Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "destaca seu trabalho" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "destaca seu trabalho" de português para holandês

Traduções de destaca seu trabalho

"destaca seu trabalho" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

seu - aan af al alle alleen alles als altijd andere audio beheren bent berichten bestanden biedt bij dan dat de deel deze die direct dit doen doet door dus e een eenvoudig eerste eigen elke en enkele er zijn gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft helemaal het het is hier hoe hun in in de is is het je je hebt je kunt jij jou jouw kan kan je klant komen kopen krijgen kun kun je kunnen kunt u maak maakt maar maken meer mensen met mijn moet moment naar naar de niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pagina persoonlijke pro samen staat te terwijl tijd toegang tot tussen twee u u kunt uit uniek uw van van de van een vanaf vandaag vanuit veel vervolgens via vinden volgende voor voor de waar wanneer wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één
trabalho aan activiteiten af alle alleen alles als apps bedrijf bedrijven beheer bent bieden bij creëren dat de deze die dit documenten doen door een eerste eigen elk en enkele ervoor functies gebruiken gebruikers gegevens goed hebben hebt heeft helpen helpt het het is het werk hoe hun in in de informatie is jouw kan krijgen kunnen maak maakt maar maken manier meer met naar naar de niet of om om te onderneming ons ontwerp ook organisatie organisaties over per plan proces service services systemen taken te team teams tijd tot tussen uit van van de van een veel verschillende via voor voor de vorm waar wanneer wat werk werken werkzaamheden weten wij worden workflow ze zich zijn zo zoals één

Tradução de português para holandês de destaca seu trabalho

português
holandês

PT O resultado final é muito mais interativo, compartilhável, rastreável e envolvente, quando você destaca seu trabalho usando nosso criador de flipbook digital! Recomendamos tanto para portfólios pessoais quanto para materiais de negócios.

NL Het eindresultaat is veel interactiever, deelbaarder, traceerbaarder en aantrekkelijker, wanneer u uw werk in de kijker zet met onze digitale flipbook maker! Wij bevelen het aan voor persoonlijke portfolio's, maar ook voor uw bedrijfsmateriaal.

português holandês
resultado eindresultaat
é is
e en
trabalho werk
criador maker
digital digitale

PT O resultado final é muito mais interativo, compartilhável, rastreável e envolvente, quando você destaca seu trabalho usando nosso criador de flipbook digital! Recomendamos tanto para portfólios pessoais quanto para materiais de negócios.

NL Het eindresultaat is veel interactiever, deelbaarder, traceerbaarder en aantrekkelijker, wanneer u uw werk in de kijker zet met onze digitale flipbook maker! Wij bevelen het aan voor persoonlijke portfolio's, maar ook voor uw bedrijfsmateriaal.

português holandês
resultado eindresultaat
é is
e en
trabalho werk
criador maker
digital digitale

PT Isto facilita aos visitantes do site o acesso ao seu trabalho e destaca a gama de clientes e projectos em que trabalhou.

NL Dit maakt het gemakkelijk voor bezoekers van de site om toegang te krijgen tot zijn werk en benadrukt het scala aan klanten en projecten waar hij aan heeft gewerkt.

português holandês
facilita gemakkelijk
site site
acesso toegang
e en
gama scala
projectos projecten

PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

português holandês
algo iets
e en
seção gedeelte
exportar exporteren
seções secties
outros andere
fluxos de trabalho workflows

PT Vê algo importante? Basta destacá-lo. Lembraremos disso para você e mostraremos o carimbo de data/hora inicial e final dessa seção. Você pode exportar facilmente essas seções para seus outros fluxos de trabalho.

NL Zie je iets belangrijks? Markeer het gewoon. We zullen het voor je onthouden en we tonen de begin- en eindtijdstempel van dat gedeelte. Je kunt deze secties eenvoudig exporteren naar je andere workflows.

português holandês
algo iets
e en
seção gedeelte
exportar exporteren
seções secties
outros andere
fluxos de trabalho workflows

PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.

NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.

português holandês
manter houden
e en
maneira manier
concorrentes concurrenten
design ontwerp
embalagem productverpakking
chave sleutel
vendas verkopen

PT Desde manter seu produto seguro e protegido até melhorar a maneira como ele se destaca de seus concorrentes, o design da embalagem do seu produto pode ser a chave para mais vendas e um crescimento de marca mais confiável.

NL Van het veilig houden van uw product tot het verbeteren van de manier waarop het zich onderscheidt van uw concurrenten, het ontwerp van uw productverpakking kan de sleutel zijn tot meer verkopen en betrouwbaardere merkgroei.

português holandês
manter houden
e en
maneira manier
concorrentes concurrenten
design ontwerp
embalagem productverpakking
chave sleutel
vendas verkopen

PT O que se destaca no processo da Hostinger é o facto de poder atualizar o seu VPS no seu painel de controlo.

NL Wat opvalt aan Hostinger is dat je je VPS kunt upgraden vanuit je dashboard.

PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.

NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

português holandês
online online
vendas sales
page page
local plek
ou of
marca merk
inicie start
concurso wedstrijd
e en
qualidade kwaliteit

PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais. 

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

português holandês
e en
cms cms
consistente consistent

PT Mas este novo Eco esférico não precisa ser uma troca completa - é uma bola de maravilha que se destaca por seu próprio mérito.

NL Maar deze nieuwe sferische echo hoeft geen complete ruil te zijn - het is een wonderbal die op zichzelf staat.

português holandês
novo nieuwe
eco echo
precisa hoeft
troca ruil
completa complete

PT A Nikon Z6 II tem exatamente o mesmo sensor em seu núcleo que o Z6 original. O que quer dizer que realmente se destaca pela qualidade de imagem.

NL De Nikon Z6 II heeft in de kern exact dezelfde sensor als de originele Z6. Dat wil zeggen dat het echt uitblinkt in zijn beeldkwaliteit.

português holandês
nikon nikon
exatamente exact
sensor sensor
núcleo kern
original originele
quer wil

PT É um ato de classe em muitos aspectos, mas seu brilho é o que mais se destaca

NL Het is in de meeste opzichten een klasse-act, maar de helderheid valt het meest op

português holandês
classe klasse
brilho helderheid

PT Este aparelho fino e leve com capacidade para 5G se destaca por seu design elegante e exclusivo. Mas se você não precisa de 5G, ele é caro?

NL Deze slanke en lichte 5G-compatibele handset valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als u 5G niet nodig heeft, is het dan te duur?

português holandês
e en
leve lichte
design ontwerp
caro duur

PT No cenário de negócios altamente competitivo de hoje, a identidade da marca significa que você se destaca e cria uma impressão duradoura nas mentes do seu público-alvo

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

português holandês
cenário landschap
altamente zeer
hoje vandaag
significa betekent
e en
impressão indruk
público-alvo doelgroep

PT Você precisa ter certeza de que a marca do seu escritório de advocacia se destaca, é memorável e ajuda a aumentar a fidelidade do cliente.

NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.

português holandês
precisa moet
marca branding
memorável gedenkwaardig
e en
fidelidade loyaliteit
cliente klanten

PT Para qualquer um que seguiu o OnePlus desde o seu início, haverá uma coisa que se destaca na lista de especificações do Nord 2: o processador

NL Voor iedereen die OnePlus sinds de oprichting heeft gevolgd, is er één ding dat opvalt op de speclijst van Nord 2: de processor

português holandês
seguiu gevolgd
oneplus oneplus
processador processor

PT O outro elemento essencial que se destaca na BH Lynx Race Carbon é o seu sistema de suspensão Split Pivot, que atinge um grande equilíbrio entre o desempenho nas subidas e a absorção nas descidas.

NL Het andere kenmerk dat de BH Lynx Race Carbon onderscheidt, is het Split Pivot-veringssysteem, dat een geweldige balans biedt tussen klimprestaties en krachtdemping bij het afdalen.

português holandês
outro andere
race race
equilíbrio balans
e en

PT "O que se destaca no MacKeeper é a facilidade de uso. A instalação é rápida, e em seguida você vê uma demonstração de como verificar e proteger seu Mac."

NL "Wat het meest opvalt bij MacKeeper is hoe eenvoudig het te gebruiken is. De installatie gaat vlot en daarna word je door het scannen en beschermen van je Mac geleid."

português holandês
facilidade eenvoudig
uso gebruiken
instalação installatie
e en
proteger beschermen
mac mac
mackeeper mackeeper

PT Graças às nossas parcerias com tecnologias de marketing digital e de CMS líderes no mercado, garantimos que o seu negócio se destaca na Web e que a sua marca se mantém consistente em todos os pontos de contacto digitais. 

NL Door onze samenwerking met toonaangevende bedrijven op het gebied van CMS en digitalemarketingtechnologieën zorgen wij ervoor dat jouw bedrijf op internet wordt gevonden en dat jouw merk op alle digitale touchpoints consistent blijft. 

português holandês
e en
cms cms
consistente consistent

PT A Nikon Z6 II tem exatamente o mesmo sensor em seu núcleo que o Z6 original. O que quer dizer que realmente se destaca pela qualidade de imagem.

NL De Nikon Z6 II heeft in de kern exact dezelfde sensor als de originele Z6. Dat wil zeggen dat het echt uitblinkt in zijn beeldkwaliteit.

português holandês
nikon nikon
exatamente exact
sensor sensor
núcleo kern
original originele
quer wil

PT Para qualquer um que seguiu o OnePlus desde o seu início, haverá uma coisa que se destaca na lista de especificações do Nord 2: o processador

NL Voor iedereen die OnePlus sinds de oprichting heeft gevolgd, is er één ding dat opvalt op de speclijst van Nord 2: de processor

português holandês
seguiu gevolgd
oneplus oneplus
processador processor

PT O painel de proteção cibernética tudo-em-um destaca seu status de segurança em tempo real, para que você não fique no escuro sobre o que está acontecendo com seus dispositivos

NL Het alles-in-één dashboard voor cyberbescherming geeft in realtime uw beveiligingsstatus weer, zodat u niet in het ongewisse blijft over wat er met uw apparaten gebeurt

português holandês
painel dashboard
tempo weer
fique blijft
dispositivos apparaten

PT É um ato de classe em muitos aspectos, mas seu brilho é o que mais se destaca

NL Het is in de meeste opzichten een klasse-act, maar de helderheid valt het meest op

português holandês
classe klasse
brilho helderheid

PT Este recurso destaca todas as dicas e truques do aplicativo Fitbit para ajudá-lo a obter o máximo do seu rastreador de fitness , com dicas específicas do dispositivo na parte inferior.

NL Deze functie belicht alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je fitnesstracker te halen , met apparaatspecifieke tips onderaan.

português holandês
todas alle
e en
fitbit fitbit
obter halen
inferior onderaan

PT Este aparelho fino e leve de 5G se destaca por seu design chique e único. Mas se você não precisa do 5G, será que ele tem um preço exagerado?

NL Deze slanke en lichte handset met 5G-functionaliteit valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als je geen 5G nodig hebt, is het dan te duur?

português holandês
e en
leve lichte
design ontwerp

PT Não há como negar que o ROG Spatha X é um mouse de jogo que se destaca da multidão graças a seu design funky, em grande escala e com botões plásticos.

NL Het valt niet te ontkennen dat de ROG Spatha X een gamingmuis is die zich onderscheidt van de massa dankzij zijn funky, grootschalige en knoppen-tastische ontwerp.

português holandês
rog rog
x x
multidão massa
design ontwerp
e en
botões knoppen
graças a dankzij

PT É realmente muito despretensioso; de certa forma, é muito esquecível - não se destaca, não faz nada dramaticamente diferente de qualquer outro carro na classe SUV / crossover compacta - mas isso é a essência do seu apelo

NL Het is echt heel bescheiden; in sommige opzichten is het erg vergeetbaar - het valt niet op, het doet niets dramatisch anders dan andere autos in de compacte SUV / crossover-klasse - maar dat is de kern van zijn aantrekkingskracht

português holandês
faz doet
classe klasse
suv suv
compacta compacte
apelo aantrekkingskracht

PT Não há como negar que o ROG Spatha X é um mouse de jogo que se destaca da multidão graças a seu design funky, em grande escala e com botões plásticos.

NL Het valt niet te ontkennen dat de ROG Spatha X een gamingmuis is die zich onderscheidt van de massa dankzij zijn funky, grootschalige en knoppen-tastische ontwerp.

português holandês
negar ontkennen
rog rog
x x
design ontwerp
e en

PT No cenário de negócios altamente competitivo de hoje, a identidade da marca significa que você se destaca e cria uma impressão duradoura nas mentes do seu público-alvo

NL In het zeer competitieve zakelijke landschap van vandaag betekent die merkidentiteit dat u opvalt en een blijvende indruk achterlaat in de hoofden van uw doelgroep

português holandês
cenário landschap
altamente zeer
hoje vandaag
significa betekent
e en
impressão indruk
público-alvo doelgroep

PT Você precisa ter certeza de que a marca do seu escritório de advocacia se destaca, é memorável e ajuda a aumentar a fidelidade do cliente.

NL U moet ervoor zorgen dat de branding van uw advocatenkantoor opvalt, gedenkwaardig is en bijdraagt aan de loyaliteit van klanten.

português holandês
precisa moet
marca branding
memorável gedenkwaardig
e en
fidelidade loyaliteit
cliente klanten

PT Ofereça ao seu público conteúdo visual que se destaca e descubra o que é possível com a Getty Images entre Notícias, Esportes, Entretenimento e muito mais

NL Geef hen een plek op de eerste rij met onze content en ontdek wat er mogelijk is met Getty Images binnen Actualiteiten, Sporte, Entertainment en meer

português holandês
e en
descubra ontdek
possível mogelijk
images images
entretenimento entertainment

PT Transforme tráfego online em vendas com uma bela landing page - um local onde seu negócio ou marca se destaca online. Inicie um concurso e nossos designers criarão um design de landing page de qualidade, que você vai amar.

NL Maak sales van jouw traffic met een prachtige landing page—een plek waar jouw onderneming of merk online kan stralen. Start een wedstrijd en onze designers maken landing pages van kwaliteit waar je dol op bent, gegarandeerd.

português holandês
online online
vendas sales
page page
local plek
ou of
marca merk
inicie start
concurso wedstrijd
e en
qualidade kwaliteit

PT Destaca-se com belas galerias de clientes que correspondem ao seu estilo e requisitos

NL Val op met prachtige klantgalerijen die bij uw stijl en vereisten passen

português holandês
seu uw
estilo stijl
e en
requisitos vereisten

PT Destaca-se com um espantoso website profissional de carteiras e faz crescer o seu negócio

NL Val op met een verbluffende professionele portfolio website en laat je bedrijf groeien

português holandês
website website
profissional professionele
e en
crescer groeien
seu je

PT Destaca-se com um espantoso website de portfólio de design e faz crescer o seu negócio

NL Val op met een verbluffende design portfolio website en laat je bedrijf groeien

português holandês
website website
portfólio portfolio
design design
e en
crescer groeien
seu je

PT Destaca-se com um espantoso website de portfólio de artistas online e faz crescer o seu negócio

NL Val op met een prachtige online kunstenaar portfolio website en laat je bedrijf groeien

português holandês
portfólio portfolio
artistas kunstenaar
e en
crescer groeien
seu je

PT Destaca-se com um espantoso website de portfólio de moda online e faz crescer o seu negócio

NL Val op met een verbluffende online fashion portfolio website en laat uw bedrijf groeien

português holandês
portfólio portfolio
e en
crescer groeien
seu uw
moda fashion

PT O que se destaca no MacKeeper é a facilidade de uso. A instalação é rápida, e em seguida você vê uma demonstração de como verificar e proteger seu Mac.

NL Wat het meest opvalt bij MacKeeper is hoe eenvoudig het te gebruiken is. De installatie gaat vlot en daarna word je door het scannen en beschermen van je Mac geleid.

português holandês
facilidade eenvoudig
uso gebruiken
instalação installatie
e en
proteger beschermen
mac mac
mackeeper mackeeper

PT Mostre o seu trabalho com 200 imagens ou vídeos. Cure o seu trabalho em categorias e escolha entre grelhas de galeria, pergaminhos ou formatos de slideshow para exibir o seu trabalho.

NL Laat uw werk zien met 200 afbeeldingen of video's. Curate uw werk in categorieën en kies uit galerij roosters, scrolls of slideshow formaten om uw werk weer te geven.

português holandês
seu uw
trabalho werk
ou of
e en
escolha kies
galeria galerij
formatos formaten
exibir zien
slideshow slideshow

PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes

NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil

português holandês
portfólio portefeuille
gestor manager
amplexor amplexor
recurso -
clientes klanten
soluções solution
ecm ecm
mais grootste

PT Dan se destaca quando em campo com os nossos clientes, parceiros e equipes

NL Dan komt helemaal tot zijn recht in direct contact met onze klanten, partners en teams

português holandês
clientes klanten
parceiros partners
e en
equipes teams

PT Um valor que se destaca é ser uma empresa aberta, sem papo furado

NL Eén specifieke waarde die opvallend is, is onze waarde Open bedrijf, geen flauwekul

português holandês
valor waarde
empresa bedrijf
aberta open
sem geen

PT Destaca-se pela capacidade de se inclinar para os cantos. Tudo o que o motorista precisa fazer é girar o volante e os sensores ajustam o ângulo do veículo para compensar. Ele também pode se auto-estabilizar enquanto está parado.

NL Het valt op door zijn vermogen om in hoeken te leunen. De bestuurder hoeft alleen maar aan het stuur te draaien en sensoren passen de hoek van het voertuig aan om dit te compenseren. Het kan ook zichzelf stabiliseren terwijl het stilstaat.

português holandês
cantos hoeken
motorista bestuurder
precisa hoeft
girar draaien
e en
sensores sensoren
ângulo hoek
veículo voertuig
volante stuur
compensar compenseren

PT O feedback da ficha de resultados é relativamente fácil de usar e compreender e inclui ações corretivas integradas. O formato destaca as áreas de foco, o que é útil na hora de falar com os compradores sobre o desempenho de um fornecedor.

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

português holandês
feedback feedback
relativamente relatief
usar gebruiken
e en
ações maatregelen
integradas geïntegreerde
formato formaat
compradores kopers
desempenho prestaties
fornecedor leverancier

PT Mais eficiência, detalhes e controle produzem um som que se destaca.

NL Meer efficiëntie, detail en controle bepalen het geluid.

português holandês
mais meer
eficiência efficiëntie
detalhes detail
e en
controle controle

PT Selecione os seus produtos mais populares e destacá-los em sua loja

NL Ontdek welke producten het populairst zijn en zet hen in de kijker

português holandês
mais de
e en

PT NaturalReaders.com se destaca pela facilidade de uso, embora suas funcionalidades sejam comparáveis ​​às de outros aplicativos TTS

NL NaturalReaders.com onderscheidt zich door het gebruiksgemak, ook al zijn de functionaliteiten vergelijkbaar met die van andere TTS-applicaties

português holandês
funcionalidades functionaliteiten
aplicativos applicaties

PT A IBM Research destaca que essas vantagens tornarão sua nova tecnologia de bateria adequada para veículos elétricos e está trabalhando com a Mercedes-Benz, entre outros, para desenvolver essa tecnologia em uma bateria comercial viável.

NL IBM Research wijst erop dat deze voordelen de nieuwe batterijtechnologie geschikt maken voor elektrische voertuigen en werkt samen met onder meer Mercedes-Benz om deze technologie te ontwikkelen tot een levensvatbare commerciële batterij.

português holandês
ibm ibm
vantagens voordelen
nova nieuwe
tecnologia technologie
bateria batterij
adequada geschikt
veículos voertuigen
e en
trabalhando werkt
research research

PT Este tipo de solução destaca a disponibilidade física dos recursos do servidor, ao contrário dos serviços que se baseiam em instâncias virtuais.

NL Dit type oplossing benadrukt de fysieke beschikbaarheid van de resources van de server, in tegenstelling tot services gebaseerd op virtuele instances.

português holandês
tipo type
solução oplossing
disponibilidade beschikbaarheid
física fysieke
recursos resources
serviços services
instâncias instances
virtuais virtuele

Mostrando 50 de 50 traduções