Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parede para barras" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parede para barras" de português para francês

Traduções de parede para barras

"parede para barras" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

parede mur mural murale murs
para 3 a accéder adresse afin afin de afin que aide aider ainsi ainsi que ajouter application applications après assistance au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bas beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci ci-dessous client cliquez sur comme comment comprendre compte consultez contenu cours créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demander depuis des dessous deux devez disponible disponibles domaine donc droite du déterminer d’autres d’un d’une elle elles en en ligne encore ensuite entre entreprise entreprises espace est et et de et le et à facilement faire faut fichiers fins fois fonctionnalités gauche gens grâce grâce à générer haut ici il il est il y a ils internet jour jusqu l la la page le le meilleur le temps les leur leurs lien ligne lorsque là maintenant mais manière meilleur mettre mieux minutes modifier modèle mois moment mots même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page pages par partir pas pendant permet personnes peut peuvent plan plus plus de plusieurs pour pour le pour que pouvez pouvoir prendre produits professionnels projet projets puis qu que quelques questions qui quoi recherche rendre ressources s sans savoir se sera service services ses seulement si site site web sites soit sommes son sont suivre support sur sur la sur le sur les temps texte toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois télécharger un une une fois unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisé vers vers le bas veuillez via vidéo voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vue vérifier web y y a à à la à tous également équipe étapes été êtes être
barras barre barres

Tradução de português para francês de parede para barras

português
francês

PT Suporte para mesa do Tap Suporte com elevação do Tap Suporte de parede do Tap Rally Mic Pod (até dois no total) Rally Mic Pod Hub Suporte de TV para barras de vídeo Suporte de parede para barras de vídeo

FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 2 au total) Rally Mic Pod Hub Support de télévision pour barres vidéo Fixation murale pour barres vidéo

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

português francês
insira saisissez
texto texte
escolha choisissez
formato format
barras barres
ferramenta outil
imagem image
qr qr
copie copiez
desejado souhaité
gerar génère

PT Insira um texto ou URL e escolha o formato de código de barras desejado, e a ferramenta gerará um código de barras ou imagem de código QR. Copie o código de barras para uma área de transferência ou salve-o como um arquivo de imagem.

FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.

português francês
insira saisissez
texto texte
escolha choisissez
formato format
barras barres
ferramenta outil
imagem image
qr qr
copie copiez
desejado souhaité
gerar génère

PT Faça um gráfico de barras em minutos com o gerador de gráfico de barras gratuito e fácil de usar da Visme. Codifique seus dados com cores, adicione as fontes de sua marca e faça o seu próprio gráfico de barras personalizado.

FR Créez un histogramme en quelques minutes avec le créateur d’ histogrammes gratuit et facile à utiliser de Visme. Codez vos données par couleur, ajoutez les polices de votre marque et personnalisez le graphique personnalisé.

português francês
gráfico graphique
minutos minutes
gratuito gratuit
e et
visme visme
cores couleur
adicione ajoutez

PT Crie um gráfico de barras duplas, um gráfico de barras empilhadas ou um gráfico de barras clássico, inserindo seus dados e personalizando o design do gráfico.

FR Créez un graphique à barres doubles, un graphique à barres empilées ou un graphique à barres classique en saisissant vos données et en personnalisant le design de votre graphique.

português francês
crie créez
gráfico graphique
barras barres
clássico classique
e et
personalizando personnalisant
design design

PT O W, ou design de papel de parede, é uma das linhas de TV mais distintas de todos os tempos. É basicamente apenas o painel, montado magneticamente na parede, por isso é incrivelmente fino, como uma imagem na parede.

FR Le W, ou design de papier peint, est lune des gammes de téléviseurs les plus distinctives de tous les temps. Il sagit essentiellement du panneau, monté magnétiquement au mur, il est donc incroyablement fin, comme une image sur le mur.

português francês
w w
design design
papel papier
parede mur
tempos temps
basicamente essentiellement
painel panneau
incrivelmente incroyablement
fino fin
imagem image
montado monté

PT Os autocolantes de parede são autocolantes grandes feitos de vinil com textura de tecido. Os autocolantes de parede são conhecidos também como decalques de parede ou gráficos de pa…

FR Les stickers muraux sont des grands stickers faits de vinyle similaire au tissu. Ils sont aussi appelés décalcomanies murales. Les stickers muraux sont utilisés pour l'image de mar…

PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D

FR Le DataMan® 70 est un lecteur de codes-barres fixe compact qui offre les taux de lecture les plus élevés pour les codes 1D et 2D sur étiquette

português francês
dataman dataman
barras barres
fixo fixe
compacto compact
proporciona offre
rótulo étiquette

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

FR La douchette DataMan 8072DL (DPM Lite) offre de puissantes performances de lecture pour les codes DPM difficiles sur les surfaces planes et très réfléchissantes

português francês
dataman dataman
dpm dpm
proporciona offre
desempenho performances
leitura lecture
superfícies surfaces
lite lite

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância

FR Conçue pour les applications de logistique et d'entreposage, la douchette DataMan 8072ER (Extended-Range) lit les codes-barres 1D et 2D sur étiquette de façon fiable jusqu'à une distance de 8 mètres

português francês
barras barres
dataman dataman
projetado conçue
aplicações applications
lendo lit
forma façon
m m
rótulos étiquette
1 une

PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D

FR Les douchettes filaires DataMan 8050HD/8050HD sont équipées d'algorithmes avancés permettant de lire les codes 1D, 2D et DPM difficiles

português francês
dataman dataman
algoritmos algorithmes
avançados avancé
dpm dpm
com fio filaires

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

português francês
barras barres
câmera appareil photo
reconhecer reconnaître
conteúdo contenu
qr qr
links liens
reconhecidos reconnus
automaticamente automatiquement
diretamente directement
embutida intégré

PT Os leitores portáteis de código de barras DataMan da Cognex podem acomodar códigos de barras em etiquetas 1D e 2D, bem como códigos com marcação direta na peça (DPM) para a mais ampla variedade de superfícies e métodos de marcação

FR Les douchettes DataMan de Cognex s’adaptent à la plus grande variété de surfaces et de méthodes de marquage pour lire les codes 1D et 2D sur étiquette ainsi que les codes DPM

português francês
dataman dataman
cognex cognex
dpm dpm
superfícies surfaces
métodos méthodes
variedade variété
etiquetas étiquette

PT Os leitores de código de barras manuais com fio DataMan 8050HD/8050HDX foram projetados com algoritmos avançados para decodificar os difíceis códigos de marcação direta na peça (DPM) 2D, bem como os códigos de barras 1D

FR Les douchettes filaires DataMan 8050HD/8050HD sont équipées d'algorithmes avancés permettant de lire les codes 1D, 2D et DPM difficiles

português francês
dataman dataman
algoritmos algorithmes
avançados avancé
dpm dpm
com fio filaires

PT O DataMan® 70 é um leitor de código de barras fixo compacto que proporciona as mais altas taxas de leitura para códigos de barras baseados em rótulo 1D e 2D

FR Le DataMan® 70 est un lecteur de codes-barres fixe compact qui offre les taux de lecture les plus élevés pour les codes 1D et 2D sur étiquette

português francês
dataman dataman
barras barres
fixo fixe
compacto compact
proporciona offre
rótulo étiquette

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

FR La douchette DataMan 8072DL (DPM Lite) offre de puissantes performances de lecture pour les codes DPM difficiles sur les surfaces planes et très réfléchissantes

português francês
dataman dataman
dpm dpm
proporciona offre
desempenho performances
leitura lecture
superfícies surfaces
lite lite

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072ER (de alcance estendido) foi projetado para aplicações de logísticas e de armazéns, lendo de forma confiáve códigos de barras em rótulos com códigos 1-D e 2-D que estão a até 8m de distância

FR Conçue pour les applications de logistique et d'entreposage, la douchette DataMan 8072ER (Extended-Range) lit les codes-barres 1D et 2D sur étiquette de façon fiable jusqu'à une distance de 8 mètres

português francês
barras barres
dataman dataman
projetado conçue
aplicações applications
lendo lit
forma façon
m m
rótulos étiquette
1 une

PT 1DMax® com Hotbars® é um algoritmo de decodificação 1D com tecnologia otimizada para leitura de código de barras omnidirecional, que pode decodificar até 10x mais rápido que um leitor de código de barras convencional.

FR 1DMax® avec Hotbars® est un algorithme et une technologie de lecture de codes 1D, optimisés pour la lecture omnidirectionnelle de codes-barres, qui peut lire les codes dix fois plus vite qu'un lecteur imageur classique.

português francês
algoritmo algorithme
tecnologia technologie
otimizada optimisé
barras barres
pode peut

PT Os poderosos algoritmos de decodificação do 1DMax localizam códigos de barras usando a análise de textura, examinando cada pixel em um quadro, para determinar a presença de características semelhantes a códigos de barras, como linhas paralelas

FR Ses puissants algorithmes de lecture localisent les codes-barres à l'aide de l'analyse des textures en examinant chacun des pixels d'une image pour déterminer la présence de caractéristiques propres aux codes-barres, comme des lignes parallèles

português francês
poderosos puissants
algoritmos algorithmes
códigos codes
barras barres
análise analyse
examinando examinant
pixel pixels
quadro image
características caractéristiques
linhas lignes

PT O pequeno código de barras com marcação direta na peça (DPM) no vidro é difícil para os leitores de código de barras tradicionais verem e lerem devido à falta de contraste na superfície do substrato de vidro

FR Le code DPM (marquage direct) de petite taille qui figure sur le verre est difficile à localiser et à lire pour les lecteurs de codes-barres classiques en raison du manque de contraste sur la surface du substrat de verre

português francês
pequeno petite
barras barres
direta direct
dpm dpm
vidro verre
difícil difficile
leitores lecteurs
tradicionais classiques
falta manque
contraste contraste
superfície surface

PT Digitalize um código de barras com uma câmera embutida ou importe uma imagem para reconhecer o conteúdo codificado com um código de barras ou QR Code. Os links são reconhecidos automaticamente e podem ser clicados diretamente.

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

português francês
barras barres
câmera appareil photo
reconhecer reconnaître
conteúdo contenu
qr qr
links liens
reconhecidos reconnus
automaticamente automatiquement
diretamente directement
embutida intégré

PT colunas, barras, colunas empilhadas, barras empilhadas

FR colonne, barre, colonne empilée, barre empilée

português francês
colunas colonne
barras barre

PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.

FR Les barres des tâches sont les barres qui s’affichent horizontalement dans les modes Gantt et Agenda, et verticalement sur le côté gauche des cartes en Mode Carte.

português francês
barras barres
tarefas tâches
são sont
horizontalmente horizontalement
gantt gantt
e et
calendário agenda
verticalmente verticalement
s s
lado côté

PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor

FR La technologie de vérification de codes-barres Cognex garantit la lisibilité et la conformité des codes 1D et 2D aux normes du secteur

português francês
verificação vérification
barras barres
cognex cognex
garante garantit
e et
diretrizes normes
setor secteur
conformidade conformité

PT Este tipo de código de barras fica entre um código de barras linear 1-D e um 2-D

FR Ce type de code-barres est à mi-chemin entre le code-barres 2D et le code-barres linéaire 1D

português francês
código code
barras barres
linear linéaire
e et
código de barras code-barres

PT Em vez de codificar dados nas larguras de barras preta e dos espaços em branco, utiliza principalmente a altura das barras

FR Au lieu de coder les données sous forme de barres noires et d'espaces blancs de différentes épaisseurs, ces codes utilisent essentiellement la hauteur des barres

português francês
nas au
barras barres
e et
branco blancs
principalmente essentiellement
altura hauteur
codificar coder

PT Um código de barras linear empilhado é constituído por vários códigos de barras lineares que ficam em camadas, uma em cima da outra, permitindo codificar uma maior quantidade de informações

FR Le code-barres linéaire empilé est composée de plusieurs codes-barres linéaires en couches superposées, ce qui permet de coder une plus grande quantité d'informations

português francês
barras barres
linear linéaire
informações informations
código de barras code-barres

PT O novo controle MVC permite incorporar imagens de códigos de barras em visualizações e criar imagens de códigos de barras em qualquer controlador

FR Support des principaux symboles de codes à barres, notamment EAN13, EAN8, UPCA, UPCE, Code128, EAN128 Code39 et Code93

português francês
barras barres
e et

PT O editor de gráficos de barras da Visme torna mais fácil do que nunca criar um gráfico de barras online, que ajuda a demonstrar, visualmente, seus dados e estatísticas

FR Le créateur d’histogrammes Visme facilite plus que jamais la création d'un graphique à barres en ligne qui aide à démontrer visuellement vos données et statistiques

português francês
barras barres
visme visme
criar création
online en ligne
ajuda aide
visualmente visuellement
e et

PT Quanto custa criar um gráfico de barras com o editor de gráficos de barras?

FR Combien coûte la création d’histogramme avec le créateur de graphiques à barres?

português francês
custa coûte
criar création
barras barres

PT É tão fácil fazer um gráfico de barras com um criador de gráficos como o Visme. Basta colar seus dados no mecanismo de gráficos ou fazer upload de uma planilha do Excel ou do Google e ver seu gráfico de barras ser preenchido na tela.

FR Il est facile de créer un graphique à barres avec un créateur d’histogramme comme Visme. Collez simplement vos données ou téléchargez une feuille de calcul Excel ou Google Sheets et regardez votre histogramme se créer.

português francês
barras barres
visme visme
colar collez
upload téléchargez

PT Você pode até criar gráficos de barras empilhadas ou gráficos de barras duplas.

FR Vous pouvez même créer des graphiques à barres empilées ou des graphiques à barres doubles.

português francês
você vous
até même
criar créer
gráficos graphiques
de des
barras barres

PT Como um histograma é sempre um gráfico de barras vertical, basta escolher a opção gráfico de barras e inserir seus dados, seja manualmente ou importando uma planilha de cálculo.

FR Puisqu?un diagramme en bâton est toujours un graphique à barres verticales, choisissez simplement l?option de graphique à barres et saisissez vos données, soit à la main, soit en important une feuille de calcul.

português francês
sempre toujours
barras barres
e et
inserir saisissez
cálculo calcul

PT Este tipo de código de barras fica entre um código de barras linear 1-D e um 2-D

FR Ce type de code-barres est à mi-chemin entre le code-barres 2D et le code-barres linéaire 1D

português francês
código code
barras barres
linear linéaire
e et
código de barras code-barres

PT Em vez de codificar dados nas larguras de barras preta e dos espaços em branco, utiliza principalmente a altura das barras

FR Au lieu de coder les données sous forme de barres noires et d'espaces blancs de différentes épaisseurs, ces codes utilisent essentiellement la hauteur des barres

português francês
nas au
barras barres
e et
branco blancs
principalmente essentiellement
altura hauteur
codificar coder

PT Um código de barras linear empilhado é constituído por vários códigos de barras lineares que ficam em camadas, uma em cima da outra, permitindo codificar uma maior quantidade de informações

FR Le code-barres linéaire empilé est composée de plusieurs codes-barres linéaires en couches superposées, ce qui permet de coder une plus grande quantité d'informations

português francês
barras barres
linear linéaire
informações informations
código de barras code-barres

PT Resolva Desafios de Leitura de Código de Barras com o Novo Leitor Portátil de Código de Barras

FR Relevez les défis de la lecture de codes-barres avec les toutes nouvelles douchettes

português francês
desafios défis
código codes
barras barres
novo nouvelles

PT A tecnologia de verificação de código de barras da Cognex garante a legibilidade e conformidade de códigos de barras 1D e 2D com as diretrizes de padronização do setor

FR La technologie de vérification de codes-barres Cognex garantit la lisibilité et la conformité des codes 1D et 2D aux normes du secteur

português francês
verificação vérification
barras barres
cognex cognex
garante garantit
e et
diretrizes normes
setor secteur
conformidade conformité

PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.

FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.

português francês
códigos codes
barras barres
lento lente
apresentados présentés
manualmente manuellement
leitor lecteur
linhas lignes
leia lecture
ultra ultra

PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.

FR Lisibilité : évaluation de la précision de la largeur des barres et des espaces par rapport à leur taille idéale. Un code-barres présentant une augmentation ou une distorsion de la largeur des barres obtiendra une note de lisibilité faible.

português francês
precisão précision
e et
espaços espaces
relação rapport
ideal idéale
código code
distorção distorsion
crescimento augmentation
código de barras code-barres

PT Rastreie a qualidade do código de barras em tempo real com a verificação de código de barras totalmente automatizada

FR Suivez la qualité des codes-barres en temps réel avec la vérification entièrement automatisée des codes-barres

português francês
rastreie suivez
código codes
barras barres
tempo temps
real réel
verificação vérification
totalmente entièrement
qualidade qualité

PT Um túnel de leitura de código de barras de cinco lados da Cognex equipado com leitores de código de barras por imagem DataMan decifra de forma confiável códigos em etiquetas de embalagens, independentemente de sua orientação

FR Un tunnel de lecture de codes-barres sur cinq côtés Cognex équipé des lecteurs imageurs de codes DataMan déchiffre de façon fiable les codes sur les étiquettes des paquets, quelle que soit leur orientation

português francês
túnel tunnel
barras barres
cognex cognex
dataman dataman
forma façon
orientação orientation
etiquetas étiquettes

PT A capacidade do DataMan 370 de ler com precisão até mesmo códigos de barras danificados reduz o número de produtos recebidos que são rejeitados por engano ou atrasados por problemas relacionados a códigos de barras.

FR Leur capacité à lire précisément les codes, y compris ceux qui sont endommagés, réduit le nombre de produits entrants rejetés à tort ou retardés pour des problèmes en lien avec les codes-barres.

português francês
ler lire
precisão précis
códigos codes
barras barres
reduz réduit
problemas problèmes
capacidade capacité
com precisão précisément

PT colunas, barras, colunas empilhadas, barras empilhadas

FR colonne, barre, colonne empilée, barre empilée

PT Barras de tarefas são as barras exibidas horizontalmente nas exibições de Gantt e de calendário e verticalmente no lado esquerdo dos cartões na exibição de cartões.

FR Les barres des tâches sont les barres qui s’affichent horizontalement dans les modes Gantt et Agenda, et verticalement sur le côté gauche des cartes en Mode Carte.

PT Gráficos de barras são gráficos com barras retangulares plotadas horizontalmente com comprimentos proporcionais aos valores que representam

FR Les graphiques à barres sont composés de barres alignées horizontalement dont les longueurs sont proportionnelles aux valeurs qu'elles représentent

PT Este aplicativo usa a tecnologia ARKit da Apple não apenas para exibir virtualmente o papel de parede selecionado em suas paredes, mas também para medir a área e ajudá-lo a comprar a quantidade certa de revestimento de parede.

FR Cette application utilise la technologie ARKit dApple non seulement pour afficher virtuellement le papier peint sélectionné sur vos murs, mais également pour mesurer la surface et vous aider à acheter la bonne quantité de revêtement mural.

português francês
apple dapple
apenas seulement
exibir afficher
virtualmente virtuellement
papel papier
medir mesurer
comprar acheter
revestimento revêtement
selecionado sélectionné
quantidade quantité

PT As soluções de parede de vídeo da Barco para centros de controle móveis são facilmente implantáveis e podem fazer uso de qualquer uma das tecnologias de parede de vídeo de sala de controle dominante, incluindo projeção traseira, LCD e LED

FR Les solutions de mur d’images pour centre de contrôle mobile de Barco sont faciles à déployer et peuvent utiliser toutes les technologies principales de mur d’images pour salle de commande, y compris à rétroprojection, LCD et LED

português francês
soluções solutions
parede mur
móveis mobile
facilmente faciles
uso utiliser
sala salle
lcd lcd
barco barco

PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.

FR Linstallation nest pas extrêmement coûteuse - vous pouvez installer une wallbox à partir denviron 250 £ - mais dans certains cas, lachat dune nouvelle voiture vous permettra dobtenir une subvention pour une installation gratuite de wallbox.

português francês
extremamente extrêmement
novo nouvelle
gratuita gratuite

PT O suporte de parede G1 foi projetado para ser encaixado em um recesso na parte traseira da TV, permitindo que a tela fique perfeitamente nivelada com a parede

FR Le support mural G1 est conçu pour sasseoir dans un renfoncement à larrière du téléviseur, permettant à lécran de saccrocher parfaitement au mur

português francês
suporte support
permitindo permettant
tela écran
perfeitamente parfaitement
tv téléviseur

Mostrando 50 de 50 traduções