanto, o disparo em alta velocidade da D850 não é exatamente a mesma velocidade que a Nikon D5 ou, de fato, a D500 , mas são 7fps respeitáveis
NL Met zoveel pixels is de snelle opname van de D850 echter niet helemaal even snel als de Nikon D5 of, inderdaad, de D500 , maar het is een respectabele 7 fps
| português | holandês |
|---|---|
| tantos | zoveel |
| pixels | pixels |
| velocidade | snel |
| nikon | nikon |
| fps | fps |
| de fato | inderdaad |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content – geen beperkingen, geen vervelende snelheidslimieten, geen toezicht. Gewoon de veiligheid en de snelheid!
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| velocidade | snelheid |
| apenas | gewoon |
| segurança | veiligheid |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Só segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van de content die u wilt – geen beperkingen, geen snelheidsbegrenzingen, geen surveillance. Gewoon veiligheid en snelheid!
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| quiser | wilt |
| velocidade | snelheid |
| segurança | veiligheid |
PT Experimente a velocidade e a máxima proteção com a VeePN. Os seus dados pessoais estão 100% protegidos, enquanto desfruta de uma velocidade de conexão fantástica.
NL Ervaar de snelheid en ultieme bescherming met VeePN. Uw persoonlijke data is 100% beschermd, en u kunt genieten van fantastiscche verbindingssnelheid.
| português | holandês |
|---|---|
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| proteção | bescherming |
| seus | uw |
| estão | is |
| protegidos | beschermd |
PT Obtenha a nossa VPN 100% anónima e desfrute do conteúdo que quiser – sem restrições, sem limites de velocidade irritantes, sem vigilância. Apenas com segurança e velocidade!
NL Neem onze 100% anonieme VPN en geniet van alle content die u maar wilt – geen beperkingen, snelheidsbegrenzingen, of surveillance. Alleen maar veiligheid en snelheid!
| português | holandês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| e | en |
| desfrute | geniet |
| conteúdo | content |
| quiser | wilt |
| velocidade | snelheid |
| segurança | veiligheid |
PT A velocidade é tudo. Pode ser a diferença entre o sucesso e o insucesso do seu site. Maximize o seu potencial com um site que funciona à velocidade da luz.
NL Alles draait om snelheid; het bepaalt het succes van uw website. Maximaliseer uw potenieel met een bliksemsnelle website.
PT Rápido e gratuito: De acordo com a velocidade da página do google estamos a 0,4 segundos para a velocidade de criação dos nossos e-mails e o nosso serviço permanecerá sempre gratuito.
NL Snel & Gratis: Volgens de paginasnelheid van Google zitten we op 0,4 seconden voor de snelheid van het maken van onze e-mails en onze service blijft altijd gratis.
PT O Galaxy S20 Ultra se propõe a ser o maior da família Galaxy S20 com tudo grande: grande tela, grande bateria, grandes resoluções de câmera. Assim como o S21 Ultra que o substitui. Isso tudo, infelizmente, tem um preço alto.
NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| família | familie |
| tela | scherm |
| bateria | batterij |
| substitui | vervangt |
| infelizmente | helaas |
| preço | prijs |
PT Tem uma tela grande, bateria grande e um ponto de preço baixo para dar grande apelo
NL Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en een lage prijs voor een grote aantrekkingskracht
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| bateria | batterij |
| e | en |
| preço | prijs |
| apelo | aantrekkingskracht |
PT O Poco X3 Pro tem tudo a ver com a grandeza. Ele tem uma grande tela, uma grande bateria e seu ponto previsto de preço baixo deve ter grande apelo.
NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| tela | scherm |
| bateria | batterij |
| e | en |
| preço | prijs |
| apelo | aantrekkingskracht |
PT Verificamos todos os aspectos do Nestify, se o grande velocidade, ou alto desempenho, painel brilhante ou preços mais baixos, tudo nos impressionou.
NL We hebben elk aspect van Nestify gecontroleerd, of de goede snelheidof hoge prestaties, een schitterend dashboard of lagere prijzen, het maakte allemaal indruk op ons.
| português | holandês |
|---|---|
| aspectos | aspect |
| ou | of |
| desempenho | prestaties |
| painel | dashboard |
| preços | prijzen |
| mais | de |
| baixos | lagere |
PT Você vai querer ter certeza de que sua revista vai ter uma grande velocidade de carregamento e que sempre estará acessível online
NL Je wilt natuurlijk dat jouw magazine snel laadt en altijd online toegankelijk is
| português | holandês |
|---|---|
| certeza | natuurlijk |
| revista | magazine |
| velocidade | snel |
| e | en |
PT Confira a mais recente potência de gama média da Realme. Tem muita velocidade e uma bateria muito grande.
NL Bekijk de nieuwste mid-range krachtpatser van Realme. Het heeft veel snelheid en een geweldige grote batterij.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | range |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| bateria | batterij |
PT Há também um grande serviço ferroviário de Roma e Nápoles oferece Ferries e Hidrofoils de alta velocidade via LibertyLines
NL Er is ook een geweldige treindienst vanuit Rome en Napels biedt veerboten en snelle draagvleugelboten via LibertyLines
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| grande | geweldige |
| roma | rome |
| e | en |
| oferece | biedt |
| é | is |
PT Assim, os programadores podem ganhar maior velocidade e flexibilidade na produção e comercialização de um grande número de aplicações empresariais.
NL Dit biedt ontwikkelaars kansen om sneller en flexibeler te worden bij de productie en de marketing van een groot aantal zakelijke toepassingen.
| português | holandês |
|---|---|
| programadores | ontwikkelaars |
| ganhar | worden |
| e | en |
| produção | productie |
| aplicações | toepassingen |
| empresariais | zakelijke |
PT O modelo HTML responsivo criativo reforçado pelo portfólio de plug-ins WordPress com over grid melhora a velocidade de carregamento, mesmo quando o conteúdo para upload para o template over grid está em alta definição e tem um tamanho grande
NL Creatieve responsieve HTML-sjabloon die wordt afgedwongen door portfolio WordPress-plug-ins met over-grid verbetert de laadsnelheid, zelfs wanneer uw inhoud voor uploaden naar een over-grid-sjabloon in hoge definitie is en groot is
| português | holandês |
|---|---|
| html | html |
| responsivo | responsieve |
| criativo | creatieve |
| portfólio | portfolio |
| plug-ins | plug-ins |
| wordpress | wordpress |
| melhora | verbetert |
| conteúdo | inhoud |
| definição | definitie |
| e | en |
PT No entanto, esses sistemas apresentam desafios na velocidade de transferência de conjuntos de dados de grande volume quando comparados com sistemas no local.
NL Deze systemen bieden echter een uitdaging in de overdrachtssnelheid van gegevenssets met een groot volume in vergelijking met lokale systemen.
| português | holandês |
|---|---|
| sistemas | systemen |
| apresentam | bieden |
| desafios | uitdaging |
| grande | groot |
| volume | volume |
| local | lokale |
PT Um outro limite potencial do RP é a velocidade máxima do obturador de 1/4000, em comparação com o 1/8000 do R. No entanto, isso só se torna um problema ao fotografar em grande aberto usando lentes profissionais em dias extremamente claros.
NL Een andere mogelijke limiet van de RP is de 1 / 4000ste maximale sluitertijd, vergeleken met de 1 / 8000ste van de R. Dit wordt echter alleen een probleem wanneer u op extreem heldere dagen wijd open fotografeert met professionele lenzen.
| português | holandês |
|---|---|
| limite | limiet |
| máxima | maximale |
| torna | wordt |
| problema | probleem |
| lentes | lenzen |
| profissionais | professionele |
| dias | dagen |
| extremamente | extreem |
| claros | heldere |
PT Confira a mais recente potência de gama média da Realme. Tem muita velocidade e uma bateria muito grande.
NL Bekijk de nieuwste mid-range krachtpatser van Realme. Het heeft veel snelheid en een geweldige grote batterij.
| português | holandês |
|---|---|
| gama | range |
| velocidade | snelheid |
| e | en |
| bateria | batterij |
PT Ele vai acompanhar os seus rivais - e, chegando a este telefone (a versão Exynos) do OnePlus 7 Pro (na Qualcomm), não há uma grande diferença no uso diário em termos de velocidade.
NL Het zal de strijd aangaan met zijn rivalen - en als het naar deze telefoon (de Exynos-versie) gaat vanaf de OnePlus 7 Pro (op Qualcomm), is er qua snelheid geen groot verschil in dagelijks gebruik.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| telefone | telefoon |
| oneplus | oneplus |
| qualcomm | qualcomm |
| grande | groot |
| diferença | verschil |
| uso | gebruik |
| diário | dagelijks |
| velocidade | snelheid |
PT Depois de passar grande parte do primeiro dia de condução no gigante-dinossauro Nissan X-Trail, o Juke foi pequeno e cheio de nippy, mas, mais importante, a velocidade de 6 velocidades foi muito divertida para andar pelas marchas em ritmo acelerado
NL Na een groot deel van de eerste rijdag in de Giantosaurus Nissan X-Trail te hebben doorgebracht, voelde de Juke klein en behendig aan, maar het meest opvallend was dat die zesversnellingsbak zo leuk was om op tempo door de versnellingen te glippen
| português | holandês |
|---|---|
| parte | deel |
| pequeno | klein |
| e | en |
| divertida | leuk |
PT O grande motor a gasolina V6 faz alguns barulhos agradáveis sob forte aceleração, mas rapidamente se acalma em marcha lenta quase silenciosa ao navegar em velocidade de auto-estrada.
NL De grote V6-benzinemotor maakt een aantal aangename geluiden bij hard accelereren, maar hij zakt snel in een vrijwel geruisloos stationair toerental bij het rijden op snelwegsnelheden.
| português | holandês |
|---|---|
| faz | maakt |
PT Há também um grande serviço ferroviário de Roma e Nápoles oferece Ferries e Hidrofoils de alta velocidade via LibertyLines
NL Er is ook een geweldige treindienst vanuit Rome en Napels biedt veerboten en snelle draagvleugelboten via LibertyLines
| português | holandês |
|---|---|
| também | ook |
| grande | geweldige |
| roma | rome |
| e | en |
| oferece | biedt |
| é | is |
PT Cada um tem um carregador de 65 W, portanto, não há grande diferença na velocidade de carregamento, mas o adaptador USB-C é um pouco menor
NL Elk is een 65W-oplader, dus er is geen groot verschil in oplaadsnelheid, maar de USB-C-adapter is iets kleiner
| português | holandês |
|---|---|
| portanto | dus |
| grande | groot |
| diferença | verschil |
| adaptador | adapter |
| menor | kleiner |
| um pouco | iets |
PT Diminua o tempo de carregamento do site e melhore a experiência do utilizador. Aproveite o nosso CPU de alta velocidade, uma grande quantidade de RAM e utilize os datacenters localizados estrategicamente por todo o mundo.
NL Verkort de laadtijd van uw website en verbeter de gebruikerservaring. Profiteer van onze snelle CPU, grote hoeveelheden RAM en maak gebruik van onze wereldwijde datacenters.
PT Se tem um site que requer alto desempenho e velocidade, por exemplo, um site de um grande negócio ou loja eCommerce, considere obter um alojamento cloud
NL Als u een website heeft die goede prestaties en hoge snelheden vereist, bijvoorbeeld een grote zakelijke website of een e-commerce winkel, kunt u overwegen om Cloud-hosting te nemen
PT A Atlassian interpreta estritamente as solicitações de dados e busca limitar ou se opor a solicitações que são muito amplas ou buscam uma grande quantidade de informações ou afetam um grande número de usuários
NL Atlassian gaat nauwkeurig om met gegevensverzoeken, en streeft ernaar verzoeken te beperken of bezwaar te maken tegen verzoeken die te breed zijn, een grote hoeveelheid informatie betreffen of van invloed zijn op een groot aantal gebruikers
| português | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| e | en |
| limitar | beperken |
| ou | of |
| afetam | invloed |
| usuários | gebruikers |
PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda
NL Standaard ontvang je de volgende 8 slides: titel, kop met tekst, 3 key points, quote, afbeelding links, grote afbeelding rechts, 2 grote afbeeldingen en 1 grote afbeelding met een caption
| português | holandês |
|---|---|
| padrão | standaard |
| slides | slides |
| título | titel |
| texto | tekst |
| pontos | points |
| e | en |
PT Sua grande imagem de papel de parede? Essa grande mensagem não enviada em seus rascunhos?
NL Je grote achtergrondafbeelding? Dat grote niet-verzonden bericht in uw concepten?
| português | holandês |
|---|---|
| grande | grote |
| mensagem | bericht |
| enviada | verzonden |
PT Este é um grande aparelho, não só por causa de sua tela, mas também pela grande capacidade da bateria interna
NL Dit is een groot toestel, niet alleen door het scherm, maar ook door de grote batterijcapaciteit die erin zit
| português | holandês |
|---|---|
| aparelho | toestel |
| tela | scherm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
grande velocidade velocidade alta velocidade velocidade geral velocidade média velocidade máxima resposta — velocidade velocidade e maior velocidade baixa velocidade velocidade após precisa e velocidade a velocidade velocidade internet velocidade é fundamental desde velocidade possui velocidade boa velocidade velocidade permite essa velocidade fornecer velocidade criar velocidade velocidade página velocidade mínima muita velocidade velocidade torna rápida velocidade velocidade lenta velocidade alta velocidade principal página velocidade velocidade durante resistência a velocidade velocidade enquanto velocidade necessária velocidade decente alta velocidade através oferecer velocidade velocidade real ganhar velocidade velocidade será velocidade deve alta velocidade esta website velocidade velocidade operacional pontuação velocidade oferece velocidade velocidade consistentes velocidade próxima máxima velocidade
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe