PT Mostre respeito e aceitação independentemente do que ela estiver sentindo e das coisas que ela passou. As coisas que ela pensa e sente são reais e verdadeiras para ela.
Traduzir "ela compartilha" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ela compartilha" de português para holandês
Traduções de ela compartilha
"ela compartilha" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de português para holandês de ela compartilha
português
holandês
NL Toon haar respect en acceptatie ongeacht wat ze voelt en ervaart. Haar gedachten, gevoelens en emoties zijn echt en eigen aan haar.
| português | holandês |
|---|---|
| mostre | toon |
| respeito | respect |
| e | en |
| aceitação | acceptatie |
| independentemente | ongeacht |
| sente | voelt |
| reais | echt |
PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada. Você pode até mesmo torná-la protegida por senha ou compartilhá-la apenas com a sua equipe.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| url | url |
| senha | wachtwoord |
PT A equipe de vendas da marca geralmente compartilha a página de destino da Flipsnack com os clientes e também compartilha os catálogos com seus clientes em potencial.
NL Het verkoopteam van het merk deelt vaak de Flipsnack-bestemmingspagina met klanten en zij delen de catalogi ook met hun potentiële klanten.
| português | holandês |
|---|---|
| marca | merk |
| geralmente | vaak |
| flipsnack | flipsnack |
| clientes | klanten |
| e | en |
| também | ook |
| catálogos | catalogi |
| potencial | potentiële |
PT Se você estiver criando conteúdo proprietário, pode facilmente gerar uma URL criptografada e não indexável para compartilhá-la de forma privada. Você pode até mesmo torná-la protegida por senha ou compartilhá-la apenas com a sua equipe.
NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.
| português | holandês |
|---|---|
| conteúdo | inhoud |
| url | url |
| senha | wachtwoord |
PT A equipe de vendas da marca geralmente compartilha a página de destino da Flipsnack com os clientes e também compartilha os catálogos com seus clientes em potencial.
NL Het verkoopteam van het merk deelt vaak de Flipsnack-bestemmingspagina met klanten en zij delen de catalogi ook met hun potentiële klanten.
| português | holandês |
|---|---|
| marca | merk |
| geralmente | vaak |
| flipsnack | flipsnack |
| clientes | klanten |
| e | en |
| também | ook |
| catálogos | catalogi |
| potencial | potentiële |
PT Siri foi programada para funcionar com a Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen
| português | holandês |
|---|---|
| funcionar | werken |
| apple | apple |
| ou | of |
| e | en |
| exatamente | precies |
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fez | maakte |
| conteúdo | inhoud |
| pasta | map |
| local | lokale |
| diário | dagboek |
PT Ela provavelmente espera que você faça vários elogios quando ela estiver toda arrumada, então guarde alguns elogios para quando ela estiver vestida normalmente também
NL Je vriendin verwacht waarschijnlijk wel te worden overladen met complimenten als ze helemaal opgedoft en gekleed is, dus reserveer af en toe wat positieve opmerkingen over haar uiterlijk als ze haar normale zelf is
| português | holandês |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| espera | verwacht |
| toda | helemaal |
PT Participar dessas coisas mostra a ela que você se importa com ela e com as coisas que ela gosta
NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn
| português | holandês |
|---|---|
| participar | deelnemen |
PT Conversar com ela mostrando empatia fará sua namorada se sentir menos sozinha e dará a ela a sensação de que ela pode contar com o seu apoio quando estiver mal
NL Als je je vriendin met begrip benadert, voelt ze zich wellicht minder alleen en kan ze op je rekenen als bron van stabiliteit in tijden van nood
| português | holandês |
|---|---|
| namorada | vriendin |
| menos | minder |
| e | en |
PT Embora ela tenha usado ferramentas diferentes, Mailchimp é sem dúvida o seu favorito, e ela deu palestras, workshops e cursos sobre ela
NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven
| português | holandês |
|---|---|
| embora | hoewel |
| usado | gebruikt |
| ferramentas | tools |
| diferentes | verschillende |
| mailchimp | mailchimp |
| favorito | favoriet |
| e | en |
| deu | gegeven |
| palestras | lezingen |
| workshops | workshops |
| cursos | cursussen |
| sobre | over |
| sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
| português | holandês |
|---|---|
| perguntas | vragen |
| mostrar | laten zien |
| ou | of |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | slim |
| e | en |
| sério | serieus |
| guia | gids |
PT A Siri foi programada para funcionar com o Apple Music, então você pode pedir a ela para tocar as melhores músicas de 1994 ou pedir para ela encontrar uma música de algumas letras e ela fará exatamente isso
NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een songtekst te zoeken en ze zal precies dat doen
| português | holandês |
|---|---|
| funcionar | werken |
| apple | apple |
| ou | of |
| e | en |
| exatamente | precies |
PT Você pode fazer perguntas a ela, dizer a ela para lhe mostrar algo ou emitir comandos para ela executar em seu nome, sem usar as mãos.
