PT Fizemos uma parceria com a WIRED para analisar todos os aspectos de como poderia ser o futuro inclusivo do trabalho para você.
"wired para analisar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Fizemos uma parceria com a WIRED para analisar todos os aspectos de como poderia ser o futuro inclusivo do trabalho para você.
FR En partenariat avec WIRED, nous avons imaginé comment votre entreprise pourrait mettre en œuvre un avenir plus inclusif.
português | francês |
---|---|
parceria | partenariat |
ser | avons |
futuro | avenir |
inclusivo | inclusif |
trabalho | œuvre |
PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
português | francês |
---|---|
especialista | expert |
falar | parole |
standard | standard |
bbc | bbc |
news | news |
convidado | invité |
publicado | publié |
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
FR Logitech lance les écouteurs Zone True Wireless et Zone Wired destinés aux travailleurs à domicile
português | francês |
---|---|
lança | lance |
true | true |
wireless | wireless |
trabalhadores | travailleurs |
logitech | logitech |
PT Ring Video Doorbell Wired está disponível a um preço super baixo para Amazon Prime Day
FR Ring Video Doorbell Wired est disponible à un prix très bas pour Amazon Prime Day
português | francês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
preço | prix |
baixo | bas |
amazon | amazon |
day | day |
PT Ring Video Doorbell Wired está disponível a um preço super baixo para a Black Friday
FR Ring Video Doorbell Wired est disponible à un prix très bas pour le Black Friday
português | francês |
---|---|
ring | ring |
video | video |
doorbell | doorbell |
preço | prix |
baixo | bas |
black | black |
friday | friday |
PT Logitech lança Zone True Wireless e Zone Wired Earbuds voltados para trabalhadores domésticos
FR Logitech lance les écouteurs Zone True Wireless et Zone Wired destinés aux travailleurs à domicile
português | francês |
---|---|
lança | lance |
true | true |
wireless | wireless |
trabalhadores | travailleurs |
logitech | logitech |
PT Um especialista conceituado, Fitzpatrick foi convidado para falar no Google e foi publicado na Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph e muito mais.
FR Expert reconnu, Fitzpatrick a été invité à prendre la parole chez Google et a été publié dans Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph, etc.
português | francês |
---|---|
especialista | expert |
falar | parole |
standard | standard |
bbc | bbc |
news | news |
convidado | invité |
publicado | publié |
PT Conor é um entusiasta do esporte e do fitness em seu tempo livre, e também contribuiu para a British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro e The Independent.
FR Conor est un passionné de sport et de fitness dans son temps libre, et a également contribué à British GQ, Wired, The Daily Mirror, Metro et The Independent.
português | francês |
---|---|
esporte | sport |
fitness | fitness |
tempo | temps |
livre | libre |
entusiasta | passionné |
metro | metro |
PT Assine o boletim eletrônico Wired para se manter atualizado com nossos últimos jogos, notícias, correções e ofertas.
FR Inscrivez-vous à la lettre d'information électronique Wired pour rester au courant de nos derniers jeux, nouvelles, correctifs et offres.
português | francês |
---|---|
últimos | derniers |
jogos | jeux |
correções | correctifs |
ofertas | offres |
PT Ring Video Doorbell Wired está disponível a um preço super-baixo para Black Friday 2022
FR La sonnette vidéo Ring filaire est disponible à un prix super bas pour le Black Friday 2022.
português | francês |
---|---|
ring | ring |
video | vidéo |
doorbell | sonnette |
preço | prix |
black | black |
super | super |
baixo | bas |
friday | friday |
PT Ring Video Doorbell Wired está disponível a um preço super-baixo para Black...
FR La sonnette vidéo Ring filaire est disponible à un prix super bas pour le Black...
português | francês |
---|---|
ring | ring |
video | vidéo |
doorbell | sonnette |
preço | prix |
black | black |
super | super |
baixo | bas |
PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.
FR Certains appareils Ring ne fonctionnent pas déjà dans les applications Mac ou PC, notamment Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 et Video Doorbell 4.
português | francês |
---|---|
dispositivos | appareils |
ring | ring |
funcionam | fonctionnent |
aplicativos | applications |
incluindo | notamment |
video | video |
doorbell | doorbell |
e | et |
PT sim. De acordo com o chefe de hardware do Google, Rick Osterloh (via Wired ), o Tensor é baseado na mesma arquitetura ARM da Qualcomm e de outros processadores móveis.
FR Oui. Selon le responsable du matériel de Google, Rick Osterloh (via Wired ), Tensor est basé sur la même architecture ARM que Qualcomm et dautres processeurs mobiles.
português | francês |
---|---|
chefe | responsable |
hardware | matériel |
arquitetura | architecture |
e | et |
processadores | processeurs |
móveis | mobiles |
tensor | tensor |
qualcomm | qualcomm |
PT Transforme seu Tablet em um Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet como Segunda Tela
FR Transformez votre tablette en moniteur | Splashtop Wired XDisplay | Utilisez votre tablette comme second écran
português | francês |
---|---|
transforme | transformez |
tablet | tablette |
splashtop | splashtop |
use | utilisez |
como | comme |
segunda | second |
PT A Wired.com oferece uma cobertura aprofundada das tendências atuais e futuras da tecnologia, e como elas estão moldando os negócios, entretenimento, comunicações, ciência, política e cultura.
FR Wired.com offre une couverture approfondie des tendances actuelles et futures de la technologie et de leur influence sur les affaires, le divertissement, les communications, les sciences, la politique et la culture.
português | francês |
---|---|
cobertura | couverture |
aprofundada | approfondie |
tendências | tendances |
e | et |
futuras | futures |
entretenimento | divertissement |
comunicações | communications |
política | politique |
PT Pechincha Ring Spotlight Cam Wired: agarre esta oferta e proteja sua casa por £ 119
FR Bonne affaire Ring Spotlight Cam Wired: saisissez cette offre et protégez votre maison pour 119 £
português | francês |
---|---|
ring | ring |
oferta | offre |
proteja | protégez |
sua | votre |
PT Seu trabalho já foi destaque na CNBC, Good Morning America, Wired e Refinery29
FR Son travail a été présenté par CNBC, Good Morning America, Wired et Refinery29
português | francês |
---|---|
trabalho | travail |
america | america |
e | et |
na | par |
PT sim. De acordo com o chefe de hardware do Google, Rick Osterloh (via Wired ), o Tensor é baseado na mesma arquitetura ARM da Qualcomm e de outros processadores móveis.
FR Oui. Selon le responsable du matériel de Google, Rick Osterloh (via Wired ), Tensor est basé sur la même architecture ARM que Qualcomm et dautres processeurs mobiles.
português | francês |
---|---|
chefe | responsable |
hardware | matériel |
arquitetura | architecture |
e | et |
processadores | processeurs |
móveis | mobiles |
tensor | tensor |
qualcomm | qualcomm |
PT Alguns dispositivos Ring ainda não funcionam nos aplicativos Mac ou PC, incluindo Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 e Video Doorbell 4.
FR Certains appareils Ring ne fonctionnent pas déjà dans les applications Mac ou PC, notamment Video Doorball Wired, Video Doorbell Pro 2 et Video Doorbell 4.
português | francês |
---|---|
dispositivos | appareils |
ring | ring |
funcionam | fonctionnent |
aplicativos | applications |
incluindo | notamment |
video | video |
doorbell | doorbell |
e | et |
PT Wired Productions | Movido pela Paixão
FR Wired Productions | La passion qui nous anime
PT O Wired XDisplayTM funciona nos seguintes computadores e dispositivos.
FR Wired XDisplay TM s'exécute sur les ordinateurs et appareils suivants.
português | francês |
---|---|
nos | sur |
seguintes | suivants |
e | et |
o | les |
PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.
FR Mot-clé densité Checker vous aidera à analyser la densité des mots clés de votre page Web. Saisissez du texte ou URL, et notre outil analysera la densité de votre texte comme un moteur de recherche ferait.
português | francês |
---|---|
digite | saisissez |
url | url |
motor | moteur |
densidade | densité |
PT Keyword Density Checker irá ajudá-lo a analisar a palavra-chave densidade de sua página web. Digite o texto ou URL da página, e nossa ferramenta irá analisar a densidade de seu texto, assim como um motor de busca faria.
FR Mot-clé densité Checker vous aidera à analyser la densité des mots clés de votre page Web. Saisissez du texte ou URL, et notre outil analysera la densité de votre texte comme un moteur de recherche ferait.
português | francês |
---|---|
digite | saisissez |
url | url |
motor | moteur |
densidade | densité |
PT Receber notificações e lembretes do Smartsheet como mensagens diretas, analisar e enviar solicitações de atualização do Smartsheet e analisar e aprovar as solicitações de aprovação do Smartsheet sem sair do Teams
FR Recevoir les notifications et les rappels Smartsheet sous forme de messages directs, vérifier et envoyer les demandes de mise à jour de Smartsheet, vérifier et valider les demandes d’approbation Smartsheet sans quitter Teams
PT Para levar o monitoramento remoto de desempenho para servidores para um novo patamar, os administradores precisam de ferramentas para ajudá-los a analisar os dados que coletam do monitoramento remoto de serviços com mais facilidade e rapidez
FR Pour optimiser davantage la surveillance à distance des performances des serveurs, les administrateurs ont besoin d’outils qui facilitent et accélèrent l’analyse des données collectées via la surveillance des services à distance
português | francês |
---|---|
desempenho | performances |
administradores | administrateurs |
mais | davantage |
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
FR Nous pouvons analyser vos informations personnelles pour créer un profil de vos intérêts et préférences afin que nous puissions vous contacter avec des informations vous concernant
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
criar | créer |
perfil | profil |
interesses | intérêts |
preferências | préférences |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
português | francês |
---|---|
profunda | profonde |
oferecer | proposer |
estrutura | structure |
conteúdo | contenu |
baseadas | basées |
necessidades | besoins |
marca | branding |
PT “Nós antecipamos nossa revisão para ser um ponto de partida para compreender e analisar mecanismos e epidemiologia para tratar o mais eficazmente mulheres com o SARS-COV-2 e diabetes na gravidez.”
FR « Nous anticipons notre révision pour être un point de départ pour comprendre et analyser des mécanismes et l'épidémiologie pour préparer le plus effectivement les femmes avec SARS-COV-2 et le diabète dans la grossesse. »
português | francês |
---|---|
revisão | révision |
ponto | point |
partida | départ |
analisar | analyser |
mecanismos | mécanismes |
mulheres | femmes |
diabetes | diabète |
gravidez | grossesse |
ser | être |
PT Em seguida, ele usa o aprendizado de máquina AI para analisar seus hábitos de visualização e criar uma única página "Para você" com conteúdo personalizado para atender às suas preferências.
FR Il utilise ensuite lapprentissage automatique de lIA pour analyser vos habitudes de visionnage et créer une seule page `` Pour vous avec un contenu personnalisé adapté à vos goûts.
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
hábitos | habitudes |
visualização | visionnage |
página | page |
conteúdo | contenu |
preferências | goûts |
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
FR Nous pouvons analyser vos informations personnelles pour créer un profil de vos intérêts et préférences afin que nous puissions vous contacter avec des informations vous concernant
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
criar | créer |
perfil | profil |
interesses | intérêts |
preferências | préférences |
PT Em seguida, ele usa o aprendizado de máquina AI para analisar seus hábitos de visualização e criar uma única página "Para você" com conteúdo personalizado para atender às suas preferências.
FR Il utilise ensuite lapprentissage automatique de lIA pour analyser vos habitudes de visionnage et créer une seule page `` Pour vous avec un contenu personnalisé adapté à vos goûts.
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
hábitos | habitudes |
visualização | visionnage |
página | page |
conteúdo | contenu |
preferências | goûts |
PT Exportar dados de registro para um sistema de informação de segurança e gestão de eventos (SIEM) para recuperar e analisar. Disponível sob consulta. Contacte a equipa de vendas para mais informações.
FR Exportez les données des journaux vers un système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) pour les récupérer et les analyser. Disponible sur demande. Contactez les ventes pour plus d'informations.
português | francês |
---|---|
exportar | exportez |
siem | siem |
recuperar | récupérer |
analisar | analyser |
disponível | disponible |
consulta | demande |
contacte | contactez |
vendas | ventes |
mais | plus |
eventos | événements |
PT Podemos analisar suas informações pessoais para criar um perfil de seus interesses e preferências, para que possamos entrar em contato com informações relevantes para você
FR Nous pouvons analyser vos informations personnelles pour créer un profil de vos intérêts et préférences afin que nous puissions vous contacter avec des informations vous concernant
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
informações | informations |
pessoais | personnelles |
criar | créer |
perfil | profil |
interesses | intérêts |
preferências | préférences |
PT Essas informações são usadas para analisar tendências gerais, para nos ajudar a melhorar nossos sites e para rastrear informações não pessoais e agregá-las
FR Ces informations sont utilisées pour analyser les tendances générales, afin de nous aider à améliorer nos sites Internet et à suivre et agréger les données non personnelles
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
gerais | générales |
ajudar | aider |
melhorar | améliorer |
rastrear | suivre |
pessoais | personnelles |
PT Obtenha mais tempo para analisar a mudança para o Cloud e crie uma prova de conceito com a avaliação gratuita de migração para o Cloud.
FR Gagnez du temps pour évaluer votre migration vers l'offre Cloud et établir une démonstration de faisabilité grâce à notre essai gratuit de migration Cloud.
português | francês |
---|---|
tempo | temps |
cloud | cloud |
uma | une |
gratuita | gratuit |
migração | migration |
obtenha | gagnez |
PT Ao utilizar relatórios avançados no Ranktracker, pode rapidamente acompanhar e analisar o desempenho de palavras-chave numa base contínua para manter uma estratégia de termo de pesquisa vencedora para o seu negócio ou para os seus clientes.
FR En utilisant les rapports avancés de Ranktracker, vous pouvez rapidement suivre et analyser les performances des mots-clés sur une base continue afin de maintenir une stratégie de recherche gagnante pour votre entreprise ou pour vos clients.
português | francês |
---|---|
avançados | avancé |
rapidamente | rapidement |
acompanhar | suivre |
desempenho | performances |
base | base |
estratégia | stratégie |
vencedora | gagnante |
negócio | entreprise |
clientes | clients |
PT Analisar cada elemento de seu programa para que sempre tenha um meio consistente e objetivo para determinar o pacote de remuneração executiva certo para seus negócios.
FR analyser chaque brique de votre programme afin de disposer en permanence de réponses robustes et objectives pour toutes décisions relatives au meilleur package de rémunération des cadres pour votre entreprise
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
programa | programme |
pacote | package |
remuneração | rémunération |
PT Você pode escolher as dimensões que deseja utilizar para analisar os dados que tem à sua disposição para que possa responder as perguntas que são relevantes para seu negócio
FR Vous pouvez choisir les dimensions que vous souhaitez utiliser pour analyser les données dont vous disposez afin de répondre aux questions pertinentes pour votre activité
português | francês |
---|---|
escolher | choisir |
dimensões | dimensions |
deseja | souhaitez |
utilizar | utiliser |
analisar | analyser |
responder | répondre |
relevantes | pertinentes |
negócio | activité |
PT Exporte dados de registro para um sistema de informação de segurança e gestão de eventos (SIEM) para recuperar e analisar. Disponível sob consulta. Contacte a equipa de vendas para mais informações.
FR Exportez les données des journaux vers un système de gestion des informations et des événements de sécurité (SIEM) pour les récupérer et les analyser. Disponible sur demande. Contactez les ventes pour plus d'informations.
português | francês |
---|---|
exporte | exportez |
siem | siem |
recuperar | récupérer |
analisar | analyser |
disponível | disponible |
consulta | demande |
contacte | contactez |
vendas | ventes |
mais | plus |
eventos | événements |
PT Vamos fazer uma pesquisa profunda para analisar sua marca e oferecer a melhor soluções de estilos para você. Também FORNECEREMOS a estrutura do conteúdo prmomovido para oferecer as melhores soluções baseadas nas suas necessidades.
FR Nous effectuerons une recherche profonde pour analyser votre branding et proposer la meilleure solution pour vous. Nous FOURNISSONS la structure de contenu promu pour proposer les meilleures solutions basées sur vos besoins.
PT Você também pode convidar seu público para analisar seus produtos e serviços em sites de avaliação de consumidores para obter mais backlinks.
FR Vous pouvez également inviter votre audience à laisser un avis concernant vos produits et services sur les sites d’évaluation par les consommateurs pour obtenir plus de backlinks.
português | francês |
---|---|
convidar | inviter |
público | audience |
consumidores | consommateurs |
backlinks | backlinks |
PT Analisar todos esses aspectos de seu desempenho no Twitter é essencial para medir seu ROI social, para que você saiba que não está apenas perdendo seu tempo em tuítes que não funcionam
FR Analyser tous ces aspects de votre performance sur Twitter est essentiel pour mesurer votre RSI sur le réseau social, vous permettant ainsi de savoir que vous ne perdez pas votre temps à publier des tweets qui ne fonctionnent pas
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
aspectos | aspects |
desempenho | performance |
essencial | essentiel |
medir | mesurer |
social | social |
saiba | savoir |
tempo | temps |
funcionam | fonctionnent |
PT Para começar, você pode analisar os seguidores do Twitter para saber mais sobre quem está seguindo.
FR Pour commencer, vous pouvez analyser vos followers sur Twitter pour en savoir plus sur eux.
português | francês |
---|---|
começar | commencer |
analisar | analyser |
seguidores | followers |
mais | plus |
PT Esses cookies são usados pela nossa instância do Intercom, uma ferramenta que usamos para interagir com os usuários e para analisar o comportamento do usuário
FR Ces cookies sont utilisés par notre instance d'Intercom, outil que nous utilisons pour interagir avec les utilisateurs et analyser leur comportement
português | francês |
---|---|
cookies | cookies |
instância | instance |
interagir | interagir |
analisar | analyser |
comportamento | comportement |
PT Há alguns links Website ferramentas verificador que também pode identificar o texto âncora que está ligando seu site para outro site. Isso pode ajudá-lo a analisar o texto para criar ligações mais Dofollow.
FR Il y a des liens vers le site comptent des outils de vérificateur qui peuvent également identifier le texte d?ancrage qui est un lien vers votre site Web un autre site. Cela peut vous aider à analyser le texte pour créer plus de liens dofollow.
português | francês |
---|---|
ferramentas | outils |
verificador | vérificateur |
identificar | identifier |
texto | texte |
âncora | ancrage |
analisar | analyser |
criar | créer |
PT Por favor, abra um ingresso para a nossa equipe de faturamento, deixá-los saber que sua transferência falhou.Eles vão analisar por que isso pode ter sido e obter a transferência reiniciada sem qualquer custo adicional para você.
FR Veuillez ouvrir un billet pour notre équipe de facturation, leur permettant de savoir que votre transfert avait échoué.Ils vont regarder pourquoi cela peut avoir été et obtenir le transfert redémarré sans vous payer supplémentaire.
português | francês |
---|---|
abra | ouvrir |
faturamento | facturation |
adicional | supplémentaire |
equipe | équipe |
falhou | échoué |
PT A qualidade do aplicativo é essencial para impulsionar as vendas e criar relacionamentos?duradouros com os clientes. O Build oferece acesso a engenheiros especialistas da Twilio para analisar seus aplicativos antes de colocá-los no mercado.
FR La qualité des applications est essentielle pour stimuler les ventes et établir des relations client durables. Build vous donne accès à des ingénieurs experts de Twilio pour examiner vos applications avant de les commercialiser.
português | francês |
---|---|
essencial | essentielle |
impulsionar | stimuler |
clientes | client |
acesso | accès |
twilio | twilio |
analisar | examiner |
qualidade | qualité |
criar | établir |
PT E não se esqueça, você pode usar essa ferramenta para analisar não apenas as suas próprias páginas web, mas que da sua concorrência também para ter uma idéia do que eles estão fazendo.
FR Et ne pas oublier, vous pouvez utiliser cet outil pour analyser non seulement vos propres pages Web, mais celui de vos concurrents aussi pour avoir une idée de ce qu?ils font.
português | francês |
---|---|
usar | utiliser |
ferramenta | outil |
analisar | analyser |
web | web |
concorrência | concurrents |
idéia | idée |
PT Os programas de compras da SUSE com o canal de distribuição oferecem descontos para a compra de várias assinaturas, de diversos produtos. Entre em contato com seu parceiro de TI ou gerente de renovação de conta para analisar as opções.
FR Les programmes d’achat SUSE via le canal de distribution comprennent des remises par volume pour plusieurs produits. Veuillez contacter votre partenaire informatique ou votre Renewal Account Manager pour consulter ces options.
português | francês |
---|---|
programas | programmes |
suse | suse |
canal | canal |
distribuição | distribution |
descontos | remises |
parceiro | partenaire |
gerente | manager |
renovação | renewal |
conta | account |
opções | options |
PT Este tipo de dado é coletado com o intuito de analisar o uso dos nossos serviços e soluções para torná-los mais úteis para você
FR Ce type d’information est recueilli pour analyser l’usage de nos services et solutions et pour vous les rendre plus utiles
português | francês |
---|---|
analisar | analyser |
uso | usage |
serviços | services |
soluções | solutions |
úteis | utiles |
Mostrando 50 de 50 traduções