Traduzir "use tendências" para inglês

PT O listening social ajuda você a acompanhar as tendências do setor antes que elas se tornem tendências

• listening social ajuda
• acompanhar as tendências
• tornem tendências

PT A moda é sazonal e cíclica, com novas tendências surgindo o tempo todo. Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

• moda é sazonal
• cíclica
• novas tendências surgindo
• ficar de olho
• setor em geral
• marca pode identificar
• emergentes para ajudar
• influenciar o desenvolvimento

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

• deve se concentrar

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Assim, com o objectivo de saber mais sobre as maiores tendências de marketing em 2019 e as tendências emergentes que se perfilam no horizonte, contactámos um painel de líderes de marketing e pedimos-lhes que respondessem a esta pergunta:

• objectivo de saber
• perfilam no horizonte
• contactámos um painel
• líderes de marketing
• pedimos-lhes que respondessem

PT Veja nosso relatório de tendências e dê uma olhada nas tendências do consumidor

• Veja nosso relatório
• tendências
• dê uma olhada
• tendências do consumidor

PT Primeiro, reunimos um relatório de tendências de fácil leitura, no qual cobrimos seis das tendências mais proeminentes na categoria de iogurte hoje

• Primeiro
• reunimos um relatório
• tendências de fácil
• qual cobrimos seis
• tendências mais proeminentes
• categoria de iogurte

PT “Todas as tendências, no final das contas, são tendências humanas”, disse Williams. “Tem sido incrível ver como as respostas têm muito mais nuances do que estávamos esperando”.

• tendências
• final das contas
• disse Williams
• sido incrível ver

PT Todo ano, também mergulhamos no que está bombando pelo mundo, isolando tendências interessantes e crescentes em cada país. Confira as Tendências Criativas dos quatro cantos do mundo.

• ano
• bombando pelo mundo
• isolando tendências interessantes
• Confira as Tendências

PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.

• formatar valores monetários
• use pontos nem
• moeda
• exemplo
• use em vez

PT Use seu painel de vendas para conferir o andamento com relação às metas de vendas, tendências mensais nas principais atividades de vendas, valor geral e integridade do seu pipeline.

• Use seu painel
• vendas para conferir
• andamento com relação
• metas de vendas
• atividades de vendas
• valor geral

PT Use análise de desempenho visual, análise e heurística profundas de SQL e análise do plano de execução para identificar eventos/tendências.

• visual
• análise
• análise do plano
• execução para identificar

PT Identifique tendências e acesse dados ilimitados. Use nossa integração com o Tableau

• Identifique tendências
• acesse dados ilimitados
• Use nossa integração
• Tableau

PT Interaja com o público-alvo do professor online. Use a mídia social para ouvir e responder à comunidade de professores, seguindo tendências, compartilhando artigos ou simplesmente participando de conversas online.

• professor online
• Use a mídia
• ouvir
• responder à comunidade
• professores
• seguindo tendências
• compartilhando artigos

PT Obtenha relatórios sobre o seu negócio e use dados para se planejar. Com Salonized, você pode criar relatórios financeiros em segundos e analisar tendências.

• negócio
• planejar
• Salonized
• criar relatórios financeiros
• segundos
• analisar

PT Use fórmulas e formatação condicional em conjunto para localizar com facilidade tendências e tarefas em risco.  

• Use fórmulas
• localizar com facilidade
• tarefas em risco

PT Use Wiser para capturar dados sobre posicionamento competitivo, tendências de crescimento, execução do mercado, e muito mais.

• posicionamento competitivo
• tendências de crescimento
• execução do mercado

PT Use o Hootsuite Insights, desenvolvido pela Brandwatch, para descobrir tendências das mídias sociais.

• Use o Hootsuite
• desenvolvido pela Brandwatch

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use as melhores ferramentas: aprenda sobre salários em sua área e tendências de contratação para ter sucesso.

• Use as melhores
• aprenda sobre salários
• área
• tendências de contratação

PT Use um tema do marketplace da forma como ele é fornecido ou compartilhe nossa documentação para desenvolvedor com sua equipe interna de desenvolvimento e use um tema como ponto de partida

• Use um tema
• ele é fornecido
• compartilhe nossa documentação
• interna de desenvolvimento
• use um tema
• ponto de partida

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

• Use um rastreador
• on-line para auditar
• website
• ver se há
• técnicos ao nível
• página
• Use as ferramentas
• SEO de diagnóstico
• testar o tráfego
• segurança
• velocidade

PT Use títulos com base na importância do texto. Por exemplo: use o Título 1 (h1) para os títulos mais importantes.

• importância do texto
• exemplo
• use o Título

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin

PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.

• Use o RoboForm
• criar identidades seguras
• pessoais específicos
• Use essas identidades
• único

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

• Use como sobreposições
• modo de mesclagem
• divisão
• transparência
• inverta-as
• multiplicação

PT Gerencie suas reuniões semanais de forma eficaz e divertida! Use mapas mentais para criar agendas, atas e planos de reuniões. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar sua visão com a equipe.

• Gerencie suas reuniões
• eficaz
• divertida
• Use mapas mentais
• criar agendas
• atas
• planos de reuniões
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT Torne suas reuniões produtivas e divertidas! Use mapas mentais para criar agendas de reuniões e tomar notas colaborativas. Em seguida, use o modo de apresentação para compartilhar seus planos.

• Torne suas reuniões
• divertidas
• Use mapas mentais
• tomar notas colaborativas
• seguida
• use o modo
• apresentação para compartilhar

PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”

• Regra da visualização
• use vermelho
• verde
• problema
• homens são daltônicos
• está nas cores
• Reação

PT Use lenços umedecidos não abrasivos e antibacterianos para limpar as tiras e a espuma da interface facial. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.

• Use lenços umedecidos
• abrasivos
• antibacterianos para limpar
• tiras
• espuma da interface
• use álcool
• solução de limpeza

PT Use um pano seco de microfibra para lentes ópticas para limpar as lentes do fone de ouvido. Não use produtos de limpeza líquidos ou químicos.

• Use um pano
• microfibra para lentes
• limpar as lentes
• fone de ouvido
• líquidos

PT Use um pano seco ou toalhetes antibacterianos não abrasivos para limpar o controle remoto. Não use álcool ou uma solução de limpeza abrasiva.

• Use um pano
• limpar o controle
• use álcool
• solução de limpeza

PT Você pode saber mais a respeito aqui https://thenounproject.zendesk.com/hc/en-us/articles/200509908-Can-I-use-icons-for-Commercial-Use-, mas repare que você não precisa comprar uma licença separadamente, pois nós já a temos

• hc
• en-us
• articles
• separadamente
• temos

PT Use este conjunto de cabos para conectar seu headset ao dongle GameDac ou ChatMix ou use o adaptador incluído para conectar-se diretamente a um dispositivo móvel, notebook ou qualquer outro dispositivo com uma conexão padrão de 3,5 mm.

• Use este conjunto
• cabos para conectar
• headset ao dongle
• ChatMix
• use o adaptador
• dispositivo móvel
• notebook
• qualquer outro dispositivo

PT O B2M Token não tem fronteiras ou limites. Use-o com o seu smartphone, fazendo compras online ou na rua com o seu BCard. Use-o como quiser, para onde quer que vá. Sinta-se livre, esteja livre.

• limites
• smartphone
• fazendo compras online
• BCard
• Use-o como quiser
• Sinta-se livre
• esteja

PT Aprenda e faça você mesmo, use nossas soluções digitais, junte-se a nós ou use nosso serviço personalizado

• Aprenda
• use nossas soluções
• junte-se a nós
• use nosso serviço

PT Use um rastreador de site on-line para auditar o seu website e ver se há problemas técnicos ao nível do site e página. Use as ferramentas de SEO de diagnóstico grátis para testar o tráfego, segurança, velocidade e rankings do website.

• Use um rastreador
• on-line para auditar
• website
• ver se há
• técnicos ao nível
• página
• Use as ferramentas
• SEO de diagnóstico
• testar o tráfego
• segurança
• velocidade

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin

PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.

• Use o RoboForm
• criar identidades seguras
• pessoais específicos
• Use essas identidades
• único

PT Use dados comportamentais para identificar onde clientes existentes e potenciais estão na jornada do comprador com você. Depois, use esse conhecimento para engajá-los e nutrir o relacionamento com as mensagens e ofertas mais eficientes.

• Use dados comportamentais
• identificar onde clientes
• Depois
• use esse conhecimento
• engajá-los
• nutrir o relacionamento
• mensagens

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin

PT Exiba seus novos formulários onde quiser. Use código HTML incorporável para adicioná-lo ao site, vincule-o a seus e-mails e perfis de mídias sociais, ou use um plugin para adicioná-lo como um widget em seu CMS.

• Exiba seus novos
• onde quiser
• Use código HTML
• perfis de mídias
• use um plugin