PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições
"meio do nosso" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT Em vez disso, combinamos os Meio-campistas defensivos, centrais e amplos em "Meio-campistas" e os meio-campistas e laterais de ataque em outro conjunto de posições
FR Pour remédier à cela, nous avons combiné les milieux de terrain défensifs, axiaux et latéraux en « milieux de terrain » et les milieux de terrain offensifs et les ailiers dans un autre ensemble de positions
português | francês |
---|---|
e | et |
posições | positions |
PT Todas as informações que você disponibiliza a nós quando se envolve com o nosso conteúdo (seja por meio da página da nossa marca ou de nosso chatbot no Site ou Serviço) são tratadas de acordo com esta Política de Privacidade
FR Toute information que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre contenu (comme par le biais de notre page de marque ou via notre chatbot sur le Site ou le Service) est traitée conformément à la présente Politique de confidentialité
português | francês |
---|---|
todas | toute |
chatbot | chatbot |
serviço | service |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Technical Account Manager
FR Le contact direct avec les équipes Red Hat à travers notre responsable de compte technique a été un facteur important pour notre réussite
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
sucesso | réussite |
conexão | contact |
direta | direct |
hat | hat |
technical | technique |
equipes | équipes |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre nossa Política de Privacidade, entre em contato conosco por meio de nosso formulário de feedback ou de nosso endereço postal.
FR Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.
português | francês |
---|---|
se | si |
política | politique |
formulário | formulaire |
feedback | commentaires |
postal | postale |
privacidade | confidentialité |
PT Inspirados na beleza simples da natureza e do meio ambiente, nosso hotéis foram concebidos com uma compreensão profunda do nosso impacto no mundo.
FR Inspirés par la simple beauté de la nature et de l’environnement, nos hôtels sont conçus dans une profonde compréhension de notre impact sur le monde.
português | francês |
---|---|
inspirados | inspirés |
simples | simple |
e | et |
hotéis | hôtels |
compreensão | compréhension |
profunda | profonde |
impacto | impact |
mundo | monde |
beleza | beauté |
PT Navegando em nosso site: quando você acessar e navegar em nosso site, coletaremos Informações de Uso anônimas. Isso pode ser feito por meio do uso de cookies ou web beacons.
FR Lorsque vous parcourez notre site Web : lorsque vous accédez et naviguez sur notre site Web, nous collectons des informations d'utilisation anonymes. Cela peut se faire par l'utilisation de cookies ou de balises Web.
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
acessar | accédez |
informações | informations |
uso | utilisation |
isso | cela |
cookies | cookies |
beacons | balises |
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
FR “ Infogram a ouvert la voie à un monde de graphiques interactifs nouveaux pour notre audience et nos reporteurs. La puissance de la plateforme et sa facilité d'utilisation nous permet d'améliorer notre contenu via des graphique ”
português | francês |
---|---|
abriu | ouvert |
novo | nouveaux |
mundo | monde |
interativos | interactifs |
público | audience |
poder | puissance |
uso | utilisation |
plataforma | plateforme |
melhorar | améliorer |
conteúdo | contenu |
facilidade | facilité |
PT Nosso programa de alfabetização de dados líder do setor oferece opções abrangentes de educação e consultoria, além de suporte de tecnologia e treinamento para estudantes universitários por meio do nosso Programa Acadêmico.
FR Leader du secteur, notre programme de Data Literacy propose des offres complètes de formation et de conseil, ainsi qu'une assistance à la formation et aux technologies pour les étudiants universitaires dans le cadre du programme Academic.
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
programa | programme |
dados | data |
líder | leader |
tecnologia | technologies |
alfabetização | literacy |
PT Em nosso blog, compartilhamos nossa própria experiência, dicas e truques valiosos de atendimento ao cliente e ensinamos nosso público a ajudar por meio do canal de live chat.
FR Dans notre blog, nous partageons notre propre expérience, des trucs et astuces précieux concernant le service client, et enseignons à notre public comment aider via le canal de chat en direct.
português | francês |
---|---|
blog | blog |
compartilhamos | nous partageons |
experiência | expérience |
valiosos | précieux |
cliente | client |
público | public |
canal | canal |
chat | chat |
PT Nossos produtos ajudam nossos clientes a aprimorar suas infraestruturas de TI, TO e IoT e a reduzir seu consumo de energia ou emissões – em pró de nosso futuro e nosso meio ambiente.
FR Nos produits aident nos clients à optimiser leurs infrastructures IT, OT et IoT et à réduire ainsi leur consommation énergétique ou leurs émissions – pour notre avenir et pour notre environnement.
português | francês |
---|---|
ajudam | aident |
clientes | clients |
aprimorar | optimiser |
infraestruturas | infrastructures |
e | et |
iot | iot |
reduzir | réduire |
consumo | consommation |
futuro | avenir |
energia | énergétique |
emissões | émissions |
PT A diversidade de índios e de nosso meio ambiente requer um estudo em larga escala dos genomas humanos específicos ao nosso estilo de vida e como isso afeta os padrões de saúde e doenças
FR La diversité des Indiens et de notre environnement nécessite une étude à grande échelle des génomes humains spécifiques à notre mode de vie et à son impact sur la santé et les maladies
português | francês |
---|---|
e | et |
nosso | notre |
requer | nécessite |
larga | grande |
humanos | humains |
estilo | mode |
doenças | maladies |
diversidade | diversité |
estudo | étude |
escala | échelle |
saúde | santé |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre nossa Política de Privacidade, entre em contato conosco por meio de nosso formulário de feedback ou de nosso endereço postal.
FR Si vous avez des questions sur notre politique de confidentialité, veuillez nous contacter via notre formulaire de commentaires ou notre adresse postale.
português | francês |
---|---|
se | si |
política | politique |
formulário | formulaire |
feedback | commentaires |
postal | postale |
privacidade | confidentialité |
PT Navegando em nosso site: quando você acessar e navegar em nosso site, coletaremos Informações de Uso anônimas. Isso pode ser feito por meio do uso de cookies ou web beacons.
FR Lorsque vous parcourez notre site Web : lorsque vous accédez et naviguez sur notre site Web, nous collectons des informations d'utilisation anonymes. Cela peut se faire par l'utilisation de cookies ou de balises Web.
português | francês |
---|---|
quando | lorsque |
acessar | accédez |
informações | informations |
uso | utilisation |
isso | cela |
cookies | cookies |
beacons | balises |
PT “ O Infogram abriu um novo mundo de gráficos interativos para nosso público e nossos repórteres. O poder e a facilidade de uso da plataforma significam que podemos melhorar nosso conteúdo por meio de gráficos ”
FR “ Infogram a ouvert la voie à un monde de graphiques interactifs nouveaux pour notre audience et nos reporteurs. La puissance de la plateforme et sa facilité d'utilisation nous permet d'améliorer notre contenu via des graphique ”
português | francês |
---|---|
abriu | ouvert |
novo | nouveaux |
mundo | monde |
interativos | interactifs |
público | audience |
poder | puissance |
uso | utilisation |
plataforma | plateforme |
melhorar | améliorer |
conteúdo | contenu |
facilidade | facilité |
PT Nosso programa de alfabetização de dados líder do setor oferece opções abrangentes de educação e consultoria, além de suporte de tecnologia e treinamento para estudantes universitários por meio do nosso Programa Acadêmico.
FR Leader du secteur, notre programme de Data Literacy propose des offres complètes de formation et de conseil, ainsi qu'une assistance à la formation et aux technologies pour les étudiants universitaires dans le cadre du programme Academic.
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
programa | programme |
dados | data |
líder | leader |
tecnologia | technologies |
alfabetização | literacy |
PT Nossos produtos ajudam nossos clientes a aprimorar suas infraestruturas de TI, TO e IoT e a reduzir seu consumo de energia ou emissões – em pró de nosso futuro e nosso meio ambiente.
FR Nos produits aident nos clients à optimiser leurs infrastructures IT, OT et IoT et à réduire ainsi leur consommation énergétique ou leurs émissions – pour notre avenir et pour notre environnement.
português | francês |
---|---|
ajudam | aident |
clientes | clients |
aprimorar | optimiser |
infraestruturas | infrastructures |
e | et |
iot | iot |
reduzir | réduire |
consumo | consommation |
futuro | avenir |
energia | énergétique |
emissões | émissions |
PT Para nosso futuro e nosso meio ambiente.
FR Une démarche au service de l’avenir et de l’environnement.
PT Um dos principais motivos do nosso sucesso é a conexão direta com as equipes da Red Hat por meio do nosso Gerente Técnico de Contas
FR Le contact direct avec les équipes Red Hat à travers notre responsable de compte technique a été un facteur important pour notre réussite
português | francês |
---|---|
nosso | notre |
sucesso | réussite |
conexão | contact |
direta | direct |
hat | hat |
gerente | responsable |
técnico | technique |
equipes | équipes |
PT Verifique nosso artigo sobre reembolsos para confirmar se você é elegível para um reembolso. Se sua compra for elegível para reembolso, você pode solicitá-la por meio de nosso
FR Veuillez consulter notre article sur les remboursements pour déterminer votre éligibilité à un remboursement. Si votre achat est éligible à un remboursement, vous pouvez faire une demande via notre
português | francês |
---|---|
verifique | consulter |
compra | achat |
elegível | éligible |
PT Inspirados na beleza simples da natureza e do meio ambiente, nosso hotéis foram concebidos com uma compreensão profunda do nosso impacto no mundo.
FR Inspirés par la simple beauté de la nature et de l’environnement, nos hôtels sont conçus dans une profonde compréhension de notre impact sur le monde.
português | francês |
---|---|
inspirados | inspirés |
simples | simple |
e | et |
hotéis | hôtels |
compreensão | compréhension |
profunda | profonde |
impacto | impact |
mundo | monde |
beleza | beauté |
PT Em nosso blog, compartilhamos nossa própria experiência, dicas e truques valiosos de atendimento ao cliente e ensinamos nosso público a ajudar por meio do canal de live chat.
FR Dans notre blog, nous partageons notre propre expérience, des trucs et astuces précieux concernant le service client, et enseignons à notre public comment aider via le canal de chat en direct.
PT Nosso tempo de lançamento no mercado foi radicalmente reduzido e agora sabemos que tudo que codificamos por meio do Workers irá satisfazer o nosso SLA (Contrato de Nível de Serviço) em termos de alta disponibilidade."
FR Notre mise sur le marché a été remarquablement accélérée, et nous avons la certitude que tout ce que nous codons via Workers sera conforme à nos contrats de niveau de service (SLA) en ce qui concerne le niveau élevé de disponibilité. »
PT Você poderá solicitar ao nosso Encarregado de Dados Pessoais a confirmação da existência tratamento de Dados Pessoais, além da exibição ou retificação de seus Dados Pessoais, por meio do nosso Canal de Atendimento.
FR Vous pouvez demander à notre responsable des données personnelles de confirmer l'existence du traitement des données personnelles et d'afficher ou de rectifier vos données personnelles par l'intermédiaire de notre service clientèle.
PT por meio de canais sociais para obter um impacto completo do funil, desde impressões até interações, visitas e conversões, com base no desempenho do conteúdo por meio de posts publicados pelos canais sociais da sua marca.
FR via les réseaux sociaux pour générer un impact entonnoir, avec comme étapes successives les impressions, l'engagement, les visites et les conversions, en fonction des performances du contenu publié par les canaux sociaux de votre marque.
português | francês |
---|---|
canais | canaux |
funil | entonnoir |
impressões | impressions |
visitas | visites |
conversões | conversions |
desempenho | performances |
publicados | publié |
PT Alcance novas pessoas por meio de ferramentas de marketing conectadas, como postagens e anúncios em redes sociais, e também anuncie a novidade para seu público existente por meio de e-mails e automações.
FR Touchez de nouveaux clients par le biais d'outils marketing connectés, tels que les messages sociaux et les annonces sociales, ou communiquez avec votre audience actuelle grâce aux e-mails et automatisations.
português | francês |
---|---|
novas | nouveaux |
ferramentas | outils |
conectadas | connectés |
postagens | messages |
público | audience |
automações | automatisations |
PT A seguir, descubra com qual tipo de conteúdo você deseja que os clientes interajam por meio meio da conversa com o chatbot.
FR Ensuite, cernez les contenus avec lesquels vous souhaitez que les clients interagissent par l'intermédiaire du bot de chat.
português | francês |
---|---|
conteúdo | contenus |
deseja | souhaitez |
conversa | chat |
PT O HSTS diz a todos os navegadores modernos para se conectarem aos nossos servidores apenas por meio de uma conexão segura, mesmo se você tentar acessar uma página não segura por meio de um favorito, link ou URL.
FR HSTS indique à tous les navigateurs récents de se connecter à nos serveurs uniquement via des connexions sécurisées, même si l'on tente d'accéder à une page non sécurisée via un favori, un lien ou une URL.
português | francês |
---|---|
navegadores | navigateurs |
nossos | nos |
servidores | serveurs |
página | page |
favorito | favori |
tentar | tente |
PT Por exemplo, separar os meio-campistas em meio-campistas defensivos, centrais, atacantes e amplos fez com que cada grupo de comparação incluísse poucos jogadores
FR Par exemple, la séparation des milieux de terrain défensifs, axiaux et offensifs, ainsi que milieux latéraux a fait que chaque groupe de comparaison comprenait trop peu de joueurs
português | francês |
---|---|
grupo | groupe |
comparação | comparaison |
jogadores | joueurs |
PT No Níger e em Bangladesh, por meio do projeto IMAGINE da CARE, a CARE tem trabalhado com líderes de meninas adolescentes para adaptar os serviços de prevenção e resposta à VBG em meio à pandemia
FR Au Niger et au Bangladesh, à travers le projet IMAGINE de CARE, CARE a travaillé avec des adolescentes dirigeantes pour adapter les services de prévention et d'intervention en matière de VBG au milieu de la pandémie
português | francês |
---|---|
projeto | projet |
serviços | services |
prevenção | prévention |
pandemia | pandémie |
bangladesh | bangladesh |
imagine | imagine |
trabalhado | travaillé |
PT A CARE também está apoiando a distribuição de vacinas, aumentando o acesso por meio de unidades de saúde recém-estabelecidas e envolvendo as comunidades por meio de educação e interações diretas com elas.
FR CARE soutient également le déploiement des vaccins en augmentant l'accès à travers les établissements de santé nouvellement créés et en engageant les communautés à travers l'éducation et des interactions directes avec elles.
português | francês |
---|---|
vacinas | vaccins |
acesso | accès |
interações | interactions |
diretas | directes |
também | également |
saúde | santé |
recém | nouvellement |
educação | éducation |
PT Naturalmente, há controle manual por meio do aplicativo Kasa e controle de voz por meio de Alexa e Google Assistant.
FR Naturellement, il existe un contrôle manuel via lapplication Kasa et un contrôle vocal via Alexa et Google Assistant.
português | francês |
---|---|
naturalmente | naturellement |
controle | contrôle |
manual | manuel |
aplicativo | lapplication |
alexa | alexa |
assistant | assistant |
PT Com cada plugue, você obtém todos os itens básicos: controle remoto por meio do aplicativo complementar, controle de voz por meio do Google Assistant ou Alexa e a capacidade de definir horários e cronômetros.
FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.
português | francês |
---|---|
plugue | prise |
obtém | obtenez |
aplicativo | lapplication |
assistant | assistant |
alexa | alexa |
definir | définir |
capacidade | possibilité |
PT Estacione o seu carro em paralelo com o meio-fio. A roda frontal do lado do passageiro deve estar tocando levemente o meio-fio, e a roda traseira do lado do passageiro não deve estar a mais de 15 cm dele.[4]
FR Garez votre voiture parallèlement au trottoir. Votre pneu avant côté passager devrait toucher doucement le bord du trottoir et votre pneu arrière côté passager ne devrait pas se trouver à plus de 15 cm du trottoir [4]
português | francês |
---|---|
frontal | avant |
passageiro | passager |
deve | devrait |
e | et |
traseira | arrière |
PT Para ajudar a proteger sua identidade e privacidade online (especificamente, por meio do navegador Safari), a Apple oferece Private Relay por meio do iCloud +.
FR Pour aider à protéger votre identité et votre confidentialité en ligne (en particulier via le navigateur Safari), Apple propose Private Relay via iCloud+.
português | francês |
---|---|
ajudar | aider |
proteger | protéger |
online | en ligne |
navegador | navigateur |
safari | safari |
oferece | propose |
private | private |
icloud | icloud |
identidade | identité |
privacidade | confidentialité |
PT Algumas podem ser feitas por meio dos próprios aplicativos, outras precisam ser definidas universalmente por meio de uma página de conta em um navegador - não há uma abordagem universal.
FR Certaines peuvent être effectuées via les applications elles-mêmes, dautres doivent être définies universellement via une page de compte dans un navigateur - il ny a pas dapproche universelle.
português | francês |
---|---|
aplicativos | applications |
outras | dautres |
definidas | définies |
universalmente | universellement |
navegador | navigateur |
universal | universelle |
PT Este crossover - meio carro, meio carro esporte - realmente vive em um mundo próprio
FR Ce multisegment - partiellement break, partiellement sport - vit vraiment dans un monde qui lui est propre
português | francês |
---|---|
esporte | sport |
vive | vit |
mundo | monde |
PT O Glass representa a primeira vez que a Sky oferece uma solução sem antena parabólica para residências no Reino Unido - com todos os serviços funcionando por meio de streaming por meio de uma conexão de banda larga.
FR Glass représente la première fois que Sky propose une solution sans antenne pour les foyers britanniques - avec des services ici tous diffusés en streaming via une connexion haut débit.
português | francês |
---|---|
representa | représente |
oferece | propose |
solução | solution |
antena | antenne |
serviços | services |
streaming | streaming |
conexão | connexion |
glass | glass |
residências | foyers |
PT Por mais de meio século, o Conselho de Segurança Britânico tem sido um guia confiável para uma excelente gestão de saúde, segurança e meio ambiente
FR Depuis plus d'un demi-siècle, le British Safety Council est un guide de confiance en matière d'excellente gestion de la santé, de la sécurité et de l'environnement
português | francês |
---|---|
século | siècle |
excelente | excellente |
gestão | gestion |
conselho | council |
saúde | santé |
PT O meio que está a ser utilizado: adaptar a mensagem de acordo com o meio: e-mail, chat ao vivo, etc
FR Le moyen de communication que vous utilisez : adaptez le message en fonction du moyen de communication : e-mail, chat en direct, etc
português | francês |
---|---|
meio | moyen |
chat | chat |
vivo | en direct |
etc | etc |
PT Qualquer indivíduo capaz de fazer edições em uma planilha (seja diretamente, por meio de um relatório, ou por meio de solicitação de atualização ou aprovação) pode disparar uma ação automatizada para mover linhas
FR Quiconque pouvant apporter des modifications à la feuille (directement, par le biais d’un rapport ou par le biais d’une demande d’actualisation ou d’approbation) peut potentiellement déclencher une action automatisée de déplacement de lignes
português | francês |
---|---|
diretamente | directement |
solicitação | demande |
atualização | actualisation |
aprovação | approbation |
linhas | lignes |
PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite o Centro de Suporte ao Cliente e selecione Diminuir Licenças
FR Si votre forfait a été acheté par l'équipe commerciale Smartsheet et que vous effectuez des paiements à Smartsheet par le biais d'une facture, veuillez visiter le Centre d’assistance clientèle et sélectionnez Diminuer les licences
português | francês |
---|---|
pagamentos | paiements |
fatura | facture |
visite | visiter |
selecione | sélectionnez |
diminuir | diminuer |
licenças | licences |
adquirido | acheté |
equipe | équipe |
PT Planos faturados adquiridos diretamente por meio do aplicativo do Smartsheet podem ser cancelados diretamente por meio do aplicativo Smartsheet, seguindo as instruções abaixo
FR Les forfaits facturés et achetés directement via l'application Smartsheet peuvent être annulés directement par le biais de cette application en suivant les instructions ci-dessous.
português | francês |
---|---|
planos | forfaits |
faturados | facturés |
diretamente | directement |
aplicativo | application |
instruções | instructions |
PT O Stadia é um serviço gratuito que permite que os jogos sejam jogados em dispositivos móveis, TV (por meio do Chromecast, Google TV e Android TV) e computadores por meio do navegador Chrome.
FR Stadia est un service gratuit qui permet de jouer à des jeux sur mobile, TV (via Chromecast, Google TV et Android TV) et ordinateurs via le navigateur Chrome.
português | francês |
---|---|
gratuito | gratuit |
permite | permet |
móveis | mobile |
chromecast | chromecast |
android | android |
navegador | navigateur |
chrome | chrome |
PT Essa camada processa os requisitos enviados pela camada de aplicativos por meio da API em direção ao sul e, em seguida, os transmite para a infraestrutura de rede real por meio da API em direção ao norte
FR Cette couche traite les demandes envoyées par la couche applicative via l’API descendante, puis les transmet à l’infrastructure réseau réelle via l’API ascendante
português | francês |
---|---|
camada | couche |
real | réelle |
transmite | transmet |
PT O SMS é um meio inerentemente pessoal que permite que os clientes compartilhem diretamente detalhes específicos sobre solicitações ou problemas. Os clientes abrem, leem e reagem às suas respostas com mais rapidez por meio de texto.
FR Le SMS est un moyen de communication personnel qui permet à vos clients de partager directement des informations spécifiques sur leurs demandes ou problèmes. Les clients ouvrent vos réponses, les lisent et y répondent plus rapidement par SMS.
português | francês |
---|---|
sms | sms |
pessoal | personnel |
permite | permet |
diretamente | directement |
específicos | spécifiques |
solicitações | demandes |
problemas | problèmes |
rapidez | rapidement |
PT Inúmeros quilômetros de cabos, servidores e dispositivos de transmissão de dados poluem efetivamente o meio ambiente e contribuem para as mudanças climáticas por meio do enorme consumo de energia
FR D?innombrables kilomètres de câbles, de serveurs et d?appareils de transmission de données polluent efficacement l?environnement et contribuent au changement climatique par une énorme consommation d?énergie
português | francês |
---|---|
quilômetros | kilomètres |
cabos | câbles |
servidores | serveurs |
dispositivos | appareils |
transmissão | transmission |
dados | données |
efetivamente | efficacement |
contribuem | contribuent |
mudanças | changement |
consumo | consommation |
enorme | énorme |
energia | énergie |
PT Você pode assinar o Netflix ou Disney + por meio de sua conta Sky (para integração total com a interface Sky Q) ou usar uma conta Netflix existente para assistir por meio de um aplicativo.
FR Vous pouvez soit vous abonner à Netflix ou Disney+ via votre facture Sky (pour une intégration complète avec linterface Sky Q), soit utiliser un compte Netflix existant pour regarder via une application.
português | francês |
---|---|
assinar | abonner |
netflix | netflix |
disney | disney |
integração | intégration |
interface | linterface |
existente | existant |
assistir | regarder |
q | q |
PT Você pode acessar a Amazon em HDR por meio de TVs diretamente e por meio da maioria dos dispositivos e caixas de streaming.
FR Vous pouvez accéder à Amazon en HDR via les téléviseurs directement et via la plupart des sticks et box de streaming.
português | francês |
---|---|
acessar | accéder |
amazon | amazon |
hdr | hdr |
tvs | téléviseurs |
diretamente | directement |
caixas | box |
streaming | streaming |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
FR Nous favorisons l'efficacité sur nos sites grâce à des pratiques de construction écologiques et à l'approvisionnement en équipements informatiques écoénergétiques disposant de certifications telles que EPEAT et Energy Star
português | francês |
---|---|
práticas | pratiques |
construção | construction |
fornecimento | approvisionnement |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
eficiência | efficacité |
equipamentos | équipements |
PT - ou qualquer outro meio disponibilizado pela NH, por meio do qual o cliente possa dar seu consentimento expresso para se inscrever no Programa É preciso ter um endereço de e-mail pessoal válido para se inscrever no Programa
FR - ou tout autre moyen mis à disposition par NH et par lequel le client peut donner son consentement explicite à s'inscrire au Programme
português | francês |
---|---|
outro | autre |
nh | nh |
cliente | client |
consentimento | consentement |
inscrever | inscrire |
programa | programme |
Mostrando 50 de 50 traduções