NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
"roccat kone pro" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro . Het is al een geweldige muis die nog beter is gemaakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro . Já é um ótimo mouse, que ficou ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
air | air |
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
en | e |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL De Roccat Kone Pro Air neemt de gamer-aangename functies van de Kone Pro over en voegt ook draadloze en Bluetooth-connectiviteit toe.
PT O Roccat Kone Pro Air pega os recursos agradáveis do jogador do Kone Pro e adiciona conectividade sem fio e Bluetooth também.
holandês | português |
---|---|
air | air |
functies | recursos |
en | e |
voegt | adiciona |
ook | também |
draadloze | sem fio |
neemt | pega |
gamer | jogador |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL De Roccat Kone Pro Air is een nog aantrekkelijkere versie van de Kone Pro. Het heeft dezelfde geweldige functies als de bedrade muis, maar met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteitsopties.
PT O Roccat Kone Pro Air é uma versão ainda mais atraente do Kone Pro. Ele tem os mesmos excelentes recursos do mouse com fio, mas com a adição de opções de conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
air | air |
geweldige | excelentes |
functies | recursos |
bedrade | com fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
draadloze | sem fio |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
NL (Pocket-lint) - De Roccat Kone Pro Air is een draadloze versie van de Kone Pro. Het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en Bluetooth connectiviteit.
PT (Pocket-lint) - O Roccat Kone Pro Air é uma versão sem fio do Kone Pro. É um mouse que já é ótimo, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
air | air |
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
connectiviteit | conectividade |
NL De Roccat Kone Pro Air is een nog aantrekkelijker versie van de Kone Pro. Het heeft dezelfde geweldige functies als de bedrade muis, maar met de toevoeging van draadloze en Bluetooth connectiviteitsopties.
PT O Roccat Kone Pro Air é uma versão ainda mais atraente do Kone Pro. Tem as mesmas características excelentes que o mouse com fio, mas com a adição de opções de conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
air | air |
geweldige | excelentes |
functies | características |
bedrade | com fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
draadloze | sem fio |
en | e |
bluetooth | bluetooth |
NL De Roccat Kone Pro Air neemt de gamer-plezierige features van de Kone Pro en voegt daar wireless en Bluetooth connectiviteit aan toe.
PT O Roccat Kone Pro Air pega as características que agradam aos jogadores do Kone Pro e acrescenta também conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
air | air |
features | características |
en | e |
voegt | acrescenta |
wireless | sem fio |
bluetooth | bluetooth |
connectiviteit | conectividade |
neemt | pega |
NL Turtle Beach heeft een nieuwe update onthuld van Roccat's beproefde Kone-gamingmuis met de in het oog springende Kone XP.
PT Turtle Beach revelou uma nova atualização para o testado e testado mouse para jogos Kone da Roccat com o atraente Kone XP.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
update | atualização |
onthuld | revelou |
beproefde | testado |
NL Eerder in 2022 onthulde Roccat de voortreffelijke Roccat Kone XP. We dachten toen dat als die muis een draadloze versie zou hebben, hij perfect zou
PT No início de 2022, Roccat revelou a soberba Roccat Kone XP. Na época, pensamos que se esse mouse tivesse uma versão sem fio, seria perfeito.
holandês | português |
---|---|
muis | mouse |
draadloze | sem fio |
perfect | perfeito |
NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.
PT Se você não está preocupado com a liberdade sem fio, mas ainda gosta do visual do Roccat Kone Pro, então a versão com fio pode valer a pena dar uma olhada. É mais barato, então isso é certamente um bônus, e é mais leve também.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
vrijheid | liberdade |
bedrade | com fio |
bekijken | olhada |
goedkoper | mais barato |
en | e |
bonus | bônus |
NL • Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord - bespaar 13%, nu $ 139,99: Geen enorme besparing, maar een echt uitstekend toetsenbord met korting. Zie de Roccat mechanische toetsenbord deal
PT • Teclado Roccat Vulcan TKL Pro - economize 13%, agora $ 139,99: Não é uma grande economia, mas um teclado realmente excelente com desconto. Veja a oferta de teclado mecânico Roccat
holandês | português |
---|---|
bespaar | economize |
echt | realmente |
toetsenbord | teclado |
zie | veja |
NL De Roccat Kone XP is een muis die ons grondig heeft verrast. Hij biedt uitstekende waar voor zijn geld met een massa kenmerken die hem aantrekkelijk maken.
PT O Roccat Kone XP é um rato que nos surpreendeu completamente. Ele representa uma excelente relação custo-benefício com uma massa de características que o tornam atraente.
holandês | português |
---|---|
grondig | completamente |
uitstekende | excelente |
massa | massa |
kenmerken | características |
aantrekkelijk | atraente |
NL Roccat's Kone XP-muis heeft 3D RGB-verlichting, 15 knoppen en nog veel meer
PT O mouse Kone XP da Roccat possui iluminação RGB 3D, 15 botões e muito mais
holandês | português |
---|---|
heeft | possui |
knoppen | botões |
en | e |
muis | mouse |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL De uitstekende Roccat Kone XP is nu ook beschikbaar in draadloos formaat
PT O excelente Roccat Kone XP está agora também disponível em formato sem fio
holandês | português |
---|---|
uitstekende | excelente |
nu | agora |
ook | também |
beschikbaar | disponível |
in | em |
draadloos | sem fio |
formaat | formato |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, die een al geweldige muis nog beter maakt met de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.Lees de volledige conclusie
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um mouse já excelente, ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.Ler veredito completo
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
en | e |
lees | ler |
volledige | completo |
maakt | tornando |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL Net als zijn bedrade broer, probeert de Kone Pro Air lichtgewicht gaming-goedheid te leveren zonder de gaten waar de nieuwste reeks superlichtgewicht muizen op staat.
PT Como seu irmão com fio, o Kone Pro Air tenta oferecer vantagens em jogos leves sem os buracos que a última linha de mouses superleves insiste em apresentar.
holandês | português |
---|---|
bedrade | com fio |
probeert | tenta |
air | air |
leveren | oferecer |
zonder | sem |
gaten | buracos |
reeks | linha |
gaming | jogos |
lichtgewicht | leves |
nieuwste | última |
NL Omdat het natuurlijk een draadloze muis is, is de Kone Pro Air een tikje zwaarder dan zijn bedrade tegenhanger
PT Naturalmente, sendo um mouse sem fio, o Kone Pro Air é um toque mais pesado do que seu homólogo com fio
holandês | português |
---|---|
natuurlijk | naturalmente |
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
air | air |
bedrade | com fio |
NL De Kone Pro Air is verkrijgbaar in twee kleurvarianten: Ash Black of Arctic White. We hebben de witte versie getest en denken dat het er goed uitziet met prachtige lijnen en die bevredigende RGB-verlichting.
PT O Kone Pro Air está disponível em duas variantes de cores: Ash Black ou Arctic White. Testamos a versão branca e achamos que parece o negócio com linhas excelentes e iluminação RGB satisfatória.
holandês | português |
---|---|
air | air |
verkrijgbaar | disponível |
en | e |
goed | excelentes |
uitziet | parece |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL De RGB-verlichting is een van de dingen waarmee de Kone Pro Air zich onderscheidt van de rest
PT A iluminação RGB é uma das coisas que ajuda o Kone Pro Air a se destacar da multidão
holandês | português |
---|---|
air | air |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL De Kone Pro Air is ergonomisch ontworpen om comfortabel in de hand te liggen
PT O Kone Pro Air foi ergonomicamente projetado para caber confortavelmente na mão
holandês | português |
---|---|
air | air |
ontworpen | projetado |
comfortabel | confortavelmente |
hand | mão |
NL Toch heeft de Kone Pro Air meer trucjes in petto, want hij heeft een snellaadtechnologie die je vijf uur sap geeft na slechts 10 minuten aansluiten.
PT Ainda assim, o Kone Pro Air tem mais truques na manga, pois tem tecnologia de carregamento rápido que oferece cinco horas de energia após apenas 10 minutos de conexão.
holandês | português |
---|---|
air | air |
trucjes | truques |
geeft | oferece |
NL De draadloze versie van de Kone Pro; het is een al geweldige muis die nog beter is geworden door de toevoeging van draadloze en
PT A versão sem fio do Kone Pro; é um mouse que já é ótimo e que se tornou ainda melhor com a adição da conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
en | e |
NL Net als zijn bedrade broer probeert de Kone Pro Air lichtgewicht gaming goodness te leveren zonder de gaten die de nieuwste lijn van super lichtgewicht muizen per se willen hebben.
PT Como seu irmão com fio, o Kone Pro Air tenta oferecer um bom jogo leve sem os buracos que a última linha de ratos super leves insiste em apresentar.
holandês | português |
---|---|
bedrade | com fio |
probeert | tenta |
air | air |
gaming | jogo |
leveren | oferecer |
zonder | sem |
gaten | buracos |
lijn | linha |
super | super |
nieuwste | última |
NL Omdat het een draadloze muis is, is de Kone Pro Air natuurlijk een tikkeltje zwaarder dan zijn bedrade tegenhanger
PT Naturalmente sendo um mouse sem fio, o Kone Pro Air é um toque mais pesado que seu equivalente com fio
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
air | air |
natuurlijk | naturalmente |
bedrade | com fio |
NL De Kone Pro Air is verkrijgbaar in twee kleurvarianten: Ash Black of Arctic White. Wij hebben de witte versie getest en vinden dat deze er uitstekend uitziet, met prachtige lijnen en die bevredigende RGB-verlichting.
PT O Kone Pro Air está disponível em duas variantes de cores: Preto de Cinzas ou Branco Ártico. Testamos a versão branca e achamos que ela parece o negócio com linhas soberbas e que satisfaz a iluminação RGB.
holandês | português |
---|---|
air | air |
verkrijgbaar | disponível |
en | e |
uitziet | parece |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL De RGB-verlichting is een van de dingen die de Kone Pro Air helpt zich te onderscheiden van de massa
PT A iluminação RGB é uma das coisas que ajudam a Kone Pro Air a se destacar da multidão
holandês | português |
---|---|
air | air |
helpt | ajudam |
massa | multidão |
verlichting | iluminação |
rgb | rgb |
NL De Kone Pro Air is ergonomisch ontworpen zodat hij prettig in de hand ligt
PT O Kone Pro Air é ergonomicamente projetado para caber confortavelmente na mão
holandês | português |
---|---|
air | air |
ontworpen | projetado |
hij | o |
hand | mão |
is | é |
NL Toch heeft de Kone Pro Air nog meer trucs in petto, want hij beschikt over snellaadtechnologie waarmee je na 10 minuten inpluggen al vijf uur stroom hebt.
PT Ainda assim, a Kone Pro Air tem mais truques na manga, pois tem tecnologia de carga rápida que lhe dá cinco horas de suco após apenas 10 minutos de conexão.
holandês | português |
---|---|
air | air |
trucs | truques |
vijf | cinco |
NL Een draadloze versie van de Kone Pro, waardoor een al geweldige muis nog beter wordt door de toevoeging van draadloze en Bluetooth-connectiviteit.
PT Uma versão sem fio do Kone Pro, tornando um já grande mouse ainda melhor com a adição de conectividade sem fio e Bluetooth.
holandês | português |
---|---|
draadloze | sem fio |
muis | mouse |
toevoeging | adição |
en | e |
connectiviteit | conectividade |
bluetooth | bluetooth |
NL Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk in het wit verkrijgbaar is.
PT A Roccat anunciou que seu teclado sem fio Vulkan Pro está agora finalmente disponível em branco.
holandês | português |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
eindelijk | finalmente |
wit | branco |
verkrijgbaar | disponível |
toetsenbord | teclado |
NL (Pocket-lint) - Roccat heeft aangekondigd dat zijn tenkeyless Vulkan Pro-toetsenbord nu eindelijk beschikbaar is in arctisch wit.
PT (Pocket-lint) - A Roccat anunciou que seu teclado sem fio Vulkan Pro agora está finalmente disponível em branco ártico.
holandês | português |
---|---|
aangekondigd | anunciou |
eindelijk | finalmente |
beschikbaar | disponível |
wit | branco |
toetsenbord | teclado |
NL Het nieuwe witte model van de Roccat Vulcan TKL Pro is hetzelfde afgeslankte model voor mensen die ruimte willen besparen op hun bureau zonder compromissen. Alleen nu met meer stijlvolle looks.
PT O novo modelo branco do Roccat Vulcan TKL Pro é o mesmo modelo mais estreito para quem quer economizar espaço em sua mesa sem fazer concessões. Só agora com looks mais estilosos.
holandês | português |
---|---|
witte | branco |
model | modelo |
ruimte | espaço |
willen | quer |
besparen | economizar |
bureau | mesa |
zonder | sem |
is | é |
NL Het Roccat Vulcan TKL Pro-toetsenbord heeft alles wat we leuk vonden aan de vorige modellen. Een achterplaat van geborsteld aluminium, snazzy RGB-vriendelijk ontwerp, onopvallende esthetiek en prachtig intelligente achtergrondverlichting.
PT O teclado Roccat Vulcan TKL Pro tem tudo o que amávamos nos modelos anteriores. Uma placa traseira de alumínio escovado, design elegante compatível com RGB, estética de baixo perfil e iluminação de fundo lindamente inteligente.
holandês | português |
---|---|
vorige | anteriores |
aluminium | alumínio |
esthetiek | estética |
en | e |
intelligente | inteligente |
toetsenbord | teclado |
rgb | rgb |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro is een verborgen juweeltje van een toetsenbord dat niet over het hoofd mag worden gezien
PT O Roccat Vulcan TKL Pro é uma joia escondida de teclado que não deve ser esquecida
holandês | português |
---|---|
toetsenbord | teclado |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro onderscheidt zich zeker van de massa en is de investering waard.
PT O Roccat Vulcan TKL Pro certamente se destaca da multidão e vale o investimento.
holandês | português |
---|---|
zeker | certamente |
massa | multidão |
en | e |
investering | investimento |
waard | vale |
NL Roccat Vulcan TKL Pro arctic white review: toetsenborden zien er niet beter uit dan dit
PT Revisão do branco ártico do Roccat Vulcan TKL Pro: os teclados não parecem melhores do que isso
holandês | português |
---|---|
white | branco |
review | revisão |
toetsenborden | teclados |
beter | melhores |
NL De Roccat Burst Pro Air is een lichtgewicht gaming muis die een aantal geweldige functies in een compact frame verpakt. We testen hem en vergelijken
PT O Roccat Burst Pro Air é um mouse de jogo leve que reúne algumas características soberbas em uma estrutura compacta. Nós o testamos e o comparamos
holandês | português |
---|---|
air | air |
lichtgewicht | leve |
gaming | jogo |
muis | mouse |
functies | características |
frame | estrutura |
testen | testamos |
en | e |
compact | compacta |
NL Roccat's geweldige Vulcan TKL Pro toetsenbord is mooi afgeprijsd voor Prime Day
PT O excelente teclado Vulcan TKL Pro da Roccat tem um bom desconto para o Prime Day
holandês | português |
---|---|
toetsenbord | teclado |
is | tem |
prime | prime |
day | day |
NL De Roccat Vulcan TKL Pro is op onze lijst van beste gaming toetsenborden terechtgekomen, gewoon vanwege de stijl die hij uitstraalt.
PT O Roccat Vulcan TKL Pro entrou em nossa lista de melhores teclados de jogos simplesmente por causa do estilo que ele consegue exsudar.
holandês | português |
---|---|
lijst | lista |
beste | melhores |
gaming | jogos |
toetsenborden | teclados |
gewoon | simplesmente |
stijl | estilo |
NL Oakley en Roccat bundelen hun krachten om gaming-compatibele brillen te maken
PT Oakley e Roccat estão combinando forças para criar óculos compatíveis com jogos
holandês | português |
---|---|
en | e |
krachten | forças |
maken | criar |
compatibele | compatíveis |
gaming | jogos |
NL Roccat Owl-Eye 19K optische sensor (gebaseerd op Pixart PAW3370)
PT Sensor óptico Roccat Owl-Eye 19K (baseado no Pixart PAW3370)
holandês | português |
---|---|
sensor | sensor |
optische | óptico |
NL Roccat Titan Switch Optical met 100 miljoen klikgarantie
PT Roccat Titan Switch Optical com 100 milhões de cliques garantidos
NL Een van de hoogtepunten hier zijn de Easy-Shift-instellingen van Roccat
PT Um dos destaques aqui são as configurações Easy-Shift da Roccat
holandês | português |
---|---|
hoogtepunten | destaques |
hier | aqui |
instellingen | configurações |
NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende
PT A Roccat aparentemente construiu um headset sem fio atraente para jogos com muitas opções, incluindo ótimo som, áudio 3D, iluminação RGB
holandês | português |
---|---|
schijnbaar | aparentemente |
aantrekkelijke | atraente |
draadloze | sem fio |
gebouwd | construiu |
veel | muitas |
waaronder | incluindo |
geweldig | ótimo |
NL Voor deze versie heeft Roccat ook een afneembaar USB-C-kabelontwerp geïntroduceerd, dat naar eigen zeggen gemakkelijker draagbaar is en ook de mogelijkheid biedt om uit te wisselen voor een aangepaste kabel.
PT Para esta versão, a Roccat também introduziu um design de cabo USB-C destacável que, segundo ela, oferece uma portabilidade mais conveniente e a opção de trocar por um cabo personalizado também.
holandês | português |
---|---|
afneembaar | destacável |
geïntroduceerd | introduziu |
en | e |
mogelijkheid | opção |
biedt | oferece |
wisselen | trocar |
aangepaste | personalizado |
kabel | cabo |
NL Dit nieuwe ontwerp is momenteel beschikbaar om rechtstreeks bij Roccat te pre-orderen en kost £ 149,99 bij bestellingen op 6 december.
PT Este novo design está atualmente disponível para pré-encomenda diretamente da Roccat e custará £ 149,99 com compras em 6 de dezembro.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | novo |
ontwerp | design |
momenteel | atualmente |
beschikbaar | disponível |
rechtstreeks | diretamente |
en | e |
kost | custar |
december | dezembro |
NL Door ROCCAT ontwikkelde Titan Switch optische schakelaars
PT Interruptores ópticos Titan Switch desenvolvidos pela ROCCAT
holandês | português |
---|---|
door | pela |
schakelaars | interruptores |
NL Met Roccat's key mapping-functionaliteit kunt u elke toets op het toetsenbord kiezen en er een alternatieve toetsaanslag, macro of andere instelling aan toewijzen
PT A funcionalidade de mapeamento de teclas do Roccat permite que você escolha qualquer tecla do teclado e atribua um pressionamento de tecla, macro ou outra configuração alternativa a ela
holandês | português |
---|---|
kiezen | escolha |
en | e |
macro | macro |
instelling | configuração |
toewijzen | atribua |
functionaliteit | funcionalidade |
NL Het heeft een veel betere bouwkwaliteit dan andere Roccat-toetsenborden die we hebben getest en het zit boordevol interessante functies die het erg leuk maken om mee te spelen.
PT Ele apresenta uma qualidade de construção muito melhor do que outros teclados Roccat que testamos e está repleto de recursos interessantes que o tornam muito divertido de tocar.
holandês | português |
---|---|
betere | melhor |
andere | outros |
en | e |
boordevol | repleto |
interessante | interessantes |
functies | recursos |
leuk | divertido |
toetsenborden | teclados |
NL Roccat heeft schijnbaar een aantrekkelijke draadloze gamingheadset gebouwd met veel aanbod, waaronder geweldig geluid, 3D-audio, opvallende
PT A Roccat aparentemente construiu um headset sem fio atraente para jogos com muitas opções, incluindo ótimo som, áudio 3D, iluminação RGB
holandês | português |
---|---|
schijnbaar | aparentemente |
aantrekkelijke | atraente |
draadloze | sem fio |
gebouwd | construiu |
veel | muitas |
waaronder | incluindo |
geweldig | ótimo |
NL Roccat Vulcan II Mini review: Een compact en kleurrijk toetsenbord
PT Revisão do Roccat Vulcan II Mini: Um teclado compacto e colorido
holandês | português |
---|---|
mini | mini |
review | revisão |
compact | compacto |
en | e |
kleurrijk | colorido |
toetsenbord | teclado |
Mostrando 50 de 50 traduções