PT Conjunto completo de formas da AWS, formas de redes de TI e formas de diagramas de rack de data center. Todas as formas são totalmente personalizáveis.
Traduzir "existem várias formas" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "existem várias formas" de português para holandês
Traduções de existem várias formas
"existem várias formas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de existem várias formas
português
holandês
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
| português | holandês |
|---|---|
| formas | vormen |
| aws | aws |
| e | en |
| personalizáveis | aanpasbaar |
PT Existem várias formas de manipular os dados presentes no Object Storage. Para integrar diretamente esta gestão na sua aplicação, pode utilizar um dos SDK disponíveis. Também pode utilizar diretamente um cliente disponível no mercado.
NL Er zijn meerdere manieren om de gegevens op Object Storage te gebruiken. Om dit beheer rechtstreeks in uw applicatie te integreren, kunt u een van de beschikbare SDK's gebruiken. U kunt ook direct een op de markt beschikbare client gebruiken.
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| integrar | integreren |
| gestão | beheer |
| sdk | sdk |
| cliente | client |
| mercado | markt |
| storage | storage |
PT Existem várias formas de lidar com situações difíceis entre os alunos.[3]
NL Er zijn verschillende manieren om problemen tussen leerlingen onderling aan te pakken:[3]
| português | holandês |
|---|---|
| várias | verschillende |
| formas | manieren |
| alunos | leerlingen |
PT Lembre-se de que a maioria dos navegadores aceita cookies por padrão. No entanto, se você não quiser mais aceitar cookies ou armazená-los em seu dispositivo, existem várias formas de fazer isso. Veja como controlar o uso de cookies:
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
| português | holandês |
|---|---|
| navegadores | browsers |
| cookies | cookies |
| quiser | wilt |
| formas | manieren |
| controlar | beheren |
PT Existem várias formas de o fazer, mas o método mais comum é através da Consola de Pesquisa do Google.
NL Er zijn verschillende manieren om dit te doen, maar de meest gebruikelijke methode is via Google Search Console.
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| método | methode |
| consola | console |
| pesquisa | search |
PT Existem várias formas de lidar com situações difíceis entre os alunos.[2]
NL Er zijn verschillende manieren om problemen tussen leerlingen onderling aan te pakken:[2]
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| alunos | leerlingen |
PT Lembre-se de que a maioria dos navegadores aceita cookies por padrão. No entanto, se você não quiser mais aceitar cookies ou armazená-los em seu dispositivo, existem várias formas de fazer isso. Veja como controlar o uso de cookies:
NL De meeste browsers accepteren altijd cookies. Als u geen cookies wilt accepteren of niet meer wilt dat ze op uw apparaat worden opgeslagen, kunt u dit op verschillende manieren aangeven. U kunt uw gebruik van cookies als volgt beheren:
PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| rotas | routes |
| plataforma | platform |
| inteligente | smart |
| foi | werd |
| julho | juli |
PT O YouView está disponível através de várias rotas diferentes, de várias formas diferentes. A plataforma de TV inteligente foi lançada em julho de
NL YouView is beschikbaar via een aantal verschillende routes, in verschillende gedaanten. Het smart tv-platform werd gelanceerd in juli 2012 en biedt ee...
| português | holandês |
|---|---|
| disponível | beschikbaar |
| rotas | routes |
| plataforma | platform |
| inteligente | smart |
| foi | werd |
| julho | juli |
PT Não existem apenas várias empresas oferecendo vários sistemas, mas também várias plataformas, todas oferecendo diferentes experiências e compatibilidade com diferentes serviços de música.
NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.
| português | holandês |
|---|---|
| empresas | bedrijven |
| sistemas | systemen |
| plataformas | platforms |
| todas | allemaal |
| experiências | ervaringen |
| e | en |
| compatibilidade | compatibiliteit |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
| português | holandês |
|---|---|
| setores | sectoren |
| e | en |
| regiões | gebieden |
| novas | nieuwe |
| formas | manieren |
| clientes | klanten |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gerencie | beheren |
| slides | slides |
| defina | instellen |
| fundo | achtergrond |
| use | gebruik |
| opção | optie |
| sólido | solid |
| ou | of |
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
| português | holandês |
|---|---|
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| grandes | grote |
| grupos | groepen |
| formas | vormen |
| e | en |
| físicos | fysieke |
PT Empresas em todos os setores e regiões geográficas têm de adotar novas formas de trabalhar e novas formas de se ligarem aos seus clientes e outros intervenientes
NL Bedrijven in verschillende sectoren en geografische gebieden moeten op zoek naar nieuwe manieren om te werken en in contact te blijven met klanten en het netwerk van stakeholders
| português | holandês |
|---|---|
| setores | sectoren |
| e | en |
| regiões | gebieden |
| novas | nieuwe |
| formas | manieren |
| clientes | klanten |
PT Adicione e gerencie slides, defina seu fundo. Crie formas, gráficos, insira imagens. Formate textos em formas e parágrafos. Use a opção de preenchimento gradiente, sólido ou padrão.
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| gerencie | beheren |
| slides | slides |
| defina | instellen |
| fundo | achtergrond |
| use | gebruik |
| opção | optie |
| sólido | solid |
| ou | of |
PT De um modo geral podem ser divididas em dois grandes grupos, as formas físicas e formas não físicos
NL Grofweg kunnen ze worden onderverdeeld in twee grote groepen, fysieke vormen en niet-fysieke vormen
| português | holandês |
|---|---|
| podem | kunnen |
| ser | worden |
| grandes | grote |
| grupos | groepen |
| formas | vormen |
| e | en |
| físicos | fysieke |
PT De veÃculos pesados como o Discovery e o Range Rovers, também há o X5 da BMW em várias formas (X5 M e PHEV), o Mercedes GLS (em várias formas), o Porsche Cayenne S e muito mais
NL Van stalwarts als de Discovery en de Range Rovers, er zijn ook BMWs X5 in vele vormen (X5 M en PHEV), de Mercedes GLS (in een aantal vormen), de Porsche Cayenne S en nog veel meer
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| formas | vormen |
| mercedes | mercedes |
| s | s |
PT Com formas básicas, aquarelas e canetas de ponta fina, você pode criar desenhos repletos de detalhes e dar um toque único às formas das letras
NL Met basisvormen, aquarellen en fineliners kun je doodles met detail maken en lettervormen een uniek tintje geven
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| detalhes | detail |
PT A principal arena onde o FreeCAD domina sobre os seus concorrentes é a sua capacidade de criar formas elaboradas e complexas com facilidade, com base em propriedades e relações com outras formas
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
| português | holandês |
|---|---|
| concorrentes | concurrenten |
| é | is |
| capacidade | vermogen |
| e | en |
| complexas | complexe |
| facilidade | gemak |
| propriedades | eigenschappen |
| relações | relaties |
| outras | andere |
PT Pode criar colagens de formas compostas por tantas fotografias quantas quiser e escolher a sua disposição com base em formas predefinidas como patas de cão, notas musicais, estrelas, corações, e smileys
NL Je kunt collages maken van zoveel foto's als je wilt en hun lay-out kiezen op basis van vooraf ingestelde vormen zoals hondenpootjes, muzieknoten, sterren, hartjes en smileys
| português | holandês |
|---|---|
| tantas | zoveel |
| fotografias | foto |
| escolher | kiezen |
| base | basis |
| estrelas | sterren |
PT À semelhança de linhas duplicadas, as formas duplicadas criam linhas de corte sobrepostas. Segue um truque para identificar e corrigir formas duplicadas no seu design:
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
PT Além disso, a documentação da Apple sobre identificação de modelos é inconsistente e praticamente todas as formas de identificador (existem 12 principais) são chamadas de "modelo" em um ponto ou outro da documentação.
