PT “Cartão muito conveniente, excelentes taxas e o atendimento ao cliente é muito bom. Não tive nenhuma complicação ou problema com ele, eu o recomendaria altamente ” ~ Darren no Mozo
Traduzir "tive nenhuma complicação" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tive nenhuma complicação" de português para inglês
Traduções de tive nenhuma complicação
"tive nenhuma complicação" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de tive nenhuma complicação
português
inglês
EN “Very convenient card, excellent rates and the customer service is very good. Haven't had any issues or problems with it, I would highly recommend it” ~ Darren on Mozo
| português | inglês |
|---|---|
| cartão | card |
| conveniente | convenient |
| taxas | rates |
| cliente | customer |
| ou | or |
| eu | i |
PT Eu tive aqui em 06/09 e comprei um bife e queijo sub que eu sempre tive por um tempo e nunca tive um problema
EN I had here on 06/09 and got myself a steak & cheese sub which i always got for a while and never had a problem
| português | inglês |
|---|---|
| bife | steak |
| queijo | cheese |
| sub | sub |
| problema | problem |
PT “Poder ver o implante fixado ao crânio dela em menos de quatro minutos e de modo perfeito, sem nenhuma complicação
EN “Being able to see the implant being fixed to her skull in less than four minutes, and perfectly without any complications
| português | inglês |
|---|---|
| poder | able |
| implante | implant |
| crânio | skull |
| menos | less |
| minutos | minutes |
| perfeito | perfectly |
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | times |
| avenida | avenue |
| porto | port |
| ataques | attacks |
| bairro | neighborhood |
| coragem | courage |
| diz | says |
PT “Nas poucas vezes que dirigi pela avenida que passa ao lado do porto, tive ataques de pânico. Há vários meses, eu queria voltar para este bairro onde fui ferida, mas não tive coragem ”, diz ela.
EN “The few times I have driven down the avenue that runs alongside the port, I had panic attacks. I have wanted to come back to this neighborhood where I was injured for several months, but I could not find the courage,? she says.
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | times |
| avenida | avenue |
| porto | port |
| ataques | attacks |
| bairro | neighborhood |
| coragem | courage |
| diz | says |
PT A ferramenta Listing Management permite que você acrescente com facilidade o nome, endereço e telefone do seu negócio a diversos diretórios relacionados, possibilitando controlá-las e atualizá-las sem complicação
EN The Listing Management tool enables you to easily add your business NAP (name, address, phone) to a range of related directories, control and update in a smooth manner
| português | inglês |
|---|---|
| management | management |
| permite | enables |
| acrescente | add |
| endereço | address |
| telefone | phone |
| diversos | range |
| diretórios | directories |
| relacionados | related |
PT Venda para contas de alto valor com mais colaboração e menos complicação.
EN Sell to high-value accounts with more collaboration, less complication.
| português | inglês |
|---|---|
| venda | sell |
| contas | accounts |
| colaboração | collaboration |
| menos | less |
PT Os compradores esperam começar uma conversa no bate-papo, prosseguir com um e-mail, depois no telefone, tudo sem complicação.
EN Buyers expect to kick off a conversation over live chat, follow up with email, and then talk through details over the phone — all without skipping a beat.
| português | inglês |
|---|---|
| compradores | buyers |
| esperam | expect |
| telefone | phone |
| sem | without |
PT A sua experiência em energia CC tem mais de um século, mas a CA é nova, diferente e acrescenta uma complicação que não podem ignorar.
EN Their expertise in DC power goes back more than a century, but AC is new, different and adds a complication they can?t ignore.
| português | inglês |
|---|---|
| cc | dc |
| nova | new |
| acrescenta | adds |
| ignorar | ignore |
PT Crie com facilidade aplicativos que respondem automaticamente aos inputs do usuário, sem a complicação de gerir servidores.
EN Easily build web applications that automatically respond to user inputs, all without the pain of managing servers.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicativos | applications |
| respondem | respond |
| automaticamente | automatically |
| usuário | user |
| sem | without |
| gerir | managing |
| servidores | servers |
PT Gerencie tarifas, disponibilidade e todos os detalhes sem complicação.
EN Effortlessly manage rates, availability, and all the details.
| português | inglês |
|---|---|
| gerencie | manage |
| tarifas | rates |
| disponibilidade | availability |
| e | and |
PT A sua experiência em energia CC tem mais de um século, mas a CA é nova, diferente e acrescenta uma complicação que não podem ignorar.
EN Their expertise in DC power goes back more than a century, but AC is new, different and adds a complication they can?t ignore.
| português | inglês |
|---|---|
| cc | dc |
| nova | new |
| acrescenta | adds |
| ignorar | ignore |
PT Localização de dados pessoais sem complicação | Cloudflare
EN Cloudflare Data Localization Suite | Cloudflare
| português | inglês |
|---|---|
| localização | localization |
| dados | data |
| cloudflare | cloudflare |
PT Sem complicação, você pode organizar sua base de leads e se concentrar nos negócios certos.
EN With little learning curve you can organize your lead base and focus on the right deals.
PT Nunca tive nenhuma reclamação de cliente sobre problemas com o serviço e a qualidade dos produtos
EN Not even a single customer of mine raised an issue with service and quality of the products
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| problemas | issue |
| serviço | service |
PT Nunca tive nenhuma reclamação de cliente sobre problemas com o serviço e a qualidade dos produtos
EN Not even a single customer of mine raised an issue with service and quality of the products
| português | inglês |
|---|---|
| cliente | customer |
| problemas | issue |
| serviço | service |
PT Embora não tenha havido nenhuma controvérsia notável com os clientes, o banco enfrentou algumas alegações de lavagem de dinheiro. No entanto, quando se trata da segurança dos fundos dos clientes, ainda não houve nenhuma reclamação.
EN While there haven’t been any notable controversies with the customers, the bank has faced some allegations about laundering money. However, when it comes to the safety of customer funds, there haven’t been any complaints yet.
| português | inglês |
|---|---|
| notável | notable |
| banco | bank |
| enfrentou | faced |
| lavagem | laundering |
| segurança | safety |
PT Nenhuma configuração foi removida ou apagada como parte da migração e nenhuma permissão foi alterada. As configurações da conta permanecerão intactas.
EN No settings have been removed or deleted as part of the migration and no permissions have changed. Your account configuration will remain completely intact.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ou | or |
| parte | part |
| migração | migration |
| permissão | permissions |
| conta | account |
| permanecer | remain |
PT 2. Não Deixe Nenhuma Caixa Inteira. Chamando todos os complecionistas! As caixas podem estar em qualquer canto das fases e das rotas alternativas. Explore tudo e não deixe nenhuma inteira!
EN 2. Leave No Crate Unsmashed. Calling all completionists! Crates might be shoved into every corner and side path along the way. Explore everything and leave no crate unsmashed!
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | leave |
| chamando | calling |
| podem | might |
| canto | corner |
| explore | explore |
PT Nenhuma ideia é louca demais. Nenhuma aventura é ousada demais. Nico Bondi e sua equipe trazem uma energia ilimitada a tudo o que fazem. Incentive cada descoberta com a coleção Oakley Youth.
EN No idea is too crazy. No adventure is too bold. Nico Bondi and his crew bring unlimited energy to all they do. Encourage each discovery with the Oakley Youth Collection.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| ideia | idea |
| aventura | adventure |
| energia | energy |
| ilimitada | unlimited |
| incentive | encourage |
| descoberta | discovery |
| coleção | collection |
| oakley | oakley |
| youth | youth |
PT Nenhuma configuração é muito complexa, nenhuma ideia é ambiciosa demais.
EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.
| português | inglês |
|---|---|
| nenhuma | no |
| configuração | set |
| é | is |
| complexa | complex |
| ideia | idea |
PT Se nenhuma linha corresponder à data e hora do dia ou atender às condições do fluxo de trabalho, o fluxo de trabalho não será executado para nenhuma linha
EN If no rows match that day’s date and time or satisfy the workflow’s conditions, the workflow will not be executed for any rows
| português | inglês |
|---|---|
| linha | rows |
| ou | or |
| executado | executed |
| s | s |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT Por conseguinte, Domestika não será responsável por nenhuma obrigação incluída nos Acordos da Aula ou qualquer ação tomada com base neles, e tampouco será considerada parte de nenhuma das transações entre você e qualquer outro usuário
EN Accordingly, Domestika shall not be held responsible for any liability arising out of the Class Agreements or any actions that you may take in reliance thereon, and is not a party to any transaction between you and any other user
| português | inglês |
|---|---|
| domestika | domestika |
| acordos | agreements |
| aula | class |
| ou | or |
| transações | transaction |
| usuário | user |
PT * O JFD não cobra nenhuma taxas de processamento nas transferências de clientes e não coloca nenhuma margem de lucro em quaisquer custos de transação como e quando cobrado pelos bancos
EN * JFD does not charge any processing fees on client transfers and does not mark-up any eventual transaction costs as and when charged by banks
| português | inglês |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processamento | processing |
| transferências | transfers |
| clientes | client |
| transação | transaction |
| cobrado | charged |
| bancos | banks |
PT Nenhuma agência, parceria, joint venture ou emprego é criada como resultado deste acordo e cliente não tem nenhuma autoridade de qualquer tipo para vincular o Adaface em qualquer aspecto
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| emprego | employment |
| criada | created |
| cliente | customer |
| vincular | bind |
| adaface | adaface |
PT Nenhuma renúncia será efetiva contra Wiser Solutions , a menos que feita por escrito, e nenhuma renúncia será interpretada como uma renúncia em qualquer outra instância ou instância subseqüente
EN No waiver shall be effective against Wiser Solutions unless made in writing, and no such waiver shall be construed as a waiver in any other or subsequent instance
| português | inglês |
|---|---|
| renúncia | waiver |
| efetiva | effective |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| feita | made |
| escrito | writing |
| outra | other |
| instância | instance |
| ou | or |
| a menos que | unless |
PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa
EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...
| português | inglês |
|---|---|
| software | software |
| udp | udp |
| redireciona | redirects |
| usb | usb |
| configuração | settings |
| adicional | additional |
| vezes | time |
| interface | interface |
| revisão | review |
| completa | full |
PT De nenhuma maneira! Nenhuma das suas informações são transmitidas, enviadas, espelhadas ou salvas em nenhum servidor ou nuvem. Todos os seus dados permanecem armazenados localmente.
EN Absolutely not! None of your information is transmitted, uploaded, mirrored or saved on any server or cloud: ALL your data remains strictly local.
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| servidor | server |
| nuvem | cloud |
| localmente | local |
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Não será criada nenhuma agência, parceria, joint venture ou relação empregatício como resultado da Plataforma ou do Acordo, e nenhuma das partes terá qualquer autoridade de qualquer tipo para vincular a outra a respeito de qualquer coisa
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
PT Como resultado, nenhuma intrusão não autorizada passa despercebida e nenhuma vulnerabilidade vive o tempo suficiente para ser explorada.
EN As a result, no unauthorized access goes undetected, and no vulnerability lives long enough to be exploited.
PT Eu já gastei muito dinheiro em anúncios no Facebook ads. E tive retorno sobre o meu investimento.
EN I’ve spent a ton of money on Facebook ads. I’ve seen the ROI.
| português | inglês |
|---|---|
| dinheiro | money |
| sobre | on |
| o | the |
PT Não tive motivos para esconder essa parte de mim
EN There was no need to ever hide it
| português | inglês |
|---|---|
| tive | was |
| esconder | hide |
PT Eu mesmo tive que fazer muitas pesquisas aprofundadas para saber se meu nicho é lucrativo ou não.
EN I myself had to do loads of in-depth research to know if my niche is a profitable one or not.
| português | inglês |
|---|---|
| pesquisas | research |
| nicho | niche |
| lucrativo | profitable |
| ou | or |
PT Tive o privilégio de treinar mais de 1.000 alunos nos últimos 9 anos. A maioria trabalha em grandes empresas.
EN I got the privilege to train more than 1,000 students in the past 9 years. Most of them are now working in enterprise level organizations.
| português | inglês |
|---|---|
| privilégio | privilege |
| alunos | students |
| trabalha | working |
PT Eu era o mais novo instrutor de ITE no Sri Lanka e, em 2011, tive a oportunidade de me tornar o mais jovem CCAI de CCNA no Sri Lanka
EN I was the youngest ITE instructor in Sri Lanka at that time and in 2011 I got the opportunity to become the youngest CCAI for CCNA in Sri Lanka
| português | inglês |
|---|---|
| instrutor | instructor |
| lanka | lanka |
| sri | sri |
| ccna | ccna |
PT Se eu já comprei o Cloud Standard com assinatura anual do Team Calendars, tive o upgrade automático para o Confluence Cloud Premium até o final do termo para poder manter o acesso ao Team Calendars?
EN If we already purchased Cloud Standard with a Team Calendars annual subscription, were we automatically upgraded to Confluence Cloud Premium until the end of our term so we can maintain Team Calendars access?
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| assinatura | subscription |
| anual | annual |
| team | team |
| automático | automatically |
| confluence | confluence |
| premium | premium |
| termo | term |
| poder | can |
| manter | maintain |
| acesso | access |
PT “Eu tive uma conta empresarial no Lloyds para ganhar juros mais altos num pagamento único
EN “Had a business account with Lloyds to gain higher interest on a lump sum
| português | inglês |
|---|---|
| tive | had |
| conta | account |
| empresarial | business |
| juros | interest |
| lloyds | lloyds |
PT “Eu tenho conta com o Natwest há mais de 20 anos e não tive nenhum problema com eles
EN “I've banked with Natwest for over 20 years and had no problems with them
| português | inglês |
|---|---|
| natwest | natwest |
| anos | years |
| problema | problems |
PT Eu tive um transtorno tentando configurar um novo recebedor na minha conta, já que isso deve ser feito usando um cartão-chave, o que nunca funcionou, o que significa que isso tem que ser feito por telefone ou numa filial
EN I've had hassle trying to set up a new payee on my account as this must be done using a key card, all of which have never worked, meaning this must be done over the phone or in branch
| português | inglês |
|---|---|
| tentando | trying |
| novo | new |
| conta | account |
| funcionou | worked |
| telefone | phone |
| ou | or |
| filial | branch |
| chave | key |
| cartão | card |
PT “Eu tive conta com eles por mais de 20 anos antes de eles decidirem fechar todas as minhas contas
EN “I banked with them for almost 20 years before they decided to close all my accounts
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| anos | years |
| minhas | my |
PT Além disso, eu nunca tive realmente um problema com eles como banco
EN Besides that, I never really had an issue with them as a bank
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| nunca | never |
| realmente | really |
| banco | bank |
PT Eu nunca tive nada para reclamar
EN I have never had anything to complain about
| português | inglês |
|---|---|
| eu | i |
| nunca | never |
| reclamar | complain |
PT Eu tive a minha identidade roubada e eles permitiram que abrissem uma conta com um saque a descoberto de 2750 sem nenhum dinheiro na conta
EN I had my identity stolen and they allowed them to open an account with a 2750 overdraft with no money in account
| português | inglês |
|---|---|
| identidade | identity |
| permitiram | allowed |
| conta | account |
| dinheiro | money |
PT Eu entrei em contato com a central de apoio (nenhum número de telefone) e ainda não tive uma resposta
EN I've contacted their support desk (no telephone numbers) and still haven't had a reply
| português | inglês |
|---|---|
| apoio | support |
| telefone | telephone |
| tive | had |
| contato | contacted |
PT “Eu tenho conta com no ANZ há pouco mais de 5 anos e eu não tive nada além de problemas com eles, desde a desativação aleatória do meu cartão até o dinheiro desaparecendo inexplicavelmente da minha conta.” ~ Micheal no Mozo
EN “I have banked with ANZ for a little over 5 years and I have had nothing but problems with them from randomly deactivating my card to money unexplainably going missing from my accounts.” ~ Micheal on Mozo
| português | inglês |
|---|---|
| conta | accounts |
| anos | years |
| problemas | problems |
| cartão | card |
PT “Eu tenho uma conta pessoal no Lloyds há 13 anos e nunca tive problemas
EN “I've been personally banking with Lloyds for 13 years and never had a problem
| português | inglês |
|---|---|
| pessoal | personally |
| e | and |
| nunca | never |
| problemas | problem |
| lloyds | lloyds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tive nenhuma complicação nenhuma complicação complicacao elimine a complicação acrescenta uma complicação complicação potencialmente desnecessário tive nunca tive eu tive tive problemas sempre tive eu tive conta nunca tive problemas então tive tive que levá quais já tive tive meu tive que tive sorte tive pesadelos a tive intoxicação alimentar tive alguns probleminhas sempre tive dificuldade tive que me tive o upgrade tive a oportunidade eu não tive tive que escolher tive coragem eu mesmo tive vezes eu tive tive uma variedade então tive sorte tive de encontrar claro que tive nenhuma nenhuma alteracao nenhuma taxa há nenhuma informacao nenhuma acao adicional nenhuma edicao nenhuma dessas nenhuma pessoa escrever nenhuma linha e nenhuma novidade nenhuma obrigação nenhuma relação nenhuma surpresa nenhuma transmissão nenhuma regiãoTraduzir tive nenhuma complicação para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe