NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert, wat zorgt voor een echt goed afgeronde ervaring. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.
Traduzir "geluid een echt" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geluid een echt" de holandês para português
Traduções de geluid een echt
"geluid een echt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de geluid een echt
holandês
português
PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | extremamente |
| echt | realmente |
| bas | graves |
| en | e |
| ervaring | experiência |
NL Dat gaat gepaard met een enorm indrukwekkend geluid dat een echt solide bas en heldere hoge tonen beheert om voor een echt goed afgeronde ervaring te zorgen. Het is geweldig voor zowel competitief gamen als meer ontspannen games.
PT Isso é combinado com um som extremamente impressionante que consegue graves realmente sólidos e agudos nítidos para criar uma experiência realmente completa. É ótimo para jogos competitivos e também para jogos mais relaxados.
| holandês | português |
|---|---|
| enorm | extremamente |
| echt | realmente |
| bas | graves |
| en | e |
| ervaring | experiência |
NL Hoewel het niet echt MacBook-kwaliteit is, heeft het geluid een echt middenbereik en een goed volume. Maar veel daarvan komt van de digitale signaalverwerking van Dolby Atmos.
PT Embora não seja exatamente igual ao MacBook, o som tem uma saída de gama média real e bom volume. Mas muito disso vem do processamento de sinal digital Dolby Atmos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| goed | bom |
| volume | volume |
| digitale | digital |
| macbook | macbook |
NL Hoewel het niet echt MacBook-kwaliteit is, heeft het geluid een echt middenbereik en een goed volume. Maar veel daarvan komt van de digitale signaalverwerking van Dolby Atmos.
PT Embora não seja exatamente igual ao MacBook, o som tem uma saída de gama média real e bom volume. Mas muito disso vem do processamento de sinal digital Dolby Atmos.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| goed | bom |
| volume | volume |
| digitale | digital |
| macbook | macbook |
NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt
PT Mas nunca é realmente bom nos canais aéreos, proporcionando um som refletido que soa corretamente na parte superior
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| kanalen | canais |
NL Maar het maakt nooit echt goed op de overhead-kanalen die gereflecteerd geluid leveren dat ooit echt goed boven het hoofd klinkt
PT Mas nunca é realmente bom nos canais aéreos, proporcionando um som refletido que soa corretamente na parte superior
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| kanalen | canais |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
PT Ainda assim, se você procura um monitor versátil com uma resolução realmente alta que possa lidar com seus jogos com GPU da Nvidia, esta é uma ótima opção. Nós realmente apreciamos nosso tempo com ele.
| holandês | português |
|---|---|
| veelzijdige | versátil |
| monitor | monitor |
| echt | realmente |
| resolutie | resolução |
| nvidia | nvidia |
| gaming | jogos |
| optie | opção |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
PT De frente e você pode não perceber a diferença, realmente, aqueles faróis de marca - sim, os olhos tristes, é realmente como se a chuva estivesse fazendo o rímel correr - dando uma real distinção à gama totalmente elétrica da Porsche.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| misschien | pode |
| verschil | diferença |
| koplampen | faróis |
| regen | chuva |
| onderscheid | distinção |
| maken | fazendo |
| volledig | totalmente |
| elektrische | elétrica |
| bereik | gama |
| front | frente |
NL Front-on en je ziet misschien niet het verschil, echt, die kenmerkende koplampen - ja, de droevige ogen, het is echt alsof de regen de mascara laat lopen - die een echt onderscheid maken tussen het volledig elektrische bereik van Porsche.
PT De frente e você pode não perceber a diferença, realmente, aqueles faróis de marca - sim, os olhos tristes, é realmente como se a chuva estivesse fazendo o rímel correr - dando uma real distinção à gama totalmente elétrica da Porsche.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| misschien | pode |
| verschil | diferença |
| koplampen | faróis |
| regen | chuva |
| onderscheid | distinção |
| maken | fazendo |
| volledig | totalmente |
| elektrische | elétrica |
| bereik | gama |
| front | frente |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.
| holandês | português |
|---|---|
| rol | papel |
| verrassend | surpreendentemente |
| gezonde | saudável |
| bas | graves |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionante |
| dynamisch | dinâmica |
| voldoende | suficiente |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| ingebouwde | integrado |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
PT Conecte-o ao PC usando um cabo USB e você terá um som otimizado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster sintonizado
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| kabel | cabo |
| dolby | dolby |
NL Het betekent dat je een groter geluid krijgt van de Nest Hub Max en hoewel het geluid van de Nest Hub Max niet overeenkomt met dat van luidsprekers zoals de Sonos One , is het een grote verbetering ten opzichte van de Nest Hub
PT Isso significa que você obtém um som maior do Nest Hub Max e, embora o som do Nest Hub Max não corresponda ao de alto-falantes como o Sonos One , é uma grande melhoria no Nest Hub
| holandês | português |
|---|---|
| hub | hub |
| max | max |
| verbetering | melhoria |
| nest | nest |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.
