PT Os Anúncios do Brave nunca são invasivos. Apenas ótimas ofertas de ótimas marcas. Fáceis de desativar, fáceis de ignorar, sempre que você quiser.
"ótimas ofertas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Os Anúncios do Brave nunca são invasivos. Apenas ótimas ofertas de ótimas marcas. Fáceis de desativar, fáceis de ignorar, sempre que você quiser.
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
português | inglês |
---|---|
anúncios | ads |
ótimas | great |
ofertas | offers |
marcas | brands |
quiser | want |
PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata
EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers
português | inglês |
---|---|
sabemos | know |
plataforma | platform |
poderosa | powerful |
ótimas | great |
segredo | secret |
narrativa | storytelling |
ofertas | offers |
conexão | connection |
imediata | immediate |
com | paired |
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint
EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint
português | inglês |
---|---|
e | and |
economias | savings |
PT Aumente a segurança da sua casa com câmeras ou campainhas inteligentes da Arlo, com ótimas ofertas disponíveis em dispositivos Pro, Ultra e
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
português | inglês |
---|---|
segurança | security |
câmeras | cameras |
ou | or |
campainhas | doorbells |
inteligentes | smart |
ótimas | great |
ofertas | deals |
disponíveis | available |
dispositivos | devices |
ultra | ultra |
arlo | arlo |
PT A Black Friday tem ótimas ofertas em iPads e outros tablets.
EN Black Friday has some great deals on iPads and other tablets.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
ótimas | great |
ofertas | deals |
outros | other |
tablets | tablets |
ipads | ipads |
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
é | is |
momento | time |
rastreador | tracker |
fitness | fitness |
fitbit | fitbit |
ou | or |
encontre | find |
ofertas | deals |
sense | sense |
PT Existem ótimas ofertas no Apple Watch Series 6 e Watch SE.
EN There's some great deals on the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
ofertas | deals |
apple | apple |
watch | watch |
series | series |
se | se |
PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.
EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
sonhos | dream |
descubra | discover |
prêmios | awards |
receba | collect |
ótimas | great |
PT O Honor Global Fans Day oferece ótimas ofertas em 9X, MagicWatch e muito mais
EN Honor Global Fans Day offers great deals on 9X, MagicWatch and more
português | inglês |
---|---|
honor | honor |
global | global |
day | day |
ótimas | great |
e | and |
PT Three revela ótimas ofertas da Black Friday no iPhone 13, somente SIM e muito mais
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
ofertas | deals |
black | black |
friday | friday |
iphone | iphone |
somente | only |
PT Melhores ofertas, descontos e ótimas economias - Pocket-lint -
EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint - Pocket
português | inglês |
---|---|
e | and |
economias | savings |
PT A Black Friday é o momento perfeito para comprar um rastreador de fitness Fitbit ou smartwatch de forma barata. Encontre ótimas ofertas em Sense,
EN Bluetooth speakers get lots of love over Black Friday. Here's a roundup of the best discounts available this year.
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
comprar | get |
ofertas | discounts |
PT Melhores ofertas do Amazon Echo: há ótimas economias nas vendas da primavera
EN Best Amazon Echo deals: There are some great savings in the spring sales
português | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
economias | savings |
primavera | spring |
PT Cerca de três quartos dos alemães vivem nas cidades. Nelas, são ótimas as ofertas esportivas, culturais e culinárias.
EN Around three quarters of German people live in towns and cities, where there are many different sports and cultural facilities as well as hospitality offerings.
português | inglês |
---|---|
vivem | live |
ofertas | offerings |
esportivas | sports |
culturais | cultural |
PT Fique por dentro das nossas atrações mais famosas, veja detalhes de ótimas ofertas de hotéis, obtenha dicas exclusivas de eventos especiais e o melhor de tudo: ganhe estadias e ingressos!
EN Get the inside scoop on what's happening at our finest attractions, get an in-depth look at our best hotel specials, read exclusive tips on special events - best of all win free stays and tickets.
português | inglês |
---|---|
nossas | our |
atrações | attractions |
hotéis | hotel |
obtenha | get |
dicas | tips |
tudo | all |
ganhe | win |
estadias | stays |
ingressos | tickets |
PT Ótimas ofertas em escovas de dente elétricas Oral-B
EN It's a great time to pick up a scooter as they become more and more common on streets worldwide.
português | inglês |
---|---|
de | and |
é | become |
PT Three revela ótimas ofertas da Black Friday no iPhone 13, somente SIM e muito mais
EN Apple Black Friday sale: Buy an Apple device, get up to £160 in gift cards
português | inglês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
no | in |
mais | to |
PT Escolha sua rota dos sonhos e descubra todos os pontos de visita obrigatória nas mais belas linhas de trem da Suíça. Colecione selos e prêmios na viagem e receba ótimas ofertas.
EN Choose your dream routing and discover all must-sees! As a playful add-on, you can collect stamps and awards and benefit from great offers.
português | inglês |
---|---|
escolha | choose |
sonhos | dream |
descubra | discover |
prêmios | awards |
receba | collect |
ótimas | great |
PT Inscreva-se para obter ofertas especiais, ofertas gratuitas e ofertas de uma vez na vida.
EN Subscribe to get special offers, free giveaways, and once-in-a-lifetime deals.
português | inglês |
---|---|
gratuitas | free |
vida | lifetime |
PT Para arbitragens envolvendo partes representadas, os advogados das partes representadas concordam em comunicar ofertas de acordo individuais ou ofertas de julgamento a todo e qualquer requerente ou réu de arbitragem a quem tais ofertas sejam estendidas.
EN For arbitrations involving represented parties, the represented parties? attorneys agree to communicate individual settlement offer(s) or offer(s) of judgment to each and every arbitration claimant or respondent to whom such offers are extended.
PT Oferecemos ótimas maneiras de trabalhar com nossa comunidade de designers gráficos profissionais.
EN We offer amazing ways to work with our community of professional graphic designers.
português | inglês |
---|---|
maneiras | ways |
de | of |
comunidade | community |
designers | designers |
gráficos | graphic |
profissionais | professional |
PT Colabore em alta velocidade, responda às mudanças comerciais e proporcione ótimas experiências de serviço aos clientes e aos funcionários com rapidez.
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
português | inglês |
---|---|
colabore | collaborate |
responda | respond |
mudanças | changes |
ótimas | great |
experiências | experiences |
clientes | customer |
PT Como criar ótimas campanhas em redes sociais e fazer o acompanhamento
EN How to create and track great social campaigns
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
campanhas | campaigns |
acompanhamento | track |
PT Mas enquanto as mídias sociais são ótimas para vendas, há muito mais que você pode fazer. Vamos mergulhar na próxima seção: Definir metas sociais para sua pequena empresa.
EN But while social media is great for sales, there is so much more you can do. Let’s dive into the next section: Setting social goals for your small business.
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
vamos | let’s |
mergulhar | dive |
metas | goals |
pequena | small |
s | s |
PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
português | inglês |
---|---|
poucas | few |
marcas | brands |
gopro | gopro |
razões | reason |
possibilita | possible |
consumidores | consumers |
mostrar | showing |
PT A 99designs possui ótimas ferramentas para interagir com o designer para que você possa se comunicar e expressar suas ideias.
EN 99designs has great collaboration tools so you can pinpoint and capture your ideas
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
ferramentas | tools |
designer | designs |
PT As acomodações em alojamentos com café da manhã são ótimas devido aos pequenos toques pessoais. Um bate-papo com seus anfitriões tem a vantagem de deixá-lo mais a par das redondezas.
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
português | inglês |
---|---|
acomodações | accommodation |
ótimas | great |
pequenos | little |
anfitriões | hosts |
vantagem | benefit |
PT Se você não está usando nenhum deles para aumentar a visibilidade do seu conteúdo, você está perdendo ótimas oportunidades.
EN If you aren’t using these to increase the visibility of your content, you’re missing out on some huge opportunities.
português | inglês |
---|---|
visibilidade | visibility |
conteúdo | content |
oportunidades | opportunities |
PT Essas ferramentas são ótimas para empresas de todo o mundo e mais de 80 % das pequenas empresas na Índia e no Brasil dizem que o WhatsApp as ajuda a se comunicar com os clientes e a expandir seus negócios hoje.
EN These tools are great for companies all over the world, and over 80% of small businesses in India and Brazil say WhatsApp helps them both communicate with customers and grow their business today.
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
ótimas | great |
pequenas | small |
Índia | india |
brasil | brazil |
ajuda | helps |
clientes | customers |
expandir | grow |
hoje | today |
PT Aproveite o icônico Empire State Building além de uma entrada perfeita para mais de 100 outras atrações importantes de Nova York. Explore nossas duas ótimas opções de passes para todos os orçamentos!
EN Enjoy the iconic Empire State Building plus seamless entry to 100+ other top NYC attractions. Explore our two great pass options for every budget!
português | inglês |
---|---|
aproveite | enjoy |
icônico | iconic |
empire | empire |
state | state |
building | building |
atrações | attractions |
explore | explore |
nossas | our |
opções | options |
orçamentos | budget |
nova york | nyc |
PT A Bru Textiles cria interiores bonitos. O OTRS proporciona ótimas experiências ao cliente. Juntos, formamos uma parceria extraordinária.
EN Customized software solutions with the highest quality standards and full commitment to the customer – supported by the competence of OTRS.
português | inglês |
---|---|
otrs | otrs |
ao | to |
cliente | customer |
juntos | with |
PT Promova padrões para criar ótimas APIs
EN Promote Standards to Create Great APIs
português | inglês |
---|---|
padrões | standards |
para | to |
ótimas | great |
apis | apis |
PT Duas ótimas maneiras de fazer um curso
EN Two great ways to take a course
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
maneiras | ways |
curso | course |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Memorial & Museu do 11 de setembro: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see 9/11 Memorial & Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
amp | amp |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT O CityPASS oferece 2 ótimas maneiras de ver Museu Intrépido do Mar, Ar & Espaço: New York CityPASS ou New York C3. Não importa qual opção escolher, você vai economizar.
EN CityPASS offers 2 great ways to see Intrepid Sea, Air & Space Museum: New York CityPASS or New York C3. No matter which one you choose, you’ll save.
português | inglês |
---|---|
citypass | citypass |
oferece | offers |
ótimas | great |
maneiras | ways |
museu | museum |
ar | air |
amp | amp |
espaço | space |
new | new |
york | york |
ou | or |
economizar | save |
PT Quando você precisar de um refúgio de fim de semana, nossas ótimas tarifas de fim de semana nos Estados Unidos e no Canadá levarão você até lá.
EN When you’re in need of a weekend getaway, our great weekend rates across the United States and Canada will get you there.
português | inglês |
---|---|
quando | when |
precisar | need |
um | a |
ótimas | great |
tarifas | rates |
canadá | canada |
fim de semana | weekend |
PT Nós economizamos muito dinheiro em algumas ótimas atrações
EN We saved so much money on some great attractions
português | inglês |
---|---|
nós | we |
dinheiro | money |
algumas | some |
ótimas | great |
atrações | attractions |
PT De forma alguma! Você vai encontrar na plataforma ferramentas intuitivas para segmentar os seus contatos e criar ótimas newsletters
EN Absolutely! When you create an account, you will automatically have a Free plan to upload unlimited contacts
português | inglês |
---|---|
contatos | contacts |
PT Largura da imagem – As imagens com largura estreita podem parecer ótimas em dispositivos móveis, mas embaçadas nos computadores, pois as telas do computador são mais amplas que as de dispositivos móveis.
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
português | inglês |
---|---|
largura | width |
estreita | narrow |
ótimas | great |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
telas | screens |
PT Seis ótimas dicas de visualização de dados para um design mais eficaz e envolvente
EN 6 great data visualisation tips for more effective and engaging design
português | inglês |
---|---|
seis | 6 |
ótimas | great |
dicas | tips |
visualização | visualisation |
dados | data |
design | design |
eficaz | effective |
envolvente | engaging |
PT “Fácil de usar, transferências rápidas e ótimas taxas. Do que mais você precisa quando se trata de transferir fundos para o exterior? Eu o recomendaria para qualquer um.” ~ Rob no Trustpilot
EN “Easy to use, quick transfers and great rates. What else do you need when it comes to transferring overseas funds. I'd recommend them to anyone.” ~ Rob on Trustpilot
português | inglês |
---|---|
ótimas | great |
taxas | rates |
fundos | funds |
eu | i |
trustpilot | trustpilot |
PT “Nós temos usado o Orbit há mais de 7 anos. Ele é tão fácil de usar, eles dão ótimas taxas de câmbio e pagam o dinheiro bem rápido. A minha família inteira usa ele agora, já que estamos espalhados pelo globo” ~ VJB no ProductReview
EN “We have been using Orbit for over 7 years now. It is so easy to use, they give great exchange rates and pay the money very quickly. My whole family uses it now as we are spread across the globe” ~ VJB on ProductReview
português | inglês |
---|---|
anos | years |
taxas | rates |
pagam | pay |
família | family |
inteira | whole |
globo | globe |
PT Temos ótimas notícias para você! A partir de agora, o DeepL também traduz em 13 novos idiomas europeus: búlgaro, checo, dinamarquês, eslovaco, esloveno, estônio, finlandês, grego, húngaro, letão, lituano, romeno e sueco.
EN We're excited to share that DeepL Translator now supports thirteen new European languages: Bulgarian, Czech, Danish, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Romanian, Slovak, Slovenian, and Swedish.
português | inglês |
---|---|
temos | we |
deepl | deepl |
europeus | european |
búlgaro | bulgarian |
dinamarquês | danish |
finlandês | finnish |
sueco | swedish |
PT Hoje, novas arquiteturas de aplicativo como microsserviços de DevOps estão abrindo ótimas oportunidades para inovação. Mas, você ainda tem aplicativos tradicionais gerenciados pela TI para fornecer.
EN Today, new application architectures like Devops microservices are opening great opportunities for innovation. But you still have traditional IT-managed applications to provide for.
português | inglês |
---|---|
hoje | today |
novas | new |
arquiteturas | architectures |
microsserviços | microservices |
devops | devops |
abrindo | opening |
ótimas | great |
oportunidades | opportunities |
inovação | innovation |
tradicionais | traditional |
gerenciados | managed |
PT Para celebrar o lançamento dos novos recursos do Zapier para o Pipedrive, compartilhamos algumas ótimas maneiras de tornar a criação de leads mais simples com automatizações.
EN We’ve made some big improvements to Pipedrive over the last month. Smart Docs enables Advanced, Professional and Enterprise users to better manage their documentation processes, while our new Mentions and Comments feature keeps teams better informed.
português | inglês |
---|---|
novos | new |
recursos | feature |
pipedrive | pipedrive |
criação | made |
PT Basicamente, as fotos são uma das partes mais importantes dos blogs de moda e, por causa disso, as meninas comuns estão parecendo modelos de fotos hoje em dia e todo o crédito vai para ótimas câmeras e softwares de edição.
EN Basically, pictures are one of the most important parts of fashion blogging and due to this ordinary girls are looking like photo models today and all credit goes to great cameras and editing softwares.
português | inglês |
---|---|
basicamente | basically |
partes | parts |
importantes | important |
blogs | blogging |
moda | fashion |
meninas | girls |
comuns | ordinary |
modelos | models |
crédito | credit |
ótimas | great |
câmeras | cameras |
PT "Lojinhas incríveis e moderninhas com coisas para crianças também. Ótimas salas e ótimos cafés"
EN "Great place to spend an evening with a a loved one. Theatre seats are reserved, there are small shops and dining options within the complex, and visitors seemed to be movie enthusiasts."
português | inglês |
---|---|
é | there |
PT Por isso, decidimos criar uma plataforma para acessar ótimas ferramentas de SEO gratuitamente
EN So we decided to create a platform for accessing great SEO tools for free
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
acessar | accessing |
ótimas | great |
ferramentas | tools |
seo | seo |
PT Os templos republicanos do Fórum Boário, construídos durante o século II a.C, se conservam em ótimas condições porque na época Medieval foram consagrados como igrejas cristãs para sua proteção.
EN The Republican temples of the Forum Boarium, built during the second century B.C., are preserved in very good condition due to the fact that during the Medieval era they were consecrated as Christian churches for their protection.
português | inglês |
---|---|
fórum | forum |
ótimas | good |
condições | condition |
proteção | protection |
c | c |
medieval | medieval |
PT O nosso primeiro produto foi lançado em julho de 2009, e recebeu ótimas críticas de clientes que são sensíveis tanto à qualidade quanto ao serviço
EN Our first product was launched in July, 2009, which received rave reviews from customers who are sensitive to both quality and service
português | inglês |
---|---|
nosso | our |
lançado | launched |
julho | july |
recebeu | received |
críticas | reviews |
clientes | customers |
qualidade | quality |
serviço | service |
Mostrando 50 de 50 traduções