PT Nosso armazenamento de chaves permite que você gere um par de chaves, mas também importe seu par de chaves OpenPGP já existente
Traduzir "chaves" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chaves" de português para holandês
Tradução de português para holandês de chaves
português
holandês
NL Met onze keystore genereert u eenvoudig een nieuw sleutelpaar, maar u kunt ook uw reeds bestaande OpenPGP sleutelparen importeren
| português | holandês |
|---|---|
| existente | bestaande |
| openpgp | openpgp |
PT Armazene certificados SSL, chaves SSH, pares de chaves RSA/ECC, certificados de assinatura com código, chaves API e outras credenciais privilegiadas,e use o Keeper Commander SDK para proteger conexões remotas.
NL Sla SSL-certificaten, SSH-sleutels, RSA/ECC-sleutelparen, code-ondertekenende certificaten, API-sleutels en andere geprivilegieerde aanmeldingsgegevens, en gebruik de Keeper Commander SDK voor veilige externe verbindingen.
| português | holandês |
|---|---|
| certificados | certificaten |
| ssl | ssl |
| chaves | sleutels |
| ssh | ssh |
| rsa | rsa |
| código | code |
| api | api |
| e | en |
| outras | andere |
| use | gebruik |
| sdk | sdk |
| proteger | veilige |
| conexões | verbindingen |
| remotas | externe |
PT Você pode importar suas chaves públicas e privadas existentes, importar e atualizar as chaves públicas de seus correspondentes, gerar certificados de revogação e muito mais
NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen
| português | holandês |
|---|---|
| importar | importeren |
| chaves | sleutels |
| públicas | openbare |
| existentes | bestaande |
PT Encripta e ofusca as chaves de encriptação dentro do aplicativo, independente da proteção da plataforma, adicionando assim uma camada extra de segurança e protegendo chaves em dispositivos que tiveram o seu sistema operacional alterado.
NL Versleutelt en versluiert encryptiesleutels in de app, ongeacht de platformbescherming, om een extra beveiligingslaag toe te voegen en om sleutels te beschermen op gejailbreakte of geroote apparaten.
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| chaves | sleutels |
| adicionando | voegen |
| extra | extra |
PT Além disso, se as chaves de criptografia não forem devidamente protegidas, um atacante pode roubar essas chaves e usá-las para acessar os dados em trânsito
NL Bovendien zou een aanvaller, als de encryptiesleutels niet goed beschermd zijn, die sleutels kunnen stelen en gebruiken om toegang te krijgen tot gegevens in transit
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| protegidas | beschermd |
| atacante | aanvaller |
| roubar | stelen |
| e | en |
| acessar | toegang |
| além disso | bovendien |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| português | holandês |
|---|---|
| protegido | beschermd |
| públicas | openbare |
| compartilhado | gedeeld |
| usando | met behulp van |
| privadas | privé |
PT Usando o Amazon Alexa, você precisa habilitar a habilidade Tile, entrar em sua conta para vinculá-los - então você pode simplesmente dizer "Alexa, peça ao Tile para encontrar minhas chaves", ele encontrará e tocará o dispositivo em suas chaves.
NL Met Amazon Alexa moet je de Tile Skill inschakelen, inloggen op je account om ze te koppelen - dan kun je gewoon zeggen "Alexa, vraag Tile om mijn sleutels te vinden", het zal het apparaat op je sleutels vinden en bellen.
| português | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| habilitar | inschakelen |
| entrar | inloggen |
| conta | account |
| simplesmente | gewoon |
| encontrar | vinden |
| chaves | sleutels |
| e | en |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
PT Quando o usuário compartilha um arquivo protegido, a chave do arquivo é criptografada com as chaves públicas de todos os usuários com quem o arquivo é compartilhado. Em seus computadores, ela é descriptografada usando suas chaves privadas.
NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.
| português | holandês |
|---|---|
| protegido | beschermd |
| públicas | openbare |
| compartilhado | gedeeld |
| usando | met behulp van |
| privadas | privé |
PT Chaves Kailh com escolha de chaves GL Clicky, GL Linear e GL Tátil
NL Kailh sleutelschakelaars met keuze uit GL Clicky, GL Linear en GL Tactile schakelaars
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | keuze |
| e | en |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Como vender chaves online | Crie uma loja virtual para vender chaves - Shopify Brasil
NL Online sleutels verkopen | Start een webshop in sleutels - Shopify België
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| online | online |
| brasil | belgië |
PT Receberá um par de chaves DKIM (chaves privadas e públicas)
NL U ontvangt een DKIM sleutelpaar (private en publieke sleutels)
| português | holandês |
|---|---|
| chaves | sleutels |
| dkim | dkim |
| privadas | private |
| e | en |
| receber | ontvangt |
PT Criptografar chaves de acesso com uma senha: você pode optar por definir uma senha que você precisa visualizar suas chaves de acesso.Recomendamos que você sempre tenha uma senha para manter seus dados seguros e em seu controle.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
| português | holandês |
|---|---|
| acesso | access |
| senha | wachtwoord |
| e | en |
PT As chaves de acesso são uma nova maneira de fazer login com segurança em sites sem usar senhas. Com o RoboForm, agora você pode salvar e usar chaves de acesso em todos os seus dispositivos.
NL Passkeys zijn een nieuwe manier om veilig in te loggen op websites zonder wachtwoorden te gebruiken. Met RoboForm kunt u nu wachtwoorden op al uw apparaten opslaan en gebruiken.
PT O Gerenciador de segredos do Keeper (KSM) fornece às equipes de engenharia uma plataforma para gerenciar todas as credenciais, incluindo segredos de infraestrutura, chaves SSH, chaves de API e certificados com SDKs e integração CI/CD.
NL Keeper Secrets Manager (KSM) biedt engineeringteams een platform voor het beheren van alle aanmeldingsgegevens (inclusief infrastructuurgeheimen, SSH-sleutels, API-sleutels en certificaten met SDK's en CI/CD-integratie).
PT Chaves de registro e chaves de pasta são criptografadas por uma chave de dados AES de 256 única para cada usuário e gerada no dispositivo do usuário.
NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.
PT A chave de dados, o par de chaves de compartilhamento e o par de chaves públicas/privadas de CE do dispositivo são gerados
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
PT Apesar de as chaves de registro, pasta e equipe serem descriptografadas localmente para o administrador durante a transação, as chaves não podem ser usadas para obter acesso aos dados do registro ou da pasta.
NL Hoewel de record-, map- en teamsleutels lokaal worden ontcijferd voor de beheerder tijdens de transactie, kunnen de sleutels niet worden gebruikt om toegang te krijgen tot de onderliggende record- of mapgegevens.
PT Coloque as suas fotos favoritas no seu porta-chaves com os nossos porta-chaves personalizados em acrílico
NL Plaats je favoriete foto's aan een sleutelhanger, met acryl sleutelhangers op maat
PT Adicione estilo ao seu conjunto de chaves. Impressos a cores de um lado e em qualquer formato, os nossos porta-chaves de acrílico incluem um fecho de mola transparente e anel em aço inoxidável.
NL Voeg wat stijl toe aan je sleutelbos. Onze acryl sleutelhangers zijn bedrukt in full colour aan een zijde, gesneden in alle vormen en kant-en-klaar geleverd met een transparante kliksluiting en roestvrijstalen sleutelring.
PT Sim. A face de cada porta-chaves personalizado inclui uma película protetora transparente para prevenir danos causados por arranhões. O verso do porta-chaves inclui um acabamento e…
NL Ja, de voorkant van elke gepersonaliseerde sleutelhanger heeft een doorzichtige, beschermende laag om krassen te voorkomen. De achterkant van de sleutelhanger is voorzien van een m…
PT Todas as tentativas do governo de acessar nossas chaves de criptografia e autenticação são contestadas.
NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.
| português | holandês |
|---|---|
| acessar | toegang |
| e | en |
PT Crie, importe, publique e gerencie chaves OpenPGP facilmente. Nada para instalar. Oferecemos controle total e liberdade total.
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
| português | holandês |
|---|---|
| crie | creëer |
| e | en |
| chaves | sleutels |
| nada | geen |
| instalar | installatie |
| liberdade | vrijheid |
| openpgp | openpgp |
PT Baseado em navegador, sem plug-ins, sem add-ons. Crie e gerencie facilmente suas chaves em um único lugar.
NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.
| português | holandês |
|---|---|
| em | in |
| navegador | browser |
| sem | geen |
| plug-ins | plug-ins |
| crie | creëer |
| e | en |
| gerencie | beheer |
| facilmente | gemakkelijk |
| chaves | sleutels |
| lugar | plek |
PT Escolha quais e-mails criptografar, comunique-se com segurança com qualquer pessoa usando o padrão OpenPGP, importe/exportar chaves.
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
| português | holandês |
|---|---|
| escolha | kies |
| chaves | sleutels |
| openpgp | openpgp |
PT 1. Obtenha métricas únicas para palavras-chaves
NL 1. Krijg unieke data voor zoektermen
| português | holandês |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| métricas | data |
| para | voor |
PT Não existe uma chave raiz que nos permita descriptografar mensagens criptografadas com suas chaves.
NL Er is geen root-sleutel waarmee we uw berichten eventueel zouden kunnen decoderen.
| português | holandês |
|---|---|
| chave | sleutel |
| raiz | root |
PT As chaves de licença do Data Center vão estar disponíveis em my.atlassian.com assim que o pagamento for processado.
NL Licentiesleutels voor Data Center zijn beschikbaar via my.atlassian.com zodra de betaling is verwerkt.
| português | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| disponíveis | beschikbaar |
| atlassian | atlassian |
| pagamento | betaling |
| processado | verwerkt |
PT Acompanhe o engajamento dos membros e o desempenho dos eventos com métricas e comparações chaves. Descubra o que empolga sua comunidade e otimize seu alcance.
NL Volg via heldere statistieken en vergelijkingen de betrokkenheid van leden en hoe goed een evenement het gedaan heeft. Ontdek wat werkt voor jouw community zodat je je outreach-activiteiten kunt optimaliseren.
| português | holandês |
|---|---|
| acompanhe | volg |
| engajamento | betrokkenheid |
| membros | leden |
| e | en |
| métricas | statistieken |
| comparações | vergelijkingen |
| descubra | ontdek |
| comunidade | community |
| otimize | optimaliseren |
PT Atualmente, a maioria dos usuários instala um aplicativo autenticador em seu smartphone para gerar chaves de segurança OTP.
NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.
| português | holandês |
|---|---|
| atualmente | tegenwoordig |
| usuários | gebruikers |
| aplicativo | app |
| autenticador | authenticator |
| smartphone | smartphone |
| gerar | genereren |
| otp | otp |
PT Cada documento é criptografado automaticamente com chaves AES 256 geradas de forma aleatória e compartilhadas com usuários autorizados através de criptografia assimétrica
NL Elk document wordt automatisch versleuteld met willekeurig gegenereerde AES-256sleutels die worden gedeeld met geautoriseerde gebruikers door middel van asymmetrische versleuteling
| português | holandês |
|---|---|
| cada | elk |
| documento | document |
| automaticamente | automatisch |
| aleatória | willekeurig |
| compartilhadas | gedeeld |
| usuários | gebruikers |
| autorizados | geautoriseerde |
| chaves | sleutels |
PT Faça upload das chaves públicas existentes geradas no seu servidor ou na sua base, ou emita o novo certificado assinado pela CA em letsencrypt.org.
NL Upload de bestaande publieke sleutels die op uw server of op de basis daarvan zijn gegenereerd, of geef het nieuwe CA-ondertekende certificaat uit op letencrypt.org.
| português | holandês |
|---|---|
| upload | upload |
| chaves | sleutels |
| geradas | gegenereerd |
| servidor | server |
| ou | of |
| base | basis |
| certificado | certificaat |
| org | org |
PT Para clientes atuais do AWS KMS, esse recurso ajuda a centralizar seu trabalho de gerenciamento de chaves e possibilita cenários de segurança e conformidade mais avançados.
NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.
| português | holandês |
|---|---|
| clientes | klanten |
| aws | aws |
| recurso | - |
| e | en |
| avançados | geavanceerde |
PT Encontre respostas a perguntas comuns, incluindo dúvidas sobre pedidos, chaves do produto, licenciamento, administração de sites do Tableau Online e muito mais. Receba ajuda do serviço de atendimento ao cliente
NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen over orders, productsleutels, licenties, online siteadministratie en nog veel meer. Krijg hulp van de klantenservice
| português | holandês |
|---|---|
| encontre | vind |
| licenciamento | licenties |
| e | en |
| receba | krijg |
PT Nosso keystore é um local em sua conta, dedicado à geração e gerenciamento de chaves OpenPGP
NL De keystore is een plek in uw account waar u OpenPGP sleutels genereert en beheert
| português | holandês |
|---|---|
| é | is |
| local | plek |
| conta | account |
| à | de |
| e | en |
| chaves | sleutels |
| openpgp | openpgp |
| gera | genereert |
PT Nosso keystore oferece um ambiente seguro e fácil de usar, onde você pode realizar operações básicas e avançadas de gerenciamento de chaves
NL Onze keystore is makkelijk in gebruik en biedt u de mogelijkheid om zowel basale als gecompliceerde key management handelingen uit te voeren
| português | holandês |
|---|---|
| e | en |
| usar | gebruik |
| gerenciamento | management |
PT Você também pode gerar ou importar vários pares de chaves, um recurso que nenhuma outra solução de webmail oferece.
NL Uniek is de mogelijkheid om meerdere sleutelparen te genereren of te importeren, dit is functionaliteit die geen enkele andere email provider biedt.
| português | holandês |
|---|---|
| gerar | genereren |
| importar | importeren |
| oferece | biedt |
| pode | mogelijkheid |
PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)
NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)
| português | holandês |
|---|---|
| evitar | voorkomen |
| chave | sleutel |
| privada | privé |
| gerado | gegenereerd |
| bits | bits |
| definido | ingesteld |
PT Você pode até exportar seus dados e par de chaves e migrar a qualquer momento.
NL Ook kunt u uw sleutelpaar en data exporteren, waardoor een eventuele migratie wordt vergemakkelijkt.
| português | holandês |
|---|---|
| exportar | exporteren |
| e | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
palavras chaves chaves controle chaves chaves durante próprias chaves chaves privadas chaves dentro suporta chaves chaves criptográficas chaves utilizadas acesso às chaves chaves ssh criptografar chaves chaves críticas armazenar chaves chaves integrado gerencie chaves chaves individuais chaves aes segurança chaves chaves baseados controla chaves chaves fora utilizar chaves chaves tls chaves criptográficas e chaves usada chaves certificado usa chaves chaves automaticamente chaves através seção chaves chaves privadas usadas gerenciar chaves chaves armazenadas chaves permite chaves openpgp chaves públicas chaves pki gerar chaves privadas assinar chaves chaves confidenciais adicionar chaves chaves ssl proteger chaves chaves usadas chaves oferece usando chaves chaves api gerar chavesTraduzir chaves para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe