PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
"faça seu marketing" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
FR Vous-êtes vous déjà demandé ce qui fait qu?un email retient plus votre attention que d?autres ? Si l?emailing est l?un des canaux les plus efficaces pour engager et fidéliser vos...
português | francês |
---|---|
canal | canaux |
criar | fait |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
FR Vous souhaitez créer une newsletter mais vous ne disposez d?aucune connaissances techniques pour le faire ? Pas de panique ! En utilisant les bons outils, c?est gratuit et très facile....
português | francês |
---|---|
significa | outils |
muitos | très |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
FR Vous souhaitez créer une newsletter mais vous ne disposez d?aucune connaissances techniques pour le faire ? Pas de panique ! En utilisant les bons outils, c?est gratuit et très facile....
português | francês |
---|---|
significa | outils |
muitos | très |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
FR Vous souhaitez créer une newsletter mais vous ne disposez d?aucune connaissances techniques pour le faire ? Pas de panique ! En utilisant les bons outils, c?est gratuit et très facile....
português | francês |
---|---|
significa | outils |
muitos | très |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
FR Vous souhaitez créer une newsletter mais vous ne disposez d?aucune connaissances techniques pour le faire ? Pas de panique ! En utilisant les bons outils, c?est gratuit et très facile....
português | francês |
---|---|
significa | outils |
muitos | très |
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
FR Poly Digital offre des recherches de marketing précis, des plans de marketing, prévisions de vente et stratégies pour tout secteur de business dans toute toutes les langues et dans tout pays
português | francês |
---|---|
poly | poly |
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | recherches |
precisas | précis |
previsões | prévisions |
país | pays |
idioma | langues |
PT Soluções: Search Marketing, Display Marketing, Marketing em redes sociais ou MetaSearch Marketing
FR Nos solutions : Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing et MetaSearch Marketing
português | francês |
---|---|
soluções | solutions |
search | search |
marketing | marketing |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
FR L'espace de travail intégré basé dans le cloud d'Act-On permet aux directeurs marketing et à leur organisation marketing de gérer l'expérience client de bout en bout.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
e | et |
um | leur |
PT Soluções: Search Marketing, Display Marketing, Marketing em redes sociais ou MetaSearch Marketing
FR Nos solutions : Search Marketing, Display Marketing, Social Marketing et MetaSearch Marketing
português | francês |
---|---|
soluções | solutions |
search | search |
marketing | marketing |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
FR Le marketing vous anime ? Vous trouverez des ressources professionnelles et des opportunités d'avancement dans l'un des groupes Meetup de marketing actif dans votre ville.
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
FR Poly Digital offre des recherches de marketing précis, des plans de marketing, prévisions de vente et stratégies pour tout secteur de business dans toute toutes les langues et dans tout pays
português | francês |
---|---|
poly | poly |
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | recherches |
precisas | précis |
previsões | prévisions |
país | pays |
idioma | langues |
PT Primeiro faça, depois faça corretamente, e depois faça melhor.
FR Faites-le d’abord, puis faites-le bien, puis faites-le mieux.
PT Primeiro faça dois cortes no plástico nas laterais da lombada do livro. Em seguida, faça cortes nos cantos superiores e inferiores do plástico. Faça-os em um ângulo de modo que a tesoura siga na direção dos cantos do livro.
FR Commencez par faire deux incisions dans le plastique, un de chaque côté de la tranche du livre. Coupez ensuite les coins du plastique en haut et en bas du livre. Découpez-les en biais en faisant remonter vos ciseaux vers les coins du livre.
português | francês |
---|---|
plástico | plastique |
livro | livre |
cantos | coins |
e | et |
tesoura | ciseaux |
PT O e-mail marketing, de acordo com a Data and Marketing Association, tem um grande impacto no ROI – na ordem dos 4300% de retorno do seu investimento em marketing.
FR Le marketing par e-mail, selon la Data and Marketing Association, offre un excellent rendement du capital investi, soit un rendement de 4300% sur votre investissement en marketing.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
data | data |
association | association |
retorno | rendement |
e | and |
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.
português | francês |
---|---|
ferramenta | outil |
marketing | marketing |
conteúdo | contenu |
maneira | façon |
simplifique | simplifiez |
processo | processus |
leads | prospects |
e | et |
PT Quer aprender mais sobre estratégias de marketing para alavancar o seu pequeno negócio? Compartilhe em grupo táticas de Facebook Marketing, Google Marketing, otimização de motores de busca (SEO) e outras estratégias.
FR Pour trouvez des bonnes pratiques et partagez votre expérience autour des stratégies marketing adaptées aux petites entreprises, rejoignez le groupe Meetup autour de vous sur cette thématique.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
pequeno | petites |
negócio | entreprises |
compartilhe | partagez |
PT Com nossas soluções líderes de mercado em automação de mobile marketing, você pode chegar a níveis inigualáveis com suas campanhas de mobile marketing e maximizar o impacto do seu orçamento de marketing.
FR Nos solutions d'automatisation marketing mobile leaders sur le marché vous aident à optimiser la gestion de vos campagnes marketing mobile, et à maximiser l'impact de votre budget marketing.
português | francês |
---|---|
soluções | solutions |
líderes | leaders |
automação | automatisation |
mobile | mobile |
e | et |
impacto | impact |
orçamento | budget |
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
FR Cet outil de marketing de contenu va révolutionner la façon dont vous créez des e-books de marketing. Simplifiez le processus de génération de prospects en utilisant un modèle d'e-book marketing et en le complétant avec votre contenu.
português | francês |
---|---|
ferramenta | outil |
marketing | marketing |
conteúdo | contenu |
maneira | façon |
simplifique | simplifiez |
processo | processus |
leads | prospects |
e | et |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Faça SEO, marketing de conteúdo, pesquisa de concorrentes, PPC e marketing em redes sociais em uma única plataforma.
FR Faites du SEO, du content marketing, de l’analyse concurrentielle, du PPC et du marketing sur les réseaux sociaux depuis une seule plateforme.
português | francês |
---|---|
seo | seo |
marketing | marketing |
conteúdo | content |
pesquisa | analyse |
ppc | ppc |
e | et |
plataforma | plateforme |
PT Se precisar fazer alterações no seu endereço de e-mail, caixa de entrada ou outros recursos do Google, faça login no Google Workspace com o seu endereço de administrador e faça as atualizações necessárias
FR Pour apporter des modifications à votre adresse électronique, votre boîte de réception ou d’autres fonctionnalités Google, connectez-vous à Google Workspace avec votre adresse de l’administrateur et effectuez vos modifications, le cas échéant
português | francês |
---|---|
alterações | modifications |
recursos | fonctionnalités |
login | connectez |
administrador | administrateur |
PT Faça um espantoso website de portfólio de arte para mostrar o seu trabalho. Venda online, comece a criar blogues e faça crescer o seu negócio.
FR Créez un superbe site Web de portfolio d'art pour présenter votre travail. Vendez en ligne, commencez à bloguer et développez votre entreprise.
português | francês |
---|---|
portfólio | portfolio |
mostrar | présenter |
comece | commencez |
criar | créez |
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
trello | trello |
confluence | confluence |
jira | jira |
ágeis | agile |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais
FR Marketing : votre équipe marketing, et surtout les employés chargés du marketing sur les médias sociaux, disposent d'informations sur les raisons qui poussent les utilisateurs à vous contacter sur les médias sociaux
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
principalmente | surtout |
PT Como parte do Marketing Velocity Learning, criamos o Marketing Velocity Learning Paths para tornar o marketing mais eficiente.
FR Le portail Marketing Velocity Learning intègre des parcours de formations conçus pour booster l'efficacité de vos projets marketing.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
learning | learning |
eficiente | efficacité |
PT Por exemplo, se a equipe de Marketing tiver uma pasta, você poderá convidar todo o grupo de Marketing para contribuir com essa pasta em vez de cada integrante da equipe de marketing
FR Par exemple, si l'équipe de Marketing a un dossier, vous pouvez inviter l'ensemble du groupe de Marketing à contribuer à ce dossier plutôt que chaque membre de l'équipe de marketing
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
pasta | dossier |
convidar | inviter |
contribuir | contribuer |
integrante | membre |
PT Antes da OneSpan, David se formou em Publicação e Redação Criativa e usou quase todo chapéu do armário de marketing digital, de SEO a mídias sociais, email marketing e (é claro) marketing de conteúdo
FR Avant OneSpan, David a obtenu son baccalauréat en édition et écriture créative et a porté presque tous les chapeaux dans le placard de marketing numérique de SEO aux médias sociaux, le marketing par courriel, et (bien sûr) le marketing de contenu
português | francês |
---|---|
e | et |
criativa | créative |
marketing | marketing |
digital | numérique |
courriel |
PT De acordo com uma pesquisa do Content Marketing Institute, 42% das organizações afirmam que suas operações de marketing de conteúdo são maduras, e 41% possuem uma estratégia de marketing de conteúdo documentada.
FR Selon une étude du Content Marketing Institute, 42% des entreprises déclarent que leurs opérations de marketing de contenu sont prêtes et 41% ont une stratégie de marketing de contenu documentée.
português | francês |
---|---|
institute | institute |
organizações | entreprises |
operações | opérations |
e | et |
estratégia | stratégie |
pesquisa | étude |
PT "4. Video Marketing: O marketing visual é sempre mais eficaz no marketing.
FR "4. marketing vidéo : Le marketing visuel est toujours plus efficace en marketing.
português | francês |
---|---|
video | vidéo |
marketing | marketing |
visual | visuel |
eficaz | efficace |
no | en |
PT Se você está pensando em fazer campanhas de e-mail marketing, temos uma novidade: esse é o melhor canal de marketing que uma empresa pode escolher. Neste guia, trazemos os 13 principais benefícios do e-mail marketing.
FR Si vous envisagez d’utiliser l'e-mail marketing, nous avons une bonne nouvelle : l'e-mail marketing est toujours plus performant que les autres canaux de marketing. Dans ce guide, nous vous présentons 13 avantages du marketing par e-mail.
português | francês |
---|---|
canal | canaux |
guia | guide |
benefícios | avantages |
melhor | bonne |
PT Com uma loja conectada, você coloca seus dados de comércio eletrônico e marketing em um local centralizado. Isso permite entender o ROI de suas iniciativas de marketing e otimizar melhor sua estratégia de marketing.
FR Une boutique connectée vous permet de réunir vos données d’e-commerce et de marketing au sein d’un emplacement centralisé. Cela vous permet de mieux comprendre le ROI lié à vos opérations marketing afin d’optimiser votre stratégie.
português | francês |
---|---|
e | et |
local | emplacement |
permite | permet |
roi | roi |
estratégia | stratégie |
comércio eletrônico | e-commerce |
centralizado | centralisé |
PT Com uma loja conectada, você coloca seus dados de comércio eletrônico e marketing em um local centralizado. Isso permite entender o ROI de suas iniciativas de marketing para que possa otimizar melhor sua estratégia de marketing.
FR Une boutique connectée vous permet de réunir vos données d’e-commerce et de marketing au sein d’un emplacement centralisé. Cela vous permet de mieux comprendre le ROI lié à vos opérations marketing afin d’optimiser votre stratégie.
português | francês |
---|---|
local | emplacement |
permite | permet |
roi | roi |
estratégia | stratégie |
comércio eletrônico | e-commerce |
centralizado | centralisé |
PT Estas são informações bastante úteis quando identificando oportunidades de marketing, determinando sua estratégia de marketing e desenvolvendo campanhas de marketing eficientes.
FR Il s?agit d?informations très utiles pour identifier les opportunités marketing, déterminer votre stratégie marketing et concevoir des campagnes marketing efficaces.
português | francês |
---|---|
são | il |
informações | informations |
bastante | très |
úteis | utiles |
estratégia | stratégie |
e | et |
eficientes | efficaces |
s | s |
PT rankingCoach é uma app de marketing digital que permite que todos sejam bem sucedidos online, mesmo sem um grande orçamento de marketing ou experiência em marketing digital
FR rankingCoach est une suite “Do it yourself” de marketing digital qui permet à tout le monde de réussir en ligne, et ce, sans devoir dépenser des sommes astronomiques ou être un expert en marketing digital
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
permite | permet |
PT Ela está trazendo mais de 25 anos de experiência em marketing para a Splashtop, sua especialidade é marketing estratégico, desenvolvimento de marca, geração de demanda e marketing de produtos.