NL Bovendien is de documentatie van Apple over modelidentificatie inconsistent en wordt zowat elke vorm van identificatie (er zijn 12 hoofdcodes) in de documentatie op een bepaald punt in de documentatie als 'model' aangeduid.
| português | holandês |
|---|---|
| documentação | documentatie |
| apple | apple |
| e | en |
| ponto | punt |
| além disso | bovendien |
PT Vive uma vida virtual ao teu próprio ritmo e partilha com os outros o mundo único que criaste. Em Animal Crossing para a Wii existem formas quase infinitas de passares os teus dias, na companhia de todos os tipos de coloridas criaturas.
NL Leef je eigen virtuele luizenleven in Animal Crossing: Let's Go to the City voor de Wii. Breng je dagen op talloze manieren door en bouw aan je dorpje in gezelschap van allerlei kleurrijke beesten.
| português | holandês |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| próprio | eigen |
| e | en |
| formas | manieren |
| dias | dagen |
| wii | wii |
PT Tentar encontrar o certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de ratos em todos os tipos de formas e tamanhos, com especificações e recursos diferentes em oferta
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
| português | holandês |
|---|---|
| encontrar | vinden |
| certo | juiste |
| complicado | lastig |
| e | en |
| tamanhos | maten |
PT Tentar encontrar o caminho certo para você pode ser complicado, pois existem todos os tipos de mouses em todos os tipos de formas e tamanhos, com diferentes especificações e recursos disponíveis
NL Het kan lastig zijn om de juiste voor u te vinden, aangezien er allerlei soorten muizen zijn in allerlei soorten en maten met verschillende specificaties en functies
| português | holandês |
|---|---|
| encontrar | vinden |
| certo | juiste |
| complicado | lastig |
| e | en |
| tamanhos | maten |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
PT Existem muitas formas de vender leggings online, seja em marketplaces ou na sua própria loja virtual criada com a Shopify
NL Je kunt op verschillende manieren online leggings verkopen, zoals op externe marktplaatsen en op je Shopify-website
| português | holandês |
|---|---|
| muitas | verschillende |
| formas | manieren |
| sua | je |
| com | zoals |
PT Existem muitas formas de vender papel online, mas a melhor delas é com uma loja virtual da Shopify, uma plataforma que ajuda a criar sites responsivos e otimizados para todo tipo de dispositivo
NL Je kunt online papier verkopen op verschillende manieren, waaronder je Shopify-webshop
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| papel | papier |
| delas | je |
PT Claro! Existem muitas formas de se vender capas de celular online, não importa se você tem fabricação própria, um negócio de revenda ou se faz dropshipping via Oberlo.
NL Natuurlijk! Je kunt op meerdere manieren telefoonhoesjes verkopen via je Shopify-webshop. Het maakt daarbij niet uit of je je eigen hoesjes ontwerpt, telefoonhoesjes van andere merken verkoopt of verkoopt via dropshipping met Oberlo.
| português | holandês |
|---|---|
| claro | natuurlijk |
| muitas | andere |
| formas | manieren |
| dropshipping | dropshipping |
PT Existem muitas formas de vender quebra-cabeças online, mas ter uma loja virtual oferece todo o controle que você precisa para gerenciar os rumos do seu negócio
NL Je kunt op verschillende manieren online puzzels verkopen
| português | holandês |
|---|---|
| formas | manieren |
| quebra-cabeças | puzzels |
| online | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
existem várias formas existem formas existem muitas formas existem diferentes formas existem várias maneiras existem várias existem várias opções existem várias coisas existem várias versões existem várias empresas existem várias plataformas existem várias configurações existem várias diferenças existem várias distribuições várias formas há várias formas assumir várias formas várias formas” existem pés existem algumas coisas existem existem controles existem duas maneiras existem dois métodos existem centenas existem muitos provedores existem muitos sites existem muitos existem tipos existem três maneiras existem inúmeras experiências existem restaurantes existem dois tipos existem diferentes tipos existem quatro tipos onde existem existem há vulnerabilidades existem existem milhares existem algumas vantagens existem muitas vantagens existem graças existem recursos existem duas etapas existem obstáculos existem vários fatores existem vários existem muitas ferramentas existem algumas existem algumas maneiras
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe