PT Dos modelos Apple Watch a Garmin, muitos oferecem uma escolha de tamanho - e para aqueles que simplesmente não querem um relógio, existem pulseiras que oferecem muitos recursos desejáveis em uma forma muito mais compacta.
Traduzir "oferecem uma maneira" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oferecem uma maneira" de português para holandês
Traduções de oferecem uma maneira
"oferecem uma maneira" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de oferecem uma maneira
português
holandês
NL Van de Apple Watch- tot Garmin-modellen, veel bieden een keuze in grootte - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er banden die veel gewenste functies bieden in een veel compactere vorm.
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| garmin | garmin |
| oferecem | bieden |
| escolha | keuze |
| tamanho | grootte |
| e | en |
| simplesmente | gewoon |
| querem | willen |
| recursos | functies |
| forma | vorm |
PT Dos modelos Apple Watch a Garmin, muitos oferecem uma escolha de tamanho - e para aqueles que simplesmente não querem um relógio, também existem rastreadores de fitness. Estes oferecem muitos recursos desejáveis em uma forma muito mais compacta.
NL Van de Apple Watch tot Garmin-modellen, velen bieden een keuze aan maten - en voor degenen die gewoon geen horloge willen, zijn er ook fitnesstrackers. Deze bieden veel wenselijke functies in een veel compactere vorm.
| português | holandês |
|---|---|
| modelos | modellen |
| apple | apple |
| garmin | garmin |
| oferecem | bieden |
| escolha | keuze |
| tamanho | maten |
| e | en |
| simplesmente | gewoon |
| querem | willen |
| recursos | functies |
| forma | vorm |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma variedade de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| oferecem | bieden |
| alexa | alexa |
| home | home |
| ou | of |
| command | command |
| bar | bar |
| variedade | reeks |
| echo | echo |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
PT Além do aumento da tela, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem uma tela Always-On Retina, que o Watch SE e a Series 3 não oferecem.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| português | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| aumento | toename |
| watch | watch |
| se | se |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| home | home |
| ou | of |
| command | command |
| bar | bar |
| gama | reeks |
| echo | echo |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
PT Eles não oferecem o melhor cancelamento de ruído ativo (ANC) por aí, mas oferecem uma ótima qualidade de chamada.
NL Ze bieden niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) die er is, maar ze bieden wel een geweldige gesprekskwaliteit.
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
PT Existem muitos outros dispositivos que oferecem controle de voz Alexa, como Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 ou Polk Command Bar. Você pode ver uma gama de alternativas do Echo aqui que também oferecem o Alexa.
NL Er zijn tal van andere apparaten die Alexa-spraakbesturing bieden, zoals de Sonos One , Sonos Move , Sonos Roam , Bose Home Speaker 500 of Polk Command Bar. Je kunt hier een reeks Echo-alternatieven zien die ook Alexa aanbieden.
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| alexa | alexa |
| home | home |
| ou | of |
| command | command |
| bar | bar |
| gama | reeks |
| echo | echo |
| sonos | sonos |
| bose | bose |
PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática
NL Deze duikcentra zijn vooruitstrevende PADI-resorts die het volledige pallet aan PADI-duikcursusprogramma’s verzorgen, een goed geoutilleerde winkel hebben en milieuverantwoorde duikactiviteiten
PT As métricas oferecem uma maneira simples de criar uma exibição resumida e consistente dos seus KPIs mais importantes
NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's
| português | holandês |
|---|---|
| métricas | metrics |
| maneira | wijze |
| e | en |
| consistente | consistent |
| seus | je |
| kpis | kpi |
| importantes | belangrijkste |
PT corretores mais respeitáveis ??oferecem agora uma conta demo gratuita e pode ser uma maneira rápida e fácil de testar um corretor para ver se sua plataforma é adequado para suas necessidades comerciais
NL Meest gerenommeerde makelaars bieden nu een gratis demo-account en kan snel een gemakkelijke manier om het testen van een makelaar om te zien of hun platform geschikt is voor uw trading behoeften
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meest |
| oferecem | bieden |
| agora | nu |
| conta | account |
| gratuita | gratis |
| e | en |
| maneira | manier |
| rápida | snel |
| testar | testen |
| plataforma | platform |
| adequado | geschikt |
| necessidades | behoeften |
| fácil | gemakkelijke |
PT corretores mais respeitáveis ??oferecem agora uma conta demo gratuita e pode ser uma maneira rápida e fácil de testar um corretor para ver se sua plataforma é adequado para suas necessidades comerciais
NL Meest gerenommeerde makelaars bieden nu een gratis demo-account en kan snel een gemakkelijke manier om het testen van een makelaar om te zien of hun platform geschikt is voor uw trading behoeften
| português | holandês |
|---|---|
| mais | meest |
| oferecem | bieden |
| agora | nu |
| conta | account |
| gratuita | gratis |
| e | en |
| maneira | manier |
| rápida | snel |
| testar | testen |
| plataforma | platform |
| adequado | geschikt |
| necessidades | behoeften |
| fácil | gemakkelijke |
PT Eles não oferecem o melhor cancelamento de ruído ativo (ANC), mas oferecem ótima qualidade de chamada.Ler veredito completo
NL Ze bieden niet de beste actieve ruisonderdrukking (ANC) die er is, maar ze bieden wel een geweldige gesprekskwaliteit.Lees de volledige conclusie
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| ativo | actieve |
| anc | anc |
| ler | lees |
| completo | volledige |
PT Algumas câmeras oferecem taxas de disparo extremamente altas para fotos de esportes, enquanto outras oferecem um modo de disparo silencioso para garantir que o clique do obturador não assuste a vida selvagem.
NL Sommige cameras bieden extreem hoge burst-snelheden voor het fotograferen van sport, terwijl andere je een stille opnamemodus geven om ervoor te zorgen dat je sluiterklik geen dieren in het wild afschrikt.
| português | holandês |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| extremamente | extreem |
| altas | hoge |
| esportes | sport |
| outras | andere |
| silencioso | stille |
| garantir | zorgen |
| selvagem | wild |
PT Algumas câmeras oferecem taxas de disparo extremamente altas para fotografar esportes, enquanto outras oferecem um modo de disparo silencioso para garantir que o clique do obturador não afaste a vida selvagem.
NL Sommige camera's bieden extreem hoge burst-snelheden voor het fotograferen van sport, terwijl andere je een stille opnamemodus geven om ervoor te zorgen dat je sluiterklik geen dieren in het wild afschrikt.
| português | holandês |
|---|---|
| câmeras | camera |
| extremamente | extreem |
| altas | hoge |
| esportes | sport |
| outras | andere |
| silencioso | stille |
| garantir | zorgen |
| selvagem | wild |
PT Geralmente, as picaretas mais caras funcionam tanto em ambientes internos quanto externos e oferecem melhores recursos, enquanto o mercado agora está cheio de dispositivos internos e econômicos que simplesmente oferecem o básico.
NL Over het algemeen werken duurdere keuzes zowel binnen als buiten en bieden ze betere functies, terwijl de markt nu vol staat met budgetvriendelijke apparaten voor alleen binnenshuis die gewoon de basis bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| funcionam | werken |
| externos | buiten |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| recursos | functies |
| mercado | markt |
| agora | nu |
| cheio | vol |
| dispositivos | apparaten |
PT No entanto, o NORAD e o Google oferecem serviços semelhantes há muitos anos, e oferecem muito mais do que apenas rastreamento - incluindo jogos e outros grandes bônus. Mas qual deles você deve marcar?
NL Zowel NORAD als Google bieden echter al vele jaren soortgelijke diensten aan, en ze bieden veel meer dan alleen tracking - inclusief games en andere geweldige bonussen. Maar voor welke moet je een bladwijzer maken?
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| oferecem | bieden |
| serviços | diensten |
| semelhantes | soortgelijke |
| rastreamento | tracking |
| incluindo | inclusief |
| jogos | games |
| grandes | geweldige |
| bônus | bonussen |
PT Felizmente, também não são apenas os melhores smartphones emblemáticos que oferecem estas características. Há outra raça de smartphone - os modelos de gama média - que oferecem ótimas especificações a um preço mais baixo.
NL Gelukkig zijn het niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden. Er is nog een ander type smartphone - de middenklasse modellen - die geweldige specificaties bieden tegen een lagere prijs.
| português | holandês |
|---|---|
| felizmente | gelukkig |
| oferecem | bieden |
| modelos | modellen |
| preço | prijs |
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| ampla | breed |
| gama | scala |
| indústrias | industrieën |
| e | en |
| considerados | beschouwd |
| maneira | manier |
| especialmente | vooral |
| pouca | weinig |
| experiência | ervaring |
| técnica | technische |
| mais simples | eenvoudigste |
PT Muitos dispositivos Galaxy oferecem uma maneira de atribuir Bixby a um pressionamento de botão
NL Veel Galaxy-apparaten bieden een manier om Bixby toe te wijzen aan een druk op de knop
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| oferecem | bieden |
| maneira | manier |
| bixby | bixby |
PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| splashtop | splashtop |
| oferecem | bieden |
| rápida | snelle |
| e | en |
| segura | veilige |
| computador | computer |
| dispositivo | apparaat |
PT consultores especialistas, também conhecidos como robôs forex, oferecem uma maneira de trocar os mercados de forma automatizada
NL Expert adviseurs, ook wel bekend als forex robots, bieden een manier om de markten de handel op een geautomatiseerde manier
| português | holandês |
|---|---|
| consultores | adviseurs |
| especialistas | expert |
| conhecidos | bekend |
| robôs | robots |
| forex | forex |
| oferecem | bieden |
| mercados | markten |
| automatizada | geautomatiseerde |
PT As soluções de acesso remoto da Splashtop oferecem uma maneira rápida e segura de você se conectar remotamente a um computador ou Máquina Virtual usando qualquer computador ou dispositivo remoto
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
| português | holandês |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| splashtop | splashtop |
| oferecem | bieden |
| rápida | snelle |
| e | en |
| segura | veilige |
| computador | computer |
| dispositivo | apparaat |
PT Eles oferecem templates de sites que atendem a uma ampla gama de indústrias e são considerados a maneira mais simples de configurar um site, especialmente se você tem pouca ou nenhuma experiência técnica
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| ampla | breed |
| gama | scala |
| indústrias | industrieën |
| e | en |
| considerados | beschouwd |
| maneira | manier |
| especialmente | vooral |
| pouca | weinig |
| experiência | ervaring |
| técnica | technische |
| mais simples | eenvoudigste |
PT As vinícolas oferecem serviços enoturísticos recorrentes durante todo o ano, ou serviços pontuais para descobrir visitas, shows, exposições ou eventos mais divertidos de uma maneira diferente
NL De wijndomeinen bieden het hele jaar door terugkerende oenotouristische diensten of punctuele diensten om bezoeken, concerten, tentoonstellingen of evenementen op een andere manier leuker te maken
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| serviços | diensten |
| ou | of |
| visitas | bezoeken |
| exposições | tentoonstellingen |
| eventos | evenementen |
| maneira | manier |
PT Isto poderia ser realmente uma coisa boa, no entanto, já que a Nokia havia deixado cair o sensor de profundidade e o macro sensor que o X10 e o X20 oferecem - e estes são geralmente apenas lixo de qualquer maneira.
NL Dit zou eigenlijk een goede zaak kunnen zijn, aangezien Nokia de dieptesensor en macrosensor die de X10 en X20 bieden heeft laten vallen - en die zijn meestal toch maar troep.
| português | holandês |
|---|---|
| realmente | eigenlijk |
| boa | goede |
| e | en |
| oferecem | bieden |
| geralmente | meestal |
| nokia | nokia |
PT Muitos dispositivos Galaxy oferecem uma maneira de atribuir o Bixby a um pressionamento de botão
NL Veel Galaxy-apparaten bieden een manier om Bixby toe te wijzen aan een druk op de knop
| português | holandês |
|---|---|
| dispositivos | apparaten |
| oferecem | bieden |
| maneira | manier |
| bixby | bixby |
PT Os nossos modelos opcionais oferecem uma maneira simples de configurar o seu design que será impresso com a máxima qualidade. Disponíveis nos formatos PSD, AI e EPS. Não tem Photoshop? Carregue a sua arte tal como está e sem um modelo.
NL Onze optionele sjablonen bieden je een makkelijke manier om je ontwerp met zo goed mogelijke kwaliteit te laten afdrukken. Beschikbaar in PSD-, AI- en EPS-indeling. Geen Photoshop? Upload je ontwerp direct en zonder sjabloon.
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT O Trello é uma maneira útil de encomendar suas ideias arquivando dados fotograficamente com etiquetas que acompanham. É atraente e oferece uma maneira conveniente e flexível de organizar seu trabalho.
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
| português | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| maneira | manier |
| encomendar | bestellen |
| ideias | ideeën |
| dados | gegevens |
| etiquetas | labels |
| atraente | aantrekkelijk |
| e | en |
| oferece | biedt |
| flexível | flexibele |
| organizar | organiseren |
| trabalho | werk |
PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender.
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| descrever | beschrijven |
| conteúdo | inhoud |
PT Táleres de vegetais com quark de ervas são uma ótima maneira de tornar os vegetais saborosos para as crianças de uma maneira diferente
NL Groentendalers met kruidenkwark zijn een geweldige manier om groenten op een andere manier lekker te maken voor kinderen
| português | holandês |
|---|---|
| vegetais | groenten |
| maneira | manier |
| crianças | kinderen |
PT Simplificando, é uma maneira de descrever aos mecanismos de busca o que seu conteúdo é sobre de uma maneira que eles possam entender.
NL Simpel gezegd, het is een manier om te beschrijven aan zoekmachines wat uw inhoud is over op een manier die ze kunnen begrijpen.
| português | holandês |
|---|---|
| maneira | manier |
| descrever | beschrijven |
| conteúdo | inhoud |
PT A tecnologia é vista não apenas como uma maneira de conectar pontos e fornecer informações, mas também como uma maneira de nos conectar aqueles que amamos
NL Technologie wordt vaak niet alleen gezien als middel om informatie te verkrijgen, maar ook als een tool om ons te verbinden met mensen waar we van houden
| português | holandês |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| vista | gezien |
| conectar | verbinden |
| informações | informatie |
PT O Trello é uma maneira útil de encomendar suas ideias arquivando dados fotograficamente com etiquetas que acompanham. É atraente e oferece uma maneira conveniente e flexível de organizar seu trabalho.
NL Trello is een handige manier om uw ideeën te bestellen door het indienen van gegevens fotografisch met bijbehorende labels. Het is aantrekkelijk en biedt een handige en flexibele manier om uw werk te organiseren.
| português | holandês |
|---|---|
| trello | trello |
| maneira | manier |
| encomendar | bestellen |
| ideias | ideeën |
| dados | gegevens |
| etiquetas | labels |
| atraente | aantrekkelijk |
| e | en |
| oferece | biedt |
| flexível | flexibele |
| organizar | organiseren |
| trabalho | werk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Você não pode retratar qualquer pessoa retratada no Conteúdo de uma maneira ruim ou de uma maneira que pessoa razoável faria
NL Je mag geen enkele persoon die in de content voorkomt in een kwaad daglicht stellen of op een wijze die een redelijk persoon zou doen
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | content |
| maneira | wijze |
| razoável | redelijk |
PT Como alternativa, o envio de e-mails frios também é uma ótima maneira de entrar em contato com clientes em potencial (ou uma ótima maneira de prosseguir depois de deixar um email de voz).
NL Als alternatief is koude e-mail ook een geweldige manier om potentiële klanten te bereiken (of een geweldige manier om op te volgen nadat je een voicemail hebt achtergelaten).
PT Mas olhe da seguinte maneira: esses fones de ouvido sem fio são mais baratos e oferecem carregamento sem fio como padrão, mesmo que não possam oferecer o emparelhamento automático de chips H1.
NL Maar bekijk het op deze manier: deze draadloze in-ears zijn goedkoper en bieden standaard draadloos opladen, zelfs als ze geen automatische H1-chipkoppeling kunnen bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| carregamento | opladen |
| automático | automatische |
PT Seja para trabalho ou lazer, você pode ter certeza que comprar roupas de grife personalizadas é a melhor maneira de garantir que você obtenha a qualidade que as maiores marcas oferecem, com opções de customização que o farão se destacar.
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
| português | holandês |
|---|---|
| lazer | vrije tijd |
| maneira | manier |
| marcas | merken |
| oferecem | bieden |
PT Essas opções oferecem grande versatilidade na maneira como você atende a porta - e você pode usá-las quer esteja em casa ou não, o chamador não saberá a diferença
NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| grande | grote |
| versatilidade | veelzijdigheid |
| maneira | manier |
| porta | deur |
| e | en |
| diferença | verschil |
PT Essas opções oferecem grande versatilidade na maneira como você atende a porta - e você pode usá-las quer esteja em casa ou não, o chamador não saberá a diferença
NL Deze opties bieden een grote veelzijdigheid in de manier waarop u de deur beantwoordt - en u kunt deze gebruiken, of u nu thuis bent of niet, de beller zal het verschil niet kunnen zien
| português | holandês |
|---|---|
| oferecem | bieden |
| grande | grote |
| versatilidade | veelzijdigheid |
| maneira | manier |
| porta | deur |
| e | en |
| diferença | verschil |
PT Seja para trabalho ou lazer, você pode ter certeza que comprar roupas de grife personalizadas é a melhor maneira de garantir que você obtenha a qualidade que as maiores marcas oferecem, com opções de customização que o farão se destacar.
NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.
| português | holandês |
|---|---|
| lazer | vrije tijd |
| maneira | manier |
| marcas | merken |
| oferecem | bieden |
PT O Twitter gratuito não vai sumir. As assinaturas de Super Follows apenas oferecem um maneira adicional para pessoas apoiarem suas vozes favoritas no Twitter.
NL Gratis Twitter zal niet verdwijnen. Supervolgers-abonnementen bieden gewoon een extra manier voor mensen om hun favoriete stemmen op Twitter te steunen.
| português | holandês |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| vai | zal |
| assinaturas | abonnementen |
| oferecem | bieden |
| maneira | manier |
| adicional | extra |
| pessoas | mensen |
| vozes | stemmen |
| favoritas | favoriete |
PT Ter um endereço de email privado é uma boa maneira de evitar ataques de spyware direcionados ou aleatórios dessa maneira
NL Het hebben van een privé-e-mailadres is een goede manier om op deze manier gerichte of willekeurige spyware-aanvallen te voorkomen
| português | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| boa | goede |
| maneira | manier |
| evitar | voorkomen |
| ataques | aanvallen |
| direcionados | gerichte |
| ou | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oferecem uma excelente oferecem uma experiência oferecem uma vista oferecem uma tela e uma maneira usuários uma maneira procurando uma maneira ha uma maneira oferecendo uma maneira encontramos uma maneira permitindo uma maneira existe uma maneira parece uma maneira pro oferecem lhe oferecem oferecem voz oferecem vocês oferecem eles oferecem oferecem produtos eles oferecem templates vpn oferecem tecnologia oferecem empresa oferecem pesquisa oferecem alguns oferecem oferecem suporte oferecem oportunidades marca oferecem vocês oferecem garantia compras oferecem oferecem controle total oferecem experiências personalizadas eles oferecem servidores oferecem atendimento projetados oferecem equipe oferecem acesso oferecem oferecem as oferecem controle oferecem tudo facebook oferecem elas oferecem oferecem mfa alguns provedores oferecem oferecem acesso fácil oferecem várias opções vocês oferecem descontos oferecem descontos agora oferecem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe