Traduzir "trabalhar" para francês

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

• tiers des employés
• revenir au bureau
• C'est deux fois
• ceux qui appréhendent
• retour

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

• tiers des employés
• revenir au bureau
• C'est deux fois
• ceux qui appréhendent
• retour

FR Deux tiers des employés (66 %) ayant télétravaillé ont hâte de revenir au bureau. C'est deux fois plus que ceux qui appréhendent ce retour (31 %).

• tiers des employés
• revenir au bureau
• C'est deux fois
• ceux qui appréhendent
• retour

FR N'est-il pas plus agréable d'avoir pour partenaire quelqu'un qui est heureux de travailler avec vous ?

• d'avoir pour partenaire
• heureux de travailler

FR « L’une des premières choses que j’ai faites avec ma nouvelle équipe a été d’établir un planning de ce sur quoi nous devions travailler, de la date de démarrage à la date de livraison

• faites avec ma
• quoi nous devions
• date de démarrage
• date de livraison

FR Slack Connect rend la collaboration avec des personnes d’autres entreprises aussi simple qu’avec votre propre équipe sur Slack

• Slack Connect rend
• entreprises aussi simple

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

• ressemblera au précédent
• visage
• nouveau produit
• simplement

FR Ils peuvent se mettre directement au travail en se concentrant sur leurs solutions à nos tests de codage Python au lieu d'apprendre comment faire fonctionner en leur faveur un IDE primitif qui ne leur est pas familier.

• tests de codage
• lieu d'apprendre comment

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

• Veuillez nous indiquer
• divulguer une vulnérabilité
• ferons un effort
• divulgation des vulnérabilités

FR Depuis qu'elle est devenue indépendante, Kim privilégie le travail avec les start-ups, les petites entreprises et les entrepreneurs

• qu'elle est devenue
• start-ups
• petites entreprises
• entrepreneurs

FR Beaucoup d'entreprises qui se sont adaptées à cette situation vont reprendre leurs anciennes habitudes, sauf que nous n'avons jamais travaillé dans un monde normal, sans COVID

• habitudes
• normal
• COVID

FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.

• niveaux d'autorisation utilisateur
• serez en mesure
• travailler

FR Au moment de partir au travail - ou de vous asseoir pour travailler dans la pièce voisine, comme cest le cas ces jours-ci - vous aurez une batterie entièrement chargée.

• moment de partir
• travail
• asseoir pour travailler
• pièce voisine
• jours-ci
• aurez une batterie

FR «J’ai définitivement pris du plaisir à travailler avec vous sur ce projet et espère que nous pourrons travailler de nouveau ensemble à l?avenir

• projet
• travailler de nouveau
• avenir

FR Non, un citoyen étranger ne peut pas occuper un emploi sur la base d'un visa d'affaires. Ce n'est qu'avec un visa de travail qu'un citoyen étranger peut occuper un emploi en Inde

• occuper un emploi
• base d'un visa
• travail qu'un citoyen
• Inde

FR Au moment de partir au travail - ou de vous asseoir pour travailler dans la pièce voisine, comme cest le cas ces jours-ci - vous aurez une batterie entièrement chargée.

• moment de partir
• travail
• asseoir pour travailler
• pièce voisine
• jours-ci
• aurez une batterie

FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

• Veuillez nous indiquer
• divulguer une vulnérabilité
• ferons un effort
• divulgation des vulnérabilités

FR Si le travail à domicile quelques jours par mois peut stimuler la productivité, le fait de travailler seul pendant de longues périodes peut avoir des effets négatifs tant sur la santé globale que sur la productivité du travailleur

• travail à domicile
• jours par mois
• stimuler la productivité
• travailler seul pendant
• effets négatifs tant
• productivité du travailleur

FR “J'aime aller au travail en sachant qu'aucun jour ne ressemblera au précédent, grâce à un nouveau visage ou à un nouveau produit - quoi qu'il en soit, travailler ici est tout simplement passionnant.”

• ressemblera au précédent
• visage
• nouveau produit
• simplement

FR Ils peuvent se mettre directement au travail en se concentrant sur leurs solutions à nos tests de codage Python au lieu d'apprendre comment faire fonctionner en leur faveur un IDE primitif qui ne leur est pas familier.

• tests de codage
• lieu d'apprendre comment

FR Tags:sécurité à distance, risques de sécurité du travail à distance, sécurité du lieu de travail à distance, problèmes de sécurité liés au travail à distance, conseils de sécurité pour le travail à distance, travail à distance

• distance
• risques de sécurité
• travail à distance
• sécurité du lieu
• problèmes de sécurité
• conseils de sécurité

FR Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.

• divulguer une vulnérabilité
• ferons un effort
• divulgation des vulnérabilités

FR Le SF Times a désigné Fortinet comme l'un des meilleurs employeurs. Fortinet a également été reconnu comme l'un des meilleurs employeurs au Canada, au Mexique, au Brésil et en Inde. 

• SF Times a
• Fortinet comme l'un
• meilleurs employeurs
• reconnu comme l'un
• Mexique
• Brésil
• Inde

FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.

• niveaux d'autorisation utilisateur
• serez en mesure
• travailler

FR À domicile, vous devez mettre en place une configuration technique qui vous permet de travailler comme vous le feriez au bureau

• domicile
• permet de travailler
• feriez au bureau

FR Que votre équipe ait déjà commencé à travailler sur votre application ou que vous soyez sur le point de commencer à travailler dans le futur, le Canvas de développement d'applications combine une perspective globale avec des détails précis.

• équipe ait déjà
• commencer à travailler
• futur
• Canvas de développement
• combine une perspective
• détails

FR Les vulnérabilités du protocole TLS face à un réseau évolutif

• vulnérabilités du protocole
• évolutif

FR 7 solutions pour pouvoir travailler partout dans le monde

• solutions pour pouvoir

FR Vos employés, vos partenaires et vos clients ont besoin d'un réseau sûr, rapide et fiable pour effectuer leur travail

• employés
• partenaires
• clients ont besoin
• réseau sûr
• rapide
• fiable pour effectuer
• travail

FR En l'espace de 24 heures, il a fallu que tout le monde soit en mesure de travailler de chez lui, et nous n'aurions jamais pu le faire autrement.

• l'espace de heures
• soit en mesure
• travailler de chez
• n'aurions jamais pu

FR « Nous étions déjà satisfaits de Cloudflare Access avant la pandémie de COVID-19 et cette solution s'est révélée une grande source d'économies lorsque notre équipe a dû passer au télétravail

• étions déjà satisfaits
• solution s'est révélée
• grande source d'économies
• équipe a dû
• télétravail

FR Puis-je travailler avec mon designer une fois que le concours est terminé ?

• designer une fois
• concours est terminé

FR Plus vous donnez de détails aux designers, meilleurs seront les créations qu'ils vont concevoir pour vous !

• donnez de détails
• designers
• qu'ils vont concevoir

FR Nous offrons de supers manières de travailler avec notre communauté de designers professionnels.

• offrons de supers
• designers

FR Travailler avec 99designs, c'est un jeu d'enfant !

• c'est un jeu

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

• travail compte
• Designer aux mises
• faisons en sorte
• soit le meilleur

FR Les clients vous attendent. Et nous avons de nombreuses options pour vous permettre de collaborer et de développer votre créativité.

• clients vous attendent
• avons de nombreuses
• permettre de collaborer

FR 99designs me permet de travailler sur des projets que j'aime…

FR pour interagir avec mes clients. C'est un privilège de pouvoir travailler d'où on veut."

• interagir avec mes
• C'est un privilège
• pouvoir travailler d'où

FR Avoir une bonne image de marque n'est pas si facile. Mais en travaillant avec un designer pro pour unifier vos choix de polices, couleurs et style, vous ne pouvez pas vous tromper.

• pro pour unifier
• choix de polices
• couleurs
• style

FR Nous discutons également de conseils sur la façon de travailler en toute sécurité depuis votre domicile et nous vous indiquons le logiciel de vidéoconférence à utiliser si vous attachez de l'importance à votre vie privée.

• façon de travailler
• indiquons le logiciel
• vidéoconférence à utiliser
• attachez de l'importance

FR Avec Semrush, mon équipe gagne beaucoup de temps en travaillant sur le bon contenu et d'une manière davantage axée sur les données. Toute notre activité est supportée par des données, et votre outil nous fournit en munitions.

• Semrush
• mon équipe gagne
• contenu
• d'une manière davantage
• données
• activité est supportée
• outil nous fournit

FR Tous les livres et revues Elsevier autorisent la collecte de texte et de données (TDM). En savoir plus sur la façon de travailler plus efficacement dès aujourd'hui.

• livres
• revues Elsevier autorisent
• collecte de texte
• données
• TDM
• façon de travailler
• efficacement dès

FR Tout comme je ne peux me passer de petit-déjeuner avant le travail, je ne peux pas non plus m'empêcher de chercher des données cliniques sur HINARI. - Mulugeta Bayisa, Éthiopie.

• je ne peux
• passer de petit-déjeuner
• travail
• m'empêcher de chercher
• - Mulugeta Bayisa

FR Hissez votre marketing au niveau supérieur en travaillant avec un partenaire Mailchimp.

• Hissez votre marketing
• partenaire

FR Confiez davantage de tâches à vos opérations marketing pour vous concentrer sur la bonne marche de votre entreprise. Nos données indiquent que les automatisations peuvent générer jusqu'à 6 fois plus de commandes que les e-mails groupés seuls.

• automatisations peuvent générer
• e-mails groupés

FR Conseils d'experts, tendances du secteur et histoires inspirantes qui vous aident à vivre et travailler comme vous l'entendez.

• Conseils d'experts
• tendances du secteur
• aident à vivre

FR Une solution préconfigurée constituée de nos meilleurs produits et d'intégrations tierces et offrant tout ce dont les équipes de développement ultra performantes ont besoin pour être opérationnelles.

• solution préconfigurée constituée
• meilleurs produits
• d'intégrations tierces
• équipes de développement
• performantes ont besoin

FR Nous sommes élus Meilleur lieu de travail d'Australie (et nous nous classons respectivement 7e et 1er aux États-Unis et en Asie).

• sommes élus Meilleur
• travail d'Australie
• classons respectivement
• États-Unis
• Asie

FR LE COCKTAIL GAGNANT : découvrez les résultats de cette équipe informatique avec un peu de collaboration

• COCKTAIL GAGNANT
• découvrez les résultats
• peu de collaboration