Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "iniciativa que busca" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iniciativa que busca" de português para holandês

Traduções de iniciativa que busca

"iniciativa que busca" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

iniciativa bedrijf initiatief
que - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf beetje bekijken bent bepaalde beschikbaar beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen camera daarom dag dagen dan dat dat is de de beste degenen deze dezelfde die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt echter een een beetje een paar eerste eigen elk elke en enige enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra functie functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon gezien goed google groter hadden heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel houden hun iedereen iets ik in in de in het in plaats van inclusief informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt je moet je wilt jij kan keer kiezen kijken komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laat maakt maar mag maken manier mee meer meer dan meeste mensen met misschien moet moeten mogelijk moment na naar naar de natuurlijk nemen net niet niet meer niets nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de op het over overal paar per plaats precies pro probleem producten samen scherm service site sommige staan staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verder verzoeken via vinden vindt volgende voor voor de voordat vragen waar waarbij waardoor waarmee waarom waarop waarvan wanneer was wat we we hebben weet weg welke werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zodra zonder zorgen zou zou moeten zouden zullen zult één
busca aan alle als bij bing dan dat de deze die doen door dus een elke en google hebben hoe in de is krijgen kunnen maar meer met naar niet of om op op zoek op zoek naar over samen search te tot trefwoord trefwoorden uit van van de veel via vinden voor voor de waar wat website worden zien zijn zo zoals zodat zoek zoeken zoeken naar zoekmachine zoekopdracht zoekopdrachten zoekt zoekwoorden zullen

Tradução de português para holandês de iniciativa que busca

português
holandês

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Tarefas de melhoria para cada iniciativa podem ser realizadas para exibir o progresso na iniciativa.

NL Alle verbeteringstaken voor elk initiatief zijn inzichtelijk zodat kan worden bekeken of en hoeveel vooruitgang is geboekt.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
podemkan
progressovooruitgang

PT Seo significa otimização de mecanismos de busca, que é uma maneira de engenharia reversa como um motor de busca (ou seja, Google) funciona para classificar mais alto na página de resultados do motor de busca (SERPs).

NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).

portuguêsholandês
seoseo
maneiramanier
motorengine
funcionawerkt
otimizaçãooptimization

PT Seo significa otimização de mecanismos de busca, que é uma maneira de engenharia reversa como um motor de busca (ou seja, Google) funciona para classificar mais alto na página de resultados do motor de busca (SERPs).

NL SEO staat voor Search Engine Optimization, wat een manier is om reverse-engineeren hoe een zoekmachine (d.w.z. Google) werkt om hoger te scoren op de resultatenpagina van de zoekmachine (Serp's).

portuguêsholandês
seoseo
maneiramanier
motorengine
funcionawerkt
otimizaçãooptimization

PT As melhores ferramentas de busca por palavras-chave lhe mostrarão todos os últimos dados que você precisa saber para escolher os melhores termos de busca que você quer que sua página seja classificada.

NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.

portuguêsholandês
ferramentastools
últimoslaatste
dadosgegevens
precisamoet
saberweten
escolherkiezen
querwilt
páginapagina

PT Em termos de SEO na página, você poderá encontrar as palavras-chave certas que você pode usar para criar novos conteúdos que terão maior chance de classificação nos resultados de busca do Google (e outros mecanismos de busca)

NL In termen van on-page SEO, zult u in staat zijn om de juiste zoekwoorden te vinden die u kunt gebruiken om nieuwe inhoud te creëren die een hogere kans zal hebben om te scoren in de zoekresultaten van Google (en andere zoekmachines)

portuguêsholandês
páginapage
certasjuiste
usargebruiken
criarcreëren
novosnieuwe
conteúdosinhoud
chancekans
een

PT Ao encontrar um termo de busca com um volume de busca menor, seu custo por clique (CPC) será muito mais acessível do que se você tivesse como alvo palavras-chave de alta competição que todas as grandes marcas estão usando

NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken

portuguêsholandês
menorlager
custokosten
cliqueklik
competiçãoconcurrentie
marcasmerken
usandogebruiken

PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca

NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien

portuguêsholandês
manualmentehandmatig
verificadorchecker
automatizaautomatiseert
processoproces
een
permitein staat
amplabreed
gamascala
serpserp