| holandês | português |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| en | e |
| met behulp van | usando |
| hoek | ângulo |
NL Hetzelfde geldt voor de SoundLink Revolve + II: het geluid wordt vanuit elke hoek geprojecteerd met behulp van een interne deflector, waardoor een grotendeels uniform en geloofwaardig geluid wordt verkregen vanuit elke hoek waar je naar luistert.
PT O mesmo soa verdadeiro para o SoundLink Revolve + II: o som é projetado de todos os ângulos usando um defletor interno, fornecendo um som bastante uniforme e crível de qualquer ângulo que você estiver ouvindo.
| holandês | português |
|---|---|
| uniform | uniforme |
| en | e |
| met behulp van | usando |
| hoek | ângulo |
NL Ze spelen hun rol bij het leveren van een verrassend gezonde hoeveelheid bas en een indrukwekkend dynamisch, open middenbereik dat op zich voldoende is om het geluid onmiddellijk boven het ingebouwde tv-geluid par te plaatsen.
PT Eles desempenham o seu papel no fornecimento de uma quantidade surpreendentemente saudável de graves e uma faixa média aberta e dinâmica impressionante que é suficiente para definir instantaneamente o som acima do som integrado da TV par.
| holandês | português |
|---|---|
| rol | papel |
| verrassend | surpreendentemente |
| gezonde | saudável |
| bas | graves |
| en | e |
| indrukwekkend | impressionante |
| dynamisch | dinâmica |
| voldoende | suficiente |
| onmiddellijk | instantaneamente |
| ingebouwde | integrado |
NL Sluit hem met een USB-kabel aan op uw pc en u krijgt een versterkt geluid voor uw hoofdtelefoon, Dolby-audio en afgestemd Sound Blaster-geluid
PT Conecte-o ao seu PC usando um cabo USB e você obterá um som aprimorado para seus fones de ouvido, áudio Dolby e som Sound Blaster ajustado
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| krijgt | obter |
| kabel | cabo |
| dolby | dolby |
NL Je krijgt een super geluid over het hele spectrum, maar je hebt niet het gevoel dat ze in je oor drukken; dankzij de verschillende oordopjes hoef je ze niet helemaal af te sluiten om een geweldig geluid te krijgen.
PT Você obtém um super som em todo o espectro, mas não sente que eles estão pressionando seu ouvido; graças à variedade de dicas, você não precisa obter um selo completo para garantir um som excelente.
| holandês | português |
|---|---|
| spectrum | espectro |
| gevoel | sente |
| oor | ouvido |
| drukken | pressionando |
NL "We wilden echt die magische mix van die twee werelden vinden. We hebben muziekvideo super leuk en toegankelijk gemaakt en we richten ons echt op kinderen tussen 7 en 10 jaar met deze ervaring. We wilden het ook echt veilig maken. .
PT "Queríamos mesmo encontrar aquela mistura mágica desses dois mundos. Fizemos videoclipes superdivertidos e acessíveis e estamos realmente visando crianças entre 7 e 10 anos com essa experiência. Também queríamos torná-lo realmente seguro .
| holandês | português |
|---|---|
| mix | mistura |
| vinden | encontrar |
| en | e |
| toegankelijk | acessíveis |
| ervaring | experiência |
| veilig | seguro |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetados |
| graden | graus |
| leveren | fornecer |
| plek | ponto |
| hoeft | necessidade |
| zitten | sentar |
| en | e |
| proberen | tentar |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| geluid | som |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
PT Se você está acostumado com o som desacompanhado de uma TV ou monitor de jogos, a Yamaha irá emocioná-lo com a escala e o dinamismo de seu som.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| schaal | escala |
| en | e |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado
| holandês | português |
|---|---|
| geluid | som |
| typische | típica |
| en | e |
| detail | detalhe |
| gebalanceerd | equilibrado |
| kwaliteit | qualidade |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
| holandês | português |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| intelligente | inteligente |
| lay-out | layout |
| genre | gênero |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
PT Porque, se você quer um som grande que os alto-falantes inteligentes menores não podem oferecer, então, bem, o Citation 200 absolutamente supera o som
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | quer |
| slimme | inteligentes |
| bieden | oferecer |
| absoluut | absolutamente |
NL Omdat, als je een groots geluid wilt dat kleinere slimme luidsprekers niet kunnen bieden, de Citation 200 het geluid absoluut naar buiten haalt
PT Porque, se você quer um som grande que os alto-falantes inteligentes menores não podem oferecer, então, bem, o Citation 200 absolutamente supera o som
| holandês | português |
|---|---|
| wilt | quer |
| slimme | inteligentes |
| bieden | oferecer |
| absoluut | absolutamente |
NL Op het gebied van geluid levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ruimschoots overtreft. Het levert dikke audio, naar welk genre je ook luistert, dankzij een intelligente lay-out van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 oferece um som muito além do seu tamanho. Ele oferece áudio robusto, seja qual for o gênero que você estiver ouvindo, graças ao layout inteligente de seus alto-falantes.
| holandês | português |
|---|---|
| formaat | tamanho |
| intelligente | inteligente |
| lay-out | layout |
| genre | gênero |
NL Geluid heeft die typische ruimtelijke en ademende Bose-kwaliteit met veel detail en lift in de middentonen voor een vol en gebalanceerd geluid
PT O som tem aquela qualidade típica de Bose espaçosa e respirável com grande detalhe e elevação nos médios dando um som completo e equilibrado
| holandês | português |
|---|---|
| geluid | som |
| typische | típica |
| en | e |
| detail | detalhe |
| gebalanceerd | equilibrado |
| kwaliteit | qualidade |
NL De luidsprekers, die aan het zicht zijn onttrokken, zijn ontworpen om 360 graden geluid te leveren, zodat u niet op die goede plek hoeft te zitten, en toch proberen om een basrijk geluid te leveren waar de meesten blij mee zullen zijn.
PT Os alto-falantes, escondidos, são projetados para fornecer som de 360 graus para reduzir a necessidade de você se sentar naquele ponto ideal de áudio e, ainda assim, tentar fornecer um som rico em graves que agradará a maioria.
| holandês | português |
|---|---|
| ontworpen | projetados |
| graden | graus |
| leveren | fornecer |
| plek | ponto |
| hoeft | necessidade |
| zitten | sentar |
| en | e |
| proberen | tentar |
NL Het geluid is aanpasbaar, net als de waarschuwing op je telefoon, dus je kunt kiezen voor een typisch deurbel-achtig geluid, of off-piste gaan met blaffende honden, gierende katten en nog veel meer.
PT O som é personalizável, assim como o alerta do seu telefone, então você pode optar por um som típico de campainha, ou sair da pista e ter cães latindo, gatos gritando e muito mais.
| holandês | português |
|---|---|
| aanpasbaar | personalizável |
| waarschuwing | alerta |
| telefoon | telefone |
| typisch | típico |
| of | ou |
| honden | cães |
| katten | gatos |
| en | e |
| deurbel | campainha |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
PT Se você tem o hábito de se afastar do computador em longas chamadas para pegar uma xícara de café enquanto está sem som, tenha cuidado para não ativar o som sem saber disso
| holandês | português |
|---|---|
| lange | longas |
| gesprekken | chamadas |
| computer | computador |
| koffie | café |
NL Wat geluid betreft, levert de JBL Charge 5 geluid dat zijn formaat ver overstijgt. Hij levert stevige audio, ongeacht het genre waarnaar u luistert, dankzij een intelligente indeling van de luidsprekers.
PT Em termos de som, o JBL Charge 5 fornece som muito além de seu tamanho. Ele fornece áudio volumoso, qualquer que seja o gênero que você esteja ouvindo, graças a uma disposição inteligente de seus alto-falantes.
| holandês | português |
|---|---|
| levert | fornece |
| formaat | tamanho |
| dankzij | graças a |
| intelligente | inteligente |
| genre | gênero |
NL De Roku Streambar rekent af met dat blikkerige tv-geluid en biedt een rijker en voller geluid, ongeacht de bron
PT O Roku Streambar acaba com o som metálico da TV, proporcionando um som mais rico e completo, não importa a fonte
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| geluid | som |
| roku | roku |
NL Als je gewend bent aan het niet-begeleide geluid van een tv of gamemonitor, zal de Yamaha je versteld doen staan met de schaal en dynamiek van zijn geluid.
PT Se você está acostumado com o som desacompanhado de uma TV ou monitor de jogos, a Yamaha irá emocioná-lo com a escala e o dinamismo de seu som.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| schaal | escala |
| en | e |
NL Het geluid kan worden afgestemd, afhankelijk van of de C1 staand of aan de muur is gemonteerd, en LG bevat AI Acoustic Tuning om het geluid voor specifieke omgevingen te optimaliseren
PT O som pode ser ajustado dependendo se o C1 é montado em um pedestal ou na parede, e o LG inclui o AI Acoustic Tuning para otimizar o som para ambientes específicos
| holandês | português |
|---|---|
| muur | parede |
| gemonteerd | montado |
| en | e |
| bevat | inclui |
| ai | ai |
| specifieke | específicos |
| omgevingen | ambientes |
| optimaliseren | otimizar |
NL De verwerking verbetert ook het tv-geluid, waardoor de op het frame gemonteerde tweeter wordt aangestuurd om u de indruk te geven dat het geluid uit het scherm komt in plaats van uit afzonderlijke luidsprekers
PT O processamento também melhora o áudio da TV, impulsionando o tweeter montado em moldura para dar a impressão de que o som está vindo da tela, em vez de unidades de alto-falante separadas
| holandês | português |
|---|---|
| verwerking | processamento |
| verbetert | melhora |
| frame | moldura |
| indruk | impressão |
| scherm | tela |
NL Verwijder ruis uit audiobestanden en optimaliseer het geluid van je audiosporen. Digitaliseer je oude opnames en geniet van perfect, zuiver geluid.
PT Remova os ruídos parasitas dos arquivos de áudio e otimize o som de gravações e de vídeos. Digitalize gravações antigas e deixe seus discos de vinil antigos, CDs ou cassetes com um som perfeitamente cristalino.
| holandês | português |
|---|---|
| verwijder | remova |
| audiobestanden | arquivos de áudio |
| en | e |
| opnames | gravações |
| perfect | perfeitamente |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.
| holandês | português |
|---|---|
| comfort | conforto |
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| duidelijk | óbvio |
NL Vanaf het moment dat we ze aantrokken was het comfort meteen duidelijk, maar geef deze 45 mm drivers dan wat geluid en het onberispelijke natuurlijke geluid is gewoon subliem.
PT Desde o momento em que os colocamos, o conforto era imediatamente óbvio, mas então alimentamos esses drivers de 45 mm com algum som e o som natural impecável é simplesmente sublime.
| holandês | português |
|---|---|
| comfort | conforto |
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| duidelijk | óbvio |
NL Kijk of de boxspring het piepende geluid veroorzaakt. Oefen druk op de bovenkant van de boxspring uit en beweeg hem. Als je het hoort piepen, dan wordt het piepende geluid waarschijnlijk veroorzaakt door de boxspring in plaats van het bedframe.[3]
PT Veja se a base do colchão é a fonte do rangido. Aplique um pouco de pressão sobre a caixa e movimente-se. Se ouvir algum rangido, sinal de que o problema está na base do colchão, não no estrado.[3]
| holandês | português |
|---|---|
| kijk | veja |
| druk | pressão |
| en | e |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
PT Os fones de ouvido circum-auriculares Beats Studio3 Wireless oferecem som de alta qualidade e bloqueiam os ruídos externos com o Cancelamento ativo de ruído.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferecem |
| en | e |
| koptelefoon | fones |
| ear | ouvido |
| studio | studio |
| wireless | wireless |
NL Als je budget een stuk krapper is, is de officiële Xbox-headset echt een briljante deal, die uitstekend geluid biedt voor minder dan de helft van de prijs van het vlaggenschip LucidSound, met een dongle-vrije verbinding om op te starten
PT Se o seu orçamento for bem mais apertado, o fone de ouvido oficial do Xbox é realmente brilhante, oferecendo som excelente por menos da metade do preço do carro-chefe da LucidSound, com uma conexão sem dongle para inicializar
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| briljante | brilhante |
| helft | metade |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| verbinding | conexão |
| xbox | xbox |
NL Het is niet zo subtiel als een pad dat is ingebouwd in een klaviertoets of een aan / uit-knop, maar dan heeft HP hier niet echt veel ruimte om mee te werken en het reactievermogen is geluid genoeg
PT Não é tão sutil quanto um pad embutido em uma tecla do teclado ou um botão liga / desliga, mas a HP não tem exatamente muito espaço para trabalhar aqui e sua resposta é sólida o suficiente
| holandês | português |
|---|---|
| subtiel | sutil |
| ingebouwd | embutido |
| hier | aqui |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| pad | pad |
NL Maar of het nu gaat om akoestische zachtheid of verpletterende rock, we hebben ontdekt dat de Mu3 een slimme vaardigheid heeft om muziek te reproduceren zonder een soort filter - het is een uitgekleed geluid dat echt ontspannend is om naar te luisteren.
PT Ainda assim, seja com suavidade acústica ou rock estrondoso, descobrimos que o Mu3 tem um jeito astuto de reproduzir música sem qualquer tipo de filtro - é um som despojado que é realmente relaxante de ouvir.
| holandês | português |
|---|---|
| reproduceren | reproduzir |
| soort | tipo |
| filter | filtro |
| echt | realmente |
NL Verder krijg je een verrassend indrukwekkend geluid en een echt handige slimme thuishub, alles in één pakket
PT Além disso, você obtém um som surpreendentemente impressionante e um hub doméstico inteligente realmente útil, tudo em um pacote
| holandês | português |
|---|---|
| verrassend | surpreendentemente |
| indrukwekkend | impressionante |
| geluid | som |
| en | e |
| echt | realmente |
| slimme | inteligente |
| pakket | pacote |
| je | você |
| krijg | obtém |
| handige | útil |
NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.
PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| echt | realmente |
| levendig | vibrante |
NL Het is niet zo subtiel als een pad dat is ingebouwd in een klaviertoets of een aan / uit-knop, maar dan heeft HP hier niet echt veel ruimte om mee te werken en het reactievermogen is geluid genoeg
PT Não é tão sutil quanto um pad embutido em uma tecla do teclado ou um botão liga / desliga, mas a HP não tem exatamente muito espaço para trabalhar aqui e sua resposta é sólida o suficiente
| holandês | português |
|---|---|
| subtiel | sutil |
| ingebouwd | embutido |
| hier | aqui |
| werken | trabalhar |
| en | e |
| pad | pad |
NL Standaard is de HX ingesteld op Optimal, wat de zang echt naar voren projecteert, plus er is veel hoge tonen voor een energiek - bijna een sprankelend - luisterprofiel. Het is een levendig geluid dat bij veel muziek past.
PT Por padrão, o HX é definido como Optimal, o que realmente projeta os vocais para frente, além de haver muitos agudos para um perfil de audição energizado - quase brilhante. É um som vibrante que combina com muita música.
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| echt | realmente |
| levendig | vibrante |
NL De Echo Dot is een geweldig op zichzelf staand Alexa-apparaat, goed uitgerust om met je te praten en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, zal het je een geweldig algemeen geluid geven
PT O Echo Dot é um ótimo dispositivo Alexa autônomo, bem equipado para conversar com você e, embora não seja realmente projetado como um dispositivo de música, ele lhe dará um ótimo som geral
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| uitgerust | equipado |
| praten | conversar |
| en | e |
| echt | realmente |
| ontworpen | projetado |
| algemeen | geral |
| geven | dar |
| apparaat | dispositivo |
NL Dit is echt een capabele luidspreker met een groter geluid dan je zou denken, zij het voor een vrij forse prijs.
PT Este é um alto-falante realmente capaz que tem um som maior do que você imagina, embora por um preço bastante alto.
| holandês | português |
|---|---|
| echt | realmente |
| vrij | bastante |
| prijs | preço |
NL De Echo Dot is een geweldig standalone Alexa-apparaat, goed uitgerust om met u te converseren en hoewel het niet echt is ontworpen als een muziekapparaat, geeft het u een geweldig algemeen geluid
PT O Echo Dot é um grande dispositivo autônomo Alexa, bem equipado para conversar com você e, embora não seja realmente projetado como um dispositivo de música, ele lhe dará um excelente som geral
| holandês | português |
|---|---|
| echo | echo |
| uitgerust | equipado |
| en | e |
| echt | realmente |
| ontworpen | projetado |
| algemeen | geral |
| apparaat | dispositivo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
echt surround geluid echt een keer echt een spel echt een optionele echt een veelvoorkomend echt een camera geluid dolby atmos geluid absoluut fantastisch geluid elk geluid rijk geluid wilt uitstekend geluid prachtige geluid kristalhelder geluid gedetailleerd geluid tv geluid groots geluid groter geluid geluid rechtstreeks neemt geluid geweldig geluid beter geluid perfecte geluid bekroonde geluid krijgt geweldig geluid duidelijk geluid ongewenst geluid geluid toe geluid naar voren hoeveelheid geluid geluid wordt ondersteund video's en geluid ergste geluid wegnemen toonaangevend geluid meerkanaals geluid geproduceerde geluid hoewel het geluid geluid aanpassen helder geluid geluid fantastisch geluid en geweldige geluid geluid maakt qua geluid omgezet in geluid geluid van bijvoorbeeld beste geluid wilt geluid van geweerschoten geluid de kamer volg een een
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe