Traduzir "avaliar regularmente" para inglês

PT A revisão da implementação das recomendações também pode fazer parte do processo. Este subprocesso pode ser executado regularmente para que as equipes verifiquem regularmente o status do patch do sistema.

• revisão da implementação
• parte do processo
• equipes verifiquem regularmente
• status do patch

PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.

• ajustam para avaliar
• desempenho
• melhorar sua produtividade
• aumentar o potencial
• negócio
• deixar de contribuir
• crescimento

PT O docente do GAENEE afeto à Unidade Orgânica/Departamento reúne regularmente com o estudante de forma a prestar apoio individualizado, acompanhar o seu percurso académico e avaliar a exequibilidade e eficácia das medidas propostas

• docente do GAENEE
• à Unidade Orgânica
• Departamento reúne regularmente
• prestar apoio individualizado
• académico
• avaliar a exequibilidade
• eficácia das medidas

PT Usando cartões de metas, todos os membros de sua empresa se ajustam para avaliar regularmente seu desempenho, melhorar sua produtividade e aumentar o potencial geral do negócio, que não pode deixar de contribuir para seu crescimento contínuo.

• ajustam para avaliar
• desempenho
• melhorar sua produtividade
• aumentar o potencial
• negócio
• deixar de contribuir
• crescimento

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

• Funcionalidades de relatório
• avaliar KPI
• importantes a partir
• dashboard centralizado

PT Funcionalidades de relatório integradas para avaliar KPI, monitorizar dados de orçamentos e avaliar informações de projetos importantes a partir de um dashboard centralizado. 

• Funcionalidades de relatório
• avaliar KPI
• importantes a partir
• dashboard centralizado

PT Sob os termos da Estratégia de Nuvem Segura do governo australiano, as agências do Commonwealth são capazes de avaliar por conta própria os serviços em nuvem usando práticas já utilizadas para avaliar sistemas de ICT.

• Sob os termos
• Estratégia de Nuvem
• governo australiano
• agências do Commonwealth
• capazes de avaliar
• nuvem usando práticas
• utilizadas para avaliar

PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente

• Descrições
• locais dos subprocessadores
• Cloudflare atualizados regularmente

PT Seu app pode ser maravilhoso mas e o design? É incrível também? Tenha downloads regularmente com um design de app que é pura beleza. Programação não está incluída.

• design
• Tenha downloads regularmente
• design de app
• é pura beleza
• Programação não está

PT Reconhecer e suprimir preconceitos inconscientes é uma habilidade e, como qualquer outra, você precisa continuar se atualizando/praticando regularmente

• Reconhecer
• suprimir preconceitos inconscientes
• habilidade
• qualquer outra
• praticando regularmente

PT Oferecemos propaganda em banners em várias plataformas usadas regularmente por profissionais de saúde e pesquisadores, incluindo:

• várias plataformas usadas
• profissionais de saúde
• pesquisadores

PT Coloque o seu anúncio em um dos nossos mais 160 aplicativos fáceis de usar e atualizados regularmente para se conectar com seus usuários a qualquer momento e em qualquer lugar.

• nossos mais aplicativos
• usar
• qualquer momento
• qualquer

PT Quando sua equipe de conteúdo é informada regularmente sobre o desempenho (ou não) das redes sociais, elas podem criar um conteúdo melhor para sua equipe social

• equipe de conteúdo
• desempenho
• redes sociais
• elas podem criar
• equipe social

PT Quando sua equipe social é atualizada regularmente sobre qual conteúdo exige promoção para se adequar às mensagens da marca, ofertas de produtos e iniciativas de marketing maiores, elas podem ser mais estratégicas sobre a maneira como publicam

• equipe social é
• regularmente sobre qual
• adequar às mensagens
• marca
• ofertas de produtos
• iniciativas de marketing
• publicam

PT Crie um jornal online com informações atuais que você pode atualizar regularmente.

• Crie um jornal
• atualizar

PT Uma grande desintoxicação de seu perfil de backlinks é apenas o começo. Rastreie seu perfil de backlinks regularmente para garantir a saúde dele e identificar quaisquer links potencialmente tóxicos que possam aparecer.

• perfil de backlinks
• começo
• Rastreie seu perfil
• saúde dele
• identificar quaisquer links
• tóxicos que possam

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

• contas gratuitas foram
• experimentar um pouquinho
• Majestic
• limite de uso

PT Além disso, estamos empenhados em revisar regularmente os nossos produtos para este fim

• disso
• regularmente os nossos
• fim

PT Recomendamos que você acesse regularmente esta página para revisar quaisquer alterações que possamos fazer de acordo com esta Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor

• regularmente esta página
• revisar quaisquer alterações
• Política de Privacidade
• Consumidor

PT Validamos regularmente o Pega Cloud com os padrões de segurança e privacidade globais mais rigorosos para que você tenha a certeza de que os dados de seus clientes estão seguros.

• segurança
• tenha a certeza

PT Acompanhe o rank das palavras-chave do site regularmente, descubra quais de suas ações levaram ao crescimento e seja o primeiro a saber quando algo crítico acontecer.

• Acompanhe o rank
• seja o primeiro
• saber quando algo

PT Se você está publicando conteúdo regularmente, mas não está gerando muita tração, o problema pode não ser no conteúdo em si.

• está publicando conteúdo
• está gerando muita

PT Se não for possível para você se encontrar pessoalmente com seus clientes-alvo, ao menos se comprometa a regularmente fazer pesquisas sobre suas preferências para manter sua buyer persona atualizada.

• clientes-alvo
• menos se comprometa
• regularmente fazer pesquisas
• preferências para manter
• buyer persona

PT Se você vem tendo dificuldades em publicar conteúdo regularmente, o problema pode ser simplesmente o sistema que você está usando para gerenciar esse conteúdo.

• vem tendo dificuldades
• publicar conteúdo regularmente
• usando para gerenciar

PT Influenciadores são muito observadores. Se você retuitar regularmente o conteúdo deles no Twitter, isso se destacará.

• deles no Twitter

PT Como as violações de dados continuam acontecendo regularmente e os mandatos de conformidade se tornando mais rigorosos, as organizações precisam proteger os dados sensíveis tanto em ambientes locais quanto em ambientes de nuvem.

• acontecendo regularmente
• mandatos de conformidade
• tornando mais rigorosos
• organizações precisam proteger

PT No entanto, se você executa regularmente downloads intensos ou faz muito streaming, a diferença nas velocidades obtidas pode certamente ser uma razão para escolher o Surfshark

• entanto
• executa regularmente downloads
• faz muito streaming
• diferença nas velocidades
• escolher o Surfshark

PT No entanto, se você estiver conectado a um servidor VPN local e executar downloads intensos regularmente ou quiser transmitir sem nenhum buffer, o ExpressVPN é o melhor, pois claramente tem um desempenho melhor quando conectado ao servidor local

• entanto
• servidor VPN local
• executar downloads intensos
• buffer
• servidor local

PT Muitas pessoas excluem regularmente seus dados de Internet, incluindo seu histórico de pesquisa, cookies, senhas e assim por diante

• Muitas pessoas excluem
• Internet
• incluindo seu histórico
• pesquisa
• cookies
• senhas
• diante

PT Em vez de apagar regularmente todos os seus dados de Internet, você pode entrar neste modo e nenhum dos seus dados de Internet será armazenado em seu computador.

• vez de apagar
• Internet
• entrar neste modo
• Internet será armazenado

PT Verifique regularmente as ‘dicas’ em nosso blog para seguir as práticas recomendadas.

• práticas

PT Ele distribui atualizações de segurança automatizadas regularmente para garantir que você não perca nenhuma.

• Ele distribui atualizações
• segurança automatizadas regularmente
• perca

PT O Cambridge Dictionary atualiza alunos iniciantes e intermediários regularmente, com palavras, definições e traduções para o português, além de milhares de exemplos de frases cuidadosamente escolhidos a partir do Cambridge English Corpus.

• Cambridge Dictionary atualiza
• iniciantes
• intermediários regularmente
• palavras
• definições
• milhares de exemplos
• frases cuidadosamente escolhidos
• partir do Cambridge

PT Alex Kassian é um desenvolvedor de software e especialista em tecnologia que viaja regularmente ao redor do mundo a trabalho e lazer

• Alex Kassian é
• desenvolvedor de software
• especialista em tecnologia
• mundo a trabalho
• lazer

PT Esse nível de permissão é bom para quem atualiza o site regularmente, mas não toma amplas decisões no design.

• toma amplas decisões

PT Antes de introduzir um CMDB, os responsáveis precisam estar cientes de que os dados do CMDB devem ser atualizados regularmente

• Antes de introduzir
• CMDB
• responsáveis precisam estar
• regularmente

PT As empresas são regularmente, e com uma frequência crescente, atacadas por cibercriminosos e costumam sofrer danos de longo prazo.

• empresas são regularmente
• frequência crescente
• atacadas por cibercriminosos
• costumam sofrer danos
• longo

PT Para isso, cenários podem ser desenvolvidos e executados regularmente para que possam ser avaliados e otimizados, se necessário

• possam ser avaliados
• otimizados
• necessário

PT O conhecimento deve ser para todas as pessoas, e não restrito a poucas. Acreditamos em compartilhar o que aprendemos e regularmente organizamos e participamos de eventos de liderança de pensamento em todo o mundo.

• restrito a poucas
• Acreditamos em compartilhar
• aprendemos
• regularmente organizamos
• participamos de eventos
• liderança de pensamento

PT A NOVA Loja da Niantic já está funcionando! Essa é a loja onde você encontra todos os produtos Niantic. Visite-a regularmente para não perder nossas surpresas e produtos limitados!

• está funcionando
• onde você encontra
• produtos Niantic
• perder nossas surpresas
• produtos limitados

PT O ricloud pode sincronizar dados sem fio em seu escritório ou organização usando uma rede Wi-Fi, garantindo que os dados possam ser sincronizados de maneira confiável e confiável regularmente

• ricloud pode sincronizar
• Wi-Fi
• possam ser sincronizados
• maneira confiável
• confiável regularmente

PT Quando você sincroniza seu iPhone ou iPad com o iTunes, ele aciona um backup automático. Embora seja uma precaução sensata para backup regularmente, é possível pular backups do iTunes. Nós vamos mostrar-lhe como.

• sincroniza seu iPhone
• automático
• sensata para backup
• é possível pular
• iTunes
• Nós vamos mostrar-lhe

PT Enquanto os blogs são atualizados regularmente com as novidades do campo de visualização de dados, os livros se concentram em teorias que não mudam

• Enquanto os blogs
• novidades do campo
• livros se concentram

PT Atualizaremos as Diretrizes da Comunidade de tempos em tempos, sendo assim, consulte regularmente esta página.

• Atualizaremos as Diretrizes
• Comunidade de tempos
• tempos

PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."

• equipe da Cloudflare
• semanas de pico
• maio
• sentimos mais seguros
• sites funcionariam regularmente

PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.

• fábrica de impressão
• embalagens da Nabisco
• permanente de obras
• abrigar exposições especiais

PT Alojado em uma antiga fábrica de impressão de embalagens da Nabisco, o Dia: Beacon oferece uma coleção permanente de obras modernas dos anos 1960 e 1970, além de abrigar exposições especiais regularmente.

• fábrica de impressão
• embalagens da Nabisco
• permanente de obras
• abrigar exposições especiais

PT Contanto que você baixe regularmente seus backups do iCloud usando o iPhone Backup Extractor, você pode arquivá-los no seu computador (ou no Dropbox, etc.) e usá-los para restaurar o seu dispositivo mais tarde.

• regularmente seus backups
• Backup Extractor
• Dropbox
• usá-los para restaurar

PT As imagens são digitalizadas para rostos, para que as pessoas que aparecem regularmente em suas fotos sejam identificadas e isso facilita a visualização de todas as fotos tiradas com seu melhor amigo, por exemplo

• imagens são digitalizadas
• rostos
• fotos sejam identificadas
• facilita a visualização
• amigo
• exemplo

PT Enquanto as adquirentes brasileiras de cartão de crédito introduzem regularmente mudanças em seus parâmetros, bem como a nomeação de suas API, a integração da PagBrasil requer apenas uma configuração inicial

• Enquanto as adquirentes
• cartão de crédito
• parâmetros
• integração da PagBrasil
• configuração inicial