PT Ao alternar sua busca para o formato de dispositivo móvel, uma ferramenta de verificação SERP lhe mostrará os resultados de uma busca específica sem que você tenha que usar um navegador móvel em primeiro lugar

NL Wanneer u uw zoekopdracht om te schakelen naar het mobiele apparaat formaat, zal een SERP checker tool u de resultaten van een specifieke zoekopdracht zonder dat u een mobiele browser te gebruiken in de eerste plaats

portuguêsholandês
alternarschakelen
buscazoekopdracht
formatoformaat
específicaspecifieke
semzonder
usargebruiken
navegadorbrowser
lugarplaats
serpserp

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.

portuguêsholandês
googlegoogle
visibilidadezichtbaarheid
lucroswinst
leva aleidt

PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.

NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.

portuguêsholandês
vezkeer
páginaspagina

PT Isto cria mais citações locais nos resultados de busca do Google, o que leva a uma maior visibilidade nos motores de busca para seus negócios e, em última análise, mais lucros para você.

NL Dit zorgt voor grotere lokale zichtbaarheid in de zoekresultaten van Google, wat leidt tot meer winst voor jou.

portuguêsholandês
googlegoogle
visibilidadezichtbaarheid
lucroswinst
leva aleidt

PT Palavras-chave são os termos que os usuários dos mecanismos de busca usam para encontrar seu site, páginas e produtos. Se não fossem as palavras-chave, não haveria necessidade de motores de busca em primeiro lugar!

NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!

portuguêsholandês
usuáriosgebruikers
usamgebruiken
een
necessidadenodig
motores de buscazoekmachines

PT Você pode estar se perguntando por que você não realizaria a busca no mecanismo de busca para o qual você quer ver a SERP (como o Google) e há algumas razões para isso.

NL U kunt zich afvragen waarom u niet gewoon zou zoeken op de zoekmachine waarvan u de SERP wilt zien (zoals Google) en daar zijn een paar redenen voor.

portuguêsholandês
razõesredenen
serpserp

PT A principal razão pela qual você pode desejar usar uma ferramenta de verificação SERP gratuita em vez do próprio mecanismo de busca é que você terá muito mais opções sobre como a busca é conduzida

NL De belangrijkste reden waarom u wellicht een gratis SERP checker tool wilt gebruiken in plaats van de zoekmachine zelf, is dat u veel meer opties hebt met betrekking tot de manier waarop de zoekopdracht wordt uitgevoerd

portuguêsholandês
razãoreden
vocêu
usargebruiken
gratuitagratis
opçõesopties
serpserp

PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.

NL SERP staat voor Search Engine Results Page. Dit is de pagina die verschijnt nadat u op een trefwoord hebt gezocht in de zoekmachine van uw keuze.

portuguêsholandês
motorengine
apareceverschijnt
palavra-chavetrefwoord
escolhakeuze
serpserp

PT Faça com que o seu motor de busca do website seja amigável com as ferramentas SEO incorporadas. Obtenha o seu website encontrado nos motores de busca, aumente a sua visibilidade e faça crescer a sua marca. Não são necessários plugins.

NL Maak uw website zoekmachinevriendelijk met ingebouwde SEO-tools. Zorg dat uw website gevonden wordt in zoekmachines, vergroot uw zichtbaarheid en laat uw merk groeien. Geen plugins nodig.

portuguêsholandês
websitewebsite
ferramentastools
seoseo
encontradogevonden
visibilidadezichtbaarheid
een
marcamerk
pluginsplugins
motores de buscazoekmachines

PT Por exemplo, se o Google vê que as pessoas comumente procuram por uma determinada seqüência de palavras-chave após conduzir uma busca por algo tangencialmente relacionado, ele incluirá os resultados da busca tangencial na SERP.

NL Als Google bijvoorbeeld ziet dat mensen vaak zoeken naar een bepaalde reeks trefwoorden nadat ze hebben gezocht naar iets dat er zijdelings mee te maken heeft, zal het die zijdelingse zoekresultaten opnemen in de SERP.

portuguêsholandês
pessoasmensen
comumentevaak
incluiropnemen
serpserp

PT Um motor de busca é uma ferramenta baseada na Internet que permite às pessoas procurarem termos específicos a partir de websites em toda a rede mundial. Google, Bing, e DuckDuckGo são exemplos bem conhecidos de motores de busca. 

NL Een zoekmachine is een op internet gebaseerd instrument waarmee mensen kunnen zoeken naar specifieke termen op websites over het hele wereld wijde web. Google, Bing, en DuckDuckGo zijn bekende voorbeelden van zoekmachines. 

portuguêsholandês
baseadagebaseerd
pessoasmensen
específicosspecifieke
mundialwereld
bingbing
een
exemplosvoorbeelden
conhecidosbekende
ferramentainstrument

PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.

NL Elke keer je een vraag in een zoekmachine als Google intypt dan gaat de zoekmachine door alle geïndexeerde pagina's om met de beste resultaten naar voor te kunnen komen.

portuguêsholandês
vezkeer
páginaspagina

PT Ferramenta de supervisão e pesquisa de concorrentes para marketing por motor de busca (SEM) e SEO para ajudá-lo a obter um diferencial no cenário de marketing de busca. Cadastre-se gratuitamente!

NL Gegevensgestuurde opbrengstbeheer- en dynamische prijstool voor eigenaren van vakantiewoningen en vastgoedbeheerders.

portuguêsholandês
een

PT As fotos incluídas em Tweets públicos poderão aparecer nos resultados de busca do Twitter. As fotos publicadas em Tweets protegidos e as fotos excluídas não aparecerão nos resultados de busca do Twitter.

NL Foto's die in openbare Tweets zijn opgenomen, kunnen te zien zijn in zoekresultaten op Twitter. Foto's in afgeschermde Tweets en verwijderde foto's zijn niet te zien in zoekresultaten op Twitter.

portuguêsholandês
fotosfoto
incluídasopgenomen
públicosopenbare
een

PT Toque no ícone de lupa na parte inferior da tela, digite "Vênus" ou "Urano" no campo de busca, toque no ícone do alvo azul no item de busca correspondente, e você verá a localização atual do planeta no céu!

NL Tik op het vergrootglas onderaan het scherm, typ 'Venus' of 'Uranus' in het zoekveld, tik op het blauwe doelpictogram van het resultaat dat je zocht en dan krijg je de huidige locatie van de planeet aan de hemel te zien.

portuguêsholandês
inferioronderaan
telascherm
digitetyp
vênusvenus
azulblauwe
een
atualhuidige
planetaplaneet
céuhemel
toquetik

PT Embora o console de busca do Google (AKA o rastreador de ranking do Google) também possa lhe fornecer relatórios sobre suas palavras-chave e seus rankings de busca, ele também apresentará os dados de uma forma difícil de digerir.

NL Hoewel de Google search console (AKA de Google rank tracker) u ook kan voorzien van rapporten over uw zoekwoorden en uw zoekresultaten, zal het ook de gegevens presenteren op een manier die moeilijk te verteren is.

portuguêsholandês
consoleconsole
googlegoogle
rastreadortracker
fornecervoorzien
een
formamanier
difícilmoeilijk
rankingrank
apresentarpresenteren

PT Além de mudar o país a partir do qual você está realizando sua busca, um verificador SERP também lhe permitirá modificar outros parâmetros de sua busca

NL Naast het veranderen van het land van waaruit u uw zoekopdracht uitvoert, zal een SERP checker u ook toestaan om andere parameters van uw zoekopdracht te wijzigen

portuguêsholandês
paísland
buscazoekopdracht
verificadorchecker
parâmetrosparameters
serpserp
permitirtoestaan

PT Você mesmo pode fazer isso realizando uma busca idêntica manualmente usando um mecanismo de busca como o Google

NL U kunt dit doen door zelf handmatig een identieke zoekopdracht uit te voeren met een zoekmachine zoals Google

portuguêsholandês
vocêu
manualmentehandmatig

PT "Como [persona]": para quem estamos criando? Não estamos em busca de apenas um cargo, estamos em busca da persona da pessoa

NL 'Als een [persona]': Voor wie bouwen we dit? We zijn niet slechts op zoek naar een functietitel, maar naar de persona van de persoon

PT Você precisa saber como coletar informações, organizar uma busca e escolher um padrão de busca subaquático eficaz

NL Je moet weten hoe je aan informatie over het voorwerp komt, een zoekopdracht organiseert en een effectief zoekpatroon onder water kiest

PT Durante quatro mergulhos, você localizará objetos grandes e pequenos usando diferentes padrões de busca. Você obterá experiência prática usando um saco elevatório e, no último mergulho, planejará e executará uma operação de busca simulada.