NL Je kunt haar vragen stellen, haar vertellen je iets te laten zien of haar opdrachten geven die ze namens jou handsfree moet uitvoeren.
| português | holandês |
|---|---|
| perguntas | vragen |
| mostrar | laten zien |
| ou | of |
PT Siri pode fazer muito. Ela é muito inteligente e às vezes ela é muito engraçada também. Se você quiser fazer a Siri rir em vez de pedir que ela faça algo sério, consulte nosso guia com os melhores Ovos de Páscoa da Siri .
NL Siri kan veel. Ze is verdomd slim en soms is ze ook best grappig. Als je Siri wilt laten giechelen in plaats van haar te vragen iets serieus te doen, bekijk dan onze gids voor de beste Siri Easter Eggs .
| português | holandês |
|---|---|
| inteligente | slim |
| e | en |
| sério | serieus |
| guia | gids |
PT Seu processo criativo começará com uma ideia. Katy dirá como e onde ela obtém inspiração para suas peças e como ela escolhe e combina as cores que ela usa.
NL Je creatieve proces begint met een idee. Katy zal je vertellen hoe en waar ze inspiratie opdoet voor haar stukken en hoe ze de kleuren die ze gebruikt kiest en combineert.
| português | holandês |
|---|---|
| processo | proces |
| criativo | creatieve |
| ideia | idee |
| e | en |
| inspiração | inspiratie |
| peças | stukken |
| escolhe | kiest |
| combina | combineert |
| usa | gebruikt |
| começar | begint |
PT "As mensagens são como um diário em sua vida", ela nos disse. Quando ela descobriu o iPhone Backup Extractor, decidiu experimentá-lo. Para sua alegria, ela fez backup de todo o conteúdo do iPhone em uma pasta local.
NL "Berichten zijn als een dagboek in je leven", vertelde ze ons. Toen ze hoorde over de iPhone Backup Extractor, besloot ze het eens te proberen. Tot haar grote vreugde maakte ze een veilige back-up van alle inhoud van haar iPhone in een lokale map.
| português | holandês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| fez | maakte |
| conteúdo | inhoud |
| pasta | map |
| local | lokale |
| diário | dagboek |
PT Se a música que você está ouvindo não está em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas baseada na que está tocando ou compartilhá-la com amigos.
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
| português | holandês |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| criar | maken |
| estação | station |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Veja abaixo em destaque algumas dicas para criar a sua campanha, dar a ela um conteúdo incrível e encontrar os canais ideais para compartilhá-la.
NL Hieronder staan tips voor het opzetten van jouw inzamelingsactie, het maken van fantastische bijpassende content en het vinden van het juiste kanaal om hem op te delen.
| português | holandês |
|---|---|
| dicas | tips |
| conteúdo | content |
| e | en |
| encontrar | vinden |
| canais | kanaal |
PT O dia e a hora que você compartilha influenciam muito na visibilidade que a publicação terá e o quanto ela será curtida e compartilhada. Várias publicações de qualidade ficam abaixo da média porque são compartilhadas na hora errada. Use essa
NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| publicações | posts |
| qualidade | beste |
| errada | verkeerde |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| português | holandês |
|---|---|
| protegido | beschermd |
| públicas | openbare |
| compartilhado | gedeeld |
| usando | met behulp van |
| privadas | privé |
PT Um exame mais detalhado da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
PT Ufa! Construir uma revista é um processo trabalhoso e criativo. Você deve se orgulhar de si mesmo! Não se esqueça de compartilhá-la com o mundo para que as pessoas saibam sobre ela. Boa sorte!
NL Eindelijk klaar! Het opbouwen van een magazine is een ingewikkeld, creatief proces en je mag trots zijn op jezelf! Vergeet je werk niet te delen en het de wereld te laten weten. Succes!
| português | holandês |
|---|---|
| construir | opbouwen |
| revista | magazine |
| processo | proces |
| e | en |
| criativo | creatief |
| deve | mag |
| esqueça | vergeet |
| mundo | wereld |
PT Uma análise mais detalhada da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
| português | holandês |
|---|---|
| informações | informatie |
| e | en |
PT Veja abaixo em destaque algumas dicas para criar a sua campanha, dar a ela um conteúdo incrível e encontrar os canais ideais para compartilhá-la.
NL Hieronder staan tips voor het opzetten van jouw inzamelingsactie, het maken van fantastische bijpassende content en het vinden van het juiste kanaal om hem op te delen.
| português | holandês |
|---|---|
| dicas | tips |
| conteúdo | content |
| e | en |
| encontrar | vinden |
| canais | kanaal |
PT O dia e a hora que você compartilha influenciam muito na visibilidade que a publicação terá e o quanto ela será curtida e compartilhada. Várias publicações de qualidade ficam abaixo da média porque são compartilhadas na hora errada. Use essa
NL Als je wilt dat je post gezien, geliket en gedeeld wordt, moet je het ideale tijdstip uitkiezen. Veel goede posts worden over het hoofd gezien omdat ze op het verkeerde moment geplaatst worden. Kies het beste moment aan de hand van dit
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| publicações | posts |
| qualidade | beste |
| errada | verkeerde |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| português | holandês |
|---|---|
| protegido | beschermd |
| públicas | openbare |
| compartilhado | gedeeld |
| usando | met behulp van |
| privadas | privé |
PT Se a música que você está ouvindo não estiver em sua biblioteca, você pode adicioná-la a ela, adicioná-la a uma lista de reprodução, criar uma estação de músicas com base na que está sendo reproduzida ou compartilhá-la com amigos.
NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.
| português | holandês |
|---|---|
| biblioteca | bibliotheek |
| estação | station |
| base | basis |
| lista de reprodução | afspeellijst |
PT Seu estilo se encontra entre o hipster e o nórdico, usando linhas mínimas e designs muito limpos. Ela triunfa no Instagram como @alimaravillas, onde compartilha seus padrões, tendências, influências e sua forma de entender a moda.
NL Haar stijl ligt tussen hipster en nordic in, en ze gebruikt minimalistische lijnen en strakke ontwerpen. Ze is succesvol op Instagram met haar account @alimaravillas, waar ze patronen, trends, invloeden en haar kijk op mode deelt.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usando | gebruikt |
| linhas | lijnen |
| compartilha | deelt |
| influências | invloeden |
PT Agora com sede em Toulouse, ela compartilha seu conhecimento e ajuda mentes criativas a contar sua história empreendedora no Instagram
NL Nu gevestigd in Toulouse, deelt ze haar kennis en helpt ze creatieve geesten hun ondernemersverhaal te vertellen op Instagram
| português | holandês |
|---|---|
| agora | nu |
| conhecimento | kennis |
| e | en |
| ajuda | helpt |
| mentes | geesten |
| criativas | creatieve |
| contar | vertellen |
PT Ela falou sobre sua invenção vencedora - um novo bioplástico feito de resíduos de peixes orgânicos - e o que significava para ela ganhar a homenagem geral.
NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.
| português | holandês |
|---|---|
| novo | nieuw |
| feito | gemaakt |
| e | en |
| ganhar | winnen |
| geral | algemene |
PT Watts queria criar uma série econômica da Susie, portanto ela escolheu o nosso formato de livro colorido, econômico, justamente para garantir que ela pudesse atingir um grande público.
NL Watts wilde een betaalbare serie van Susie-boeken maken. Daarom koos ze voor ons Economy kleurenformaat voor haar standaard boeken om er zeker van te zijn dat het voor iedereen makkelijk leesbaar zou zijn.
| português | holandês |
|---|---|
| escolheu | koos |
| livro | boeken |
PT Ela cresceu em Hong-Kong e tornou-se profissional em 2007. Jogadora de fundo no campo, ela assinou alguns golpes formidáveis.
NL Ze groeide op in Hong Kong en werd een professionele tennisser in 2007. Ze is een baselinespeler met formidabele forehands.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| profissional | professionele |
PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
| português | holandês |
|---|---|
| característica | kenmerk |
| hanna | hanna |
| útil | nuttig |
| capacidade | mogelijkheid |
| base | basis |
| lugares | plaatsen |
| ou | of |
| visitado | bezocht |
| agora | nu |
| podia | kon |
| mapa | kaart |
| e | en |
| visualizar | visualiseren |
| conversas | gesprekken |
| mundo | wereld |
PT Sendo ela própria uma empreendedora de tecnologia, ela sabe que desenvolver software de qualidade que produz resultados como o esperado não é uma tarefa fácil.
NL Als technologieondernemer weet ze dat het ontwikkelen van kwaliteitssoftware die resultaten levert zoals verwacht, geen gemakkelijke taak is.
| português | holandês |
|---|---|
| sabe | weet |
| desenvolver | ontwikkelen |
| resultados | resultaten |
| esperado | verwacht |
| tarefa | taak |
| fácil | gemakkelijke |
PT Isso mostra a ela que ela é muito mais do que um rosto bonito para você
NL Dit laat haar zien dat ze zoveel meer voor je is dan alleen haar uiterlijk
PT Compartilhar esse tipo de elogio fará ela se sentir bem com ela mesma como pessoa.
NL Dit soort complimenten zal haar een goed gevoel geven over wie ze is als persoon.
| português | holandês |
|---|---|
| esse | dit |
| tipo | soort |
| sentir | gevoel |
| bem | goed |
| pessoa | persoon |
PT Talvez sua namorada nem perceba o quanto ela é crítica com ela mesma
NL Je vriendin is zich misschien niet bewust van haar harde zelfkritiek
| português | holandês |
|---|---|
| talvez | misschien |
| namorada | vriendin |
PT Se ela estiver muito amassada, pode ser preciso deixá-la um pouco mais de tempo; fique de olho nela, para que ela não absorva umidade demais, entretanto.[11]
NL Als het pagina ernstig is gekreukt, kun je er wat meer tijd voor uittrekken - maar controleer het om de zoveel tijd om ervoor te zorgen dat het niet te veel vocht kan absorberen.[11]
| português | holandês |
|---|---|
| umidade | vocht |
PT No entanto, ela sofre de duas das mesmas limitações da barra de formação da Bowers & Wilkins : especificamente, ela não vem com um controle remoto, forçando você a usar o aplicativo, e só suporta áudio com perdas
NL Het heeft echter twee van dezelfde beperkingen als de Bowers & Wilkins Formation Bar : het wordt specifiek geleverd zonder afstandsbediening, waardoor u de app moet gebruiken, en het ondersteunt alleen lossy audio
| português | holandês |
|---|---|
| limitações | beperkingen |
| barra | bar |
| especificamente | specifiek |
| vem | wordt |
| e | en |
| suporta | ondersteunt |
| áudio | audio |
PT Você pode dizer a ela em quais caixas de som você deseja que a música toque em qualquer caixa de som que você tenha em sua casa, e você pode até mesmo pedir a ela para tocar músicas diferentes em caixas de som diferentes.
NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt geplaatst, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.
| português | holandês |
|---|---|
| dizer | vertellen |
| casa | huis |
| e | en |
PT Rylander queria um livro tradicional no tamanho ideal para seu romance, é foi por isso que ela escolheu o nosso formato de livro comercial. Por sua vez, ela também disponibilizou um livro muito acessível para os seus leitores.
NL Kent Rylander wilde een traditioneel formaat boek voor haar roman en daarom koos ze voor ons Standaard boekformaat. Voordeel voor haar was dat ze zo het boek betaalbaar en toegankelijk kon maken voor haar lezers.
| português | holandês |
|---|---|
| livro | boek |
| tradicional | traditioneel |
| escolheu | koos |
| leitores | lezers |
PT Este jogo totalmente novo da Square Enix vê uma heroína improvável transportada para um reino mágico, onde ela descobre que tem mais na manga do que ela jamais imaginou
NL In deze geheel nieuwe game van Square Enix wordt een onwaarschijnlijke heldin getransporteerd naar een magisch rijk, waar ze ontdekt dat ze meer in huis heeft dan ze ooit besefte
| português | holandês |
|---|---|
| jogo | game |
| totalmente | geheel |
| novo | nieuwe |
| mágico | magisch |
| mais | meer |
| jamais | ooit |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
| português | holandês |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| inteligência | intelligentie |
| interações | interacties |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Ela avalia o nível de dificuldade na cozinha e como ela gosta dos alimentos do ponto de vista de uma criança.
NL Zij beoordeelt de moeilijkheidsgraad van het koken en hoe zij het eten vindt vanuit het oogpunt van een kind.
| português | holandês |
|---|---|
| cozinha | koken |
| e | en |
| alimentos | eten |
| criança | kind |
PT Dê à sua força de trabalho o que ela precisa, quando ela precisar, usando fluxos de trabalho de funcionários. Incorpore inteligência em todas as suas interações para remover silos e desbloquear a produtividade.
NL Geef uw personeelsleden wat ze nodig hebben en wanneer ze het nodig hebben, met workflows voor werknemers. Integreer intelligentie in al hun interacties om silo's af te breken en de productiviteit te verhogen.
| português | holandês |
|---|---|
| funcionários | werknemers |
| inteligência | intelligentie |
| interações | interacties |
| e | en |
| produtividade | productiviteit |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT Selecione uma janela em qualquer aplicativo para que ela “flutue” na parte superior, para que você possa ver e interagir com ela enquanto trabalha em outros aplicativos.
NL Maak ongebruikt computergeheugen vrij.
| português | holandês |
|---|---|
| qualquer | vrij |
PT "A razão pela qual eu realmente gosto da Hexnode e acabei optando por ela é porque ela era muito fácil de usar, muito fácil de configurar e rodar com meu Mac e todos os outros equipamentos que tínhamos
NL "De reden waarom ik Hexnode erg leuk vond en uiteindelijk met hen ging werken, was omdat het heel gemakkelijk te gebruiken was, heel gemakkelijk om het in te stellen en te gebruiken met mijn Mac en alle andere apparatuur die we hadden
| português | holandês |
|---|---|
| gosto | leuk |
| e | en |
| usar | gebruiken |
| mac | mac |
| outros | andere |
| equipamentos | apparatuur |
PT Oferece detecção de movimento e áudio (áudio bidirecional), além de visão noturna em preto e branco. A grande vantagem da Arlo Cam padrão é que ela usa baterias recarregáveis - ela também pode ser conectada à rede elétrica se você desejar.
NL Het biedt bewegings- en audiodetectie (tweerichtingsaudio) en heeft zwart-wit nachtzicht. Het grote voordeel van de standaard Arlo Cam is dat hij oplaadbare batterijen gebruikt - hij kan desgewenst ook op het lichtnet worden aangesloten.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| grande | grote |
| vantagem | voordeel |
| arlo | arlo |
| padrão | standaard |
| usa | gebruikt |
| baterias | batterijen |
| também | ook |
| conectada | aangesloten |
| visão noturna | nachtzicht |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ela compartilha compartilhá los compartilhá compartilha muitas compartilhá lo facilmente compartilhá lo equipe compartilha usuário compartilha compartilhá dicas compartilhá las compartilhá la depois compartilhá lo compartilhá los com ele compartilha compartilha conosco campanha compartilhá amigo compartilhá compartilha chaves pessoa compartilha snap compartilhá poderá compartilhá lo alguém compartilha possa compartilhá los enquanto compartilha compartilhá los facilmente compartilha atualizações relatório compartilha esqueça de compartilhá compartilha recursos dedicados compartilha os catálogos gente compartilha quais alguém compartilha conteúdos compartilha a responsabilidade clickshare compartilha automaticamente joe dillon compartilha marca geralmente compartilha compartilha muitos pedaços ava dalush compartilha compartilha com prazer apple iphone compartilha pat tobin compartilha compartilha um único jogo de compartilha compartilha voluntariamente conosco ele compartilha configurações prometric não compartilha compartilha uma grande compartilha o pôster local compartilha publicamente ela poderá
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe