Traduzir "installeren" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "installeren" de holandês para português

Tradução de holandês para português de installeren

holandês
português

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta

holandêsportuguês
iosios
uwseu
iphoneiphone
ipadipad
bètabeta
bestandarquivo
ipswipsw
downgradendowngrade

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

holandêsportuguês
windowswindows
volgseguir
ene
klikclicar
computerscomputadores
macmac

NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.

PT Para usar o Camo, você precisará instalá-lo em seu dispositivo móvel e em seu computador. Recomendamos instalar o aplicativo móvel primeiro.

holandêsportuguês
camocamo
ene
computercomputador

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.

PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.

holandêsportuguês
camocamo
studiostudio
windowswindows
mobilemobile
servicesservices
automatischautomaticamente
sommigealgumas
situatiessituações
appleapple

NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.

PT Clique em Instalar na janela Pronto para instalar o 4K Video Downloader. Após o fim da instalação, execute o aplicativo.

holandêsportuguês
vensterjanela
videovideo
applicatieaplicativo
downloaderdownloader

NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.

PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.

holandêsportuguês
installereninstalação
loginlogin
makenfaça
dagendias

NL programma?s installeren op uw Forex VPS is precies hetzelfde als ze te installeren op een gewone pc met Windows

PT Instalar programas no seu Forex VPS é exatamente como instalá-los em um PC normal, o Windows

holandêsportuguês
programmaprogramas
installereninstalar
vpsvps
preciesexatamente
gewonenormal
windowswindows
forexforex
isé

NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing

PT Para instalar SSDs, a maneira mais fácil de fazer isso é instalá-los na parte traseira do painel, que também funciona como uma blindagem do cabo na parte traseira do gabinete

holandêsportuguês
eenvoudigstemais fácil
maniermaneira
achterkanttraseira
paneelpainel

NL Zodra je dit hebt gedaan, zal de tool je helpen bij het installeren van Windows - kies 64-bit en de harde schijf waarop je wilt installeren

PT Depois de fazer isso, a ferramenta irá guiá-lo durante a instalação do Windows - escolha 64 bits e o disco rígido em que deseja instalar

holandêsportuguês
toolferramenta
windowswindows
kiesescolha
ene
schijfdisco
wiltdeseja

NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.

PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.

holandêsportuguês
windowswindows
volgseguir
ene
klikclicar
computerscomputadores
macmac

NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.

PT Você também pode usar o Windows por meio do Boot Camp, transferir seu PC, instalar o Windows da sua fonte ou instalar outro sistema operacional de sua escolha.

holandêsportuguês
windowswindows
overzettentransferir
bronfonte
ofou
besturingssysteemsistema operacional

NL   Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.

PT   Se tiver obtido uma licença para usar uma versão de revenda proibida ("NFR") do Software, Você não poderá instalar, reinstalar ou usar essa versão NFR do Software em um segundo Dispositivo.

holandêsportuguês
licentielicença
hebttiver
verkregenobtido
magpoderá
opnieuw installerenreinstalar

NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta

PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta

holandêsportuguês
iosios
uwseu
iphoneiphone
ipadipad
bètabeta
bestandarquivo
ipswipsw
downgradendowngrade

NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.

PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. O Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não ser possível.

holandêsportuguês
camocamo
studiostudio
windowswindows
mobilemobile
servicesservices
automatischautomaticamente
sommigealgumas
situatiessituações
appleapple

NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.

PT Clique em Instalar na janela Pronto para instalar o 4K Video Downloader. Após o fim da instalação, execute o aplicativo.

holandêsportuguês
vensterjanela
videovideo
applicatieaplicativo
downloaderdownloader

NL Sourcetree op schaal installeren, bijwerken en beheren in je beheerde bedrijfsomgeving.

PT Instale, atualize e gerencie o Sourcetree em escala em seu ambiente corporativo gerenciado.

holandêsportuguês
schaalescala
installereninstale
bijwerkenatualize
ene
beherengerencie
inem
jeseu

NL Cookies worden niet gebruikt om programma's te draaien of virussen op jouw computer te installeren

PT Os cookies não são utilizados para correr programas ou descarregar vírus no seu computador

holandêsportuguês
cookiescookies
programmaprogramas
virussenvírus
computercomputador

NL Hoe drupal te installeren op een wolk VPS

PT Como instalar o Drupal em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
hoecomo
installereninstalar
vpsvps
drupaldrupal

NL Hoe Plesk op een wolk VPS te installeren

PT Como instalar o Plesk em uma nuvem VPS

holandêsportuguês
hoecomo
pleskplesk
eenuma
vpsvps
installereninstalar

NL Hoe OpenVPN op een wolk VPS te installeren

PT Como instalar o OpenVPN em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
hoecomo
vpsvps
installereninstalar
openvpnopenvpn

NL Hoe FreePBX op een wolk VPS installeren

PT Como instalar o FreePBX em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
hoecomo
vpsvps
installereninstalar

NL Hoe Centos-webpaneel op een wolk VPS installeren

PT Como instalar o painel da Web de Centos em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
hoecomo
vpsvps

NL Webmin op een wolk VPS installeren

PT Como instalar o Webmin em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
webminwebmin
vpsvps
installereninstalar

NL Hoe Prestashop op een wolk VPS te installeren

PT Como instalar o PrestaShop em um VPS da nuvem

holandêsportuguês
hoecomo
prestashopprestashop
vpsvps
installereninstalar

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

holandêsportuguês
applicatieaplicativo
managedmanaged
vpsvps
ene
verzoekensolicitar
helpensuporte
installereninstalar
restresto

NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.

PT Você também pode instalar outros aplicativos, se necessário, como você controla totalmente seu servidor e configurações.

holandêsportuguês
toepassingenaplicativos
installereninstalar
nodignecessário
serverservidor
ene
configuratiesconfigurações
volledigtotalmente

NL Hostwinds biedt u veel ISOs Waarmee u uw server kunt implementeren of opnieuw installeren, inclusief verschillende versies van Linux, evenals probleemoplossing ISOs.

PT Hostwinds fornece a você muitos ISOs Com o qual você pode implantar ou reinstalar seu servidor, incluindo várias versões do Linux, bem como a solução de problemas ISOs.

holandêsportuguês
hostwindshostwinds
serverservidor
ofou
inclusiefincluindo
linuxlinux
probleemoplossingsolução de problemas
opnieuw installerenreinstalar

NL Laat DMG Extractor op uw computer installeren

PT Permitir que o DMG Extractor seja instalado em seu computador

holandêsportuguês
dmgdmg
uwseu
computercomputador
installereninstalado
laatpermitir
opque

NL Klik op het .blurb-bestand om BookWright te installeren.

PT Clique duas vezes no arquivo .blurb para abrir o BookWright.

holandêsportuguês
klikclique
bestandarquivo

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.

PT O Freddy IA Skills é rápido de implementar, fácil de usar e altamente personalizável, além de ajudar a proporcionar um engajamento do cliente proativo e guiado pela intenção desde o início.

holandêsportuguês
snelrápido
eenvoudigfácil
ene
aanpasbaarpersonalizável
helpenajudar
proactieveproativo
intentieintenção
klantcliente
leverenproporcionar

NL Tegenwoordig installeren de meeste gebruikers een authenticator-app op hun smartphone om OTP-beveiligingssleutels te genereren.

PT Atualmente, a maioria dos usuários instala um aplicativo autenticador em seu smartphone para gerar chaves de segurança OTP.

holandêsportuguês
tegenwoordigatualmente
gebruikersusuários
smartphonesmartphone
genererengerar
appaplicativo
authenticatorautenticador
otpotp

NL Gemakkelijk te installeren en aan te passen

PT Instale e personalize com facilidade

holandêsportuguês
installereninstale
ene
aancom
passenpersonalize

NL Een cloudserver opnieuw installeren

PT Reinstalar um servidor de nuvem

holandêsportuguês
opnieuw installerenreinstalar

NL Hoe whmcs handmatig te installeren als een witte label-reseller

PT Como instalar o WHMCS manualmente como um revendedor de etiqueta branca

holandêsportuguês
whmcswhmcs
handmatigmanualmente
wittebranca
labeletiqueta

NL Zult u mijn installeren SSL certificaat voor mijn website?

PT Você vai instalar o meu SSL certificado para o meu site?

holandêsportuguês
installereninstalar
sslssl
certificaatcertificado
websitesite
uvocê

NL Ja, we helpen u graag bij het installeren van uw SSL Certificaat gekocht van Hostwinds voor uw website.

PT Sim, estamos mais do que felizes em ajudá-lo a instalar o seu SSL Certificado comprado de Hostwinds para o seu site.

holandêsportuguês
installereninstalar
sslssl
certificaatcertificado
gekochtcomprado
hostwindshostwinds
websitesite

NL Webmin op een wolk VPS installeren | Hostwinds

PT Como instalar o Webmin em um VPS da nuvem | Hostwinds

holandêsportuguês
webminwebmin
vpsvps
installereninstalar
hostwindshostwinds

NL Voordat u begint, wilt u ervoor zorgen dat uw CENTOS8-systeem up-to-date is.Vanaf daar is alles wat je nodig hebt een server met root-toegang, zoals een SSH-verbinding.Het WebMin-installatieprogramma zal alle vereisten voor u installeren.

PT Antes de começar, você vai querer ter certeza de que seu sistema CENTOS8 está atualizado.De lá, tudo que você precisa é de um servidor com acesso root, como uma conexão SSH.O instalador do Webmin instalará todos os pré-requisitos para você.

holandêsportuguês
begintcomeçar
up-to-dateatualizado
serverservidor
systeemsistema
toegangacesso
verbindingconexão

NL Voordat we beginnen met het installeren van Vesta, laten we ervoor zorgen dat alles op de hoogte is van uw VPS.Voer de onderstaande opdracht uit:

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

holandêsportuguês
installereninstalar
allestudo
vpsvps
opdrachtcomando
vestavesta
op de hoogteatualizado

NL Hoe cPanel op je VPS te installeren

PT Como instalar o cPanel em seu VPS

holandêsportuguês
hoecomo
cpanelcpanel
jeseu
vpsvps
installereninstalar

NL Hoe Magento op hostwinds-wolk VPS installeren

PT Como instalar o Magento no Hostwinds Cloud VPS

holandêsportuguês
hoecomo
vpsvps

NL Hier bij hostwinds kunt u veel softwaretoepassingen op uw cloud VPS installeren met de klik op de knop.Een van de applicaties die beschikbaar zijn voor één klik-installatie op uw server met hostwinds is Magento

PT Aqui no Hostwinds, você pode instalar muitos aplicativos de software no seu VPS da nuvem com o clique de um botão.Uma das aplicações disponíveis para uma instalação de um clique no seu servidor com o Hostwinds é Magento

holandêsportuguês
hostwindshostwinds
cloudnuvem
vpsvps
beschikbaardisponíveis
serverservidor
isé

NL Hoe Centos-webpaneel op een wolk VPS installeren | Hostwinds

PT Como instalar o painel da Web de Centos em um VPS da nuvem | Hostwinds

holandêsportuguês
hoecomo
vpsvps
hostwindshostwinds

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

PT É gratuito para instalar e incrivelmente versátil, além de serem abertos e suportados pela comunidade.O CWP oferece vários canais de suporte dedicados e tem vários benefícios adicionais, como:

holandêsportuguês
ongelooflijkincrivelmente
veelzijdigversátil
verschillendevários
toegewijdededicados
extraadicionais
ondersteundsuportados
communitycomunidade
cwpcwp

NL Om een lampstack te gebruiken, is alles wat nodig is het Basis Linux-pakket.U kunt een lampstapel op de VPS installeren nadat u via SSH bent aangesloten als root-gebruiker.

PT Para usar uma pilha de lâmpada, tudo o que é necessário é o pacote base Linux.Você pode instalar uma pilha de lâmpada no VPS depois de conectado como usuário root através do SSH.

holandêsportuguês
nodignecessário
vpsvps
sshssh
aangeslotenconectado
pakketpacote
linuxlinux
gebruikerusuário

NL Stap 1: U moet het PHP-PHP installeren met behulp van de onderstaande lijn en antwoord "y" voor ja wanneer u daarom wordt gevraagd.

PT Passo 1: Você precisará instalar o PHP usando a linha abaixo e responder "Y" para Sim quando solicitado a fazê-lo.

holandêsportuguês
stappasso
lijnlinha
ene
gevraagdsolicitado
phpphp
met behulp vanusando

NL Hoe Plesk op een wolk VPS te installeren | Hostwinds

PT Como instalar o Plesk em uma nuvem VPS | Hostwinds

holandêsportuguês
hoecomo
pleskplesk
eenuma
vpsvps
installereninstalar
hostwindshostwinds

NL Hoe drupal te installeren op een wolk VPS | Hostwinds

PT Como instalar o Drupal em um VPS da nuvem | Hostwinds

holandêsportuguês
hoecomo
installereninstalar
vpsvps
hostwindshostwinds
drupaldrupal

NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.

PT O Drupal mais comumente requer uma pilha de lâmpada (Linux, Apache, MySQL, PHP) para executar eficientemente e instalar qualquer sistema operacional que ofereça PHP e um banco de dados atribuível.

holandêsportuguês
vereistrequer
meestalcomumente
linuxlinux
apacheapache
phpphp
efficiënteficientemente
ene
besturingssysteemsistema operacional
installereninstalar
databasebanco de dados
drupaldrupal
mysqlmysql
voerenexecutar
biedtofereça

NL Stap 4: Klik op Product installeren of upgraden, selecteer Plesk en zorg ervoor dat u de nieuwste stabiele versie installeert.Nadat u dit hebt gedaan, klikt u op "Doorgaan" om de download van Plesk te beginnen.

PT Passo 4: Clique em Instalar ou atualizar o produto, selecione Plesk e verifique se você está instalando a versão estável mais recente.Depois de ter feito isso, clique em "Continuar" para começar o download plesk.

holandêsportuguês
productproduto
upgradenatualizar
selecteerselecione
pleskplesk
ene
gedaanfeito
downloaddownload
beginnencomeçar

Mostrando 50 de 50 traduções