FR Elle apporte à Splashtop plus de 25 ans d'expérience en marketing, axée sur le marketing stratégique, le développement de la marque, la génération de la demande et le marketing produit.
português | francês |
---|---|
anos | ans |
experiência | expérience |
splashtop | splashtop |
estratégico | stratégique |
desenvolvimento | développement |
demanda | demande |
PT O ActiveDEMAND é uma plataforma flexível e acessível de marketing desenvolvida para agências de marketing e profissionais de marketing de pequenas e médias empresas.
FR ActiveDEMAND est une plateforme de marketing flexible et abordable pour les agences de marketing et les marketeurs de PME.
português | francês |
---|---|
plataforma | plateforme |
flexível | flexible |
acessível | abordable |
marketing | marketing |
PT O estudo anual da Gartner relativo aos orçamentos de marketing dos CMO (Chief Marketing Officers ou diretores de marketing em português) é sempre um momento esperado
FR L?étude annuelle du cabinet Gartner concernant les budgets marketing des CMO (Chief Marketing Officers ou les directeurs marketing en français) est toujours un moment attendu
português | francês |
---|---|
anual | annuelle |
orçamentos | budgets |
marketing | marketing |
diretores | directeurs |
sempre | toujours |
momento | moment |
esperado | attendu |
estudo | étude |
PT Marketing digital hoje requer um conhecimento diversificado de várias disciplinas, incluindo redes sociais, marketing de conteúdoe marketing por email
FR Marketing numérique exige aujourd'hui une connaissance diversifiée de plusieurs disciplines, notamment réseaux sociaux, marketing de contenuEt marketing par courrier électronique
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
requer | exige |
conhecimento | connaissance |
diversificado | diversifié |
disciplinas | disciplines |
incluindo | notamment |
courrier électronique |
PT Os tópicos importantes cobertos no programa são marketing digital, análise de marketing, e marketing móvel
FR Les principaux sujets abordés dans le programme sont le marketing numérique, les analyses marketing et le marketing mobile
português | francês |
---|---|
tópicos | sujets |
importantes | principaux |
marketing | marketing |
digital | numérique |
análise | analyses |
e | et |
móvel | mobile |
PT Conheça o Salesforce Marketing Cloud, uma solução de marketing líder para aumentar o envolvimento com os consumidores. Saiba mais sobre o Salesforce Marketing Cloud
FR Découvrez Salesforce Marketing Cloud, la solution marketing leader pour accroître l'engagement avec chaque consommateur.
português | francês |
---|---|
marketing | marketing |
cloud | cloud |
líder | leader |
aumentar | accroître |
envolvimento | engagement |
consumidores | consommateur |
PT O ActiveDEMAND é uma plataforma flexível e acessível de marketing desenvolvida para agências de marketing e profissionais de marketing de pequenas e médias empresas.
FR ActiveDEMAND est une plateforme de marketing flexible et abordable pour les agences de marketing et les marketeurs de PME.
português | francês |
---|---|
plataforma | plateforme |
flexível | flexible |
acessível | abordable |
marketing | marketing |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
FR Conçue par des spécialistes du marketing, pour les spécialistes du marketing, elle vous permet de collecter toutes vos données marketing en un seul endroit.
português | francês |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
criado | conçue |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
FR Conçue par des spécialistes du marketing, pour les spécialistes du marketing, elle vous permet de collecter toutes vos données marketing en un seul endroit.
português | francês |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
criado | conçue |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
FR Conçue par des spécialistes du marketing, pour les spécialistes du marketing, elle vous permet de collecter toutes vos données marketing en un seul endroit.
português | francês |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
criado | conçue |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
FR Conçue par des spécialistes du marketing, pour les spécialistes du marketing, elle vous permet de collecter toutes vos données marketing en un seul endroit.
português | francês |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
criado | conçue |
PT Criado por profissionais de marketing para profissionais de marketing: colete todos os dados de marketing em um único lugar.
FR Conçue par des spécialistes du marketing, pour les spécialistes du marketing, elle vous permet de collecter toutes vos données marketing en un seul endroit.
português | francês |
---|---|
profissionais | spécialistes |
marketing | marketing |
criado | conçue |
Mostrando 50 de 50 traduções