NL Tijdens vier duiken ga je aan de hand van verschillende zoekpatronen naar grote en kleine voorwerpen zoeken. Je doet praktische ervaring op met het gebruik van een hefballon en bij de laatste duik plan en voer je een gesimuleerde zoekactie uit.

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Ele também suporta o Modo Filmmaker, uma iniciativa que elimina o processamento para dar a você visuais da maneira que o diretor pretendia

NL Het ondersteunt ook Filmmaker Mode, een initiatief dat de verwerking weghaalt om je beelden te geven zoals de regisseur het bedoeld heeft

portuguêsholandês
suportaondersteunt
modomode
iniciativainitiatief
processamentoverwerking
visuaisbeelden
diretorregisseur

PT Samsung Boost é uma nova iniciativa da Samsung que permite que você experimente uma variedade de "aplicativos e serviços épicos" ao comprar um novo Galaxy S21

NL Samsung Boost is een nieuw initiatief van Samsung waarmee je bij aankoop van een nieuwe Galaxy S21 een reeks "epische apps en diensten" kunt uitproberen

portuguêsholandês
samsungsamsung
iniciativainitiatief
vocêje
aplicativosapps
een
serviçosdiensten
compraraankoop

PT O OVHcloud Partner Program é uma iniciativa global que permite que as organizações tirem partido da infraestrutura da OVHcloud para criar soluções e serviços para os seus clientes

NL Het OVHcloud Partner Program is een wereldwijd initiatief om organisaties te helpen de OVHcloud-infrastructuur in te zetten om oplossingen en services voor klanten te ontwikkelen

portuguêsholandês
ovhcloudovhcloud
partnerpartner
programprogram
iniciativainitiatief
globalwereldwijd
organizaçõesorganisaties
infraestruturainfrastructuur
soluçõesoplossingen
een
clientesklanten

PT Com Paloma, você descobrirá em que consiste a estratégia win-win e fará um pitch, ou discurso, personalizado para conseguir aliados que ajudem no desenvolvimento da sua iniciativa.

NL Met Paloma ontdek je waar de win-win strategie uit bestaat en geef je vorm aan een gepersonaliseerde pitch (speech) om bondgenoten te krijgen die je helpen bij de ontwikkeling van je initiatief.

portuguêsholandês
consistebestaat
estratégiastrategie
een
personalizadogepersonaliseerde
ajudemhelpen
desenvolvimentoontwikkeling
iniciativainitiatief
descobrirontdek

PT O OVHcloud Partner Program é uma iniciativa global que permite que as organizações tirem partido da infraestrutura da OVHcloud para criar soluções e serviços para os seus clientes

NL Het OVHcloud Partner Program is een wereldwijd initiatief om organisaties te helpen de OVHcloud-infrastructuur in te zetten om oplossingen en services voor klanten te ontwikkelen

portuguêsholandês
ovhcloudovhcloud
partnerpartner
programprogram
iniciativainitiatief
globalwereldwijd
organizaçõesorganisaties
infraestruturainfrastructuur
soluçõesoplossingen
een
clientesklanten

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT Consequentemente, as pessoas que escolherem acessar o Site de outros locais o fazem por sua própria iniciativa e são as únicas responsáveis ​​pelo cumprimento das leis locais, se e na medida em que as leis locais forem aplicáveis.

NL Dit betekent dat iedereen die ervoor kiest de Site te bezoeken vanaf andere locaties, dit doet op eigen initiatief en verantwoordelijk zijn voor het volgen van de locale wetten, voor zover dit van toepassing is.

portuguêsholandês
iniciativainitiatief
een
responsáveisverantwoordelijk
leiswetten
aplicáveisvan toepassing

PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.

NL Het strategisch belang van dit project is voor alle betrokken partijen zo groot dat het zelfs door Opentext werd aangehaald tijdens zijn kwartaalverslag aan alle beleggers.

portuguêsholandês
projetoproject
tãozo
estratégicastrategisch
partespartijen

Mostrando 50 de 50 traduções